Ugelli e Attrezzatura. per lavori ad alta pressione

Ugelli e Attrezzatura per lavori ad alta pressione

Guida alla scelta pg. 4 Avvertenze generali pg. 5 Kit ugelli Per dotazione/allestimento mezzi pg. 6 Ugelli Standard leggeri per pulizia tubazioni domestiche e condominiali (DN40-300) Sile pg. 7 Cellina e Livenza pg. 8 Meduna e Vortex pg. 9 Arzino pg. 10 Tremol pg. 11 Ugelli con inserti intercambiabili per pulizia di fognature e canalizzazioni (DN200-800) Fara e Duranno pg. 12 Canin pg. 13 Rondò pg. 14 Isonzo pg. 15 Ugelli di sfondamento con getti frontali ad alto impatto Raut pg. 16 Bora pg. 17 Warthog pg. 18 WGR serie Magnum pg. 19 Ugelli disabbiatori Natisone pg. 20 Magredi e Magredi Plus pg. 21 Powerjet pg. 22 Ugelli a testa fresante Avian Turbina pg. 23 Wamax pg. 24 Ugelli a vibrazione Ravedis pg. 25 RDS-V pg. 26 Rumax pg. 27 Tagliaradici Avian pg. 28 Solo pg. 29 Carnia e Friuli pg. 30 Maniago pg. 31 Accessori per lo spurgo Guide di centraggio pg. 32 Aspiraliquidi pg. 33 Ugelli speciali pg. 34 Idropistole e Lance pg. 36 Guide salvatubo pg. 38 Alzatombini pg. 39 Accessori per lavori stradali Giunti rotanti pg. 40 Tubi lavelli pg. 42 Inserti pg. 43 Accessori per nserti pg. 44 Disclaimer I dati relativi ai prodotti quali dimensioni, pesi, caratteristiche tecniche e applicazioni devono intendersi come indicativi e suscettibili di variazioni. Nuova Contec si riserva la facoltà di modificare in qualsiasi momento le caratteristiche dei propri prodotti. Gli articoli e gli accessori forniti possono non essere identici a quelli delle foto. Sul sito www.nuovacontec.com sono disponibili le schede tecniche aggiornate di ciascuna famiglia di ugelli.

Alla fine di ogni processo di lavaggio ad alta pressione c è sempre un ugello, che riceve l acqua dalla pompa attraverso il tubo e la trasforma in strumento da lavoro. Questo utensile può stasare, rompere del grasso, rimuovere sabbia o radici o più semplicemente può aiutarvi a fare bene il vostro lavoro quotidiano. Nuova Contec è consapevole dell importanza che riponete nella vostra attrezzatura e per questo motivo da decenni si impegna a sviluppare e ricercare il meglio per chi ha fatto dell alta pressione una scelta di vita. La nostra mission è di aiutare i clienti a fare la scelta giusta. Mettiamo a vostra disposizione esperienza, ricerca e sviluppo e soprattutto l attitudine a fornire prodotti di qualità al giusto prezzo.. Questo catalogo è rivolto agli operatori del settore pulizia fognature con mezzi ad alta pressione. Per agevolare la consultazione del catalogo e renderlo più dinamico e multimediale, abbiamo inserito dei codi QR che vi consentono, con smartphone o tablet, di accedere a filmati dimostrativi. In questo modo potrete rendervi conto direttamente del funzionamento dei vari prodotti. Provate subito con il codice qui sotto. Verrete immediatamente indirizzati alla pagina principale del nostro canale YouTube. Per rimanere costantemente aggiornati sulle nostre novità, non mancate di consultare il nostro sito internet e collegarvi ai i nostri profili social. Buona consultazione e buon lavoro!

Guida alla scelta Caratteristiche tecniche Perchè un ugello sia in grado di fornire prestazioni all altezza delle vostre aspettative, nello sceglierlo dovete valutarne bene le specifiche. Le dimensioni ed il peso devono essere proporzionate al tubo da pulire: un ugello troppo piccolo o leggero in una grande tubazione potrebbe facilmente invertire l avanzamento, con conseguenze pericolose per l operatore. Dalla distribuzione ed inclinazione dei getti dipende l efficacia dell azione di lavaggio e la trazione dell ugello. Ugelli con getti d acqua ad elevata inclinazione (>30 ) esercitano una maggior forza pulente contro le pareti della condotta rispetto ad ugelli con inclinazione inferiore (<30 ), i quali garantiscono maggior spinta e trazione, un più efficace trasporto delle sedimentazioni ed un effetto più soft contro le pareti della condotta (per questo motivo sono più idonei ad impiego in tubazioni storiche o in condizioni dissestate). Relazione dimensione condotta/portata pompa HP Grandi diametri richiedono una maggior quantità d acqua e quindi ugelli più grandi e pesanti con un numero adeguato di fori. È peraltro indispensabile disporre di una pompa con caratteristiche adeguate. Diametro della condotta (mm) 200-400 100-200 400-800 200-350 800-1200 350-500 >1200 >500 Portata indicativa della pompa HP (lt/min) Pressione È precisa responsabilità dell operatore utilizzare gli ugelli senza eccedere la pressione massima di esercizio indicata dal produttore per ciascun ugello, e che tenga in considerazione le condizioni della condotta. In tubazioni danneggiate, getti a pressione troppo elevata potrebbero peggiorare ulteriormente le condizioni strutturali. Con ugelli a getti fissi o rotanti ad azione idrodinamica la scelta della pressione va effettuata in relazione alla consistenza della sedimentazione o del materiale da rimuovere. Per lavori di pulizia generale, rimozione di sabbia, fango, trasporto di sedimenti, una pressione di esercizio di 150 bar è più che adeguata. Nel caso di grasso, calcare, residui industriali, incrostazioni molto dure, maggiore è la pressione dei getti, più rapida sarà la rimozione. In generale, con ugelli ad azione meccanica (frese o ugelli a testa rotante, tagliaradici a catena, ugelli a vibrazione) pressioni di esercizio superiori a 150 bar potrebbero non portare alcun beneficio, bensì rischi di usura precoce degli ugelli. Ai fini di un corretto funzionamento degli ugelli, è bene tenere sempre in considerazione le perdite di pressione che si possono determinare a causa del diametro, materiale e lunghezza del tubo ad alta pressione. Ugelli rotanti Per garantire un effetto di lavaggio omogeneo su tutta la sezione della condotta, si consiglia di utilizzare gli ugelli rotanti con guide di centraggio adeguate al diametro della condotta dove si va ad intervenire (obbligatorie per ugelli a catena). Inserti di qualità Gli orifizi degli ugelli sono punti cruciali nei quali la forza dell acqua si scontra con la forma e consistenza dell ugello. Per questo motivo, il materiale e la forma degli inserti sono fondamentali nel determinare la qualità del getto d acqua. Gli inserti in ceramica o widia conferiscono al getto d acqua maggior compattezza e quindi maggior efficacia. Per questi la durata è di gran lunga superiore a quella di inserti in acciaio o di ugelli forati, e dipende comunque dalla pressione di esercizio della pompa.

Avvertenze e regole generali per l utilizzo degli ugelli Nuova Contec Sicurezza prima di tutto Gli ugelli Nuova Contec devono essere utilizzati da operatori professionali competenti ed esperti. Per motivi di sicurezza sconsigliamo l utilizzo di questi prodotti ad utenti fai da te. A costoro consigliamo di rivolgersi sempre a ditte del settore, adeguatamente attrezzate. Danni e lesioni provocate da getti d acqua ad alta pressione possono avere conseguenze gravissime per persone e cose. Per questo motivo, nell operare con sistemi ad alta pressione, è assolutamente indispensabile seguire le prescrizioni stabilite dalle normative vigenti in materia di sicurezza sui luoghi di lavoro e adottare tutti i DPI e le attrezzature necessarie. Familiarizzare con il prodotto e le sue componenti Prima di utilizzare qualsiasi ugello o prodotto in generale, è indispensabile che l operatore legga attentamente le istruzioni generali d uso, manutenzione e sicurezza fornite, in modo da prevenire incidenti e/o prestazioni non attese. Controllare gli ugelli prima e dopo ogni uso per verificarne eventuali danni, stato di conservazione e allentamenti a componenti e inserti. Pressione e portata della pompa Gli ugelli Nuova Contec sono venduti appositamente tarati per pompe con pressione e portata specifiche indicate dal cliente al momento dell ordine. Un impiego degli stessi ugelli con pompe aventi caratteristiche diverse può comportare prestazioni non corrispondenti alle attese, oltre che a rischi per persone e cose. Se la sezione dei getti è superiore al necessario, la pompa non riuscirà a raggiungere la corretta pressione di esercizio. Nel caso opposto (getti troppo piccoli), la pompa sarà soggetta ad uno sforzo maggiore. Non eccedere mai la pressione massima di esercizio indicata per ciascun ugello. Funzionamento dell ugello La pompa ad alta pressione deve essere attivata solo se l ugello è completamente e sicuramente inserito all interno della condotta da pulire. Mai estrarre l ugello dalla condotta quando la pompa è ancora in funzione. Per ottimizzare la pulizia e per evitare rischi di ritorno dell ugello, scegliere ed utilizzare sempre l ugello adeguato alla misura della condotta. Guide proteggi tubo Riducono l attrito del tubo ad alta pressione contro gli spigoli del pozzetto, specialmente in fase di recupero del tubo da parte del naspo idraulico con la pompa in funzione. Evitano così un precoce deterioramento del rivestimento del tubo e ne riducono i rischi di esplosione. Videoispezione è meglio Ispezionare le condotte prima, dopo (e se possibile durante) ogni intervento aiuta gli operatori a scegliere le soluzioni di lavoro più appropriate e certificare gli interventi effettuati, nonchè rendersi conto delle effettive prestazioni degli ugelli. Nuova Contec non è responsabile per eventuali situazioni di pericolo o danno causate da un uso improprio dei suoi articoli e per un utilizzo diverso da quello per i quali sono stati progettati e realizzati.

Kit Ugelli I kit ugelli sono una soluzione pratica, compatta e completa per chi vuole avere a portata di mano diversi ugelli per le applicazioni quotidiane di pulizia, lavaggio, sfondamento. Per ciascuna misura sono disponibili diverse soluzioni con diverse composizioni di ugelli contenuti in pratiche valigette di plastica con le sagomature preformate. Ciascuna valigetta comprende anche le chiavi per la sostituzione degli inserti e le istruzioni generali di sicurezza per l utilizzo degli ugelli. VALK18.30 VALK14.00 VALK13F4.00 VALK1F.00 VALK1.00 Kit 1/8 con 30 ugelli (Sile) 5 per ciascun tipo Kit 1/4 con 5 ugelli Sile (2), Raut, Arzino, Tremol Kit 3/8 con 4 ugelli Sile (2), Arzino, Raut Kit 1/2 F con 8 ugelli Kit 1/2 M con 8 ugelli Cellina, Livenza, Meduna, Vortex, Arzino, Raut, Isonzo, Tremol VALK1F4I.00 VALK1M4I.00 VALK3F.00 VALK3F1.00 VALK6F.00 VALK6F2.00 VALK6F1.00 VALK6F3.00 VALK6F4.00 VALK6F3I.00 VALK7F.00 Kit 1/2 F con 4 ugelli INOX Kit 1/2 M con 4 ugelli INOX Arzino, Raut, Isonzo, Tremol Kit 3/4 con 6 ugelli Raut, Arzino, Isonzo, Tremol, Vortex, Cellina Kit 3/4 con 4 ugelli Raut, Livenza, Isonzo, Tremol Kit 1 con 6 ugelli Raut, Livenza, Isonzo, Tremol, Vortex, Cellina Kit 1 con 5 ugelli Raut, Livenza, Isonzo, Tremol, Bora Kit 1 con 4 ugelli (con inserti in ceramica) Raut, Livenza, Isonzo, Tremol Kit 1 con 4 ugelli (con inserti in ceramica) Raut, Arzino, Isonzo, Tremol Kit 1 con 4 ugelli Raut, Bora, Isonzo, Tremol Kit 1 con 4 ugelli INOX (con inserti in ceramica) Raut, Arzino, Isonzo, Tremol Kit 1 1/4 con 4 ugelli Raut, Livenza, Isonzo, Tremol 6 www.nuovacontec.com

SILE Ugelli a testa conica o tonda di piccole dimensioni, con o senza getti frontali, per impiego con idropulitrici, canal-jet compatti o naspi secondari di camion spurgo per la pulizia e stasatura di scarichi domestici o industriali. Per una maggior forza di sfondamento e penetrazione (es. per rimozione blocchi di grasso o ghiaccio) sono disponibili varianti con diverse configurazione di getti frontali. Nei casi limite dove sono richieste dimensioni molto ridotte, possono essere utilizzati ugelli con portagomma raccordati direttamente al tubo da 3/16 o ¼. Informazioni e specifiche tecniche sulle diverse tipologie e raccordi di tubi sono disponibili a pag. 41. Testa conica Testa tonda Con portagomma 1/8 F 1/8 F 1/4 F 3/8 F 3/8 M 3/16 1/4 Ø x L (mm) 15 x 15 15 x 15 18 x 29 23 x 31 21 x 37 12 x 30 12 x 33 Peso (gr) 8 8 25 40 50 12 10 Inclinazione getti 35 35 35 35 35 35 35 Pressione massima (bar) 250 250 250 250 250 250 250 Portata (lt/min) 20-60 20-60 25-80 30-90 30-90 20-60 20-60 DN lavoro (mm) 20-60 20-60 30-100 30-150 30-150 20-60 20-60 Codici Senza foro frontale 5500.07 5500.17 3518.00 (*) 3519.00 (*) 3519.00M (*) 5500.01 5500.012 Con foro frontale diritto 5500.07A 5500.17A 3518.00 (*) 3519.00 (*) 3519.00M (*) 5500.01A 5500.012A Con foro frontale a 15 5500.17IN Con 2 fori frontali 5500.07F2 Con 4 fori frontali 5500.07TR 3518.00TR 3519.00TR 3519.00MTR Con solo fori frontali 5500.07B 3518.00A 3519.00A (*) Questi ugelli hanno un foro per grano M4 in testa: vengono sempre forniti con tappo e inserto forato a parte. 5500.07 5500.07F2 5500.07TR 5500.17A 5500.17IN 5500.07B www.nuovacontec.com 7

CELLINA Ugelli leggeri a testa tonda con retro getti di lavaggio con inclinazione a 35. A richiesta disponibili con getto frontale. 1/2 M 1/2 F 3/4 F 1 F Ø x L (mm) 28 x 50 28 x 46 35 x 50 48 x 65 Peso (gr) 120 95 170 460 Inclinazione getti 35 35 35 35 Pressione max (bar) 300 300 300 300 Portata (lt/min) 50-170 50-170 60-230 70-260 DN lavoro (mm) 50-100 50-100 60-200 100-300 Codici 5520.20 5520.30 5520.60 5520.70 LIVENZA Ugelli a testa conica con inserti intercambiabili M6 in acciaio e retro getti con inclinazione a 20. A richiesta disponibili con foro frontale. 1/2 F 3/4 F 1 F Ø x L (mm) 42 x 51 49 x 58 58 x 69 Peso (gr) 222 336 500 Inclinazione getti 20 20 20 Getto frontale 1 x M6 1 x M6 1 x M6 Inserti 6 x M6 6 x M6 6 x M6 Pressione max (bar) 300 300 300 Portata (lt/min) 40-170 50-230 50-260 DN lavoro (mm) 50-200 85-250 100-300 Codici 5515.300 5515.600 5515.700 8 www.nuovacontec.com

MEDUNA Ugell corti a testa tonda a forte trazione, per pulizia di tubazioni verticali e/o con curve. Novità! 1/2 M INOX 1/2 M 1/2 F½ Ø x L (mm) 25 x 36 25 x 43 25 x 43 Peso (gr) 60 70 65 Inclinazione getti 30 25 25 Getto frontale - M6 M6 Pressione max (bar) 300 300 300 Portata (lt/min) 40-170 40-170 40-170 DN Lavoro (mm) 50-100 50-100 50-100 Codici 3520.110I 3520.110 3520.210½ VORTEX Ugelli a testa tonda con retro getti a doppia inclinazione per effetto combinato di spinta e lavaggio. Getto frontale disponibile a richiesta. 1/2 F 3/4 F 1 F Ø x L (mm) 37 x 37 44 x 45 48 x 46 Peso (gr) 175 325 380 Inclinazione getti 15 /35 15 /35 15 /35 Getto frontale M6 M6 M6 Pressione max (bar) 300 300 300 Portata (lt/min) 80-170 95-230 95-260 DN Lavoro (mm) 50-100 60-200 80-300 Codici 5528.50 5532.50 5533.50 www.nuovacontec.com 9

ARZINO Ugelli a forte trazione dalla forma ovoidale per un passaggio agevole in tubazioni con curve. Ad eccezione di quelli da ¼ o 3/8, tutti gli ugelli vengono forniti con inserti intercambiabili in acciaio o ceramica. Getto frontale disponibile a richiesta. Per alcune misure è inoltre disponibile la versione in acciaio inossidabile. 1/4 F 3/8 F 1/2 M 1/2 F 3/4 F 1 F 1 1/4 F Ø x L (mm) 25 x 30 30 x 37 31 x 49 48 x 60 58 x 72 69 x 85 79 x 95 Peso (kg) 0,05 0,1 0,1 0,3 0,8 1,3 2,0 Inclinazione getti spinta 15 15 35 15 15 15 15 Inserti - - 6 x M6 6 x M6 8 x M6 8 x M6 M10 X 1 Portata min (lt/min) 25-80 30-90 40-170 40-170 55-230 60-260 120-400 Pressione max (bar) 300 300 300 300 300 300 300 DN Lavoro (mm) 30-80 60-120 60-200 60-200 100-250 150-350 150-400 Codici 5526.00 5527.00 5529.06 5528.06 5532.08 5533.08 c/inserti in ceramica 5529.06C 5528.06C 5532.08C(*) 5533.08C(*) Ugelli in INOX 5528.06I 5532.08I 5533.08I INOX c/ins. in ceramica 5528.06IC 5532.08IC(*) 5533.08IC(*) 5534.08I INOX c/ins. in widia 5534.08IW (*) con inserti M6 a testa esagonale esterna Arzino 1 10 www.nuovacontec.com

TREMOL Ugelli di lavaggio con getti rotanti radiali. Per un azione di pulizia più omogenea ed efficace si consiglia di utilizzare le apposite guide (anelli) di centraggio che mantengono l ugello sollevato dal fondo della condotta. L azione aggressiva e ficcante dei getti radiali è ottimale per la rimozione di calcare o grassi o per il lavaggio preliminare alla videoispezione e all utilizzo di ugelli taglia-radici a catena. 1/8 F 1/4 F 1/2 F 3/4 F 1 F 1 1/4 F 1/2 M Ø x L (mm) 14 x 39 22 x 46 35 x 60 50 x 83 70 x 105 70 x 105 Peso (kg) 30 gr 0,1 0,3 0,8 2,6 2,6 Inclinazione getti rotazione/freno spinta 90 /85 20 90 /85 20 90 /85 20 90 /85 20 90 /85 20 90 /85 20 Inserti - - 10 x M4 (*) 10 x M6 (**) 10 x M6 (**) 10 x M6 (**) Portata minima (lt/min) 25 30 40 70 100 100 Pressione massima (bar) 275 275 275 275 275 275 DN lavoro (mm) 20-60 30-60 50-150 100-300 150-400 150-400 Codici 75510.19R 75510.23R 75510.14R 75510.350R 75510.250R 75510.27R 75510.14M (*) Inserti M4x5 in acciaio (**) Inserti M6 a testa esagonale esterna Guide di centraggio Per ugelli rotanti DN35 (1/2 ) DN70 5305.12A DN100 5305.12B Per ugelli rotanti DN50 (3/4 ) DN125 5350.34A Per ugelli rotanti DN70 (1 e 1 1/4) DN150-200 5305.10 Guide DN 70, 100 e 125 Tremol ½ con guida DN100 www.nuovacontec.com 11

FARA e DURANNO Ugelli a granata a forte trazione, progettati e realizzati con un adeguato numero di getti posteriori per garantire lavaggio e trazione efficaci in canalizzazioni fino a DN800. Sono dotati di un deviatore di flusso interno che riduce la turbolenza all interno dell ugello e le perdite di pressione. Forniti di serie con inserti intercambiabili in ceramica. Per pompe a riciclo d acqua sono disponibili anche con inserti in widia. Grazie alla bassa inclinazione dei getti, questi ugelli possono essere utilizzati anche per la disabbiatura e pulizia di lunghe tratte. Novità! Fara Duranno Duranno 1 F 1 F 1 ¼F Ø x L (mm) 87 x 142 107 x 186 107 x 186 Peso (kg) 3.6 9.5 9.5 Inclinazione getti 15 20 /30 20 /30 Inserti 10 x M10 x 1 16 x M10 x 1 16 x M10 x 1 Getto frontale M10x1 n.d. n.d. Pressione max (bar) 300 300 300 Portata minima (lt/min) >120 >240 >250 DN Lavoro (mm) 150-500 300-800 300-1000 Ugelli c/inserti in ceramica 65540.600 65540.810 65540.800 Ugelli c/inserti in widia 65540.600W 65540.810W 65540.800W Duranno 1 12 www.nuovacontec.com

CANIN Ugelli dalla forma a siluro ad altissima trazione. I getti ad inclinazione combinata a 5 e 10, hanno un basso impatto sulle pareti della condotta ed una elevata capacità di trasporto di sabbia e sedimenti, il che rende l ugello compatibile anche in tubazioni vecchie e parzialmente danneggiate. Un deviatore di flusso riduce la turbolenza interna all ugello e ne ottimizza le prestazioni. Forniti di serie con inserti in ceramica. A richiesta con inserti in widia. Utilizzati prima di un intervento di videoispezione, questi ugelli sono molto utili per prosciugare buche o avvallamenti che potrebbero essere insidiosi per la telecamera. Novità! 3/4 F 1 F 1 ¼ F Ø x L (mm) 68 x 125 98 x 210 98 x 210 Peso (kg) 2.5 5.6 5.6 Inclinazione getti 3 x 5 + 3 x 10 5 x 5 + 5 x 10 5 x 5 + 5 x 10 Inserti M10 x 1 M10 x 1 M10 x 1 Getto frontale - - - Pressione max (bar) 300 300 300 Portata (lt/min) >80 >150 >150 DN Lavoro (mm) 150-300 200-500 200-500 Codici c/inserti in ceramica 65540.760 65540.710 65540.750 c/inserti in widia 65540.760W 65540.710W 65540.750W Canin 1 1/4 www.nuovacontec.com 13

RONDÒ Ugelli di lavaggio ad alta efficienza con getti a doppia tipologia ed inclinazione: Getti a ventaglio inclinati a 45 con effetto ad ombrello per un lavaggio integrale a 360 su tutta la sezione della condotta, senza lasciare striscie o segni; Getti di spinta lineari inclinati a 15 con inserti in ceramica per dare maggiore trazione all ugello. Questi ugelli sono ottimali per lavaggio di colonne condominiali, scarichi domestici e fognature civili e per interventi di pulizia preliminare a videoispezione o impiego di ugelli tagliaradici con catene. Per un lavaggio più efficace e omogeneo su tutta la sezione della condotta se ne consiglia l impiego con guida di centraggio. 1/2 F 3/4 F 1 F 1 F 1 1/4 F Ø x L (mm) 39 x 68 53 x 78 59 x 90 89 x 125 89 x 125 Peso (kg) 0,5 0,86 1,4 4,3 4,3 Inclinazione getti 45 / 20 45 / 20 45 / 20 45 / 20 45 / 20 Inserti 3 x M6 3 x M8 3 x M8 3 x M12 3 x M12 Pressione max (bar) 300 300 300 300 300 Portata (lt/min) 95-150 115-190 170-265 230-340 230-340 DN Lavoro (mm) 60-150 70-350 200-400 300-800 300-800 Codici 3580.01 3580.05 3580.10 3580.150 3580.20 14 www.nuovacontec.com

ISONZO Ugelli a granata in acciaio INOX temprato che si prestano ad impieghi frequenti in tubazioni in cemento. Sono forniti di serie con inserti in ceramica a testa esagonale esterna, a richiesta con inserti in widia. L inclinazione dei retro-getti a 30 garantisce un lavaggio più aggressivo contro le pareti della condotta rispetto ad ugelli con inclinazione più bassa. All interno dell ugello un deviatore di flusso contribuisce a ridurre turbolenze e perdite di pressione. Novità! 1/2 F 3/4 F 1 F 1 ¼ Ø x L (mm) 49 x 80 69 x 111 87 x 135 87 x 135 Peso (kg) 0.8 1.4 4.5 4.5 Inclinazione getti 30 30 30 30 Inserti 6 x M6 (TE) 8 x M10 x 1 12 x M10 x 1 12 x M10 x 1 Pressione max (bar) 300 300 300 300 Portata (lt/min) >60 >80 >250 >250 DN Lavoro (mm) 80-200 150-400 200-600 200-600 Codici c/inserti in ceramica 65540.100 65540.200 65540.420 65540.421 c/inserti in widia 65540.200W 65540.420W 65540.421W Isonzo 3/4 www.nuovacontec.com 15

RAUT Ugelli con 4 getti frontali ad elevata capacità di sfondamento di blocchi e rimozione di ostruzioni (grasso, detersivi, calcare...). Per la loro configurazione si prestano anche per interventi di pulizia in direzione del flusso dove non è possibile lavorare a ritroso (esempio allacciamento dell utenza privata alla fognatura). Vengono forniti con inserti in ceramica, ad eccezione delle misure più piccole che hanno getti forati o inserti M4 in acciaio. Novità! 1/4 F 3/8 F 1/2 F 1/2 M 3/4 F 1 F 1 ¼ Ø x L (mm) 20 x 35 25 x 40 30 x 59 30 x 51 50 x 92 59 x 105 75 x 135 Peso (kg) 40 gr 80 gr 0.2 0.2 0.6 1.0 1.9 Inserti frontali - 4 x M4 4 x M4 4 x M4 4 x M6 4 x M6* 4 x M6* Inserti posteriori - - 6 x M4 6 x M4 6 x M6 6 x M6* 8 x M10* Pressione max (bar) 300 300 300 300 300 300 300 Portata (lt/min) 35-80 35-90 70-170 70-170 85-250 100-350 200-500 DN Lavoro (mm) 30-100 30-100 50-250 50-250 100-300 150-400 150-500 Codici c/inserti in ceramica 5550.20C 5550.30C 5550.40C c/inserti in acciaio 5550.05 5550.08I 5550.10 5550.10M 5550.20 5550.30 (*) la versione con inserti in ceramica è dotata di inserti a testa esagonale esterna Raut 1 con inserti in ceramica Raut 3/4 16 www.nuovacontec.com

BORA Ugelli in acciaio INOX con inserti in ceramica e getto frontale rotante ad alto impatto penetrante con ampia superficie di contatto rispetto ad un getto convenzionale. Il getto frontale crea un cono a 20 con una elevata capacità di sfondamento contro blocchi ed ostruzioni di grasso, calcare, radici, schiume o risanamenti mal eseguiti. Per la sostituzione dell inserto del getto frontale è disponibile un apposito utensile. 1/2" F 3/4" F 1" F Ø x L (mm) 39 x 61 68 x 107 68 x 107 Peso (kg) 0,4 2,1 2,1 Inclinazione getti 20 20 20 Inserti 6 (M6 C) 8 (M10 x 1) 8 (M10 x 1) Pressione max (bar) 220 250 250 Portata (lt/min) 30-170 120-350 120-350 DN lavoro (mm) 60-150 150-350 150-350 Codici 75150.01 75210.01 75350.01 Inserto di ricambio per getto frontale 75150.01-xx 75350.01.1-xx 75350.01.1-xx Utensile per sostituzione getto frontale 75150.01-10 75350.01-15 75350.01-15 Bora 1/2 www.nuovacontec.com 17

WARTHOG I punti di forza degli ugelli WARTHOG sono la rotazione rallentata e la potenza dei singoli getti. Tutta la portata viene così concentrata in pochi ma estremamente potenti getti di alta qualità. Una combinazione che rende questi ugelli unici ed indispensabili per far fronte alle situazioni più gravose di sfondamento e pulizia. Il Warthog con testa DS consente di avere 2 ugelli in 1: con la configurazione standard può essere usato per applicazioni di sfondamento chirurgico, mentre con i 2 getti radiali aperti è estremamente aggressivo per applicazioni di pulizia e scarificazione, il tutto fornito in valigetta in plastica, doppio set di inserti e utensili per un cambio rapido della configurazione. Grazie agli appositi kit questi ugelli possono essere periodicamente sottoposti a manutenzione e durare per anni. 3/8 F 1/2 F 3/4 F 1 F 1 1/4 F Ø x L (mm) 48 x 76 48 x 110 79 x 190 106 x 230 122 x 231 Peso (kg) 0,5 1,33 2,1 4,9 5,0 Getto frontale 1 x 15 1 x 15 1 x 15 1 x 15 1 x 15 Getti posteriori 2 x 30 2 x 30 2 x 30 4 x 38 6 x 35 Getti radiali (solo testa DS) - 2 x 85 2 x 85 2 x 85 - Portata (lt/min) 20-45 27-75 40-170 190-300 300-450 Pressione max (bar) 350 350 550 350 350 DN Lavoro (mm) 60-200 60-200 150-500 200-900 200-900 Warthog classico 75000.53 75000.50K 75000.55 75000.60 75000.61 Con tubo in gomma (60 cm) 75000.50B Con tubo e giunto snodato 75000.50J Warthog DS 75000.50KD 75000.55DV 75000.60DV Kit manutenzione ST.WT600 ST.WS600 ST.WH600 ST.WG600 ST.WD600 Kit revisione ST.WT610 ST.WS610 ST.WH610 ST.WG610 ST.WD610 18 Warthog con testa DS www.nuovacontec.com Warthog 3/8

MAGNUM Gli ugelli MAGNUM sono stati progettati e realizzati per lavorare più a lungo prima di essere sottoposti a manutenzione e per essere usati anche con pompe a riciclo d acqua. Disponibili in tre misure (¾, 1 e 1 ¼), possono essere configurati con inserti di alta qualità tipo AP2 (in acciaio, con deviatore di flusso) oppure in widia. Per applicazioni speciali è disponibile la testa SWITCHER che consente un cambio di configurazione (spinta/descaling) in tempo reale senza rimuovere l ugello dalla tubazione. Per ciascun ugello la configurazione di inserti va ordinata specificatamente a seconda del tipo di inserti (acciaio o widia) o dell effetto desiderato (di sfondamento con la configurazione standard, di pulizia aggressiva e scarificatrice con la configurazione DS). 3/4" 1" 1" 1/4 Ø x L (mm) 92 x 184 110 x 270 110 x 280 Peso (kg) 3,06 4,9 4,9 Getto frontale 1 x 15 1 x 15 1 x 15 Getti radiali 2 x 55 2 x 85 n/d Getti posteriori 2 x 28 4 x 38 6 x 38 Pressione max (bar) 550 350 350 Portata (lt/min) 60-190 > 190 > 190 DN lavoro (mm) 150-400 200-900 200-900 Codici Ugello senza inserti 74996.01.SI 74997.01.SI 74998.00.SI Config. standard (ins. AP2) TA.WHR TA.WGR TA.WGR125 Config. standard (ins. widia) TA.WHR.W TA.WGR.W TA.WGR125.W Config. DS (ins. AP2) TA.WGR.DS Config. DS (ins. widia) TA.WGR.WDS Testa Switcher (ins. AP2) 74997.01.TSA 74997.01.TSA Testa Switcher (ins. widia) 74997.01.TSW 74997.01.TSW WHR 3/4 Testa Switcher www.nuovacontec.com 19

NATISONE Ugelli disabbiatori pesanti auto bilancianti, che orientano i getti d acqua verso il fondo della condotta per rimuovere più efficacemente sabbia e sedimenti, evitando così inutili sprechi d acqua. Gli ugelli montano di serie inserti M10x1 in ceramica a testa esagonale esterna. Per pompe a riciclo d acqua sono disponibili anche inserti in widia. Gli ugelli da 18 e 32 kg hanno rispettivamente 7 e 9 getti posteriori con inclinazione differenziata dei getti, per garantire una migliore rimozione dei sedimenti anche nelle parti laterali di condotte di maggiori dimensioni. Gli ugelli sono dotati di un golfaro frontale per potervi legare una corda per effettuare il traino dal pozzetto a monte. Per maggior comodità nel fissarli al tubo, si consiglia di utilizzarli con giunto oltre che per un miglior funzionamento. Novità! 3/4 F 1 F 1 F 1 1/4 F Ø x L (mm) 100 x 260 140 x 400 160 x 520 160 x 520 Peso (kg) 10 18 32 32 Inclinazione getti 5 x 15 7 x 28 /15 9 x 28 / 15 9 x 28 /15 Inserti M10x1 M10x1 M10x1 M10x1 Pressione max (bar) 250 250 250 250 Portata (lt/min) 80-160 100-240 180-400 180-400 DN Lavoro (mm) 150-500 250-800 300-1000 300-1000 Codici con inserti in ceramica 65500.800 65500.810 65500.820 65500.840 con inserti in widia 65500.800W 65500.810W 65500.820W 65500.840W Giunto rotante 5030.20A 5030.25A 5030.25A 5030.32A 20 www.nuovacontec.com

MAGREDI Magredi Magredi (Plus) Ugello disabbiatore a slitta con 9 getti d acqua orientati verso il fondo della condotta, con inclinazione differenziata per meglio raggiungere le parti più laterali della sezione da pulire. L ugello si adatta facilmente a pompe con portata d acqua compresa tra 190 e 350 litri al minuto. La forma a slitta consente all ugello di superare eventuali ostacoli e sedimenti e riduce i rischi che sprofondi nel fango senza riuscire ad avanzare. Fornito di serie con inserti in ceramica, a richiesta con inserti in widia. Per un migliore e comodo funzionamento, se ne consiglia l uso con giunto rotante. La versione speciale MAGREDI PLUS ha 7 getti aggiuntivi. In tal modo l acqua viene indirizzata su tutta la sezione della condotta, in modo da avere un effetto più diretto e ravvicinato sulla parte superiore rispetto ad un ugello convenzionale, migliorando così l efficacia dell azione di lavaggio. Con la doppia configurazione di inserti è così possibile avere 2 ugelli in 1. 3/4 1 1 1 ¼ Dimensioni (mm) 355 x 160 x 120 355 x 160 x 120 355 x 160 x 120 355 x 160 x 120 Peso (kg) 17 17 22 22 Inclinazione getti 0 /5 /10 /15 /25 0 /5 /10 /15 /25 0 /5 /10 /15 /25 0 /5 /10 /15 /25 Numero di getti 9 9 9 9 Tipo di inserti TE M10x1 TE M10x1 TE M10x1 TE M10x1 Portata minima (lt/min) 150 150 150 150 DN Lavoro (mm) 400-1200 400-1200 400-1200 400-1200 Novità! Novità! MAGREDI Ugello c/inserti in ceramica 65500.872 65500.87 65500.870 65500.871 Ugello c/inserti in widia 65500.872W 65500.87W 65500.870W 65500.871W Giunto rotante 5030.20A 5030.25A 5030.25A 5030.32A MAGREDI PLUS con 5 getti superiori a 75 e 2 getti laterali a 90 con inserti in ceramica 65500.872R 65500.87R 65500.870R 65500.871R con inserti in widia 65500.872RW 65500.87RW 65500.870RW 65500.871RW www.nuovacontec.com 21

POWERJET Powerjet 500 Ugello dissabbiatore per la pulizia di collettori e canalizzazioni di grandi dimensioni con flusso d acqua continuo. Gli eiettori ad effetto Venturi consentono di incrementare la portata della pompa, utilizzando la stessa acqua che scorre in condotta per la rimozione e il trasporto di sabbia e sedimenti. Fornito di serie con inserti in ceramica. APPLICAZIONI Rimozione di sabbia e sedimenti depositati sul fondo di condotte con scorrimento continuo, dove un ugello convenzionale avrebbe un effetto ridotto. I Powerjet sono adatti a tubazioni circolari di grandi dimensioni, a fondo piatto (Powejet 100 anche per ovoidali). Si consiglia di utilizzare questi ugelli con giunto rotante per un corretto funzionamento e maggior maneggevolezza. Powerjet 100 Powerjet 500 Powerjet 600 Powerjet 900 1 1/4 F 1 1/4 F 1 1/4 F 1 1/2 F Dimensioni L x W x H (mm) 720 x 300 x 280 400 x 300 x 300 720 x 500 x 270 720 x 590 x 275 Peso (kg) 32 40 52 80 Inserti M10x1 M10x1 M10x1 M10x1 Pressione max (bar) 200 200 200 200 Portata (lt/min) > 280 > 280 > 280 > 500 DN Lavoro (mm) 400-1200 500-1500 600-2000 1000-3600 Codici 65000.100 65000.500 65000.600 65000.900 Powerjet 100 22 www.nuovacontec.com

AVIAN TURBINA Ugello a turbina con testa rotante intercambiabile. Con testa in widia può essere usato per applicazioni di fresatura e sfondamento (calcare, pietre, calcestruzzo, ghiaccio ). Con testa porta-catene e appositi centratori per rimozione di radici. L ugello può essere ordinato singolarmente (con testa in widia) oppure in kit, comprendente ugello, testa in widia, testa portacatene, catene e centratori. 1/2 F 3/4 F 1 F Ø x L (mm) 36 x 60 55 x 83 70 x 140 Peso (kg) 0,3 1 2,6 Getti di rotazione 3 x 90 (M4) 3 x 90 (M6 C) 3 x 90 (M6 C) Getti di spinta 6 x 25 (M4) 4 x 20 (M6 C) 6 x 20 (TE M6) Pressione max (bar) 250 250 250 Portata (lt/min) 60-160 80-240 90-270 DN lavoro (mm) 50-150 80-250 100-350 Avian a turbina (kit) VALK1T.01 VALK3T.01 VALK6T.01 Distinta: Ugello con testa in widia 75510.17TTW 75510.360TTW 75510.260TTW Testa portacatene 75527.25C1 75527.27C 75527.30C Kit catene per DN 50, 70, 100 100, 125, 150 100, 150, 200 Guide per DN 70, 100 125 150-200 Teste porta-catene Kit 3/4 www.nuovacontec.com 23

WAMAX Wamax 200 La fresa idraulica a percussione WAMAX si usa per la rimozione di ostruzioni parziali o totali di cemento, calcestruzzo e radici e per la preparazione di interventi di ripristino strutturale delle condotte. In relazione alle esigenze, sono disponibili diversi utensili (denti in widia, lame, seghe,...) da installare sulla testa fresante. La forza di rotazione della testa è data da una turbina che assorbe circa il 10% della portata totale. La portata residua fornisce la spinta necessaria all avanzamento e impatto della fresa. WAMAX 100 viene fornita in set con kit guide, teste e accessori per impiego in DN da 100 a 200 mm. WAMAX 200 e 300 vengono configurate su richiesta. WAMAX 100 WAMAX 200 WAMAX 300 1 F 1 ¼ F 1 ¼ F Ø x L (mm) 75 x 240 125 x 460 150 x 500 Peso (kg) 7.9 27 40 Inclinazione getti 15 15 15 Inserti 4 x M12 C 8 x TE ¼ C 8 x TE ¼ C DN lavoro (mm) 100-200 150-500 300-800 Codici 77100.00 77200.00 77300.00 Portata minima in relazione al diametro di lavoro (lt/min) DN 100 150 200 300 400 500 600 800 WAMAX 100 > 75 > 75 > 75 WAMAX 200 > 240 > 240 > 240 > 290 > 290 WAMAX 300 > 265 > 265 > 290 > 295 > 390 Utensili e denti per testa fresante 24 www.nuovacontec.com

RAVEDIS Ugelli rotanti compatti a testa coronata. Grazie al movimento vibrante riescono ad avere un effetto dirompente su sedimenti e depositi (calcestruzzo, calcare, boiacca ) nel fondo della condotta, senza richiedere pressioni di esercizio elevate. Le dimensioni ridotte e compatte consentono l impiego di questi ugelli in tubi di dimensioni contenute (a partire da DN 50 per misura da ¼ ). La forma della testa e della parte posteriore impediscono che l ugello si possa incastrare tra le giunzioni delle tubazioni. Ove possibile, si consiglia di utilizzare questi ugelli in combinazione con la telecamera per monitorarne il funzionamento e lo stato di avanzamento del lavoro. ATTENZIONE: da non utilizzare in tubazioni in gres porcellanato. 1/4 F 1/2 F 3/4 F 1 F Ø x L (mm) 38 x 76 48 x 86 58 x 110 78 x 130 Peso (kg) 0,3 0,6 2 3 Inserti rotazione 1 x M4 1 x M6 1 x M6 1 x M6 Inclinazione getti spinta 25 10 10 15 Inserti spinta 3 x M4 6 x M6 6 x M6 6 x M6 Portata (lt/min) 25-70 50-120 130-250 >250 DN lavoro (mm) 50-125 80-250 125-300 150-400 Codici 77400.050 77400.250 77400.650 77400.750 www.nuovacontec.com 25

RDS-V Ugelli rotanti con rotore eccentrico e gabbia battente con denti in widia. Grazie all effetto vibrante e martellante riescono ad essere estremamente efficaci nella rottura e rimozione di sedimenti e depositi (calcestruzzo, calcare, boiacca ) dal fondo della condotta, senza richiedere pressioni di esercizio elevate. I denti saldati sulla testa sono molto aggressivi anche contro ostruzioni frontali. Per evitare danni alle pareti di tubazioni con curve multiple, è consigliabile utilizzare la versione con testa senza denti. ATTENZIONE: non utilizzare in tubi in gres porcellanato. 1/2 F 3/4 F 1 F Ø x L (mm) 65 x 108 77 x 116 95 x 130 Peso (kg) 1,1 1,7 3,2 Inserti rotazione 1 x M6 1 x M6 1 x M6 Inclinazione getti spinta 15 15 15 Inserti spinta 6 x M6 6 x M6 6 x M8 Pressione max (bar) 250 250 250 Portata minima (lt/min) 75 120 130 DN lavoro (mm) 100-200 150-300 150-400 Codici 77400.20W 77400.60W 77400.70W Senza widia 77400.20 77400.60 77400.70 26 www.nuovacontec.com

RUMAX Ugelli a vibrazione pesanti a testa battente che possono rappresentare un ottima alternativa all impiego di frese in tubazioni fino a DN600. Aggrediscono come un martello e frantumano il materiale depositato sul fondo delle condotte. Sono pronti per l uso e non necessitano di essere adattati alle dimensioni delle condotte dove vengono impiegati. Forniti di serie con inserti in ceramica. Per Rumax 75 e 85 è disponibile anche un puntale opzionale (HD), per situazioni dove è richiesto un azione combinata di frantumazione e sfondamento. Per Rumax 100 sono disponibili 3 anelli di battuta intercambiabili: oltre a quello fornito di serie con punte smussate, sono disponibili: anello HC con punte pronunciate, idoneo per depositi spessi, da non usare in tubazioni in PVC; anello HB: per depositi leggeri in tubazioni in PVC. Si consiglia di utilizzare, ove e quando possibile, questi ugelli in combinazione con la telecamera per monitorarne il funzionamento e lo stato di avanzamento del lavoro. ATTENZIONE: non utilizzare mai ugelli a vibrazione in tubi in gres porcellanato. RUMAX 75 RUMAX 85 RUMAX 100 3/4 F 3/4 F 1 F Ø x L (mm) 69 x 188 69 x 188 120 x 260 Peso (kg) 3,7 3,8 8,8 Inclinazione getti 20 20 20 Inserti 6 x M10x1 C 6 x M10x1 C 6 x M10x1 C Pressione max (bar) 200 200 200 Portata (lt/min) 130-265 150-340 150-340 DN lavoro (mm) >150 >150 >200 Codici 77475.00 77485.00 77410.50 Puntale HD Anello HC Anello HB www.nuovacontec.com 27

AVIAN Ugello in acciaio INOX multifunzionale a testa rotante intercambiabile. Con la testa portacatene e le apposite guide di centraggio può essere utilizzato per la rimozione di radici, ruggine, liner o tronchetti mal eseguiti. Per questa applicazione l ugello può essere fornito valigetta kit, completo di guida di centraggio, set catene e chiavi per montaggio. Con le teste in acciaio o widia l ugello può essere usato come fresa per sfondare ostruzioni particolarmente resistenti. Con la testa tonda può essere impiegato per operazioni di pulizia e lavaggio. 1/2 F 3/4 F 1 F Ø x L (mm) 36 x 60 55 x 83 70 x 140 Peso (kg) 0.3 1 2.6 Getti rotanti 3 x 90 (M4) 3 x 90 (M6 C) 3 x 90 (TE M6 C) Getti di spinta 6 x 25 (M4) 4 x 20 (M6 C) 6 x 20 (TE M6 C) Pressione max (bar) 250 250 250 Portata (lt/min) 60-160 80-240 150-270 DN lavoro (mm) 50-150 80-250 100-350 Tagliaradici Avian (kit) VALK1A1.01 VALK3A1.01 VALK6A1.01 Distinta: Avian con catene (ugello) 75510.17RTC 75510.360RTC 75510.260RTC Kit catene per DN 50, 70, 100 100, 125, 150 100, 150, 200 Guide per DN 70, 100 125 150 200 Avian con testa in acciaio 75510.17RTA 75510.360RTA 75510.260RTA Avian con testa in widia 75510.17RTW 75510.360RTW 75510.260RTW Ricambi: Testa in acciaio 75527.24B 75527.26/1 75527.29B Testa in widia 75527.25B 75527.27B 75527.30B Testa tonda 75527.20B - 75527.28 Testa portacatene 75527.24C 75527.27C 75527.30C Kit catene 75001.10-K1 75001.11-K1 75001.15-K1 Accessori Per Avian 1/2 5305.12A Anello di centraggio DN 70 5035.12B Anello di centraggio DN 100 Per Avian 3/4 5305.34A Anello di centraggio DN125-150 Per Avian 1 5305.10 Anello di centraggio DN150-200 28 www.nuovacontec.com

SOLO Novità! Questo ugello utilizza catene circolari con piccole placche in widia per pulire e scarificare le tubazioni in un modo innovativo ed estremamente efficace. La catena (della stessa misura del diametro della condotta in cui si va ad intervenire) viene fissata sulla testa rotante dell ugello. Le placche in widia vanno a levigare le pareti della tubazione e ad aggredire qualsiasi elemento intruso o depositato quali radici, calcare, ruggine... Questa soluzione è estremamente efficace per casi molto impegnativi come rimozione di liner o tronchetti mal eseguiti, o pulizia di calcare da colonne in ghisa. SOLO e venduto in pacchetto che include ugello, 2 set di catene e centratori per più diametri. 1/2 F 1 F Ø x L (mm) 36 x 60 70 x 140 Peso (kg) 0.3 2.6 Pressione max (bar) 250 250 Portata (lt/min) 60-160 150-270 DN lavoro (mm) 70-150 100-250 Kit tagliaradici Solo VALK1A2.01 VALK6A2.01 Con: Guide per DN 70, 100 150-200 Catene circolari per DN 70, 100 150, 200 Ricambi: Catene circolari DN 70 (c/widia) 50.CC070-8 Catene circolari DN 100 (c/widia) 50.CC100-8 50.CC100-12 Catene circolari DN 150 (c/widia) 50.CC150-8 50.CC150-12 Catene circolari DN 200 (c/widia) 50.CC200-12 Catene circolari DN 225 (c/widia) 50.CC225-12 Catene circolari DN 250 (c/widia) 50.CC250-12 Catena circolare con dente in widia www.nuovacontec.com 29

CARNIA e FRIULI I tagliaradici CARNIA e FRIULI sono ugelli rotanti a testa intercambiabile con catene ad anelli. Si possono ordinare nelle singole combinazioni ugello-testa oppure in kit su valigetta in plastica con ugello, testa tonda e con coltelli, set di catene di diverse misure, chiavi per assemblaggio degli inserti e delle catene. Sono forniti di serie con inserti in ceramica. Vanno sempre configurati con catene appositamente dimensionate al diametro di lavoro ed utilizzati con apposita guida di centraggio. Carnia ¾ Friuli 1 Friuli 1 ¼ Dimensioni (ØxL in mm) 60 x 150 74 x 170 74 x 170 Peso (kg) 1.5 2.9 2.9 Inserti rotazione 6 x M6 6 x M6 6 x M6 Inserti spinta 6 x M6 TE 6 x M6 TE 6 x M6 TE Pressione Max (bar) 250 250 250 DN Lavoro (mm) 100-350 150-500 150-500 Codice kit tagliaradici VALK3C.01 VALK6C.01 VALK7C.01 Distinta: Ugello c/testa tonda 75000.100 75000.07 75000.08 Testa con coltelli 75000.35 75000.40 75000.40 Kit catene per DN 150, 200, 300 200, 300, 400 200, 300, 400 Ricambi: Testa acciaio 75527.26B/2 75527.29B 75527.29B Testa tonda 75527.21/1 * 75527.28 * 75527.28 * Testa con denti in widia 75527.27/1 75527.30B 75527.30B Set catene DN 150 75000.085K * Set catene DN 200 75000.086K * 75000.075K * 75000.075K * Set catene DN 250 75000.088K 75000.076K 75000.076K Set catene DN 300 75000.087K * 75000.077K * 75000.077K * Set catene DN 350 75000.089K 75000.079K 75000.079K Set catene DN 400 75000.090K 75000.078K * 75000.078K * Set catene DN 500 75000.092K 75000.081K 75000.081K 1 mt di catena 75001.09 75001.07 75001.07 (*) inclusi nel kit CON guida di centraggio SENZA guida di centraggio Set di catene ad anelli 30 www.nuovacontec.com

MANIAGO Ugello tagliaradici rotante in acciaio INOX a testa intercambiabile. Progettato per essere facilmente configurato con diverse tipologie di catene (ad anelli, a maglie o a doppie lame), da selezionare a seconda della consistenza e delle dimensioni delle radici da rimuovere o delle applicazioni da affrontare. Viene fornito in valigetta in plastica con sagomatura, completo di due teste (piatta e con coltelli), kit catene per vari diametri, chiavi per manutenzione e assemblaggio degli inserti e delle catene. Fornito di serie con inserti in ceramica a testa esagonale esterna, per una più rapida ed agevole rimozione nel caso di sostituzione o pulizia. Idoneo per rimozione di radici, risanamenti (liner o tronchetti) mal eseguiti, ruggine e incrostazioni da condotte a sezione circolare. Utilizzare sempre con guida di centraggio adeguata al diametro della condotta e con 3 spezzoni di catena dello stesso tipo e misura. 1 F Ø x L (mm) 88 x 140 Peso (kg) 3 Getti di rotazione 3 x 90 (TE M6) Getti di spinta 6 x 20 (TE M6) Pressione Max (bar) 250 Portata (lt/min) 150 280 DN Lavoro (mm) 200-600 Codici Ugello c/testa piatta (no catene) 75000.06 Kit Maniago VALK6C1.01 Set Catene Ad anelli Doppio rullo Con lame DN 200 75000.095K-20 (*) 75000.095KM-20 (*) DN 250 75000.095K-25 75000.095KM-25 DN 300 75000.095K-30 (*) 75000.095KM-30 (*) 75000.095KL-30 DN 350 75000.095K-35 75000.095KM-35 DN 400 75000.095K-40 (*) 75000.095KM-40 (*) 75000.095KL-40 DN 500 75000.095K-50 75000.095KM-50 75000.095KL-50 DN 600 75000.095K-60 75000.095KM-60 75000.095KL-60 (*) (*) Inclusi nel kit Maniago Tagliaradici Maniago con catene a maglie e guida di centraggio DN 225-600 (codice 5025.01) Set di catene ad anelli Set di catene con lame www.nuovacontec.com 31

Guide di centraggio Le guide di centraggio vanno utilizzate per mantenere gli ugelli in posizione centrale rispetto alla sezione della condotta o comunque sollevata rispetto al fondo, per consentire agli ugelli di sviluppare un azione di lavaggio omogenea contro le pareti della condotta. Sono indispensabili per l utilizzo di tagliaradici (ugelli rotanti con catene). Il controdado sul filetto garantisce un fissaggio più sicuro dell ugello. Guida di centraggio DN 150-300 con un set di pattini a posizione regolabile. 3/4 F/M DN (mm) 150-300 Peso (kg) 3,4 Lunghezza (mm) 250 Pressione massima (bar) 300 Codice 5023.02 Guida di centraggio DN 200-450 con due set di pattini a posizione regolabile. I pattini più grandi sono dotati di ruote che agevolano lo scorrimento della guida. 1 F/M DN (mm) 200-450 Peso (kg) 7,5 Lunghezza (mm) 325 Pressione massima (bar) 300 Codice 5023.01-1 Guida regolabile a pantografo per DN 225-600 con ruote in gomma e ghiera di fissaggio scorrevole lungo il tubo centrale, dove sono marcate le posizioni dei diversi diametri. 1 F/M DN (mm) 225-600 Peso (kg) 9,3 Lunghezza (mm) 600 Pressione massima (bar) 300 Codice 5025.01 32 www.nuovacontec.com

Aspiraliquidi L eiettore ad effetto Venturi si può collegare a idropulitrici, sistemi di lavaggio ad alta pressione e naspi secondari di canal-jet per aspirare rapidamente liquidi e fango da seminterrati allagati, pozzetti, piscine, cantieri edili, dalle fosse di recupero acqua di autolavaggi, etc., oppure per riempire serbatoi e cisterne. In grado di aspirare fino a 6 mt di profondità. La capacità di aspirazione varia in funzione della portata della pompa, della profondità della fossa e della pressione di esercizio. Viene fornito con uno spezzone di tubo di aspirazione DN40 lungo 5 mt. Codice Raccordo Pressione nominale (bar) ØxL (mm) Portata max (l/min) 5100.00 3/8 F 250 107x115 25 90 C Temperatura nominale ( C) Aspirafanghi VENTURI Questo dispositivo consente di aspirare in profondità liquidi e fanghi, grazie all effetto Venturi creato dai getti d acqua all interno del cono. Nei filetti DN80 o 100 possono essere fissati i raccordi per i tubi di aspirazione di autospurghi canal-jet. Il dispositivo intermedio di rinvio consente un utilizzo in serie dei sistemi per aumentare la profondità di aspirazione. Codice Articolo ØxL (mm) Peso (kg) 5100.10 Venturi DN80 150x270 4,4 5100.12 Venturi DN100 170x290 5,5 5110.01 Venturi DN80, intermedio 150x350 4,7 5110.02 Venturi DN100, intermedio 170x370 5,7 Accessori Codice Articolo 221403 Raccordo Sferico M DN80 c/manicotto 3 F 221404 Raccordo Sferico M DN100 c/manicotto 4 F 221303 Raccordo Sferico F DN80 c/manicotto 3 F 221304 Raccordo Sferico F DN100 c/manicotto 4 F www.nuovacontec.com 33

MEDUSA Medusa è un dispositivo di flussaggio che va usato in combinazione con una pompa ad alta pressione e un tubo pescante. Deve essere fissato attorno al tubo pescante in acciaio. Mentre lava il fondo o le pareti della tubazione, la pompa solleva i sedimenti. Può anche venire impiegato per un applicazione di idro-escavazione. Codice DN tubo pescante (mm) Raccordo tubo HP Peso (kg) 000D.080 80 mm / 3 1/2 (*) 3,0 000D.100 100 mm / 4 1/2 (*) 3,3 000D.120 120 mm / 5 1/2 (*) 3,8 000D.150 150 mm / 6 1/2 (*) 3,9 000D.200 200 mm / 8 1/2 (*) 5,5 (*) a richiesta M o F Ugello per serbatoi Ugello in bronzo antideflagrante con getti posteriori, frontali e radiali per pulizia e lavaggio serbatoi. 1 F Diametro (mm) 99 Altezza (mm) 200 Peso (kg) 10 Inserti posteriori 8 x M10x1 @ 30 in ceramica 3 x M10x1 @ 90 in ceramica Inserti laterali 3 x M10x1 @ 75 in ceramica (avanti) Inserti frontali 1 x M10x1 centrale in ceramica 3 x M10x1 @ 20 dall asse centrale in ceramica Codice 65500.540 Ugelli spingi-asta per telecamere Facilitano l avanzamento di telecamere a spinta. Raccordo 1/2 F con inserti in ceramica M10. Sono disponibili diversi adattatori da selezionare in relazione allo spessore dei cavi di spinta delle telecamere. Codice Articolo 5540.101-068 Ugello con adattatore per asta di spinta DN 6,8 mm 5540.101-08 Ugello con adattatore per asta di spinta DN 8 mm 5540.101-09 Ugello con adattatore per asta di spinta DN 9 mm 5540.101-11 Ugello con adattatore per asta di spinta DN 11 mm 5540.101-15 Ugello con adattatore per asta di spinta DN 15 mm 34 www.nuovacontec.com

ROTOJET Ugello con getto frontale rotante a velocità elevatissima. Tre versioni sono disponibili con una diversa pressione massima: 255, 310 e 400 bar. Per ogni versione sono disponibili diverse misure del foro frontale rotante per soddisfare tutte le esigenze di portata. Per selezionare la dimensione corretta del foro si consiglia di fare riferimento alla tabella scaricabile da www.nuovacontec.com Per sostituire il dispositivo di rotazione interna si può ordinare uno specifico kit per la riparazione. Codice (*) Pressione max (bar) Raccordo Diam. Equiv. (mm) 75000.93/120 255 1/4 F 2,12 43 75000.92/060 310 1/4 F 1,5 28 75000.90/200 400 1/4 F 2,75 91 75000.96/080 600 1/4 F 1,7 45 (*) Ugelli con altri valori di portata sono disponibili su richiesta. Portata (l/min) Ugelli a punta Per lancia o attacco diretto al tubo HP. Codice Pressione max (bar) Raccordo Ø x L (mm) Peso (kg) Foro 3560.00 250 1/2 F 30x70 0,24 Per inserto 1/4 (*) 3560.60 250 3/4 F 35x80 0,32 Per inserto 1/4 (*) 3560.70 250 1 F 45x113 0,66 Per inserto 1/4 (*) (*) Inserto da ordinare a parte sulla base di portata e pressione Inserti con getto a ventaglio Per lance, barre lavastrade o impianti industriali. 15 25 40 65 DN equiv. FBB FBD FBL FBR Codice Raccordo mm Capacità dell ugello a diversi valori di pressione (lpm) 1460.C2 1/4 M 0,70 2,0 2,4 3,1 3,7 4,4 5,4 6,2 1686.C2 1/4 M 1,12 3,0 3,6 4,7 4,7 6,6 8,1 9,3 2103.C2 1/4 M 1,35 4,6 5,6 7,3 7,3 10,3 12,6 14,6 2116.C2 1/4 M 1,42 5,1 6,2 8,1 8,1 11,4 14,0 16,1 2138.C2 1/4 M 1,54 6,1 7,4 9,6 11,4 13,6 16,7 19,2 2160.C2 1/4 M 1,66 7,2 8,8 11,3 13,4 16,0 19,6 22,6 2181.C2 1/4 M 1,76 8,1 9,9 12,8 15,1 18,1 22,2 25,6 2230.C2 1/4 M 1,98 10,1 12,4 16,0 16,0 22,6 27,7 32,0 2341.C2 1/4 M 2,40 15,2 18,6 24,0 24,0 34,1 41,5 47,9 20 bar 30 bar 50 bar 70 bar 100 bar 150 bar 200 bar (*) Inserti con angoli diversi disponibili su richiesta. www.nuovacontec.com 35

Idropistole e lance IDROPISTOLA 310 BAR 3801.115-01 per utilizzo con pompe a pressione nominale fino a 310 bar. Impedisce il passaggio del fluido a leva rilasciata. Lancia in acciaio zincato con impugnatura isolante, completa di protezione ugello e portaugello. Pressione nominale (bar) 310 Pressione massima (bar) 350 Portata nominale (lt/min) 40 Temperatura nominale ( C) 160 RACCORDO Entrata 3/8 F GIREVOLE Uscita 1/4 F Peso (kg) 0,75 ACCESSORI PER PISTOLA C/GIUNTO ROTANTE 3801.12-1200 Lancia termofusa 1200 mm (curva) 3801.12-900 Lancia termofusa 900 mm (curva) 3801.12-500 Lancia termofusa 500 mm (curva) PISTOLA CON LANCIA 3804.720-01 ad angolo di spruzzo regolabile Pressione nominale (bar) 250 Pressione massima (bar) 280 Portata nominale (lt/min) 45 Temperatura nominale ( C) 150 Raccordo 1/2 M Lunghezza (mm) 720 Peso (kg) 1.6 LANCIA A LUNGA GITTATA 3804.700-01 ad angolo di spruzzo regolabile Pressione nominale (bar) 60 Portata nominale (lt/min) 45 Temperatura nominale ( C) 110 Raccordo 1/2 M Lunghezza (mm) 700 Peso (kg) 1.6 36 www.nuovacontec.com

Idropistole compensate e lance In acciaio INOX PISTOLA COMPENSATA INOX 3803.RL204 per alte portate con minime perdite di carico Pressione nominale (bar) 200 Pressione massima (bar) 220 Portata nominale (lt/min) 200 Temperatura nominale ( C) 100 Entrata 3/4 F Uscita 1/2 F Peso (kg) 1,3 ACCESSORI per RL204 3803.800RL204 Lancia INOX 800 mm con impugnatura 3803.1250RL204 Lancia INOX 1250 mm con impugnatura 3803.CP Controspalla PISTOLA COMPENSATA INOX 400 bar 3803.NOVA400 Pressione nominale (bar) 400 Pressione massima (bar) 440 Portata nominale (lt/min) 40 Temperatura nominale ( C) 160 Entrata 3/8 F Uscita 1/4 F Peso (kg) 0,6 ACCESSORI per NOVA400 3803.1200NOVA Lancia INOX 1200 mm PISTOLA COMPENSATA INOX 600 bar 3803.RL600 Pressione nominale (bar) 600 Pressione massima (bar) 660 Portata nominale (lt/min) 60 Temperatura nominale ( C) 100 Entrata 3/8 F Uscita 3/8 F Peso (kg) 1,3 ACCESSORI per RL600 3803.800RL600 Lancia INOX 800 mm con impugnatura 3803.1200RL600 Lancia INOX 1200mm con impugnatura 3803.CP Controspalla www.nuovacontec.com 37