Arcipelago delle Pelagie Lampedusa Linosa - Lampione 22
SPIAGGE Lampedusa è l isola più grande delle Pelagie, famosa per le sue suggestive insenature che nascondono calette e spiagge di sabbia bianca affacciate su un mare azzurro e cristallino; la spiaggia dei Conigli è la più conosciuta, proclamata nel 2015 la spiaggia più bella d Italia e classi cata tra le prime 10 del mondo. Linosa, piccolo paradiso di case colorate e di spiagge di sabbia nera, offre uno spettacolo naturale assolutamente unico: qui le tartarughe Caretta Caretta depongono le loro uova. M a r M e d i t e r r P. E M P E D O C L a n e Punta Paranzello o Sc. dei Bovi Marini Capo Ponente Faraglione Albero Sole 133 P. Muro Vecchio P. Cappellone P. Alaimo Capo Grecale E Linosa Punta Calcarella NATURA Zona riserva naturale Punta Secca Cala Pulcino Is. dei Conigli A r i a R o s s a Gr. Tabaccara Sp. dei Conigli Cala Galera Cala Greca Cala Madonna Poggio Monaco Lampedusa Cala Croce Cala Guitgia Villagio Grecale Cala Maluk Cala Francese Cala Calandra Cala Creta Cala Pisana Cala Uccello Grotta Bue Marino Punta Sottile SNORKELING & DIVING Come arrivare: In aereo: Aeroporto di Lampedusa. Voli diretti dalle principali città italiane e interni da Palermo o Catania. In nave o aliscafo da porto Empedocle: navi e alisca con collegamenti giornalieri via Linosa. Siremar: tel 091 7493315 Ustica Lines: tel 0923 873813 Tasse di soggiorno: le tariffe delle strutture riportate nelle seguenti pagine non includono eventuali tasse di soggiorno che dovranno essere pagate in loco in aggiunta al costo totale. Da sapere: Sull Isola è attivo un poliambulatorio in cui è operativa una camera iperbarica. Servizio di elisoccorso. ISOLA DI LINOSA TRADIZIONI GASTRONOMICHE ESCURSIONI IN BARCA 23
Outlet delle vacanze La migliore qualità al minor prezzo 26
8 GIORNI 7 NOTTI IN MEZZA PENSIONE Speciale formula roulette Volo più hotel 3 o 4 stelle da noi selezionati Come prenotare questa speciale formula Basta scegliere la categoria dell albergo, prenotare il periodo di vacanza e 7 giorni prima della partenza ti comunicheremo il nome dell hotel. Garantiamo sempre la qualità del prodotto per la tua massima soddisfazione. Combinazione di volo + hotel in mezza pensione Quote individuali a settimana A 14/05-03/06 17/09-14/10 Hotel 3 stelle Hotel 4 stelle supplemento terzo/quarto letto singola 3 stelle 4 stelle 3 stelle 4 stelle 620 760 580 710 252 336 B 04/06-29/07 03/09-16/09 715 850 670 805 309 440 C 30/07-02/09 820 940 760 890 n.d. n.d. Offerta soggetta a disponibilità, termini e condizioni variabili in base alle strutture aderenti. TRASPORTO: partenze di sabato e/o domenica - Voli Speciali e Voli di Linea Supplementi: Alta stagione dal 30/07 al 03/09 40; Soggiorni 14 notti 180 dal 30/07 al 03/09, 60 nei restanti periodi - Tasse aeroportuali Voli Speciali 90, Voli di Linea 110, Palermo e Catania ca. 42 - Riduzioni: Volo da FCO 30, volo da Catania/Palermo 100. Dettagli per date, città di partenza e altre possibilità alle pagine di presentazione Lampedusa. Alberghi 3 * previsti o similari: Guitgia Tommasino / Alba d Amore / Resort Costa House. Alberghi 4 * previsti o similari: Hotel Baia Turchese / Relais Isole del Sud / Hotel Medusa La quota comprende: - Soggiorno in mezza pensione + volo charter / linea dalla città di origine e trasferimenti collettivi da/per l aeroporto di Lampedusa. La quota non comprende: - Tasse aeroportuali - Bevande ai pasti - Tutto quanto non espressamente incluso indicato alla quota comprende - Eventuale Tessera Club 27
Un esperienza di viaggio a Lampedusa La formula speciale creata appositamente per te. Un soggiorno in hotel 3 stelle, all insegna del relax e godimento del mare... con un notevole risparmio 28
Come prenotare questa speciale formula Basta scegliere la categoria dell albergo, prenotare il periodo di vacanza e 7 giorni prima della partenza ti comunicheremo il nome dell hotel. Garantiamo sempre la qualità del prodotto per la tua massima soddisfazione. Plus complimentary per soggiorno di una settimana: Isola di Linosa - Escursione intera giornata con viaggio in aliscafo a/r. - Giro intorno all isola in motobarca, sosta e balneazione alla Grotta del Greco, faraglioni e alla famosa spiaggia Cala Pozzolana di Ponente. Pranzo alla tipica trattoria da Errera per gustare le specialità di mare linosane. Cena romantica sulla spiaggia della Guitgia a base del pescato del giorno a lume di candela Sea by boat Un giro dell isola con sosta nelle insenature, immersione snorkeling per apprezzare la ora e la fauna del mare di Lampedusa. Pranzo a bordo. Combinazione di volo + hotel in camera e colazione Quote individuali a settimana 14/05-03/06 A 17/09-14/10 04/06-29/07 B 03/09-16/09 Hotel 3 stelle terzo/quarto letto supplemento singola 690 640 294 750 690 330 C 30/07-02/09 820 780 n.d. Offerta soggetta a disponibilità, termini e condizioni variabili in base alle strutture aderenti. TRASPORTO: partenze di sabato e/o domenica - Voli Speciali e Voli di Linea Supplementi: Alta stagione dal 30/07 al 03/09 40; Soggiorni 14 notti 180 dal 30/07 al 03/09, 60 nei restanti periodi - Tasse aeroportuali Voli Speciali 90, Voli di Linea 110, Palermo e Catania ca. 42 - Riduzioni: Volo da FCO 30, volo da Catania/Palermo 100. Dettagli per date, città di partenza e altre possibilità alle pagine di presentazione Lampedusa. La quota comprende: - Soggiorno in camera e colazione + volo charter / linea dalla città di origine e trasferimenti collettivi da/per l aeroporto di Lampedusa. - Passaggio aliscafo per Linosa, giro dell isola in barca e pranzo in trattoria. - Cena romantica. - Giro dell isola in barca con pranzo e bevande incluse (acqua e vino). La quota non comprende: - Pasti e bevande - Eventuali tasse locali - Tasse aereoportuali. - Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende. E importante sapere: In caso di avverse condizioni meteo marine le escursioni in barca saranno sostituite con altri servizi dello stesso valore. Uf cio assistenza Imperatore Travel a Lampedusa tel. 0922 971 750 29
LAMPEDUSA LINOSA LAMPIONE Le Pelagie in Catamarano Catamarano con Skipper + marinaio. 4 pensioni complete + 3 mezze pensioni Bevande ai pasti Volo dalla città d origine e trasferimenti collettivi a/r al porto di Lampedusa per l imbarco. Imbarcazione prevista o similare CATAMARANO KENNEX 445 Lunghezza: 14 mt ft. Larghezza: 7,40 mt Pescaggio: 1,20 mt Albero Velico: 18 mt Motorizzato: 2 motori 60HP Cabine: 4 Cabine doppie con bagno e possibilità di terzo letto. 30
Un avvincente vacanza su un catamarano di lusso, lungo le coste delle Pelagie. Suggestive grotte, incantevoli fondali e spiagge di nissima sabbia bianca saranno i protagonisti di questa splendida settimana che troverà il suo clou a tavola con la cucina tipica del nostro mare. Itinerario SABATO - Lampedusa Arrivo e trasferimento. Imbarco ore 17,00. Sistemazione a bordo. Cocktail di benvenuto a bordo. Incontro informativo con skipper. Cena. DOMENICA - Lampedusa Prima colazione e pranzo a bordo. Navigazione lungo il versante est di Lampedusa no a Punta Alaimo e soste per il bagno e il pranzo nelle più belle cale di Levante. Rientro al porto di Lampedusa. Cena libera. LUNEDÌ - Linosa Pensione completa a bordo. Navigazione d altura (tre ore circa) alla volta di Linosa, la seconda Isola dell arcipelago. Periplo dell Isola con soste per il bagno. Tempo libero a Linosa. MARTEDÌ - Linosa Prima colazione e pranzo a bordo. Proseguimento del periplo dell Isola con soste nei punti più caratteristici. Nel pomeriggio rotta in direzione di Lampedusa e cena. MERCOLEDÌ - Lampedusa Prima colazione e pranzo a bordo. Navigazione lungo il versante di ponente con sosta nella famosa Baia dei Conigli e nelle baie più suggestive con sosta per il bagno e pranzo. Nel pomeriggio rientro a Lampedusa e cena. GIOVEDÌ - Lampione Prima colazione e pranzo a bordo. Partenza per l isola disabitata di Lampione, vero e proprio scoglio in mezzo al mare. Durante la navigazione (un ora circa) sarà possibile ammirare gli splendidi del ni. Sosta per il bagno ed il pranzo in prossimità dell Isola. Nel tardo pomeriggio rientro a Lampedusa e cena libera. VENERDÌ - Lampedusa Prima colazione e pranzo a bordo. Partenza per il periplo dell Isola per una navigazione costiera di circa 10 miglia passando per la Baia dei Conigli. Visita delle cale più caratteristiche del versante nord dell Isola con soste per il bagno ed il pranzo. Rientro a Lampedusa e cena. SABATO - Lampedusa Prima colazione e sbarco ore 09,00. Trasferimento in aeroporto e ne dei nostri servizi. LAMPIONE LAMPEDUSA LINOSA Quote individuali a settimana 4 pensioni complete + 3 mezze pensioni A B 28/05-24/06 17/09-07/10 25/06-29/07 27/08-16/09 Tour TOUR 8 GIORNI 7 NOTTI CON PARTENZE IL SABATO riduzione 3 letto suppl. singola 1.100 25% 50% 1.500 25% 50% C 30/07-26/08 1.700 25% 50% La quota comprende: - Trasferimento da/per aeroporto. - Sistemazione a bordo in cabine doppie. - 7 pernottamenti in catamarano. - Riassetto e pulizia giornaliera della cabina e zone comuni. - 4 pensioni complete + 3 mezze pensioni presso Resort Costa House. - Acqua, vino e bibite ai pasti. - Cambio biancheria bisettimanale. - Trasferimenti a/r intermedi da barca al ristorante. - Carburante. - Assicurazioni. - Tasse e percentuali di servizio. La quota non comprende: - Extra di natura personale e mance. - Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende. È importante sapere: Il programma, puramente indicativo, è strettamente legato alle condizioni atmosferiche ed alle insindacabili decisioni del comandante. E necessario segnalare alla prenotazione eventuali intolleranze alimentari. Per la particolarità della vacanza e gli spazi a disposizione si consiglia di non portare valigie rigide ed ingombranti. Uf cio assistenza IMPERATORE TRAVEL a Lampedusa, tel. 0922 971750. QUOTA VIAGGIO + TRASFERIMENTO TRASPORTO: VOLO 220 dal Nord Italia, 190 da Roma, 120 da Palermo/Catania Partenza di sabato e/o domenica con VOLI SPECIALI e VOLI DI LINEA SUPPLEMENTI: Alta Stagione dal 30/07 al 03/09 40; 14 notti 180 dal 30/07 al 03/09, 60 nei restanti periodi - Tasse aeroportuali VOLI SPE- CIALI 90, Voli di Linea 110 - Dettagli per date, città di partenza, riduzioni bambini e altre possibilità alle pagine di presentazione Lampedusa. 31
90 Pantelleria
Isola aspra ed affascinante, dove si concentrano le bellezze, le culture, i miti e i profumi del Mediterraneo. Paradiso per gli amanti delle immersioni, si offre in tutto il suo fascino selvaggio con le tante sorgenti termali e con le Favare, getti di vapore acqueo che creano saune naturali all interno delle grotte, con le coste ricche d insenature, di punte e di calette dominate da rocce scoscese. MARE TERME PANTELLERIA Mursia Punta Fram T R A P Marina di Suvaki Grotta di Sataria Punta Tre Piede M. S. Elmo 265 Cala Bue Marino Punta Karuscia Cala 5 Denti Margana Kadduggia Bagno d'acqua Lago Venere Sesi San Vito Bukkuram Siba Penna Suveki Scauri Punta di Nicà Recale d i t Punta Spadillo S. Chiara S. Francesco Montagna Grande 836 M. Gibelè 700 Khamma Tracino Cuddie Attarola 560 Cala Cottone e r r Cala Gadyr Cala Tramontana Mueggen Punta Tracino Martingana a n Arco dell'elefante Punta del Duce e o Dietro Isola Balata dei Turchi TRADIZIONI GASTRONOMICHE NATURA Come arrivare: In aereo: Aeroporto di Pantelleria. Voli diretti dalle principali città italiane e interni da Palermo o da Trapani. In nave da Trapani: Navi con collegamenti giornalieri. Siremar telefono 199 11 88 66; 091 7493315 In aliscafo da Trapani: Ustica Lines telefono 0923 873813 Tasse di soggiorno: Le tariffe delle strutture riportate nelle seguenti pagine non includono eventuali tasse di soggiorno che dovranno essere pagate in loco in aggiunta al costo totale. Da sapere: Sull isola è presente: -presidio ospedaliero attrezzato anche con camera iperbarica e centro dialisi. -un servizio guardia medica. -eliporto per servizio d emergenza VINO E PASSITO 91
Outlet delle vacanze La migliore qualità al minor prezzo 94
8 GIORNI 7 NOTTI IN MEZZA PENSIONE Speciale formula roulette Volo più hotel 3 o 4 stelle da noi selezionati Come prenotare questa speciale formula Basta scegliere la categoria dell albergo, prenotare il periodo di vacanza e 7 giorni prima della partenza ti comunicheremo il nome dell hotel. Garantiamo sempre la qualità del prodotto per la tua massima soddisfazione. Combinazione di volo + hotel in mezza pensione Quote individuali a settimana 21/05-10/06 A 17/09-07/10 Hotel 3/4 stelle terzo/quarto letto supplemento singola 620 580 252 B 11/06-22/07 27/08-16/09 715 670 309 C 23/07-26/08 820 760 n.d. Offerta soggetta a disponibilità, termini e condizioni variabili in base alle strutture aderenti. TRASPORTO: partenze di sabato e/o domenica - Voli Speciali e Voli di Linea Supplementi: Alta stagione dal 30/07 al 03/09 40; Soggiorni 14 notti 180 dal 30/07 al 03/09, 60 nei restanti periodi - Tasse aeroportuali Voli Speciali 90, Voli di Linea 110, Palermo ca. 46, Trapani 33 - Riduzioni: Volo da FCO 30, volo da Trapani/Palermo 100. Dettagli per date e località di partenza alle pagine di presentazione Pantelleria. Alberghi 3*/4* previsti o similari: Hotel Village Suvaki / Hotel Mursia / Hotel Cossyra / Hotel Mediterraneo La quota comprende: -Soggiorno in mezza pensione + Volo charter/linea dalla città d origine da/per l aeroporto di Pantelleria. La quota non comprende: - Tasse aeroportuali - Trasferimenti in arrivo e partenza - Bevande ai pasti - Eventuale tessera club - Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende 95
Un esperienza di viaggio a Pantelleria La formula speciale creata appositamente per te. Un soggiorno in dammuso, all insegna del relax e alla scoperta del territorio... con un notevole risparmio 96
Come prenotare questa speciale formula Basta scegliere il periodo di vacanza e quando arrivi a Pantelleria ti accompagneremo nel tuo Dammuso. Garantiamo sempre la qualità del prodotto per la tua massima soddisfazione. Plus complimentary per soggiorno di una settimana: Escursione enogastronomica intera giornata con degustazione di prodotti locali. - Visita alla Cooperativa Produttori Capperi di Scauri e alla cantina Valenza nella piana di Monastero. - Pranzo in trattoria. - Visita in un famoso casei cio isolano con assaggi di formaggi freschi e stagionati. Cena tipica per gustare i piatti della gastronomia pantesca. Sea by boat Un giro dell isola con sosta nelle insenature, immersione snorkeling per apprezzare la ora e la fauna del mare di Pantelleria. Pranzo a bordo. Combinazione di volo + dammuso + noleggio scooter o auto Quote individuali a settimana Dammuso 2 persone + scooter Dammuso 3 persone + auto 7 notti Dammuso 4 persone + auto A 28/05-10/06 17/09-14/10 560 570 550 B 11/06-22/07 27/08-16/09 605 615 595 C 23/07-26/08 770 740 715 Offerta soggetta a disponibilità, termini e condizioni variabili in base alle strutture aderenti. TRASPORTO: partenze di sabato e/o domenica - Voli Speciali e Voli di Linea Supplementi: Alta stagione dal 30/07 al 03/09 40; Soggiorni 14 notti 180 dal 30/07 al 03/09, 60 nei restanti periodi - Tasse aeroportuali Voli Speciali 90, Voli di Linea 110, Palermo ca. 46, Trapani 33 - Riduzioni: Volo da FCO 30, volo da Trapani/Palermo 100. Dettagli per date e località di partenza alle pagine di presentazione Pantelleria. La quota comprende: - Soggiorno in dammuso + Volo charter/linea dalla città d origine da/per l aereoporto di Pantelleria. - Trattamento di solo locazione. - Escursione enogastronomica. - Cena tipica con bevande incluse. - Giro dell isola in barca con pranzo e bevande incluse. La quota non comprende: - Forfait settimanali, pulizia nale ed eventuali tessere club, obbligatori da pagare in loco. - Trasferimento in arrivo e partenza. - Pasti e bevande (ove non previsto). - Eventuali tasse locali. - Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende. E importante sapere: In caso di avverse condizioni meteo marine l escursione in barca sarà sostituita con un altro servizio di stesso valore. 97
Patrimonio dell Umanità Lipari, Salina, Vulcano, Alicudi, Filicudi, Panarea, Stromboli Isole Eolie Lipari, Salina, Vulcano, Alicudi, Filicudi, Panarea, Stromboli 126
SPIAGGE L incantevole arcipelago formato da 7 isole abitate ed altri tre isolotti disabitati, tutte di origine vulcanica. Uno stile di vacanza diverso, per coloro che sono in cerca di tranquillità, ma anche per chi invece ricerca il divertimento, la mondanità e l animazione notturna. I veri protagonisti restano sempre il sole, lo splendido mare, le grotte marine, i sapori ed i profumi autentici ed originali di una terra dalle antiche tradizioni. o STORIA E ARTE i Alicudi Is. di Stromboli Is. di Panarea Is. di Basiluzzo Ditella P. del Corvo Is. di Salina Is. Liscia Bianca P. Perciato Malfa Capo Faro Is. di Filicudi S. Pietro Pollara Filicudi Porto S. M. Salina P. Perciato Pecorini P. Stimpagnato Alicudi Porto M a r T Capo Graziano i r r P. Spina Leni Lingua P. Grottazza Quattropani C E F A L U P A L S. Calogero Is. di Lipari E R M O C. Grosso e n Porticelli Canneto Lipari P. Crapazza Porto Levante GINOSTRA Punta Lena M I L A Z Capo Secco P. Bandiera Gelso Is. di Vulcano Z O N A P O L I STROMBOLI TRADIZIONE GASTRONOMICA ROMANTICHE Come arrivare: In aereo: Aeroporto di Catania Fontanarossa, voli dalle principali città italiane. Dall aeroporto di Catania linee stagionali Giuntabus no a Milazzo o Interbus no a Messina quindi bus o treno per porto Milazzo. In nave o aliscafo: da Milazzo Siremar tel. 090 9283242. Ustica Lines tel. 0923 873813. da Napoli Siremar tel. 081 7613688. Snav tel. 081 4285111. Tasse di soggiorno: Le tariffe delle strutture riportate nelle seguenti pagine non includono eventuali tasse di soggiorno che dovranno essere pagate in loco in aggiunta al costo totale. Da sapere: E possibile traghettare le auto. In agosto è richiesta una prenotazione alberghiera di minimo 7 notti. In ogni caso a Panarea, Stromboli e Alicudi non è mai possibile sbarcare le auto. Il presidio ospedaliero è a Lipari mentre sulle altre isole è attiva la guardia medica. NOLEGGIO SETTIMANALE AUTO E SCOOTER NATURA Tariffe settimanali auto Lipari Vulcano Salina scooter 50 cc scooter 125 cc auto scooter 50 cc scooter 125 cc auto auto con a.c. scooter 50 cc scooter 125 cc 01/04-31/05 A 01/09-31/10 350 155 190 190 100 120 280 280 135 155 B 01/06-31/07 385 210 280 280 120 150 315 350 165 185 C 01/08-31/08 455 280 350 350 220 260 350 420 270 300 Tipologia auto: Fiat 600, Punto o similari. N.B. Auto e scooter non sono di recente immatricolazione ma adatti ai percorsi stradali isolani. La quota comprende: Assicurazione R.C.A., uso noleggio, caschi, IVA al 22% - La quota non comprende: Ass. Kasko, incendio e furto. Benzina ed eventuali multe - Cauzione obbligatoria 200 auto, 100 scooter. 127
TOUR 8 giorni 7 notti con partenze il sabato da 650 Tour delle Isole Eolie Patrimonio dell Umanità Lipari, Salina, Vulcano, Alicudi, Filicudi, Panarea, Stromboli Mezza pensione in hotel 4 stelle (bevande escluse). Volo + trasferimenti collettivi inizio/ ne tour. Aliscafo da Napoli per Vulcano o Lipari a/r. Treno AV + aliscafo da Napoli per Vulcano o Lipari a/r. Alberghi previsti o similari 4 STELLE VULCANO: Hotel Eros / Hotel Garden / Hotel Mari del Sud Village & Resort LIPARI: Hotel Villa Meligunis / Hotel Aktea / Hotel Bougainville / Hotel Gattopardo / Hotel La Zagara 132
PANAREA - STROMBOLI SALINA - ALICUDI - FILICUDI LIPARI - VULCANO STROMBOLI Sul solo tour, base doppia, per prenotazioni no a 30 giorni dalla partenza 5% Itinerario SABATO - Vulcano o Lipari Arrivo a Vulcano o Lipari e sistemazione in hotel. In serata cocktail di benvenuto. Cena e pernottamento. DOMENICA - Panarea / Stromboli Prima colazione. Partenza per Panarea in tarda mattinata (Periodi A/B partenza h. 14 con breve sosta a Panarea, altri periodi h. 11 ca.). Passaggio per le famose baie di Calajunco e Cala Zimmari con possibilità di sosta bagno. Arrivo alla più piccola e più antica delle Eolie. Pranzo libero periodi C/D (periodi A/B pranzo in hotel) e tempo libero a disposizione per la visita dell Isola. Nel pomeriggio imbarco per Stromboli e circumnavigazione di Strombolicchio. Cena libera e tempo libero a disposizione per la visita di Stromboli. All imbrunire, partenza per la sciara di fuoco per assistere alle eruzioni vulcaniche. LUNEDÌ - Salina Prima colazione. Partenza per Salina lungo il versante orientale di Lipari. Possibilità di sosta bagno alle Cave di Pomice. Circumnavigazione dell Isola e arrivo a Rinella, piccolo borgo di pescatori, sosta bagno. A seguire giro dell Isola in bus con sosta panoramica a Pollara ( set del lm Il Postino ) e sosta a S. Marina di Salina. Pranzo libero. Rientro in hotel, costeggiando i faraglioni di Pietra Menalda e Pietralonga, e cena. MARTEDÌ - Alicudi / Filicudi Prima colazione. Partenza per Alicudi, la più selvaggia delle Isole, detta anche l isola dell erica. Visita del piccolo borgo di pescatori e tempo libero. Pranzo libero. Nel primo pomeriggio proseguimento per Filicudi, l isola delle felci, costeggiando i Faraglioni la Canna, Montenassari e la Grotta del Bue Marino. Arrivo a Filicudi e tempo libero a disposizione. Rientro in hotel e cena. MERCOLEDÌ - Lipari Prima colazione. Visita del parco archeologico con guida locale e della Cattedrale, a seguire giro dell isola in Bus GT con accompagnatore e soste panoramiche nei punti più belli dell isola. Pranzo libero e tempo libero a disposizione. Nel pomeriggio passaggio in barca per una delle splendide baie dell isola per una sosta bagno dalla barca. Rientro in hotel e cena. GIOVEDÌ - Vulcano o Lipari Prima colazione. Giornata a disposizione per attività balneari, shopping, e relax. Pranzo libero periodi A/B, pranzo in Hotel periodi C/D. Cena in hotel. VENERDÌ - Vulcano Prima colazione. Giro dell isola di Vulcano in motonave tra grotte e calette di spettacolare bellezza. Possibilità di sosta bagno dalla barca, rientro al porto. Pranzo libero. Pomeriggio dedicato al trekking al Gran Cratere di Vulcano con guida e allo snorkeling nelle grotte termali di Vulcano con guida subacquea (escluso periodo A). Al termine tempo libero per la balneazione alla spiaggia di sabbia nera, la pozza dei fanghi, shopping o relax. Rientro in hotel e cena. SABATO - Vulcano o Lipari Prima colazione e ne dei servizi. ALICUDI FILICUDI SALINA PANAREA LIPARI VULCANO Quote individuali partenze di Sabato Tour 4 stelle Supplemento Singola Tour 4 stelle Supplemento Singola Stagionalità Vulcano Vulcano Lipari Lipari A 16/04-03/06 17/09-28/10 650 160 750 190 B 04/06-08/07 03/09-16/09 750 190 850 190 C 09/07-05/08 27/08-02/09 870 230 980 230 D 06/08-26/08 980 290 1.120 290 Riduzioni: Terzo/Quarto letto adulti 15% - Terzo/Quarto letto bambini 4/13 anni 50%. La quota comprende: - Trasferimenti a/r dal porto di Vulcano o Lipari all hotel. - Sistemazione in hotel 4 stelle in base all isola prescelta. - Cocktail di benvenuto. - Accompagnatore (multilingua su richiesta) durante le escursioni - Mezza pensione, menu sso, con pasti consumati in hotel o in ristoranti esterni N.B.(periodi C/D domenica in camera e colazione e giovedì in pensione completa periodi A/B domenica e giovedì in mezza pensione) - Passaggi marittimi come da programma con imbarcazioni private o di linea. - Guida locale per il parco archeologico di Lipari - Guide e attrezzatura (maschera, pinne, boccaglio ed eventuale giubbino) per lo Snorkeling (Escluso periodo A). - Giro dell Isola in bus di Salina. - Giro dell isola in Bus di Lipari. - Trekking con guida al Gran Cratere di Vulcano. La quota non comprende: - Trasferimenti inizio / ne tour (vedi quota viaggio + trasferimenti). - Bevande ai pasti. - Trasferimenti intermedi da/per porto per inizio/ ne escursioni. - Ingressi ove previsto a monumenti, musei, gallerie e siti archeologici statali e privati. Per i siti statali è valido il Decreto Ministeriale vigente. - Eventuali Tasse locali. - Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende. E importante sapere: Gli alberghi e le località di pernottamento saranno comunicati 7 giorni prima della partenza. Il progrogramma è puramente indicativo e legato alle insindacabili decisioni del comandante relativamente alle condizioni meteomarine e/o di natura tecnica organizzativa. È necessario segnalare alla prenotazione eventuali intolleranze alimentari. QUOTA VIAGGIO + TRASFERIMENTO VOLO 254 - TRENO + ALISCAFO 225 - ALISCAFO DA NAPOLI 140 + QUOTA TOUR ALISCAFO DA NAPOLI giornaliero dal 28/05 al 10/09 - TRENO AV + ALISCA- FO DA NAPOLI da Roma Termini per Napoli in 2a classe + trasferimento al porto. Supplementi Aliscafo da Napoli dal 25/07 al 30/08 20 - BOOKING FEE 60 dai 2 anni - VOLO PER CATANIA + trasferimento collettivo al porto di Milazzo + aliscafo per l isola, SUPPLEMENTO 40 in alta stagione, ponti e festività - TASSE AERO- PORTUALI E YR/YQ ESCLUSE. Dettagli per località di partenza, date alta stagione voli, riduzioni per bambini e altre possibilità per raggiungere l isola alle pagine di presentazione Isole Eolie. N.b. Le tariffe non includono la tassa di sbarco obbligatoria alle Eolie, la stessa sarà calcolata al momento della prenotazione ( 2,5, Luglio e Agosto 5, per persona). 133
TOUR 8 giorni 7 notti con partenze il sabato da 880 Tour enogastronomico Tra Mare e Sapori Patrimonio dell Umanità Lipari, Salina, Vulcano, Panarea, Stromboli Mezza pensione in hotel 4 stelle (bevande escluse). Degustazioni e light lunch. Servizi in esclusiva (vedi la quota comprende). Un esperienza di Trekking Snorkeling. Volo + trasferimenti collettivi inizio/ ne tour. Aliscafo da Napoli per Vulcano o Lipari a/r. Treno AV + aliscafo da Napoli per Vulcano o Lipari a/r. Alberghi previsti o similari VULCANO: Hotel Eros / Hotel Garden / Hotel Le Sables Noir LIPARI: Hotel Villa Meligunis / Hotel Aktea / Hotel Bougainville / Hotel Gattopardo / Hotel La Zagara / Hotel Mea 134
Un viaggio in 5 isole diverse per vivere le tradizioni enogastronomiche e la natura incontaminata dell arcipelago eoliano Itinerario SABATO - Vulcano o Lipari Arrivo a Vulcano o Lipari e sistemazione in hotel. In serata cocktail di benvenuto. Cena e pernottamento. DOMENICA - Panarea / Stromboli / Ginostra Prima colazione in Hotel. Partenza per Panarea in tarda mattinata passando per le famose baie di Calajunco e Cala Zimmari con possibilità di sosta bagno. Light Lunch presso un ristorante rinomato con degustazione di piatti tipici locali a base di pesce (nei periodi A/B pranzo in hotel e partenza per Panarea alle ore 14:00 con breve sosta sull isola). Nel pomeriggio imbarco per Stromboli. Arrivo e giro orientativo delle varie contrade in microtaxi, a seguire imbarco con i Taxi boat per Ginostra. Sbarco nello scalo di Pertuso, il porto più piccolo del mondo e visita del piccolo ed incantevole borgo di pescatori, raggiungibile (condimeteo permettendo) solo via mare. Apericena al tramonto con prodotti e stuzzicherie tipiche eoliane. Rientro al porto di Stromboli, imbarco sulla motonave e partenza per la sciara di fuoco per assistere alle eruzioni vulcaniche. Rientro in Hotel in tarda serata. LUNEDÌ - Salina Mezza pensione in hotel. Partenza per Salina. Durante la traversata possibilità di sosta bagno alle Cave di Pomice di Lipari e nei pressi della Baia di Pollara a Salina (set del lm Il Postino ). A seguire giro dell Isola in bus con soste panoramiche e degustazione della Malvasia e capperi presso una nota Azienda Vinicola. Light lunch in una nota località con degustazione di piatti tipici a base di Pane Cunzatu o Calamaretti ripieni alla Malvasia. Rientro in hotel, costeggiando il versante occidentale di Lipari con possibile sosta bagno nei pressi di Valle Muria o dei faraglioni. Rientro in Hotel. MARTEDÌ - Lipari Mezza pensione in hotel. Visita del Parco Archeologico con guida locale e della Cattedrale di San Bartolomeo. Trasferimento in bus con sosta panoramica a Quattrocchi e visita alla cantina vinicola Tenuta di Castellaro, con architettura vernacolare, torre del vento e tecniche di vini cazione naturale. Degustazione dei vini di produzione della Tenuta e Light Lunch con prodotti tipici a Km 0. Rientro in centro e tempo libero. Imbarco e sosta bagno in una delle splendide calette di Lipari. Rientro in hotel. MERCOLEDÌ - Vulcano Mezza pensione in hotel. Snorkeling con guida alle grotte termali di Vulcano (escluso periodo A). Sosta e relax nella spettacolare Spiaggia dell Asino di sabbia nera; light lunch con prodotti tipici eoliani come la Scacciata cotta nel forno a legna e Insalatona Eoliana. Nel pomeriggio giro dell Isola con piccole imbarcazioni e bagno nelle calette più belle. Rientro in hotel. N.b. (in caso di avverse condizioni meteo, il light lunch sarà previsto in ristorante esterno o in Hotel). GIOVEDÌ - Lipari Mezza Pensione in Hotel. Giornata dedicata al relax all insegna della balneazione in una delle spiagge di Lipari considerata la più bella grazie ai colori dell arenile e del mare turchese cangiante, raggiungibile con taxi boat da Canneto. Lido attrezzato con ombrelloni, sdraio e angolo ristoro. Light lunch in spiaggia a base di specialità locali semplici e veloci. A seguire degustazione di prodotti tipici eoliani presso una rinomata Enoteca. Nel pomeriggio rientro in Hotel. Cena e pernottamento in Hotel. VENERDÌ - Vulcano Prima colazione in hotel. In mattinata trekking al cratere di Vulcano (facile/medio dif coltà). Pranzo in Hotel. Pomeriggio libero dedicato al relax, balneazione e shopping. Cena in un rinomato ristorante a base di pesce, rientro in hotel. SABATO - Vulcano o Lipari Prima colazione e ne dei servizi. STROMBOLI SALINA Quote individuali partenze di sabato PANAREA LIPARI GINOSTRA VULCANO riduzione 3 /4 letto suppl. Tour doppia uso Stagionalità adulto 2/12 anni singola 16/04-03/06 A 880 20% 50% 150 17/09-15/10 04/06-08/07 B 980 20% 50% 180 03/09-16/09 09/07-05/08 C 1.020 20% 50% 220 27/08-02/09 D 06/08-26/08 1.180 20% 50% 290 La quota comprende: - Trasferimenti in arrivo e partenza dal porto di Vulcano o Lipari all hotel. - Sistemazione in hotel 4 stelle. - Cocktail di benvenuto. - Accompagnatore (multilingue su richiesta) durante le escursioni - Mezza pensione, con pasti consumati in hotel o in ristoranti esterni (la cena della domenica è sostituita dal pranzo in hotel nei periodi A/B, e da un light lunch in ristorante in C/D). - 1 Light-Lunch c/o la Spiaggia dell asino a Vulcano In Esclusiva - 1 Light Lunch a Lipari c/o l azienda Vinicola Il Castellaro in Esclusiva - 1 Light Lunch a Salina - 1 Lido attrezzato a Lipari con light lunch - 1 Apericena a Ginostra - Visite in esclusiva con degustazione alle Cantine Vinicole - Passaggi marittimi come da programma con imbarcazioni private o di linea - Giro dell isola di Vulcano con piccole imbarcazioni in esclusiva - Taxi Boat in esclusiva a Stromboli per visitare Ginostra - Microtaxi elettrici in esclusiva a Stromboli - Giro dell isola di Salina in bus in esclusiva - Giro dell isola di Lipari in Bus in esclusiva - Guida Locale a Lipari - Trekking in esclusiva a Vulcano - Snorkeling in esclusiva a Vulcano, escluso periodo A, incluso attrezzature La quota non comprende: - Trasferimenti intermedi da/per porto per inizio/ ne escursioni. - Bevande ai pasti - Ingressi ove previsto - in conformità al D. Min. N. 375 del 28/09/99 - a monumenti,musei, gallerie e siti archeologici statali (non rientrano in detta legge le strutture private). - Eventuali tasse locali. - Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende. È importante sapere: Gli alberghi e le località di pernottamento saranno comunicati 7 giorni prima della partenza. Il progrogramma è puramente indicativo e legato alle insindacabili decisioni del comandante relativamente alle condizioni meteomarine e/o di natura tecnica organizzativa. È necessario segnalare alla prenotazione eventuali intolleranze alimentari. QUOTA VIAGGIO + TRASFERIMENTO VOLO 254 - TRENO + ALISCAFO 225 - ALISCAFO DA NAPOLI 140 + QUOTA TOUR ALISCAFO DA NAPOLI giornaliero dal 28/05 al 10/09 - TRENO AV + ALISCAFO DA NAPOLI da Roma Termini per Napoli in 2a classe + trasferimento al porto. Supplementi Aliscafo da Napoli dal 25/07 al 30/08 20 - Booking Fee 60 dai 2 anni - VOLO PER CATANIA + trasferimento collettivo al porto di Milazzo + aliscafo per l isola, Supplemento 40 in alta stagione, ponti e festività - Tasse aeroportuali e YR/YQ escluse. Dettagli per località di partenza, date alta stagione voli, riduzioni per bambini e altre possibilità per raggiungere l isola alle pagine di presentazione Isole Eolie. N.b. Le tariffe non includono la tassa di sbarco obbligatoria alle Eolie, la stessa sarà calcolata al momento della prenotazione ( 2,5, Luglio e Agosto 5, per persona). 135
Eolie Mezza pensione Sicilia Pensione completa Combinazione Isola Grande + Isole Minori Mini tour Eolie + Mini tour Sicilia PANAREA - STROMBOLI - SALINA - SIRACUSA - NOTO CATANIA - CEFALÙ - PALERMO - MONREALE Patrimonio dell Umanità Siracusa, Noto, Lipari, Salina, Vulcano, Panarea, Stromboli. ITINERARIO SABATO - Vulcano o Lipari Arrivo a Vulcano o Lipari e sistemazione in hotel. In serata cocktail di benvenuto. Cena e pernottamento. DOMENICA - Panarea, Stromboli Prima colazione. Partenza per Panarea in tarda mattinata (periodo A/B partenza ore 14:00 con breve sosta a Panarea, restanti periodi partenza ore 11:00 ca.). Passaggio per le famose baie di Calajunco e Cala Zimmari con possibilità di sosta bagno. Arrivo alla più piccola e più antica delle Eolie. Pranzo libero dal 09/07 al 26/08, pranzo in hotel restanti periodi. Tempo libero a disposizione per la visita dell Isola. Nel pomeriggio imbarco per Stromboli e circumnavigazione di Strombolicchio. Cena libera e tempo libero a disposizione per la visita di Stromboli. All imbrunire, partenza per la sciara di fuoco per assistere alle eruzioni vulcaniche. LUNEDÌ - Salina Prima colazione. Partenza per Salina lungo il versante orientale di Lipari. Possibilità di sosta bagno alle Cave di Pomice. Circumnavigazione dell Isola e arrivo a Rinella, piccolo borgo di pescatori, sosta bagno. A seguire giro dell Isola in bus con sosta panoramica a Pollara ( set del lm Il Postino ) e sosta a S. Marina di Salina. Pranzo libero. Rientro in hotel, costeggiando i faraglioni di Pietra Menalda e Pietralonga, e cena. Quote individuali a settimana Stagionalità Tour suppl. 3 /4 letto riduz. 3 /4 singola 3/13 letto adulto 16/04-03/06 A 17/09-28/10 780 160 200 15% 04/06-08/07 B 03/09-16/09 820 170 200 15% 09/07-05/08 C 27/08-02/09 845 180 200 15% D 06/08-26/08 920 190 200 15% È importante sapere: Gli alberghi e le località di pernottamento saranno comunicati 7 giorni prima della partenza. E necessario segnalare alla prenotazione eventuali intolleranze alimentari. Il programma del tour isole Eolie è puramente indicativo e legato alle insindacabili decisioni del comandante relativamente alle condizioni meteo-marine e/o tecnicoorganizzative. QUOTA VIAGGIO + TRASFERIMENTO VOLO 220 + QUOTA TOUR Volo per Catania/da Palermo + trasferimento collettivo al porto di Milazzo + aliscafo per l isola e trasferimento collettivo dall ultimo hotel del minitour. Supplemento 40 in alta stagione, ponti e festività (dettagli pag. 22) - Tasse aeroportuali e YR/YQ escluse. Dettagli per località di partenza, riduzioni per bambini e altre possibilità alle pagine di presentazione delle isole Eolie. MARTEDì - Sicilia Orientale Prima colazione. Partenza in tarda mattinata dalle Eolie e trasferimento in aliscafo per Milazzo. Proseguimento in minibus per la località inizio tour Sicilia. Pranzo libero. Sistemazione in hotel. Incontro con accompagnatore e cena. MERCOLEDì - Siracusa, Noto Mezza pensione in hotel. In mattinata partenza per Siracusa e visita del centro storico (Ortigia) con il tempio di Minerva e la Fontana di Arethusa. Il Teatro Greco, l An teatro Romano, le Latomie e l Orecchio di Dionisio. Pranzo in corso d escursione. Nel pomeriggio proseguimento per Noto, passeggiata nel suo centro storico e rientro in hotel. GIOVEDì - Catania/Cefalù Prima colazione in hotel. Partenza per Catania e passeggiata nel suo centro storico. Spuntino con specialità catanese di stagione (arancino, granita con brioche o gelato). Proseguimento per Cefalù, pranzo in corso d escursione e visita della cittadina. Tempo libero. Partenza per Zona Occidentale. Sistemazione in hotel e cena. VENERDì - Palermo, Monreale Mezza pensione in hotel. Visita del centro di Palermo, del Duomo e del Chiostro di Monreale. Pranzo. Tempo libero in centro. Rientro in hotel. SABATO - Sicilia Occidentale Prima colazione in hotel e ne dei nostri servizi. La quota comprende: - Hotel 4 stelle - Mezza pensione per mini tour Eolie: due mezze pensioni e una camera e colazione periodi A/B, tre mezze pensioni in C/D. - Pensione completa per mini tour Sicilia (prima colazione e cena in hotel, pranzo c/o ristoranti esterni). - Bevande incluse ai pasti per il minitour Sicilia (1/4 lt. di vino e 1/2 lt. di acqua minerale). - Cocktail di benvenuto - Spuntino catanese secondo stagione. - Passaggi marittimi previsti da programma con imbarcazioni private o di linea per mini tour Eolie e trasporto in Bus G.T. per mini tour Sicilia + accompagnatore (multilingua su richiesta). - Utilizzo dispositivi audio-riceventi per tutta la durata del mini tour Sicilia. - Trasferimento intermedio da mini tour Eolie a mini tour Sicilia. - Guide locali a Siracusa, Palermo e Monreale. - Ecotassa a Siracusa La quota non comprende: - Trasferimenti inizio/ ne tour. - Ingressi ove previsto a musei, monumenti, gallerie e siti archeologici statali e privati. Per i siti statali è valido il Decreto Ministeriale vigente. Il costo degli ingressi previsti con pagamento in loco è di ca. 30. - Bevande durante il minitour Eolie - Eventuali ulteriori ecotasse e tasse locali di soggiorno. - Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende. 136
Isola grande + Isole minori Combinazione di 3 notti in Sicilia + 4 notti alle isole Eolie Vulcano / Lipari / Salina Incluso trasferimento intermedio Formula Luxury in hotel 5 stelle o 4 stelle charme Lipari/Salina doppia supplemento riduz. 3 riduz. 3 letto letto Stagionalità singola adulti 2/12 anni A 16/04-03/06 17/09-14/10 940 315 10% 30% B 04/06-05/08 27/08-16/09 1.130 315 10% 30% C 06/08-26/08 1.220 315 10% 30% Combinazione di 3 notti in Sicilia + 4 notti alle isole minori Eolie / Egadi / Ustica Lampedusa* / Pantelleria* Incluso trasferimento intermedio Formula Classic in hotel 3 o 4 stelle Quote individuali a settimana in camera e colazione Camera e Colazione Mezza pensione supp. riduzione 3 letto Stagionalità 3 4 3 stelle stelle stelle 4 stelle singola 2/12 adulti 16/04-03/06 A 17/09-14/10 380 475 480 660 215 50% 10% B 04/06-05/08 27/08-16/09 425 660 570 840 215 50% 10% C 06/08-26/08 610 840 750 1.000 215 50% 10% *Supplemento per Lampedusa o Pantelleria 150 (volo regionale A/R) La quota comprende: - Sistemazione in hotel secondo la formula prescelta. - Trasferimenti intermedi in auto/minibus per porto Milazzo/Paler mo/trapani e aliscafo per le Eolie/Egadi e Ustica (n.b. per località distanti dal porto oltre 100 km supplemento 50.) La quota non comprende: - Trasferimenti inizio/ ne soggiorno. - Eventuali tasse locali. - Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende - Per la formula Classic il volo dalla Sicilia per Lampedusa e Pantelleria (vedi supplemento in tabella). È importante sapere: Gli alberghi e le località di pernottamento saranno comunicati 7 giorni prima della partenza. Uf cio assistenza IMPERATORE TRAVEL a Giardini Naxos 0942 550642, Lipari 090 9852484. 137
TOUR 8 giorni 7 notti con partenze il sabato da 1.020 Crociera delle Isole Eolie in Caicco Patrimonio dell Umanità Lipari, Salina, Vulcano, Alicudi, Filicudi, Panarea, Stromboli 6 mezze pensioni + 1 prima colazione + aperitivo al tramonto. Volo + trasferimenti collettivi a/r a Milazzo porto per l imbarco. 138
Una settimana esclusiva, tra le isole Eolie, su caicchi di 22/30 metri. Possibilità di immersioni nei fondali cristallini, giornate al sole, veleggiando in piena libertà, e tramonti indimenticabili caratterizzeranno questa vacanza a stretto contatto con il mare. Itinerario FILICUDI STROMBOLI SALINA PANAREA LIPARI VULCANO SABATO - Milazzo / Lipari Arrivo e trasferimento libero su Milazzo. Imbarco ore 17.00. Sistemazione a bordo e cocktail di benvenuto. Incontro informativo con il Capitano e partenza per Lipari. Cena libera e pernottamento. DOMENICA - Lipari / Filicudi Colazione e navigazione in direzione Filicudi ammirando la Grotta del Bue Marino. Soste per il bagno. Pranzo a bordo e periplo dell isola. Rientro per ormeggio in rada. Possibilità di visitare a piedi i resti del Villaggio Capo Graziano. Cena libera e pernottamento. LUNEDÌ - Filicudi / Salina Colazione e navigazione alla volta di Salina con sosta per il bagno nella Baia di Pollara. Pranzo a bordo e proseguimento per Salina con arrivo al pittoresco porticciolo di Rinella o Santa Marina di Salina. Cena libera e pernottamento in rada. MARTEDÌ - Salina / Panarea Colazione e partenza per Panarea, periplo dell isola e visita delle baie più suggestive con sosta bagno e possibilità di ammirare la fauna locale come il Gabbiano Reale o il Falco della Regina. Pranzo a bordo, ormeggio serale davanti al paese di Panarea. Cena libera e pernottamento. MERCOLEDì Panarea / Stromboli / Panarea Colazione e partenza per Stromboli con soste bagno nelle baie più belle. Pranzo a bordo e possibilità a pagamento di ascensione allo Stromboli con guida autorizzata. Osservazione da mare della Sciara di Fuoco. Cena libera e pernottamento in rada a Panarea. Giovedì: Panarea / Lipari / Vulcano Colazione e partenza per Lipari, sosta ai faraglioni, pranzo a bordo e visita delle baie più suggestive. Nel pomeriggio sbarco e tempo libero per rilassarsi presso le piscine di fanghi termali di Vulcano o in alternativa passeggiata alla scoperta delle boutique tipiche e caratteristiche. Cena libera e pernottamento in rada a Vulcano. Venerdi: Vulcano / Milazzo Colazione a bordo e partenza per la circumnavigazione dell isola, con sosta bagno piscina di Venere. Pranzo a Bordo. Nel pomeriggio partenza per Milazzo, tempo libero per visitare i luoghi più caratteristici di Milazzo. La barca sarà ormeggiata dove è possibile raggiungere a piedi il centro storico e visitare il castello e il caratteristico borgo marinaro di Vaccarella. Cena libera e pernottamento. Sabato: Milazzo Prima colazione e sbarco a Milazzo ore 09.00. Fine dei nostri servizi. Quote individuali a settimana partenza di sabato Stagionalità Caicco Caicco Suppl. riduzione Standard Exclusive Singola 3 letto* A 30/04-27/05 17/09-30/09 1.020 1.060 50% 20% B 28/05-01/07 10/09-16/09 1.220 1.280 50% 20% C 02/07-22/07 03/09-09/09 1.400 1.460 50% 20% D 23/07-12/08 20/08-02/09 1.640 1.700 n.d.* 20% E 13/08-19/08 1.660 1.760 n.d.* 20% *Terzo letto in cuccetta mt.1,70 x 0,70 - Singola nei periodi D/E quotazione su richiesta La quota comprende: - Sistemazione a bordo in cabine doppie o matrimoniali (a volte con letto alla francese). - Riassetto e pulizia giornaliera della cabina (escluso rifacimento del letto) e delle zone comuni. - 6 mezze pensioni + 1 prima colazione incluso di 1/2 lt. di acqua a persona ai pasti + aperitivo al tramonto tutte le sere. - Cambio biancheria settimanale. - Cocktail di benvenuto. - Carburante e Assicurazioni. - Tasse e percentuali di servizio. In più per il Caicco Exclusive: - Cabina con cassaforte. - Tv SAT in dinette - Colazione rinforzata continentale - Soft all inclusive (esclusi superaclolici) - Snack e aperitivi pomeridiani - Teli Mare - Canoe a disposizione - Attrezzature per snorkeling La quota non comprende: - Trasferimenti in arrivo e partenza. - Forfait spese e varie, obbligatorio, 30 a persona da pagare in contanti al momento dell imbarco. - Extra di natura personale e mance. - Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende. È importante sapere Le imbarcazioni navigano quasi esclusivamente a motore, a discrezione del comandante l equipaggio isserà le vele. Gli equipaggi sono generalmente costituiti da Capitano, cuoco/marinaio e stuart/marinaio. Durante la crociera la notte viene trascorsa in rada e tutti i caicchi sono dotati di un tender con motore fuoribordo per raggiungere la riva. Il programma, puramente indicativo, è strettamente legato alle condizioni atmosferiche ed alle insindacabili decisioni del comandante. Per la particolarità della vacanza e gli spazi a disposizione si consiglia di non portare valigie rigide ed ingombranti. Uf cio assistenza IMPERATORE TRAVEL a Lipari, tel. 090 9852484. QUOTA VIAGGIO + TRASFERIMENTO MILAZZO VOLO 222 + QUOTA TOUR VOLO PER CATANIA + trasferimento collettivo al porto di Milazzo. Supplemento 40 in alta stagione, ponti e festività - TASSE AEROPORTUALI E YR/YQ ESCLUSE. Dettagli per località di partenza, riduzioni per bambini e altre possibilità per raggiungere l isola alle pagine di presentazione Isole Eolie. 139
TOUR 8 giorni 7 notti con partenze il sabato da 750 I Tour in barca a vela o catamarano Patrimonio dell Umanità Lipari, Salina, Vulcano, Filicudi, Panarea e Stromboli Barca a vela o catamarano con skipper Volo + trasferimenti collettivi a/r per il porto d imbarco 140
Il mare, la musica della prua che solca le onde, il sibilo del vento tra le sartie... Un emozione intensa per vivere il mare nei suoi aspetti più nobili. Itinerario SABATO - Palermo Imbarco a Palermo ore 18:00. Sistemazione a bordo. Cocktail di benvenuto e incontro informativo con skipper. Cena libera. Rientro a bordo e pernottamento. DOMENICA - Cefalù In mattinata navigazione per Cefalù con soste bagno. Arrivo (ca. ore 15:00) e sosta bagno. Rientro in porto in tardo pomeriggio. Light Lunch e cena a bordo a scelta degli ospiti. LUNEDÌ - Filicudi In mattinata navigazione, con soste bagno, in direzione di Filicudi. Arrivo nei pressi dell Isola (ore 15:00 ca.), sosta bagno presso lo scoglio della Canna, arrivo in porto in tardo pomeriggio. Light Lunch e cena a bordo a scelta degli ospiti. MARTEDÌ - Filicudi / Salina In mattinata partenza per Filicudi con periplo dell Isola e soste bagno, prima e dopo pranzo, nei punti più caratteristici. Arrivo a Santa Marina di Salina. Light Lunch e cena a bordo a scelta degli ospiti. MERCOLEDì - Panarea In mattinata partenza per Panarea, sosta bagno nelle baie più suggestive. Nel tardo pomeriggio sbarco e tempo libero sull Isola. Cena e pernottamento a bordo in rada. GIOVEDì - Vulcano Partenza per Vulcano con soste bagno nelle baie più belle. Arrivo e sbarco sull isola nel tardo pomeriggio. Light Lunch e cena a bordo a scelta degli ospiti. VENERDì - Rotta su Palermo In mattinata partenza per Palermo. Light lunch a bordo a scelta degli ospiti. Arrivo in serata, Cena libera. SABATO - Palermo Sbarco a Palermo (ore 09:00 ca.) e ne dei nostri servizi. Quote individuali a settimana partenza di sabato Stagionalità Tour in barca a vela Tour in catamarano Supplemento singola A 09/04-29/04 750 850 25% B 30/04-27/05 17/09-30/09 850 950 50% C D FILICUDI 28/05-01/07 10/09-16/09 02/07-22/07 03/09-09/09 PALERMO SALINA CEFALÙ PANAREA VULCANO 1.050 1.130 50% 1.150 1.230 50% E 23/07-12/08 20/08-02/09 1.250 1.330 n.d. F 13/08-19/08 1.350 1.480 n.d. Condizioni di viaggio L equipaggio sarà composto dal solo skipper che coinvolgerà gli ospiti durante le manovre della barca. La preparazione dei pasti è ad esclusiva cura dei partecipanti, lo skipper collaborerà in cucina insieme agli ospiti. Possibilità di hostess/ cuoca a bordo su richiesta al costo di 800 a settimana, pagamento in loco.la formula prevede un particolare spirito di adattamento tipico dell andar per mare e degli spazi ridotti. Per ovvi motivi si ricorda di munirsi di calzature adatte alla barca. Per la particolarità della vacanza e gli spazi a disposizione si consiglia di non portare valigie rigide ed ingombranti. Tipologia di barca Imbarcazioni a vela o catamarani a vela di grandezza variabile - dai 10 mt. ai 16 mt. - secondo il numero dei partecipanti al viaggio. Ad ogni cabina sarà assegnato un bagno, non sempre comunicante. La quota comprende: - Sistemazione a bordo in cabine doppie. - Riassetto e pulizia giornaliera delle zone comuni (escluso angolo cottura). - Dotazione generica della cambusa (olio, sale, zucchero, caffè, pasta, biscotti e latte) e collaborazione friendly dello skipper alla cucina. - Cambio biancheria settimanale. - Cocktail di benvenuto. - Assicurazioni. - Tasse e percentuali di servizio. La quota non comprende: - Trasferimenti in arrivo e partenza. - Alimenti come carne, pesce, formaggi e salumi, frutta e verdura (da acquistare in loco con fondo cassa). - Forfait spese e varie obbligatorio 30 a persona da pagare in contanti al momento dell imbarco. - Costi, tasse di ormeggio e servizi portuali. - Extra di natura personale e mance. - Carburante per la realizzazione del programma, obbligatorio (ca. 100/150 ad imbarcazione). - Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende. È importante sapere I programmi sono puramente indicativi, e strettamente legati alle condizioni atmosferiche ed alle insindacabili decisioni del comandante. Uf cio assistenza IMPERATORE TRAVEL a Giardini Naxos, tel. 0942 550641. QUOTA VIAGGIO + TRASFERIMENTO VOLO 177 + QUOTA TOUR VOLO PER PALERMO + trasferimento collettivo al porto di Palermo. Supplemento 40 in alta stagione, ponti e festività - Tasse aeroportuali e YR/YQ escluse. Dettagli per località di partenza, riduzioni per bambini e altre possibilità per raggiungere l isola alle pagine di presentazione Isole Eolie. 141
14 NOTTI TOUR IN MOTOBARCA + SOGGIORNO LIPARI PARTENZE DI SABATO 8 GIORNI 7 NOTTI Vacanze combinate Più isole in una sola vacanza 142
1) Vulcano + Panarea 4 NOTTI VULCANO IN HB + 3 NOTTI PANAREA IN BB Stagionalità Quote individuali A 16/04-27/05 17/09-29/10 415 B 28/05-01/07 03/09-16/09 530 C 02/07-29/07 26/08-02/09 650 D 30/07-25/08 810 2) Lipari + Salina + Stromboli 2 NOTTI LIPARI IN HB + 2 NOTTI SALINA IN BB + 3 NOTTI STROMBOLI IN BB Stagionalità Quote individuali A 16/04-27/05 17/09-29/10 420 B 28/05-01/07 03/09-16/09 580 C 02/07-29/07 26/08-02/09 685 D 30/07-25/08 795 3) Panarea + Lipari + Salina 2 NOTTI PANAREA IN BB + 3 NOTTI LIPARI IN HB + 2 NOTTI SALINA IN BB Stagionalità Quote individuali A 16/04-27/05 17/09-29/10 420 B 28/05-01/07 03/09-16/09 595 C 02/07-29/07 26/08-02/09 700 D 30/07-25/08 840 4) Vulcano + Lipari 3 NOTTI VULCANO IN HB + 4 NOTTI LIPARI IN HB Stagionalità Quote individuali A 16/04-27/05 17/09-29/10 470 B 28/05-01/07 03/09-16/09 580 C 02/07-29/07 26/08-02/09 620 D 30/07-25/08 780 5) Tour Eolie 4 stelle + Lipari 7 NOTTI TOUR IN HB + 7 NOTTI LIPARI IN HB PARTENZE DI SABATO Stagionalità Quote individuali A 16/04-27/05 17/09-29/10 1.110 B 28/05-01/07 03/09-16/09 1.350 C 02/07-29/07 26/08-02/09 1.560 D 30/07-25/08 1.750 6) Mini Tour Eolie 4 stelle + Salina 4 NOTTI TOUR IN HB + 3 NOTTI SALINA IN BB PARTENZE DI SABATO Stagionalità Quote individuali A 16/04-27/05 17/09-29/10 530 B 28/05-01/07 03/09-16/09 690 C 02/07-29/07 26/08-02/09 795 D 30/07-25/08 895 N.B. Valido per tutte le combinazioni. Per esigenze tecnico organizzative la sequenza dei pernottamenti sulle isole potrà essere invertita, lasciando inalterati il numero di pernottamenti previsti su ogni isola e le isole prescelte. ALBERGHI PREVISTI O SIMILARI: Vulcano: Hotel Garden/ Hotel Les Sables Noir - Lipari: Hotel Bougainville/Hotel Gattopardo/ Hotel La Zagara/Hotel Mea Stromboli: Hotel Ossidiana / La Sirenetta Park hotel - Panarea: Hotel Cincotta / Hotel Lisca Bianca / Hotel La Piazza - Salina: Hotel Mamma Santina. Valido per tutte le combinazioni Supplementi: Culla 95 pasti esclusi - Singola (7 notti) 140, Singola Tour Eolie + Lipari (14 notti) 280. Riduzioni sul solo tour/soggiorno: Terzo/Quarto letto bambini 3/12 anni 20%, adulti 10%. La quota comprende: - Sistemazione in alberghi 4 stelle Vulcano / Lipari. - Sistemazione in alberghi 3/4 stelle a Panarea / Stromboli / Salina. - Sistemazione in hotel 4 stelle per tour e minitour Eolie - Mezza pensione in hotel o presso ristoranti convenzionati per il solo soggiorno a Vulcano o Lipari. - Mezza pensione, bevande escluse durante il Tour e il minitour Eolie. - Camera e colazione per il soggiorno a Salina, Panarea e Stromboli - Trasferimenti intermedi con passaggio marittimo. La quota non comprende: - Trasferimenti da/per isola inizio/ ne soggiorno. - Bevande ai pasti. - Eventuali tasse locali. - Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende. QUOTA VIAGGIO + TRASFERIMENTO VOLO 256 combinazioni 1/6, 260 combinazione 2/3, 254 combinazioni 4/5. TRENO + ALISCAFO 225 ALISCAFO DA NAPOLI 140 + QUOTA COMBINAZIONE ALISCAFO DA NAPOLI giornaliero dal 28/05 al 10/09 - TRENO AV + ALISCAFO DA NAPOLI da Roma Termini per Napoli in 2a classe + trasferimento al porto. Supplementi Aliscafo da Napoli dal 25/07 al 30/08 20 - Booking Fee 60 dai 2 anni - VOLO PER CATANIA + trasferimento collettivo al porto di Milazzo + aliscafo per l isola, Supplemento 40 in alta stagione, ponti e festività - Tasse aeroportuali e YR/YQ escluse. Dettagli per località di partenza, date alta stagione voli, riduzioni per bambini e altre possibilità per raggiungere l isola alle pagine di presentazione Isole Eolie. N.b. Le tariffe non includono la tassa di sbarco obbligatoria alle Eolie, la stessa sarà calcolata al momento della prenotazione ( 2,5, Luglio e Agosto 5, per persona). 143