SCHEDA PERSONALE DI AGGIORNAMENTO E FORMAZIONE P A O L A B E L L O C C O INFORMAZIONI PERSONALI Nome e Cognome Luogo di nascita Paola Bellocco Milano ESPERIENZA LAVORATIVA Date (da a) a.s. 2015/2016 Nome e indirizzo del datore di ITIS Volta di Lodi (n. 18 ore/sett) Tipo di azienda o settore Settore pubblico Tipo di impiego a tempo indeterminato Principali mansioni e responsabilità Docente di lingua e civiltà inglese Date (da a) a.s. 2014/2015 Nome e indirizzo del datore di ITIS Volta di Lodi (n. 18 ore/sett) Tipo di azienda o settore Settore pubblico Tipo di impiego a tempo determinato Principali mansioni e responsabilità Docente di lingua e civiltà inglese Date (da a) a.s. 2013/2014 Tipo di azienda o settore Settore privato Tipo di impiego a tempo indeterminato Principali mansioni e responsabilità Docente di lingua e letteratura inglese Date (da a) a.s. 2012/2013 Tipo di azienda o settore Settore privato Tipo di impiego a tempo indeterminato Principali mansioni e responsabilità Docente di lingua e letteratura inglese Date (da a) a.s. 2011/2012 Tipo di azienda o settore Settore privato Tipo di impiego a tempo indeterminato Principali mansioni e responsabilità Docente di lingua e letteratura inglese Date (da a) a.s. 2010/2011
Tipo di azienda o settore Tipo di impiego Principali mansioni e responsabilità Settore privato a tempo indeterminato Docente di lingua e letteratura inglese Date (da a) a.s. 2009/2010 Tipo di azienda o settore Tipo di impiego Principali mansioni e responsabilità Settore privato a tempo indeterminato Docente di lingua e letteratura inglese Date (da a) a.s. 2008/2009 Tipo di azienda o settore Settore privato Tipo di impiego a tempo indeterminato Principali mansioni e responsabilità Docente di lingua e letteratura inglese Date (da a) a.s. 2007/2008 Nome e indirizzo del datore di Liceo scientifico tecnologico Don Bosco di MLANO (n.13 ore/sett) Tipo di azienda o settore Settore privato Tipo di impiego a tempo determinato Principali mansioni e responsabilità Docente di lingua e letteratura inglese Nome e indirizzo del datore di Date (da a) a.s. 2006/2007 Tipo di azienda o settore Tipo di impiego Principali mansioni e responsabilità Nome e indirizzo del datore di Liceo Scientifico Tosi di Busto Arsizio (VA) (n. 9 ore/sett) dal 19-9-06 al 3-11-06 Liceo Artistico Candiani di Busto Arsizio (VA) (n.18 ore/sett) dal 4-11- 06 al 4-07-07 Settore pubblico A tempo determinato Docente di lingua e letteratura inglese Date (da a) a.s. 2005/2006 Tipo di azienda o settore Tipo di impiego Principali mansioni e responsabilità Liceo Classico D. Crespi di Busto Arsizio (VA) (n.19 ore/sett) fino al 16-03-06, dal 17-3-06 n. 7 ore/sett Con Liceo Artistico Candiani di Busto Arsizio (VA) n.6 ore/sett Settore pubblico A tempo determinato Docente di lingua e letteratura inglese Date (da a) a.s. 2004/2005 Nome e indirizzo del datore di Liceo Scientifico Tosi di Busto Arsizio (VA) (n.18 ore/sett) Tipo di azienda o settore Settore pubblico Tipo di impiego A tempo determinato Principali mansioni e responsabilità Docente di sostegno su ipovedente AD03 Date (da a) a.s. 2002/2003
Nome e indirizzo del datore di Tipo di azienda o settore Tipo di impiego Principali mansioni e responsabilità ITIS Zappa di Saronno (VA) (n.19 ore/sett) fino al 16-04-03 per rientro titolare Settore pubblico A tempo determinato Docente di lingua e civiltà tedesca Date (da a) a.s. 2001/2002 Nome e indirizzo del datore di ITIS Zappa di Saronno (VA) (n.18 ore/sett) Tipo di azienda o settore Settore pubblico Tipo di impiego A tempo determinato Principali mansioni e responsabilità Docente di lingua e civiltà inglese Nome e indirizzo del datore di Date (da a) a.s. 2000/2001 Liceo Linguistico A. Gentileschi di Milano (n.18 ore/sett) fino al 30-11 00 Docente di lingua e letteratura inglese ITIS Zappa di Saronno (VA) (n.18 ore/sett) dal 4-12-00 1 Tipo di azienda o settore Settore pubblico Tipo di impiego A tempo determinato Principali mansioni e responsabilità Docente di lingua e civiltà tedesca Date (da a) a.s. 1998/1999 1999/2000 Nome e indirizzo del datore di Circolo didattico Marie Curie Tipo di azienda o settore Settore pubblico Tipo di impiego A tempo determinato Principali mansioni e responsabilità Docente di scuola elementare ISTRUZIONE E FORMAZIONE Date (da a) 1.04.2011 Nome e tipo di istituto di istruzione Consorzio Interuniversitario FOR.COM Principali materie / abilità Istituzioni scolastiche e processi formativi nella prospettiva comparata, socializzazione professionali oggetto dello studio e processi educativi, controllo scolastico e misurazioni valutative, il problema del curricolo e la programmazione, sviluppo, apprendimento e istruzione individualizzata, gli sviluppi della valutazione, la valutazione dell insegnamento, la valutazione nei nuovi ordinamenti: per una scuola a misura d allievo, un nuovo strumento di valutazione: il portfolio delle competenze, storia della pedagogia: elementi di didattica Qualifica conseguita Diploma di perfezionamento (annuale 400 ore) in Valutazione e programmazione scolastica Date (da a) 21.02.2009 Nome e tipo di istituto di istruzione Consorzio Interuniversitario FOR.COM Principali materie / abilità I fattori psicologici, la prospettiva comunicativa nella didattica della lingua, la didattica professionali oggetto dello studio della lingua straniera e i linguaggi specifici, l acquisizione della seconda lingua: i processi, la didattica dell approccio comunicativo: le tecniche della lettura, del parlato e
Qualifica conseguita dell ascolto, la produzione del testo scritto: le tecniche di verifica, psicologia dello sviluppo e apprendimento scolastico: elementi di didattica Diploma di perfezionamento (annuale 1500 ore) in Apprendimento e sviluppo delle lingue straniere Date (da a) 3.03.2007 Nome e tipo di istituto di istruzione Consorzio Interuniversitario FOR.COM Principali materie / abilità Apprendimento linguistico, insegnamento della lingua straniera,programmazione professionali oggetto dello studio curricolare, glottotecnologie e materiali multimediali, verifica e valutazione, riflessione sulla lingua, percorsi didattici per lo sviluppo delle abilità linguistiche, materiali didattici, comunicazione Qualifica conseguita Diploma di perfezionamento (annuale 1500 ore) in Didattica della Lingua Straniera Date (da a) 13.05.2006 Nome e tipo di istituto di istruzione Consorzio Interuniversitario FOR.COM Qualifica conseguita Diploma di perfezionamento (annuale 1500 ore) in Didattica della Letteratura Inglese Date (da a) 27.05.08 Nome e tipo di istituto di istruzione Scuola di Specializzazione per l Insegnamento Secondario (S.S.I.S.) dell Università Statale di Milano Principali materie / abilità Contenuti formativi comuni d indirizzo, storia della scuola, pedagogia professionali oggetto dello studio interculturale, lingua tedesca, formazione docente, teorie della valutazione, letteratura e civiltà dei paesi germanofoni, tirocinio Qualifica conseguita Abilitazione all insegnamento della lingua e letteratura tedesca (cl. A545 A546) Date (da a) 19-05-04 Nome e tipo di istituto di istruzione Scuola di Specializzazione per l Insegnamento Secondario (S.S.I.S.) dell Università Statale di Milano Principali materie / abilità Contenuti formativi comuni d indirizzo, storia della scuola, pedagogia professionali oggetto dello studio interculturale, lingua inglese, formazione docente, teorie della valutazione, letteratura e civiltà dei paesi anglofoni, tirocinio Qualifica conseguita Abilitazione all insegnamento della lingua e letteratura inglese (cl. A345 A346) Date (da a) 1998 Nome e tipo di istituto di istruzione Istituto Magistrale Vito Capialbi Principali materie / abilità Didattica professionali oggetto dello studio Qualifica conseguita Diploma di Maturità Magistrale
Date (da a) 1993 Nome e tipo di istituto di istruzione Liceo Linguistico A. Gentileschi di Milano Principali materie / abilità Discipline umanistiche e linguistiche professionali oggetto dello studio Qualifica conseguita Diploma di Liceo Linguistico
ALLEGATO A SCHEDA PERSONALE DI AGGIORNAMENTO E FORMAZIONE CAPACITÀ E COMPETENZE PERSONALI Acquisite nel corso della vita e della carriera ma non necessariamente riconosciute da certificati e diplomi ufficiali. PRIMA LINGUA ITALIANO ALTRE LINGUE INGLESE, TEDESCO, FRANCESE CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALI Vivere e lavorare con altre persone, in ambiente multiculturale, occupando posti in cui la comunicazione è importante e in situazioni in cui è essenziale lavorare in squadra (ad es. cultura e sport), ecc. Capacità di lavorare in gruppo maturata in molteplici situazioni in cui era indispensabile la collaborazione tra figure diverse. CAPACITÀ E COMPETENZE ORGANIZZATIVE Ad es. coordinamento e amministrazione di persone, progetti, bilanci; sul posto di, in attività di volontariato (ad es. cultura e sport), a casa, ecc. Capacità di lavorare in situazioni di stress e di organizzare autonomamente il, definendo priorità e assumendo responsabilità acquisite tramite le diverse esperienze professionali sopra elencate, rispettando le scadenze e gli obiettivi prefissati. Coordinatrice del dipartimento di inglese presso il liceo delle scienze applicate Don Bosco di Milano. Responsabile di progetti linguistici e collaborazioni con diversi teatri (ad es. il Teatro alla Scala di Milano) e musei a scopi didattici nei diversi anni di insegnamento. Ho accompagnato gli studenti in diversi viaggi studio all estero (Regno Unito, America e Germania ). CAPACITÀ E COMPETENZE TECNICHE Con computer, attrezzature specifiche, macchinari, ecc. CAPACITÀ E COMPETENZE ARTISTICHE Musica, scrittura, disegno ecc. Buona conoscenza dei più comuni software applicativi per ambienti Windows e di Internet Interesse e passione per la letteratura inglese, la musica classica, il teatro e i viaggi. Ho viaggiato nella maggior parte del mondo. Ogni anno, circa, mi reco in un paese anglofono per mantenere le competenze linguistiche.
Di seguito è riportato l elenco delle competenze tra ESPERIENZE, TITOLI DI STUDIO, CULTURALI E CERTIFICAZIONI e ATTIVITÀ FORMATIVE. E possibile selezionare quelle possedute fornendo elementi relativi al percorso di acquisizione. ESPERIENZE Area della didattica X CLIL (Content and Language Integrated Learning) Ho insegnato Clil, sia in compresenza del docente curricolare, sia in modo autonomo, nel liceo delle scienze applicate (nello specifico moduli di fisica, scienze e biologia) e la microlingua specifica di ogni indirizzo di scuole in cui ho insegnato. X Didattica digitale Ho sempre usato i vari dispositivi tecnologici presenti e disponibili nelle diverse scuole in cui ho insegnato. X Didattica innovativa Flipped classroom Didattica laboratoriale Educazione ambientale Insegnamento all'estero Legalità e cittadinanza Pratica musicale Progetti di valorizzazione dei talenti degli studenti X Socrates/Erasmus/ Partecipazione al bando della learning week, ma quell anno sono stati ritirati i finanziamenti. Ho accompagnato le classi per un progetto comunitario di scambio culturale in Germania. X Teatro, cinema, musica, attività espressive e artistiche Nel corso di 15 anni di insegnamento ho sempre partecipato a bandi e progetti riguardanti il teatro di prosa italiano, il teatro in lingua inglese e il teatro alla
Scala. Ho sempre organizzato visite a musei d arte e palazzi storici e uscite didattiche in aziende. Tutor per alternanza scuola Altro Area dell'accoglienza e dell'inclusione Aree a rischio e forte immigrazione Bullismo X Disagio Esperienza con studenti con gravi problematiche di disagio sociale Dispersione Educazione degli adulti X Inclusione (disabilità, disturbi specifici dell apprendimento, ) Docente di sostegno per un anno scolastico con una ragazza ipovedente. Esperienza con ragazzi con dsa e bes. Sezioni carcerarie Sezioni ospedaliere Altro Animatore digitale Area organizzativa e progettuale X Attività in collaborazione con musei e istituti culturali Teatro alla Scala, teatro Carcano, Piccolo teatro di Milano e principali musei e palazzi storici di Milano Collaboratore del DS X Coordinatore/referente di disciplina/dipartimento Coordinatrice del dipartimento di inglese per diversi anni nel liceo scienze applicate Don Bosco di Milano.
X Progettazione per bandi (Miur, europei, 440...) Per il teatro alla Scala, learning week Referente per alternanza scuola Referente per progetti di reti di scuole Referente/coordinatore inclusione/disagio Referente/coordinatore orientamento Referente/coordinatore valutazione X Tutor tirocinanti/neoassunti Tutor per un anno per un tirocinante silsis Tutor/relatore/moderatore in corsi di formazione X Altro Collaborazione con una nota casa editrice inglese nella revisione di un corso di lingua. TITOLI UNIVERSITARI, CULTURALI E CERTIFICAZIONI X Certificazione linguistica B2 o superiore Laurea in lingue e letterature straniere:inglese livello C1+ -C2. Ogni anno mi reco in un paese anglofono per mantenere le competenze linguistiche. Certificazioni informatiche Certificazione Italiano L2 Dottorato su tematiche didattico-metodologiche ovvero alla classe di concorso Percorso universitario specializzazione sostegno Specializz. metodo Montessori o Pizzigoni o Agazzi X Ulteriori titoli universitari coerenti con l insegnamento rispetto al titolo di accesso 4 abilitazioni all insegnamento secondario silsis: A345 e A 346 (inglese), A 545 e A 546 (tedesco). 4 corsi interuniversitari su didattica, valutazione e metodologie.
ATTIVITÀ FORMATIVE di almeno 40 ore svolte entro il 30 giugno 2016 presso Università e Enti accreditati o attraverso le scuole in relazione ai piani regionali e nazionali di formazione CLIL (Content and Language Integrated Learning) X Didattico-metodologico, disciplinare, didattiche innovative e trasversali Durante l anno di formazione 2015-2016 e durante gli anni silsis Inclusione Nuove tecnologie Altro Le informazioni inserite nel presente Curriculum hanno valore di autocertificazioni secondo quanto previsto dal DPR 445/2000 e s.m.i. e sono sottoposte a verifica secondo le stesse modalità di cui all art. 4 commi 15 e 16 dell O.M. dell 8 aprile 2016. Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi dell art. 13 del d. lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 recante Codice in materia di protezione dei dati personali. DATA: 18 agosto 2016 Paola Bellocco