Premiata con l etichetta ecologica! www.froeling.com
Riscaldare con la legna Un marchio di eccellenza Sin dall inizio della sua attività Froling si è specializzata nell utilizzo efficiente del legno come fonte di energia. Oggi il marchio Froling è sinonimo di moderna tecnica per il riscaldamento a biomassa. Le nostre caldaie a legna, a cippato e a pellet vengono impiegate con successo in tutta Europa. Tutti i prodotti vengono fabbricati nei nostri stabilimenti in Austria e in Germania. Il modernissimo parco macchine assicura la qualità fin nei minimi dettagli. La fitta rete di centri di assistenza Froling garantisce un assistenza rapida e affidabile. Innovazione e competenza Da quasi cinque decenni Froling si occupa di calore ecologico a CO 2 neutro, ottenuto dalla legna. Molto di quanto oggi è allo stato dell arte, ha avuto origine qui. Per la caldaia a legna S4 Turbo i nostri esperti ingegneri si sono posti grandi obiettivi, riuscendo a tramutarli in realtà: La migliore combustione possibile in termini di emissioni e di rendimento Solidità e lunga durata per la camera di combustione Ampliamento delle funzioni automatizzate (ad es. automatismo d accensione) Pratica pulizia e rimozione della cenere Tecnica modulare di regolazione con sistema a bus
S4 Turbo 1 6 2 7 8 3 9 10 4 11 5 I particolari vantaggi offerti dalla caldaia a legna: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Sonda Lambda per una combustione ottimale. Ventilatore a tiraggio indotto a velocità variabile per il massimo comfort d uso. Sistema di ottimizzazione del rendimento (WOS) di serie per rendimenti elevati e una pratica pulizia dall esterno. Isolamento d alta qualità per una coibentazione termica ottimale. Pratici fori di pulizia di ampie dimensioni per una facile pulizia da davanti. Nuovo sistema di regolazione a bus con microprocessore Lambdatronic S 3200. Aspirazione gas combusti senza fiamma per ricaricare senza fumi. Rivestimento caldo per una combustione efficiente senza formazione di catrame. L ampio vano di carico per pezzi lunghi mezzo metro consente lunghi intervalli di ricarica. Automatismo d accensione con una speciale tecnica di conduzione dell aria per una rapida accensione. (opzionale: dispositivo automatico d accensione) Nuova geometria della camera di combustione per emissioni minime grazie alla lunga zona di combustione. www.froeling.com
Di prossima generazione Vano di carico ampliato per pezzi lunghi mezzo metro con rivestimento caldo I vostri vantaggi: Pratico riempimento Combustione a lunga durata Lunghi intervalli di ricarica Già dalla versione da 15 kw, la S4 Turbo consente la combustione di pezzi lunghi mezzo metro. Con una pratica alimentazione da davanti, l ampio vano di carico consente lunghi intervalli di ricarica. Spesso un solo riempimento della caldaia è sufficiente per tutto il giorno. Mentre la S4 Turbo sprigiona il piacevole calore fornito dalla legna, vi rimane del tempo per dedicarvi ad altro. Nuova geometria della camera di combustione I vostri vantaggi: Zona di combustione molto lunga Emissioni ridotte Notevole contributo alla tutela ambientale Froling ha sviluppato ulteriormente la geometria cilindrica per fettamente consolidata della camera di combustione, det tando nuovi standard grazie ad una conduzione ottimizzata del gas combustibile. La zona di combustione al lungata consente di ridurre ulteriormente le emissioni. Gra zie a questa caldaia a legno, contribuirete no te vol men - te a mantenere l aria pulita. La solida struttura e l impiego di carburo di silicio quale materiale per la camera di com - bu stione ad alta temperatura consentono una durata di vita an cora maggiore. Sistema di ottimizzazione del rendimento di serie (WOS) I vostri vantaggi: Rendimento elevato Pratica pulizia dall esterno Consumo energetico ridotto Il comfort non deve conoscere compromessi. Il sistema di ottimizzazione del rendimento (WOS) integrato di serie nella S4 Turbo è costituito da speciali turbolatori inseriti nei tubi dello scambiatore di calore. Il meccanismo a leva permette una pratica pulizia delle superfici riscaldanti dall esterno. Un ulteriore vantaggio: se le superfici riscaldanti sono pulite, il consumo d energia è minore.
S4 Turbo Esclusivo automatismo d accensione I vostri vantaggi: Riempire, accendere, chiudere lo sportello, ecco fatto! Nessuno sviluppo di fumi nel locale caldaia Dispositivo automatico d accensione (opzionale) Unico nel suo genere! Grazie ad una speciale conduzione dell aria primaria, nella S4 Turbo lo sportello di accensione può essere richiuso immediatamente dopo l accensione, a differenza delle tradizionali caldaie a legna a gas si fi ca - zione. Coloro che desiderano un comfort ancora maggiore, pun - tano decisamente sul dispositivo automatico d ac cen - sione, disponibile quale opzione. Il riscaldamento a legna può essere davvero confortevole! Speciale aspiratore dei gas combusti senza fiamma I vostri vantaggi: Nessuna fuoriuscita di fumi durante la ricarica Massima pulizia nel locale caldaia Finalmente un locale caldaia pulito! Lo speciale aspiratore dei gas combusti senza fiamma impedisce la fuoriuscita di fumi anche durante la ricarica. Ciò vi garantirà un ambiente confortevole durante l uso della caldaia. Ventilatore a tiraggio indotto a velocità variabile I vostri vantaggi: Massima comodità d uso Un avvio ineccepibile della caldaia Stabilizzazione continua della combustione L affidabilità della S4 Turbo è ottimizzata ulteriormente grazie al ventilatore a tiraggio indotto integrato di serie. Esso consente di avviare la caldaia senza problemi anche a camino freddo. Inoltre la velocità variabile del ven ti la to - re a tiraggio indotto stabilizza la combustione per l intera du rata di funzionamento, adattando il rendimento alle sin - gole esigenze. www.froeling.com
Comfort sistematico Sistema di regolazione Lambdatronic S 3200 I vostri vantaggi: Regolazione precisa della combustione grazie alla regolazione Lambda di serie e alla regolazione separata dell aria primaria e secondaria Grande unità di controllo intuitiva con angolo visivo regolabile Comando a menu con guida in linea Navigazione all interno della caldaia dal soggiorno Con la nuova regolazione caldaia S 3200, Froling avanza verso il futuro. L unità di controllo ottimizzata in base alle esigenze e l angolo visivo regolabile individualmente garantiscono una visualizzazione intuitiva di tutte le condizioni di funzionamento. La struttura a menu ottimizzata consente un facile utilizzo. Le principali funzioni di riscaldamento e acqua sanitaria sono selezionabili comodamente tramite tasti funzione. Il sistema a bus Froling permette il montaggio di moduli di espansione indipendentemente dalla posizione. Ad esempio sulla caldaia, nel collettore di riscaldamento, nell accumulatore, in soggiorno o nella casa attigua: gli elementi di controllo locali possono essere montati ove necessario. Un altro vantaggio è dato dal cablaggio elettrico ridotto al minimo. Con il nuovo termostato RBG 3200 otterrete un comfort ancora maggiore. La navigazione all interno dell impianto di riscaldamento avviene dal soggiorno. Potrete leggere tutti i valori e i segnali di stato importanti in modo semplicissimo ed effettuare tutte le impostazioni premendo un pulsante.
S4 Turbo Tecnica dei sistemi per l utilizzo ottimale dell energia I vostri vantaggi: Soluzioni complete per qualsiasi esigenza Componenti in perfetta sintonia Integrazione dell energia solare La tecnica dei sistemi Froling permette un ef fi ciente gestione dell energia. Fino a 4 ser batoi di accumulo, fino a 8 accumu la to - ri d acqua calda e fino a 18 circuiti di ri - scal damento possono confluire nella ge - stio ne del calore. Inoltre potrete ap pro fit - ta re delle possibilità d integrazione ad al - tre forme di produzione di energia, come ad esempio gli impianti solari. S4 Turbo con accumulatore igienico H3 S4 Turbo con caldaia a gasolio/gas, accumulatore a stratificazione e boiler www.froeling.com
Dati tecnici S4 Turbo 15-40 S4 Turbo 50-60 Dimensioni - S4 Turbo 15 22 28 34 40 50 60 L Lunghezza caldaia 1125 1125 1125 1215 1215 1215 1215 L1 Lunghezza totale, ventilatore a tiraggio indotto compreso 1300 1300 1300 1390 1390 L1* Lunghezza totale, ventilatore a tiraggio indotto compreso 1680 1680 B Larghezza caldaia 570 570 570 670 670 670 670 B1 Larghezza totale servomotori compresi 635 635 635 735 735 735 735 H Altezza caldaia 1565 1565 1565 1565 1565 1565 1565 H1 Altezza totale tubo fumi compreso 1610 1610 1610 1610 1610 H1* Altezza alloggiamento ventilatore 1480 1480 H2 Altezza raccordo tubo fumi 1830 1830 1830 1830 1830 H2* Altezza raccordo tubo fumi 1700 1700 H3 Raccordo mandata 1360 1360 1360 1360 1360 1360 1360 H4 Raccordo ritorno 140 140 140 140 140 140 140 H5 Raccordo scambiatore di calore di sicurezza 970 970 970 970 970 960 960 Diametro del tubo fumi 150 150 150 150 150 150 150 *) le dimensioni contrassegnate sono riferite soltanto alla S4 Turbo 50/60; tutte le dimensioni in mm Dati tecnici - S4 Turbo 15 22 28 34 40 50 60 Potenza calorifica nominale [kw] 15 22 28 34 40 50 60 Potenza elettrica [W] 105 105 125 110 110 180 180 Capacità vano di carico [l] 145 145 145 190 190 200 200 Sportello di alimentazione (larghezza / altezza) [mm] 360 / 380 360 / 380 360 / 380 360 / 380 360 / 380 360 / 380 360 / 380 Contenuto d acqua [l] 115 115 115 175 175 170 170 Peso della caldaia [kg] 640 640 640 740 740 798 798 Altri dati tecnici su richiesta. Siamo lieti di offrirvi la nostra consulenza. Froling srl I-39100 Bolzano, Via Galileo Galilei, 2/b P0180208 - Tutte le figure sono rappresentazioni simboliche! Modifiche tecniche, errori di stampa e refusi riservati Tel.: +39 (0) 471 060 460 Fax: +39 (0) 471 060 470 E-mail: info@froeling.it Internet: www.froling.it