ORIGINALE CONSORZIO VALORIZZAZIONE RIFIUTI 14 VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE N. 46 OGGETTO: APPELLO AVVERSO LA SENTENZA DELLA COMMISSIONE TRIBUTARIA PROVINCIALE DI TORINO, SEZIONE 8 DEL 20 FEBBRAIO 2013, N. 75-8-13, PRONUNCIATA DALLA COMMISSIONE PROVINCIALE DI TORINO, ALLA COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE, DELLA SOCIETÀ DA ITRA SRL, AVVERSO L AVVISO DI ACCERTAMENTO DI AVVENUTA VIOLAZIONE DELL OBBLIGO DI PAGAMENTO. AUTORIZZAZIONE AL PRESIDENTE A RESISTERE IN GIUDIZIO ED AFFIDAMENTO DELL INCARICO AL LEGALE DI FIDUCIA. CIG Z020B74AD5 L Anno 2013, lì dodici del mese di settembre, alle ore 13,00, nella sala presidenziale del Consorzio a Carignano (TO), Via Aldo Cagliero n. 3I/3L, regolarmente convocato, si è riunito il Consiglio di Amministrazione, nelle persone dei Signori: Presente Assente Leonardo DI CRESCENZO Presidente X Massimiliano GERARDI Consigliere X Alfredo LANFREDI Consigliere X Orazio PALAZZOLO Consigliere X Carlo BENISSONE Consigliere X Assiste alla seduta il Segretario, dott. Franco GHINAMO Il Presidente, riconosciuta legale l adunanza, dichiara aperta la seduta
IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Vista la proposta di deliberazione, relativa al seguente oggetto: Appello avverso la sentenza della Commissione Tributaria Provinciale di Torino, sezione 8 del 20 febbraio 2013, n. 75-8-13, pronunciata dalla Commissione Provinciale di Torino, alla Commissione Tributaria Regionale, della società da ITRA Srl, avverso l avviso di accertamento di avvenuta violazione dell obbligo di pagamento. Autorizzazione al presidente a resistere in giudizio ed affidamento dell incarico al legale di fiducia. Cig Z020B74AD5 Udita la relazione del Presidente; Visti i pareri favorevoli espressi ai sensi dell'art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull'ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs. n. 267 del 18.8.2000, relativi alla regolarità tecnica e alla regolarità contabile subordinatamente alla capienza dei capitoli del Bilancio 2013; Viste le disposizioni sulla tracciabilità dei flussi finanziari di cui all Art.3, legge 13 agosto 2010, n. 136, come modificata dal decreto legge 12 novembre 2010, n. 187 convertito in legge, con modificazioni, dalla legge 17 dicembre 2010, n. 217; Ritenuto di dover provvedere in merito, Il Consiglio di Amministrazione, con votazione unanime e palese, D E L I B E R A Di approvare la proposta di deliberazione relativa a: ************ APPELLO AVVERSO LA SENTENZA DELLA COMMISSIONE TRIBUTARIA PROVINCIALE DI TORINO, SEZIONE 8 DEL 20 FEBBRAIO 2013, N. 75-8-13, PRONUNCIATA DALLA COMMISSIONE PROVINCIALE DI TORINO, ALLA COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE, DELLA SOCIETÀ DA ITRA SRL, AVVERSO L AVVISO DI ACCERTAMENTO DI AVVENUTA VIOLAZIONE DELL OBBLIGO DI PAGAMENTO. AUTORIZZAZIONE AL PRESIDENTE A RESISTERE IN GIUDIZIO ED AFFIDAMENTO DELL INCARICO AL LEGALE DI FIDUCIA. CIG Z020B74AD5 Il Consiglio di Amministrazione, con ulteriore votazione unanime e palese, D E L I B E R A altresì, di rendere la presente, immediatamente eseguibile. ************
PROPOSTA DI DELIBERAZIONE CONSORZIO VALORIZZAZIONE RIFIUTI 14 ATTI DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE SEDUTA DEL 12/09/2013 DELIBERA N. 46 OGGETTO: APPELLO AVVERSO LA SENTENZA DELLA COMMISSIONE TRIBUTARIA PROVINCIALE DI TORINO, SEZIONE 8 DEL 20 FEBBRAIO 2013, N. 75-8-13, PRONUNCIATA DALLA COMMISSIONE PROVINCIALE DI TORINO, ALLA COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE, DELLA SOCIETÀ DA ITRA SRL, AVVERSO L AVVISO DI ACCERTAMENTO DI AVVENUTA VIOLAZIONE DELL OBBLIGO DI PAGAMENTO. AUTORIZZAZIONE AL PRESIDENTE A RESISTERE IN GIUDIZIO ED AFFIDAMENTO DELL INCARICO AL LEGALE DI FIDUCIA. CIG Z020B74AD5
IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE RICHIAMATO il ricorso presentato in data 19 dicembre 2011, alla Commissione Tributaria Provinciale di Torino, dal sig. Torta Giovanni, in qualità di legale rappresentante pro tempore di ITRA Srl corrente in Piobesi T.se (TO), Via del Mare n. 19, registrato al protocollo generale n. 9060/V/1/12,del 19.12.2011, avverso l avviso di accertamento all avvenuta violazione dell obbligo al pagamento della tariffa di igiene ambientale, spedito in data 20/10/2011 ns prot. n. 7477-V-1-11/1, per l importo complessivo dovuto, pari di euro 3.840,31 relativo all anno 2006; VISTA la sentenza della Commissione Tributaria Provinciale di Torino, sezione 8 N. 75-8-13 del 20 febbraio 2013, depositata l 8 aprile 2013, relativo al ricorso R.G. 4048/11 depositato il 22/12/2011; RILEVATO che il ricorrente è rappresentato e difeso, giusta procura, dall Avv. Roberto Longhin con elezione di domicilio presso il suo studio legale in Torino Via Vittorio Amedeo II. n. 19; RITENUTO che rispetto alla sentenza pronunciata sia opportuno appellarsi e costituirsi in giudizio a tutela degli interessi del COVAR 14; CONSIDERATO che occorre conseguentemente autorizzare il Presidente a resistere e procedere alla nomina del legale cui conferire l incarico per la costituzione in appello e ritenuto di incaricare gli avv. Roberto CAVALLO PERIN e Alberto PRINETTO del Foro di Torino, con studio in Torino in via Bogino n. 9, incaricati per il suddetto ricorso con propria deliberazione n. 29/2012 innanzi alla Commissione Tributaria Provinciale; VISTO il preventivo quadro 03 presentato dall Avv. Roberto Cavallo Perin in data 25.02.2011, valido in caso di affidamento della difesa allo stesso avvocato per la costituzione e difesa innanzi la Commissione Tributaria Regionale per pratiche sino 15.000,00 la tariffa applicata è pari a 2.000,00 e oltre 100,00 per ciascuna udienza, escluse le spese documentate, il 12,5% per le spese generali, IVA e CPA come per legge; Tutto quanto sopra premesso e considerato; Con votazione unanime espressa in forma palese D E L I B E R A 1. di autorizzare il Presidente ad appellarsi alla sentenza SEZIONE 8 N. 75-8-13 depositata l 8 aprile 2013, relativa al ricorso RG 4048/11, pronunciata in data 20.02.2013, dalla Commissione Tributaria Provinciale di Torino, nei confronti da ITRA srl con sede legale in Piobesi T.se (TO), Via del Mare n. 19; 2. di conferire l incarico professionale per l assistenza legale nel giudizio in questione nell interesse del COVAR 14 agli avv. Roberto CAVALLO PERIN e Alberto PRINETTO,
con studio in Torino in Via Bogino n. 9, già incaricati per il suddetto ricorso con propria deliberazione n. 29/2012 innanzi alla Commissione Tributaria Provinciale. 3. Di mandare al competente Responsabile l assunzione del necessario impegno di spesa; 4. Di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile, ai sensi dell art.134, comma 4 del D.lgs n. 267 del 18.08.2000, stante l imminente scadenza dei termini per la costituzione in giudizio.
IL PRESIDENTE F.to Leonardo DI CRESCENZO IL SEGRETARIO F.to Franco GHINAMO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - COPIA CONFORME ALL ORIGINALE Carignano, li Per il riscontro degli atti IL SEGRETARIO ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE La presente deliberazione verrà pubblicata nel sito web istituzionale di questo Ente ai sensi dell art. 32, comma 1, della L. 18 giugno 2009 n. 69, per 15 giorni consecutivi con decorrenza dal 08/10/2013 Carignano, lì Il Responsabile dell Area Amministrazione Generale e Controllo Marina Toso - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - La presente deliberazione è divenuta esecutiva in data 18 ottobre 2013 dopo il decimo giorno dalla pubblicazione ai sensi dell art. 134, comma 3 del D. Lgs 18.08.2000 n. 267 IL SEGRETARIO ********************************