2007 PERENZ. PERENZ srl

PERENZ srl Via Feltrina, 4 32030 Quero Belluno Italy Tel. ufficio +39 0439 787026 r.a. Tel. esposizione +39 0439 788444 Fax +39 0439 787125 perenz@perenz.it www.perenz.it 2007 PERENZ I L L U M I N A

INDICE INDEX 2 CRISTALLI CRYSTALS 24 66 COORDINATI E LAMPADE FARETTI E SOTTOPENSILI COORDINATES AND LAMPS SPOTS AND UNDERCABINET LIGHTS 86 LAMPADE DA TAVOLO TABLE LAMPS 104 JUNIOR JUNIOR 112 VENTILATORI CEILING FANS 130 ESTERNO E ACCESSORI OUTDOOR AND ACCESSORIES 138 TIFFANY E COMPLEMENTI D'ARREDO TIFFANY AND FURNISHING COMPLEMENTS 188 CLASSICO CLASSIC 202 212 ETNICO E PIETRA MADREPERLA ETHNIC AND FOSSIL STONES MOTHER OF PEARL

2 CRISTALLI CRYSTALS 3 CRISTALLI CRYSTALS Pregiati cristalli ed eleganti strutture generano luce soffice e sofisticata, enfatizzando l eleganza naturale di uno spazio. Linee essenziali si completano con cristalli sapientemente lavorati dando vita ad un ampia collezione di alto livello. Fine glass crystal and elegant design generate a soft and sophisticated light, emphasising the natural elegance of a room. The various lamps in this high-quality collection all play upon a combination of pure lines and skilfully-worked glass.

4 CRISTALLI CRYSTALS 5 31 140 166 140 40 64 64 45 74 Art. 5090 Plafoniera met.cromato c/ cristalli Asfour 15xG4 20W 12V incl. Art. 5088 Sospensione met.cromato c/ cristalli Asfour 20xG4 20W 12V incl. Art. B 542 Statua in bronzo Art. 5086 Sospensione met. cromato c/ cristalli Asfour 25xG4 20W 12V incl.

6 CRISTALLI CRYSTALS 7 25 25 75 90 50 Art. 4690 Plafoniera metallo cromato c/ cristalli Asfour 3xGU10 50w incl. 85 Art. 4692 Plafoniera metallo cromato c/ cristalli Asfour 6xGU10 50W incl.

8 CRISTALLI CRYSTALS 9 52 96 24 Art. 5136 Plafoniera metallo cromato c/ cristalli Asfour 1xGU10 50w incl. 40 Art. 5138 Plafoniera metallo cromato c/ cristalli Asfour 5xGU10 50w incl.

10 CRISTALLI CRYSTALS 11 26 174 78 39 65 29 77 35 21,5 Art. 5066 Piantana metallo cromato c/ cristalli Asfour 6xG4 20W 12V incl. Art. 5060 Sospensione metallo cromato c/ cristalli Asfour 12xG4 20W 12V incl. Art. 5062 Applique metallo cromato c/ cristalli Asfour 6xG4 10W 12V incl. Art. 5064 Lumetto metallo cromato c/ cristalli Asfour 6xG4 10W 12V incl.

12 CRISTALLI CRYSTALS 13 114 21 106 Art. 5106 Sospensione metallo cromato c/ cristalli colorati 18xG4 20W 12V incl.

14 CRISTALLI CRYSTALS 15 118 118 20 38 45 77 65 28 24,5 Art. 5052 Sospensione metallo cromato c/ cristalli 12xE14 max.40w Art. 5054 Sospensione metallo cromato c/ cristalli 8xE14 max.40w Art. 5056 Applique metallo cromato c/ cristalli 3xE14 max.40w Art. 5058 Lumetto metallo cromato c/ cristalli 2xE14 max.40w.

16 CRISTALLI CRYSTALS 17

18 CRISTALLI CRYSTALS 19 14 138 30 55 170 40 60 20 26 40 50 28 Art. 4662 Sospensione metallo cromato e vetri pyrex 24xG4 10W 12V incl. Art. 4666 Applique metallo cromato e vetri pyrex 4xG4 10W 12V incl. Art. 4670 Lampada da tavolo metallo cromato e vetri pyrex 10xG4 10W 12V incl. Art. 4672 Piantana met. cromato e vetri pyrex 10xG4 10W 12V incl. Art. 4664 Plafoniera met. cromato e vetri pyrex 12xG4 10W 12V incl. spessore 13 cm Art. 4668 Lampada da tavolo metallo cromato e vetri pyrex 6xG4 10W 12V incl.

20 CRISTALLI CRYSTALS 21 8,5 8 25 140 140 140 60 Art. 5102 Sospensione metallo cromato c/ cristalli 5xG4 20W 12V incl. 55 Art. 5104 Sospensione metallo cromato c/ cristalli 3xG4 20W 12V incl. 75 Art. 5100 Sospensione metallo cromato c/ cristalli 8xG4 20W 12V incl.

22 CRISTALLI CRYSTALS 23 11 11 11 9 9 9 45 45 21 45 21 21 46 45 21 21 Art. 4606 Applique alluminio spazzolato c/ cristallo 3xG4 20W 12V incl. Art. 4608 Applique alluminio spazzolato c/ cristalli 6xG4 20W 12V incl. Art. 4546 Plafoniera alluminio spazzolato c/ cristalli 9xG4 20W 12V incl. Art. 4548 Plafoniera alluminio spazzolato c/ cristalli 16xG4 20W 12V incl. Art. 4543 Applique alluminio spazzolato c/ cristallo 4xG4 20W 12V incl. Art. 4544 Applique alluminio spazzolato c/ cristalli 8xG4 20W 12V incl.

24 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 25 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS Soluzioni classiche oppure creazioni di gusto contemporaneo? Scegliete voi. Perenz presenta la più ampia scelta di stili, per offrire un tocco esclusivo a qualsiasi contesto di arredamento. Classic solutions or tasteful contemporary creations? The choice is yours. Perenz offers a vast range of styles to give an exclusive touch to any ambience.

26 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 27 27 54 170 52 34 27 27 67 25 63 40 40 Art. 5030 Plafoniera metallo cromato c/ vetri 15xG4 20W 12V incl. Art. 5040 Piantana metallo cromato c/ vetri 7xG4 20W 12V incl. Art. 5032 Plafoniera metallo cromato c/ vetri 10xG4 20W 12V incl. Art. 5034 Applique metallo cromato c/ vetri 5xG4 20W 12V incl. Art. 5036 Applique metallo cromato c/ vetri 3xG4 20W 12V incl.

28 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 29 93 59 87 Art. 5042 Sospensione metallo cromato c/ vetri 6xG4 20W 12V incl. 18 Art. 5038 Lampada tavolo metallo cromato c/ vetri 5xG4 20W 12V incl.

30 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 31 8 10 180 58/84 48 53/70 39 78 24 60 12 78 16 78 Art. 4510 Piantana cromo spazzolato c/ vetri trasparenti 6xG4 20W 12V incl. Art. 4506 Sospensione cromo spazzolato c/ vetri trasparenti 10xG4 20W 12V incl. Art. 4500 Applique cromo spazzolato c/ vetri trasparenti 3xG4 20W 12V incl. Art. 4504 Sospensione cromo spazzolato c/ vetri trasparenti 12xG4 20W 12V incl. Art. 4508 Lumetto cromo spazzolato c/ vetri trasparenti 3xG4 20W 12V incl. Art. 4502 Plafoniera cromo spazzolato c/ vetri trasparenti 6xG4 20W 12V incl.

32 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 33 81 12,5 40,5 90 4 50 20 18 46 Art. 5046 Sospensione metallo cromato c/ vetri satinati 2xG9 40W incl. Art. 5048 Applique metallo cromato c/ vetri satinati 1xG9 40W incl. Art. 5050 Lampada tavolo metallo cromato c/ vetri satinati 1xG9 40W incl. Art. 5044 Sospensione snodabile in metallo cromato c/ vetri satinati 3xG9 40W incl.

34 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 35 32 20 32 80 32 21 32 32 20 12 20 80 85 85 33 19 55 55 Art. 4556 Plafoniera cromo lucido c/ vetri satinati 6xG9 60W incl. Art. 4559 Sospensione cromo lucido c/ vetri satinati 6xG9 60W incl. Art. 4552 Plafoniera cromo lucido c/ vetri satinati 2xG9 60W incl. Art. 4550 Applique cromo lucido c/ vetri satinati 1xG9 60W incl. Art. 4554 Plafoniera cromo lucido c/ vetri satinati 4xG9 60W incl. Art. 4558 Sospensione cromo lucido c/ vetri satinati 4xG9 60W incl.

36 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 37 OPZIONE A OPZIONE B 15 21 35 20 80 80 80 37/56 ATTENZIONE Indicare sempre il tipo di vetro scelto A o B aggiungendolo al codice prodotto. Es: 4260 CR A 4274 CR B 42 165 45 48 15 24 37 42 34 20 18,5 Applique c/ vetri a scelta Art. 4264 CR (A/B) Cromo spazzolato Art. 4264 E (A/B) Ruggine 2xG4 20W 12V incl. Plafoniera c/ vetri a scelta Art. 4270 CR (A/B) Cromo spazzolato Art. 4270 E (A/B) Ruggine 10xG4 20W 12V incl. Sospensione c/ vetri a scelta Art. 4296 CR (A/B) Cromo spazzolato Art. 4296 E (A/B) Ruggine 12xG4 20W 12V incl. Piantana c/ vetri a scelta Art. 4260 CR (A/B) Cromo spazzolato Art. 4260 E (A/B) Ruggine 10xG4 20W 12V incl. Plafoniera c/ vetri a scelta Art. 4274 CR (A/B) Cromo spazzolato Art. 4274 E (A/B) Ruggine 9x20 G4 20W 12V incl. Applique c/ vetri a scelta Art. 4262 CR (A/B) Cromo spazzolato Art. 4262 E (A/B) Ruggine 3xG4 20W 12V incl. Lumetto c/ vetri a scelta Art. 4258 CR (A/B) Cromo spazzolato Art. 4258 E (A/B) Ruggine 3xG4 20W 12V incl. Art. B 434 Gatto in fusione ottone Art. B 436 Pinguino in fusione ottone

38 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 39 120 120 25 28 28 38 38 48 Art. 4678 Plafoniera vetro 1xE27 max.75w Art. 4680 Plafoniera vetro 1xE27 max.75w Art. 4674 Sospensione vetro 1xE27 max.75w Art. 4676 Sospensione vetro 1xE27 max.75w

40 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 41 100 100 100 100 100 30 34 44 38 78 Art. 4798 Sospensione cromo lucido c/ vetro satinato Art. 4366 Sospensione cromo spazzolato c/ vetri trasparente e opale Art. 4368 Sospensione cromo spazzolato c/ vetri trasparente e opale Art. 4540 Plafoniera alluminio spazzolato c/ vetri trasparenti 6xG4 20W 12V incl. Art. 4542 Plafoniera alluminio spazzolato c/ vetri trasparenti 9xG4 20W 12V incl. Le luci possono essere posizionate a piacere grazie agli attacchi magnetici.

42 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 43 76 90 100 90 90 90 60 73 55 55 Art. 4342 Sospensione cromo spazzolato c/ vetri chiari e satinati 5xG4 20W 12V incl. Art. 4318 Sospensione cromo spazzolato c/ vetro satinato 1xR7s 200W incl. Art. 4321 Sospensione cromo spazzolato c/ vetro satinato 2xR7s 200W incl. Art. 4322 Sospensione cromo spazzolato c/ vetro satinato 1xR7s 200W incl. Art. 4328 Sospensione cromo spazzolato c/ vetro satinato 1xR7s 200W incl.

44 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 45 54 38 35 47/87 26,5 21 10 10 40 24 20 28 47 50 30 55 Art. 4528 Plafoniera c/ vetro satinato decorato 4xE27 max. 60W Art. 4524 Applique c/ vetro satinato decorato Art. 4523 Applique c/ vetro satinato decorato Art. 4526 Plafoniera c/ vetro satinato decorato 2xE27 max. 60W Art. 4575 Plafoniera vetro trasparente e satinato 1xR7s 200W incl. Art. 4578 Applique vetro trasparente e satinato 1xR7s 150W incl. Art. 4576 Applique vetro trasparente e satinato 1xR7s 100W incl. Art. 4579 Sospensione cromo spazzolato c/ vetro trasparente e satinato 1xR7s 200W incl.

46 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 47 12 4,5 37 Art. 4300 Applique cromo spazzolato vetro satinato c/ interruttore 2xE14 max. 40W 12 49 5 Art. 5230 Applique orientabile cromo lucido c/ led 12xLED 1W 230V incl. 20 9 9 50 Applique metallo regolabile Art. 4364 CL Cromo lucido Art. 4364 CR Cromo spazz. Art. 4364 OL Ottone lucido 4xG9 25W incl. 100 18 15 30 38 14 24 10 70 60 9 25 9 35 52 68 20 17 36 24 60 45 8 8 8 8 35 Sospensione cromo lucido c/ vetro trasparente e satinato Art. 4293 A L.44 x 26 x H.reg. 1xR7s 150W incl. Art. 4293 B L.50 x 40 x H.reg. 1xR7s 200W incl. Plafoniera cromo lucido c/ vetro trasparente e satinato Art. 4291 A L.44 x 26 x H.18 1xR7s 150W incl. Art. 4291 B L.55 x 40 x H.18 1xR7s 200W incl. Art. 4292 Applique cromo lucido c/ vetro trasparente 1xR7s 100W incl. Art. 4142 Plafoniera/applique vetro satinato 2xE27 max. 100W Art. 4140 Applique vetro satinato Art. SP 638 Specchio c/ luci e interruttore 8xG4 20W 12V incl. IP 44 Art. SP 640 Specchio c/ luci e interruttore 6xG4 20W 12V incl. IP 44 Art. 4144 Applique cromo spazz. c/ vetro satinato 1xE14 max. 40W Art. 4146 Applique cromo spazz. c/ vetro satinato 2xE14 max. 40W Art. 4148 Applique cromo spazz. c/ vetro satinato 3xE14 max. 40W 4150 Applique cromo spazz. c/ vetro satinato 4xE14 max. 40W Applique metallo regolabile Art. 4362 CL Cromo lucido Art. 4362 CR Cromo spazz. Art. 4362 OL Ottone lucido 2xG9 25W incl.

48 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 49 14 150 14 100 60 40 77 24 Art. 5142 Plafoniera metallo cromato c/ vetri 18xG4 10W 12V incl. Art. 5144 Plafoniera metallo cromato c/ vetri 10xG4 10W 12V incl. Art. 4792 Sospensione cromo spazzolato c/ vetri acidati 4xG9 60W incl. Art. 4796 Piantana cromo spazzolato c/ vetri acidati 5xG9 60W incl.

50 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 51 190 40 170 100 125 Art. 4382 Piantana cromo lucido c/ base marmo e vetro opale bianco 130 Art. 4790 Piantana cromo lucido c/ base marmo e vetri trasparente e opale 50 Art. 4788 Sospensione cromo lucido c/ vetri trasparente e opale

52 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 53 18 145 180 45 100 29 161 53 19 19 19 28 31 22 31 Art. 4534 Lampada da tavolo cromo spazzolato e lucido c/ vetro opale Art. 4532 Sospensione cromo lucido c/ vetro opale Art. 4538 Applique cromo spazz. e lucido c/ vetro opale 1xE14 40W Art. 4536 Piantana cromo spazzolato e lucido c/ vetro opale Art. 4682 Sospensione in polipropilene 2xE14 max.40w Art.4684 Lampada tavolo in metallo e polipropilene 2xE14 max.40w Art.4686 Piantana in metallo e polipropilene 2xE14 max.40w

54 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 55 17 180 13 16 100 13 20 13 20 31 40 80 15 30 16 Art. 4642 Piantana cromo lucido e paralume plastificato 2xE27 max.60w Art. 4640 Sosp.cromo lucido e paralume plastificato 3xE27 max.75w Art. 4636 Applique cromo lucido e paralume plastificato 1xE14 max.40w Art. 4638 Applique cromo lucido e paralume plastificato 2xE27 max.60w Art. 4634 Lampada tavolo cromo lucido e paralume plastificato 1xE14 max.40w

56 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 57 Cromo lucido 159 15 130/170 24 36 25 50 25 Piantana metallo Art. 5112 CL Cromo lucido Art. 5112 OS Ottone spazzolato 25 Applique metallo 1xE14 max.40w Art. 5108 CL Cromo lucido Art. 5108 OS Ottone spazzolato 19 Lampada tavolo metallo 1xE14 max.40w Art. 5110 CL Cromo lucido Art. 5110 OS Ottone spazzolato Ottone spazzolato 33 Art. 4016 OD Applique snodabile ottone lucido 1xE14 max. 40W 33 Art. 4017 OD Lampada da tavolo snodabile ottone lucido 45 Art. 4018 OD Piantana snodabile ottone lucido

58 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 59 36 200 45 116 165 Art. 4658 Piantana met. c/ base marmo 1xE27 max.100w 30 Art. 4656 Lampada da tavolo met. 2xE27 max.60w 40 Art. 4660 Sospensione alluminio 3xE27 max.60w

60 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 61 Vetro alabastro 55 42 42 100 100 180 179 145 180 180 18 24 24 35 32 22 32 32 Art. 4093 A Lampada da tavolo orientabile argento metallizzato 1xGy6,35 50W 12V incl. Art. 4320 A Sospensione vetro alabastro 1E27 max. 100W Art. 4320 B Sospensione vetro opale Art. 4219 CR Piantana cromo spazzolato c/ vetro satinato 1xR7s 200W incl. Art. 4332 CR Piantana cromo spazzolato c/ vetro satinato 1xR7s 200W incl. Art. 4334 CR Piantana cromo spazzolato c/ vetri opali 2xGy 6.35 35W 12V incl. Art. 4202 CR Piantana cromo spazzolato c/ vetro satinato 1xE27 max. 150W Art. 4200 CR Piantana cromo spazzolato c/ vetri satinati 1xE14 max. 40W + 1xE27 max. 150W

62 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 63 30 180 55 180 40 100 100 180 20 18 51 9,5 12 26/60 30/65 16 30 50 32 Art. 4222 Piantana cromo spazzolato vetro satinato c/ variatore luce 1xR7s 100W incl. Art. 4211 CR Lampada da tavolo cromo spazzolato c/ vetro satinato 1xR7s 60W incl. Art. 4220 Piantana cromo spazzolato vetri satinati c/ variatore luce 2xR7s 100W incl. Art. 4138 Applique cromo lucido regolabile 1xE14 max. 40W Art. 4139 Applique cromo lucido regolabile Art. 4136 Lampada da tavolo cromo lucido Art. 4330 Sospensione cromo lucido 1xE27 max. 75W Art. 4331 Sospensione cromo lucido Art. 4324 Piantana cromo lucido c/ base marmo

64 COORDINATI E LAMPADE COORDINATES AND LAMPS 65 20 180 180 35 20 20 45 130 22 50 182 44 55 14 126 28 28 16 25 30 19 60 Art. 4228 Piantana colore nero vetro satinato c/ variatore luce braccio regolabile 1xR7s 200W incl. Art. 4227 Piantana colore argento c/ variatore luce braccio regolabile 1xR7s 200W incl. Art. 4074 A Applique regolabile colore argento c/ pinza Art. 4078 A Lampada da tavolo regolabile colore argento Art. 4076 A Piantana regolabile colore argento 4214 CR Piantana cromo spazzolato c/ variatore luce 1xR7s 300W incl. 1xGy6.35 50W 12V incl. Art. 4209 CR Lampada orientabile cromo spazzolato 1xGy6.35 50W 12V incl. Art. 4213 CR Lampada da lettura orientabile cromo spazzolato 1xGy6.35 50W 12V incl.

66 FARETTI E SOTTOPENSILI SPOTS AND UNDERCABINET LIGHTS 67 FARETTI E SOTTOPENSILI SPOTS AND UNDERCABINET LIGHTS Perenz interpreta il tema dello spot con brio e passione. Una continua ricerca di idee brillanti ha condotto alla creazione di forme libere, composizioni inattese, linee eleganti. Perenz interprets the theme of spotlights with verve and passion. The continual search for brilliant ideas has led to the creation of free forms, unexpected compositions and elegant lines.

68 FARETTI E SOTTOPENSILI SPOTS AND UNDERCABINET LIGHTS 69 1 2 3 4 14 25 22,5 21,5 26 5,5 11 6,5 4 180 Art. 5162 Sistema snodabile c/ trasformatore toroidale (H.7 x Ø24 cm) e n. 5 distanziali da 14 cm SENZA FARETTI N.B. Si possono collegare max. 5 faretti 1. Art. 5164 Faretto orientabile c/ vetro 1xGy 6.35 35W 12V incl. 2. Art. 5166 Faretto orientabile in met. 1xGy 6.35 35W 12V incl. 3. Art. 5168 Faretto orientabile c/ vetro 1xGy 6.35 35W 12V incl. 4. Art. 5170 Faretto orientabile c/ vetro 1xGy 6.35 35W 12V incl.

70 FARETTI E SOTTOPENSILI SPOTS AND UNDERCABINET LIGHTS 71 1 2 3 4 16 4 23 11 19,5 19,5 5 5 16 500 Art. 5172 Sistema cavi acciaio c/ trasformatore toroidale (H.7 x Ø23 cm) e n. 4 distanziali da 16 cm SENZA FARETTI N.B. Si possono collegare max. 5 faretti 1. Art. 5174 Faretto orientabile c/ vetro 1xGy 6.35 35W 12V incl. 2. Art. 5176 Faretto orientabile in metallo 1xGy 6.35 35W 12V incl. 3. Art. 5178 Faretto orientabile c/ vetro 1xGy 6.35 35W 12V incl. 4. Art. 5180 Faretto orientabile c/ vetro 1xGy 6.35 35W 12V incl.

72 FARETTI E SOTTOPENSILI SPOTS AND UNDERCABINET LIGHTS 73 1 2 20 100 100 18 26 5 4 12 10 300 3 4 1. Art. 5184 Sospensione c/ vetro 1xG9 40W incl. 2. Art. 5186 Sospensione c/ vetro 1xG9 60W incl. 3. Art. 5188 Faretto orientabile in metallo 1xGU10 50W incl. 4. Art. 5190 Faretto orientabile c/ vetro 1xG9 40W incl. Art. 5182 Sistema binario 230V completo di 3 binari da 1 mt., c/ alimentatore (H.3 x L.12 x L.5 cm) e n. 6 distanziali da 20 cm SENZA FARETTI N.B. Si possono collegare max. 9 faretti

74 FARETTI E SOTTOPENSILI SPOTS AND UNDERCABINET LIGHTS 75 100 76 25 10 10 10,5 5 5 10 20 46 10 5 25 54 33 Art. 4490 Spot 4 luci cromo spazzolato c/ vetri satinati 4xG9 40W incl. Art. 4484 Spot singolo cromo spazzolato c/ vetro satinato c/ interruttore 1xG9 40W incl. Art. 4486 Spot 2 luci cromo spazzolato c/ vetri satinati 2xG9 40W incl. Art. 4488 Spot 3 luci cromo spazzolato c/ vetri satinati 3xG9 40W incl. Art. 4516 Faretto singolo base vetro c/ diffusore ceramica c/ interruttore 1xG9 40W incl. Art. 4522 Plafoniera 3 luci base vetro c/ diffusori ceramica 3xG9 40W incl. Art. 4520 Spot 3 luci base vetro c/ diffusori ceramica 3xG9 40W incl. Art. 4518 Spot 2 luci base vetro c/ diffusori ceramica 2xG9 40W incl.

76 FARETTI E SOTTOPENSILI SPOTS AND UNDERCABINET LIGHTS 77 23 6,5 6,5 12 8,5 13 13 23 52 40 12 15 38 66 Art. 4482 Plafoniera 3 luci cromo lucido c/ vetro trasparente 3xGU10 50W incl. Art. 4480 Spot 3 luci cromo lucido c/ vetro trasparente 3xGU10 50W incl. Art. 4478 Spot 2 luci cromo lucido c/ vetro trasparente 2xGU10 50W incl. Art. 4476 Faretto singolo cromo lucido c/ vetro trasparente 1xGU10 50W incl. Art. 5192 Spot singolo cromo luc. c/ vetro bianco dec. 1xG9 40W incl. Art. 5194 Spot 2 luci cromo luc. c/ vetri bianchi dec. 2xG9 40W incl. Art. 5196 Spot 3 luci cromo luc. c/ vetri bianchi dec. 3xG9 40W incl.

78 FARETTI E SOTTOPENSILI SPOTS AND UNDERCABINET LIGHTS 79 83 7 33 11 30 58 57/83 7 7 10,5 22 70 30 18 10 20 30 10 50 50 30 10,5 22 7 Art. 4934 Spot 4 luci cromo spazzolato 4xE27 max. 60W incl. Art. 4930 Spot singolo cromo spazzolato c/ interruttore incl. Art. 4932 Spot 2 luci cromo spazzolato 2xE27 max. 60W incl. Art. 4931 Spot singolo cromo spazzolato con pinza incl. Art, 4935 Plafoniera 3 luci cromo spazzolato 3xE27 max. 60W incl. Art. 4933 Spot 3 luci cromo spazzolato 3xE27 max. 60W incl. Art. 4786 Sospensione cromo spazzolato c/ vetri satinati 6xG9 40W incl. Art. 4780 Spot 3 luci cromo spazzolato c/ vetri satinati 3xG9 40W incl. Art. 4778 Spot 2 luci cromo spazzolato c/ vetri satinati 2xG9 40W incl. Art. 4776 Spot singolo cromo spazzolato c/ vetro satinato c/ interruttore 1xG9 40W incl. Art, 4784 Plafoniera 3 luci cromo spazzolato c/ vetri satinati 3xG9 40W incl. Art. 4782 Spot 4 luci cromo spazzolato c/ vetri satinati 4xG9 40W incl.

80 FARETTI E SOTTOPENSILI SPOTS AND UNDERCABINET LIGHTS 81 83 33 30 40 40 30 55 33 83 15 7 10 12 26 10 10 7 58 30 40 40 30 10 10 20 8 Art. 4904 Spot 4 luci cromo spazzolato c/ vetri satinati 4xE14 max. 40W incl. Art. 4901 Spot cromo spazzolato c/ vetro satinato con pinza 1xE14 max. 40W incl. Art. 4902 Spot 2 luci cromo spazzolato c/ vetri satinati 2xE14 max. 40W incl. Art. 4900 Spot singolo cromo spazzolato c/ vetro satinato c/ interruttore 1xE14 max. 40W incl. Art, 4903 Spot 3 luci cromo spazzolato c/ vetri satinati 3xE14 max. 40W incl. Art. 4905 Plafoniera 3 luci cromo spazzolato c/ vetri satinati 3xE14 max. 40W incl. Art. 4906 Plafoniera 4 luci cromo spazzolato c/ vetri satinati 4xE14 max. 40W incl. Art. 4360 Plafoniera 4 luci cromo spazzolato e legno 4xGU10 50W incl. Art. 4358 Plafoniera 3 luci cromo spazzolato e legno 3xGU10 50W incl. Art. 4354 Spot 3 luci cromo spazzolato e legno 3xGU10 50W incl. Art. 4352 Spot 2 luci cromo spazzolato e legno 2xGU10 50W incl. Art. 4356 Spot 4 luci cromo spazzolato e legno 4xGU10 50W incl. Art. 4350 Spot singolo cromo spazzolato e legno c/ interruttore 1xGU10 50W incl.

82 FARETTI E SOTTOPENSILI SPOTS AND UNDERCABINET LIGHTS 83 30 30 Plafoniera in fluorescenza Art. 4586 A Argento Art. 4586 B Bianco 1x22W incl. (circolina T5 attacco 2GX13) B CL CR OL 22,5 76 33 7 44 10 14 8,5 9,5 5,5 9,5 22,5 25 10 14 44 57 10 9,5 8,5 Art. 4854 CR Plafoniera 3 luci cromo spazz. 3xE14 max. 40W incl. Art. 4855 CR Spot 4 luci cromo spazz. 4xE14 max. 40W incl. Art. 4852 CR Spot 2 luci cromo spazz. 2xE14 max. 40W incl. Art. 4851 CR Spot singolo cromo spazz. c/ interruttore 1xE14 max. 40W incl. Art. 4849 CR Plafoniera 4 luci cromo spazz. 4xE14 max. 40W incl. Art. 4853 CR Spot 3 luci cromo spazz. 3xE14 max. 40W incl. Art. 4850 CR Spot cromo spazz. con pinza 1xE14 max. 40W incl. Set 3 faretti incasso orientabili Art. 4348 B Bianco Art. 4348 CL Cromo lucido Art. 4348 CR Cromo spazzolato Art. 4348 OL Ottone lucido 3xGU10 50W incl. Set 3 faretti incasso Art. 4346 B Bianco Art. 4346 CL Cromo lucido Art. 4346 CR Cromo spazzolato Art. 4346 OL Ottone lucido 3xGU10 50W incl.

84 FARETTI E SOTTOPENSILI SPOTS AND UNDERCABINET LIGHTS 85 Particolare dell articolo 4604 Particolare dell articolo 4602 6,5 6,5 6,5 10 10 10 10 8 9 14 3 8 97,5 67 41 94 63,5 38 56 58 57 Art. 4126 Lampada sottopensile a fluorescenza c/ interruttore 1x30W incl. Art. 4124 Lampada sottopensile a fluorescenza c/ interruttore 1x18W incl. Art. 4122 Lampada sottopensile a fluorescenza c/ interruttore 1x10W incl. Art. 4594 Lampada sottopensile argento a fluorescenza c/ interruttore 1x30W incl. Art. 4592 Lampada sottopensile argento a fluorescenza c/ interruttore 1x18W incl. Art. 4590 Lampada sottopensile argento a fluorescenza c/ interruttore 1x10W incl. Art. 4600 Sottopensile verniciato argento 1x12W incl. IP 20 Art. 4602 Sottopensile in alluminio diffusore orientabile 1x13W incl. IP20 Art. 4604 Sottopensile verniciato argento c/ ganci inclusi 1x8W incl. IP44

86 LAMPADE DA TAVOLO TABLE LAMPS 87 LAMPADE DA TAVOLO TABLE LAMPS Creatività di forme e colori, insieme a un pizzico di lieve ironia. Da una frizzante rivisitazione del design anni Sessanta, nascono lampade da tavolo che sanno stupire con una nota di sobria freschezza. Creativity of forms and colours, together with a slight pinch of irony. A refreshing revival of sixties design creating table lamps capable of surprising with a subtle touch of originality.

88 LAMPADE DA TAVOLO TABLE LAMPS 89 43,5 59 25 20 55,5 40 20 23 15 36 26 Lampada c/ base in vetro bianco Art. 5096 c/ paralume stoffa nero/bianco Art. 5098 c/ paralume stoffa bordeaux/bianco 2xE14 max. 40W(base)+ Art. 3041 B Lumetto vetro rigadin opale Art. 3042 B Lumetto vetro rigadin opale Art. 5092 Lumetto acrilico c/ vetro rigadin bianco Art. 5094 Lumetto acrilico c/ vetro rigadin bianco 1xE14 max. 40W

90 LAMPADE DA TAVOLO TABLE LAMPS 91 61 45 19 Lampada da tavolo orientabile completa di base e morsetto Art. 4626 A Argento Art. 4626 TB Bianco trasparente Art. 4626 TV Verde trasparente 1xG9 60W incl. 78 13 Art. 5152 Lampada da tavolo in vetro 1xGy6.35 35W 12V incl.

92 LAMPADE DA TAVOLO TABLE LAMPS 93 51 31 55 33 103 30 23 31 12 84 13 12 19 18 Lampada flex snodabile c/ pinza Art. 5268 A Argento metallizzato Art. 5268 C Blu metallizzato 30xLED bianchi 3W di consumo Lampada da tavolo telescopica Art. 4622 TB Bianco trasparente Art. 4622 TC Blu trasparente 12xLED bianchi 1W di consumo Possibilità di alimentazione c/ porta USB Art. 5158 Lampada da tavolo orientabile colore argento 48xLED bianchi 4W di consumo Art. 5290 Lampada da tavolo orientabile 28xLED bianchi 3W di consumo

94 LAMPADE DA TAVOLO TABLE LAMPS 95 64 42 44 80 51 58 60 36 28 40 65 74 72 11 57 61 13 25 18 18 17 16 Art. 4106 Lampada da tavolo orientabile colore argento completa di morsetto con lente d ingrandimento 3 diottrie 1xGU10 50W incl. Art. 4108 Lampada da tavolo orientabile colore bianco completa di morsetto con lente d ingrandimento 3 diottrie 1x22W Circolina incl. att. T8 Art. 4298 Lampada da tavolo orientabile cromo spazzolato 1xGy6.35 50W 12V incl. Art. 4023 N Lampada da tavolo orientabile colore nero completa di morsetto con lente d ingrandimento 3 diottrie Art. 5154 Lampada da tavolo orientabile colore nero 1xG9 40W incl. Lampada da tavolo orientabile Art. 5156 A Argento metallizzato Art. 5156 G Giallo metallizzato Art. 5156 V Verde metallizzato 1xGy6,35 35W 12V incl.

96 LAMPADE DA TAVOLO TABLE LAMPS 97 42 40 35 30 18 75 44 40 75 48 60 30 54 40 20 20 17 16 18 Lampada da tavolo orientabile con lampadina Risp. Energetico incl. Art. 4118 C Blu Art. 4118 N Nera 1xE27 max. 20W incl. Lampada da tavolo orientabile completa di base e morsetto Art. 4026 A Argento Art. 4026 N Nera 1xPL 11W incl. Lampada da tavolo orientabile Art. 4070 A Argento Art. 4070 N Nero 1xG4 20W 12V incl. Art. 4812 N Lampada da tavolo orientabile nera doppia accensione 1xGy6.35 35-50W 12V incl. Art. 4036 A Lampada da tavolo orientabile colore argento 1xGy6.35 50W 12V incl.

98 LAMPADE DA TAVOLO TABLE LAMPS 99 40 40 74 90 150 48 36 20 21 19 15 Lampada architetto orientabile con morsetto Art. 4025 A Argento Art. 4025 B Bianco Art. 4025 CR Cromo spazz. Art. 4025 N Nero Art. 4025Y Solo piantana nera per art. 4025 Art. 4025X Base plastica nera per art. 4025 Art. 4025Z Base metallo colore nero per art. 4025 Lampada da tavolo orientabile Art. 4394 A Argento Art. 4394 N Nero 1xE14 max. 40W Lampada da tavolo flex Art. 4007 B Bianco Art. 4007 C Blu Art. 4007 CL Cromo lucido Art. 4007 G Giallo Art. 4007 V Verde 1xGU10 50W incl.

100 LAMPADE DA TAVOLO TABLE LAMPS 101 40 40 59 40 51 55 16 19 13 29 20 Lampada flex snodabile con pinza Art. 4512 A Argento Art. 4512 G Giallo Art. 4512 N Nero 1xE14 max. 40W Lampada da tavolo orientabile Art. 4012 G Giallo Art. 4012 N Nero 1xE27 max. 75W Lampada flex snodabile con pinza Art. 4952 B Bianco trasparente Art. 4952 C Blu trasparente Art. 4952 R Arancione trasparente 1xG4 20W 12V incl. Lamp. da tavolo orientabile organizer (senza articoli di cancelleria) Art. 5150 R Arancione Art. 5150 N Nero 1xG4 20W 12V incl. Lampada da tavolo telescopica c/ altoparlanti 4W e attacco mp3 (senza lettore mp3) Art. 5160 A Argento Art. 5160 C Blu 1xGy6.35 35W 12V incl.

102 LAMPADE DA TAVOLO TABLE LAMPS 103 36 25 35 18 43 35 38 40 18 10 18 12 17 13 12 Art. 4805 V Lampada da tavolo ottone lucido c/ vetro verde Art. 4806 V Lampada da tavolo ottone lucido c/ vetro verde 1xE14 max. 40W Art. 4807 V Lampada da tavolo ottone lucido c/ vetro verde Art. 4085 Cubo cromo spazzolato vetro satinato con variatore luce 2xE14 max. 40W Art. 4865 CR Lampada da tavolo orientabile cromo lucido Lampada flex colori pastello Art. 4030 B Bianco Art. 4030 C Blu Art. 4030 G Giallo Art. 4030 N Nero Art. 4030 V Verde 1xE14 max. 40W Lampada da tavolo telescopica Art. 4009 A Argento Art. 4009 M Multicolour Art. 4009 N Nera Art. 4009 TB Bianco trasparente Art. 4009 TC Blu trasparente 1xG4 20W 12V incl.

104 JUNIOR JUNIOR 105 JUNIOR JUNIOR Luci e forme per soddisfare le esigenze dei più piccoli, per arredare e far sognare con i loro personaggi preferiti. Lamps and designs that appeal to children, lighting the way to bed with their favourite fictional characters.

106 JUNIOR JUNIOR 107 25,5 42 14 Art. 5274 Lampada da tavolo 1xE14 max. 25W incl. 30 10 Lampada da tavolo orientabile c/ orologio al quarzo e allarme (batteria 1,5V NON inclusa) Art. 4624 G Giallo Art. 4624 R Arancione 1xG4 20W 12V incl. 10,5 22 22 20 Lampada da tavolo Art. 5270 V Verde Art. 5270 R Rosso 1xE14 max. 25W incl. 20,5 Lampada da tavolo Art. 5272 B Bianco Art. 5272 C Blu Art. 5272 G Giallo Art. 5272 V Verde 1xE14 max. 15W incl.

108 JUNIOR JUNIOR 109 Acceso Spento A luce accesa gli occhi si aprono 6 6 6 6 65 16 16 16 16 100 25 55 30 12,6 12,6 12,6 12,6 70 45 12 Art. 5278 Luce notturna 1xE14 max. 7W incl. Art. 5280 Luce notturna 1xE14 max. 7W incl. Art. 5282 Luce notturna 1xE14 max. 7W incl. Art. 5284 Luce notturna 1xE14 max. 7W incl. Art. 5288 Espositore con 96 pz. luce nottura 4 mod. assortiti Art. 5286 Espositore con 24 pz. luce notturna 4 mod. assortiti Art. 5276 Lampada da tavolo in pvc 1xG4 10W incl.

110 JUNIOR JUNIOR 111 18 17 17 43 47 8,5 17 17 17 15 37 59 26 17,5 29 33 54 40 44 Art. 5114 Spot singolo multicolore c/ faretto orient. 1xE14 max. 40W incl. Art. 5116 Spot 2 luci multicolore c/ faretti orient. 2xE14 max. 40W incl. Art. 5118 Spot 3 luci multicolore c/ faretti orient. 3xE14 max. 40W incl. Art. 5120 Plafoniera multicolore c/ faretti orient. 3xE14 max. 40W incl. Art. 5122 Lumetto multicolore c/ faretto orient. 1xE14 max. 40W incl. Art. 5124 Spot singolo multicolore c/ faretto orient. 1xGU10 50W incl. Art. 5126 Spot 2 luci multicolore c/ faretti orient. 2xGU10 50W incl. Art. 5128 Spot 3 luci multicolore c/ faretti orient. 3xGU10 50W incl. Art. 5130 Plafoniera 4 luci multicolore c/ faretti orient. 4xGU10 50W incl. Art. 5132 Plafoniera multicolore c/ vetro sat. incl. spessore 9 cm

112 VENTILATORI CEILING FANS 113 VENTILATORI CEILING FANS Eleganza e funzionalità sono requisiti irrinunciabili per dei veri complementi di classe. Ecco perché gli elementi di ogni collezione vengono curati al meglio: i ventilatori, ad esempio, sono disponibili in numerose versioni, anche con corpo illuminante e telecomando. Per garantire un comfort sempre all altezza della situazione vi è inoltre un ampia scelta di accessori, fra cui il pratico telecomando a onde radio. Elegance and functionality are essential requisites for complements with true class. This is why great care is taken over the components of each collection: the fans, for example, are available in numerous versions, also with light fixture and remote control. A wide range of accessories, including the useful radio wave remote control, guarantees comfort that is always measures up to the situation.

114 VENTILATORI CEILING FANS 115 Art. 7114-A Ventilatore in alluminio 4 pale completo di kit luce vetro opale Ø 18 cm 1 x R7s 100 W incl. e telecomando onde radio incl. MISURE VENTILATORE in cm POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO VELOCITÀ Ø 130 x 35 10 W 47 W 220-240V - 50Hz min. 83 - med. 156 - max. 220 3 Art. 7110 Ventilatore in acrilico 3 pale completo di kit luce Ø 22 cm 12 LED + 1 x R7s 100 W incl. c/ telecomando incl. doppia accensione (LED+alogena) e due calotte (bianco trasparente, blu trasparente) MISURE VENTILATORE in cm POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO VELOCITÀ Ø 130 x 47 13 W 44 W 220-240V - 50Hz min. 84 - med. 135 - max. 183 3 Art. 7045 Ventilatore cromo lucido 5 pale completo di kit luce vetro blu 4 x E27 max 60 W MISURE VENTILATORE in cm POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO Ø 130 x 55 40 W 78 W 220-240V - 50Hz min. 85 - med. 155 - max. 200 Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 129 VELOCITÀ 3 Art. 7110 Ventilatore con calotta blu trasparente (inclusa)

116 VENTILATORI CEILING FANS 117 Art. 7106-B Ventilatore bianco 8 pale plexiglas completo di kit luce opale Ø 19 cm 1xE27 max 75 W e telecomando onde radio incl. MISURE VENTILATORE in cm Ø 110 x 52 Art. 7106-CL Ventilatore cromo lucido 8 pale plexiglas completo di kit luce opale Ø 19 cm 1xE27 max 75 W e telecomando onde radio incl. POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO VELOCITÀ 10 W 70 W 220-240V - 50Hz min. 81 - med. 121 - max. 199 3 Art. 7112-B Ventilatore bianco 5 pale completo di kit luce vetro opale Ø 16,5 cm 1 x R7s 100 W incl. e telecomando onde radio incl. MISURE VENTILATORE in cm POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO VELOCITÀ Ø 110 x 36 8 W 60 W 220-240V - 50Hz min. 84 - med. 149 - max. 246 3 Le pale si sollevano con l aumentare della velocità. Modello brevettato e in esclusiva. Art. 7112-OB Ventilatore ottone brunito 5 pale completo di kit luce vetro opale Ø 16,5 cm 1 x R7s 100 W incl. e telecomando onde radio incl. MISURE VENTILATORE in cm POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO VELOCITÀ Ø 110 x 36 8 W 60 W 220-240V - 50Hz min. 84 - med. 149 - max. 246 3

118 VENTILATORI CEILING FANS 119 Art. 7046-N Ventilatore nero 3 pale completo di kit luce Ø 20 cm 1 x R7s 100 W incl. e telecomando a raggi infrarossi incl. MISURE VENTILATORE in cm Ø 130 x 40 Art. 7046-B Ventilatore bianco 3 pale completo di kit luce Ø 20 cm 1 x R7s 100 W incl. e telecomando a raggi infrarossi incl. POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO VELOCITÀ 10 W 70 W 220-240V - 50Hz min. 60 - med. 95 - max. 190 3 Art. 7100-B Ventilatore bianco 3 pale completo di kit luce Ø 22 cm 1 x R7s 100 W incl. e telecomando onde radio incl. MISURE VENTILATORE in cm POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO VELOCITÀ Ø 130 x 50 18 W 52 W 220-240V - 50Hz min. 97 - med. 145 - max. 190 3 Art. 7046-A Ventilatore argento 3 pale completo di kit luce Ø 20 cm 1xR7s 100 W incl. e telecomando a raggi infrarossi incl. MISURE VENTILATORE in cm POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO VELOCITÀ Ø 130 x 40 10 W 70 W 220-240V - 50Hz min. 60 - med. 95 - max. 190 3 Art. 7100-CL Ventilatore cromo lucido 3 pale completo di kit luce Ø 22 cm 1xR7s 100 W incl. e telecomando onde radio incl. MISURE VENTILATORE in cm POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO VELOCITÀ Ø 130 x 50 18 W 52 W 220-240V - 50Hz min. 97 - med. 145 - max. 190 3

120 VENTILATORI CEILING FANS 121 variatore di velocità Art. 7030-CL Ventilatore metallo cromo lucido 3 pale variatore a muro incl. MISURE VENTILATORE in cm Ø 140 x 34 NB: questo ventilatore non prevede l applicazione di kit luce POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO VELOCITÀ 22 W 45 W 220-240V - 50Hz min. 80 - med. 135 - max. 190 3 Art. 7085-B Ventilatore bianco 6 pale completo di kit luce vetro opale Ø 18 cm 1 x E27 max 60 W MISURE VENTILATORE in cm POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO VELOCITÀ Ø 76 x 40 22 W 52 W 220-240V - 50Hz min. 120 - med. 190 - max. 250 3 variatore di velocità Art. 7030-B Ventilatore metallo bianco 3 pale variatore a muro incl. MISURE VENTILATORE in cm Ø 140 x 34 NB: questo ventilatore non prevede l applicazione di kit luce POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO VELOCITÀ 22 W 45 W 220-240V - 50Hz min. 80 - med. 135 - max. 190 3 Art. 7085-CR Ventilatore cromo spazzolato 6 pale completo di kit luce vetro opale Ø 18 cm 1 x E27 max 60 W MISURE VENTILATORE in cm POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO VELOCITÀ Ø 76 x 40 22 W 52 W 220-240V - 50Hz min. 120 - med. 190 - max. 250 3

122 VENTILATORI CEILING FANS 123 Art. 7066-OB Ventilatore ottone brunito 5 pale completo di kit luce vetro satinato 5 x E27 max 60 W MISURE VENTILATORE in cm POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO Ø 130 x 52 40 W 78 W 220-240V - 50Hz min. 85 - med. 155 - max. 200 Art. 7060-OL Ventilatore ottone lucido 4 pale completo di kit luce vetro satinato Ø 11 cm 3 x E27 max 60 W MISURE VENTILATORE in cm POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO Ø 105 x 42 22 W 45 W 220-240V - 50Hz min. 80 - med. 135 - max. 190 Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 129 VELOCITÀ 3 Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 129 VELOCITÀ 3 7066-OL Ventilatore ottone lucido 5 pale completo di kit luce vetro satinato 5 x E27 max 60 W MISURE VENTILATORE in cm POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO Ø 130 x 52 40 W 78 W 220-240V - 50Hz min. 85 - med. 155 - max. 200 Art. 7060-B Ventilatore bianco 4 pale completo di kit luce vetro satinato Ø 11 cm 3 x E27 max 60 W MISURE VENTILATORE in cm POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO Ø 105 x 42 22 W 45 W 220-240V - 50Hz min. 80 - med. 135 - max. 190 Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 129 VELOCITÀ 3 Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 129 VELOCITÀ 3

124 VENTILATORI CEILING FANS 125 PALE BICOLORE Art. 7062-B Ventilatore bianco 4 pale completo di kit luce vetro opale Ø 18 cm 1 x E27 max 75 W MISURE VENTILATORE in cm POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO Ø 105 x 43 22 W 45 W 220-240V - 50Hz min. 80 - med. 135 - max. 190 Art. 7062-CR Ventilatore cromo spazzolato 4 pale completo di kit luce vetro opale Ø 18 cm 1 x E27 max 75 W MISURE VENTILATORE in cm POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO Ø 105 x 43 22 W 45 W 220-240V - 50Hz min. 80 - med. 135 - max. 190 Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 129 VELOCITÀ 3 Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 129 VELOCITÀ 3 Art. 7062-OL Ventilatore ottone lucido 4 pale completo di kit luce vetro opale Ø 18 cm 1 x E27 max 75 W MISURE VENTILATORE in cm POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO Ø 105 x 43 22 W 45 W 220-240V - 50Hz min. 80 - med. 135 - max. 190 Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 129 VELOCITÀ 3 Art. 7108-CR Ventilatore cromo spazzolato 4 pale completo di kit luce vetro opale Ø 25 cm 2 x E27 max 60 W MISURE VENTILATORE in cm POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO VELOCITÀ Ø 105 x 43 20 W 40 W 220-240V - 50Hz min. 88 - med. 156 - max. 195 3

126 VENTILATORI CEILING FANS 127 Art. 7083-B Ventilatore bianco 6 pale completo di kit luce vetro satinato Ø 17 cm 1 x E27 max 75 W MISURE VENTILATORE in cm Ø 90 x 46 Art. 7064-OL Ventilatore ottone lucido 4 pale completo di kit luce vetro satinato Ø 15 cm 1 x E27 max 75 W MISURE VENTILATORE in cm Ø 105 x 42 Art. 7083-OL Ventilatore ottone lucido 6 pale completo di kit luce vetro satinato Ø 17 cm 1 x E27 max 75 W POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO 27 W 68 W 220-240V - 50Hz min. 85 - med. 145 - max. 190 Art. 7064-B Ventilatore bianco 4 pale completo di kit luce vetro satinato Ø 15 cm 1 x E27 max 75 W POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO 22 W 45 W 220-240V - 50Hz min. 80 - med. 135 - max. 190 Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 129 VELOCITÀ 3 Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 129 VELOCITÀ 3 PALE BICOLORE Art. 7064-OB Ventilatore ottone brunito 4 pale completo di kit luce vetro satinato Ø 15 cm 1 x E27 max 75 W MISURE VENTILATORE in cm POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO Ø 105 x 42 22 W 45 W 220-240V - 50Hz min. 80 - med. 135 - max. 190 Art. 7064-CR Ventilatore cromo spazzolato 4 pale completo di kit luce vetro satinato Ø 15 cm 1 x E27 max 75 W MISURE VENTILATORE in cm POTENZA MOTORE VOLTAGGIO GIRI MOTORE MINUTO Ø 105 x 42 22 W 45 W 220-240V - 50Hz min. 80 - med. 135 - max. 190 Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 129 VELOCITÀ 3 Per questo ventilatore è possibile acquistare a parte uno dei kit luce proposti a pag. 129 VELOCITÀ 3

128 VENTILATORI CEILING FANS 129 Supporto per fissaggio a soffitto Ceiling attachment support 1 2 Centralina ricevente Receiver unit Rosone Ceiling rose 3 4 1 2 3 KIT LUCE intercambiabili adatti per tutti i modelli dei ventilatori a catalogo. Interchangeable light kits suitable for all the catalogue fan models. 1 - ART. 7095 Interruttore da incasso con variatore di velocità e dimmer luce. Funzioni: accensione, spegnimento e regolazione della luce; accensione, spegnimento e regolazione del ventilatore. Wall switch with speed variator and light dimmer. Functions: dimmer and switches the light on and off; switches on, off and regulates the ventilator. 2 - ART. 7096 Interruttore a muro con variatore di velocità e interruttore luce. Funzioni: accensione e spegnimento della luce; accensione, spegnimento e regolazione del ventilatore. Wall switch with speed variator and light switch. Functions: switches the light on and off; switches on, off and regulates the ventilator. 3 - ART. 7097 Telecomando universale a onde radio, display a cristalli liquidi con memoria della luce. Funzioni: accensione, spegnimento e regolazione della luce; accensione, spegnimento e regolazione del ventilatore. Indicatore batteria scarica. Timer di spegnimento ritardato. Universal, radio-wave remote control, liquid crystal display with light memory. Functions: dimmer and switches the light on and off; switches on, off and regulate the ventilator. Dead-battery indicator. RIF. ARTICOLO KIT LUCE IN VETRO RIGADIN BIANCO COMPLETO 1 7055 Ø 25 x 13 DI PORTALAMPADE 1 x E27 100 W B = BIANCO OL= OTTONE LUCIDO CR = CROMO SPAZZOLATO CL = CROMO LUCIDO 2 7056 Ø 35 x 16 KIT LUCE IN NICKEL NERO CON 3 FARETTI 3 x E14 1 x E27 100 W 3 7036 4 7016 Ø 30 x 20 5 7031 MISURE in cm DESCRIZIONE PORTALAMPADA VOLTAGGIO MAX B = BIANCO OL= OTTONE LUCIDO CR = CROMO SPAZZOLATO CL = CROMO LUCIDO KIT LUCE IN VETRO OPALE SATINATO COMPLETO Ø 40 x 20 DI PORTALAMPADE 3 x E27 3 x 60 W B = BIANCO OL= OTTONE LUCIDO CR = CROMO SPAZZOLATO CL = CROMO LUCIDO B = BIANCO CL = CROMO LUCIDO KIT LUCE FARETTI CON VETRI SATINATI ASTA PROLUNGA cm 30 BIANCA - OTT. LUCIDO - OTT. BRUNITO - NERA - CROMO SPAZZ. 3 x G9 3 x 40 W incl. Attenzione: questo telecomando permette al massimo 16 configurazioni di frequenza. 6 7032 ASTA PROLUNGA cm 45 BIANCA - OTT. LUCIDO - OTT. BRUNITO - NERA - CROMO SPAZZ. - CROMO LUCIDO 7 7033 ASTA PROLUNGA cm 60 BIANCA - OTT. LUCIDO - OTT. BRUNITO - NERA - CROMO SPAZZ. 5 6 7

130 ESTERNO E ACCESSORI OUTDOOR AND ACCESSORIES 131 ESTERNO E ACCESSORI OUTDOOR AND ACCESSORIES Eleganza, robustezza, eccezionale resistenza agli agenti atmosferici. Ecco le doti che, da sempre, rendono queste luci per esterni un prodotto di alto livello. La loro presenza offre luminosità e bellezza ai giardini e ad ogni altro spazio aperto, con modelli da parete, da terra o a colonnina. Elegance, sturdiness, exceptional resistance to weather conditions. These are the properties that have always made these outdoor lights a high-quality product. They illuminate and embellish gardens and any other open space, with wall, standard or column models.

132 ESTERNO E ACCESSORI OUTDOOR AND ACCESSORIES 133 IP 44 26 26 26 23 23 23 per esterni 42 21 110 21 55 IP 44 per esterni 21 21 21 17 13 13 Applique per esterni Art. 5240 CR Acciaio spazz. Art. 5240 N Metallo nero 1xE27 EUT-20W incl. Applique per esterni Art. 5238 CR Acciaio spazz. Art. 5238 N Metallo nero 1xE27 EUT-20W incl. Applique per esterni c/ sensore Art. 5236 CR Acciaio spazz. Art. 5236 N Metallo nero 1xE27 EUT-20W incl. Art. 4654 Palo alluminio per esterni c/ pann. solare e 2 batterie AA ricaric.incl. (durata 8-10 ore) 1xLED bianco 0,07W di consumo Art. 5232 CR Cromo spazz. Art. 5232 N Nero Palo acciaio inox per esterni 1xE27 EUT-20W incl. Art. 5234 CR Cromo spazz. Art. 5234 N Nero Palo acciaio inox per esterni 1xE27 EUT-20W incl.

134 ESTERNO E ACCESSORI OUTDOOR AND ACCESSORIES 135 20 19 45 20 14 49 IP 44 per esterni 24 30 19 13 14 13 Art. 5258 Applique acciaio inox per esterni 1xGU10 35W incl. Art. 5256 Palo acciaio inox per esterni 1xGU10 35W incl. Art. 5254 Applique acciaio inox per esterni 1xGU10 35W incl. Art. 5252 Palo acciaio inox per esterni 1xGU10 35W incl. 26 20 32 20 IP 44 per esterni 10 10 16 10 14 17 50 30 IP 44 per esterni 26 32 20 12 16 16 10 23 8,5 12 12 Applique per esterni in alluminio e vetro opale Art. 4405 A Argento Art. 4405 N Nero Applique per esterni in alluminio e vetro opale Art. 4409 A Argento Art. 4409 N Nero Applique per esterni in alluminio e vetro opale Art. 4407 A Argento Art. 4407 N Nero Applique in alluminio per esterni Art. 4406 A Argento Art. 4406 N Nero Art. 5244 Faro da incasso in alluminio per esterni col. nero profondità 6,5 cm 1xG9 25W incl. Art. 5246 Faro da incasso in alluminio per esterni col.argento profondità 6,5 cm 1xG9 25W incl. Art. 5242 Faro da incasso in alluminio per esterni col. nero profondità 6,5 cm 1xG9 25W incl. Art. 4414 N Faro da incasso in alluminio per esterni profondità 10 cm 1xE27 max. 25W Art. 5264 Applique acciaio inox per esterni 24xLED bianchi 2,90 W di consumo Art. 5260 Palo acciaio inox per esterni 12xLED bianchi 1,44W di consumo Art. 5262 Palo acciaio inox per esterni 12xLED bianchi 1,44W di consumo

136 ESTERNO E ACCESSORI OUTDOOR AND ACCESSORIES 137 Art. GU10-35W Art. GU10-50W Art. GU10-75W Lampada alogena dicroica attacco a baionetta - 230V Art. G9-25W C Art. G9-40W C Art. G9-60W C Art. G9-75W C Lampada alogena bispina chiara attacco G9 230V Art. LR63-60W attacco E27 Lampadina incandescenza satinata per faretti e spot Art. GU10-1LED Lampadina dicroica con 1 LED bianco attacco a baionetta 3W 230V 2700 K Art. GU10-20LED Lampadina dicroica con 20 LED bianchi attacco a baionetta 1.6W 230V 2700 K Art. GU10-9W Lampadina dicroica a fluorescenza attacco a baionetta 9W 230V 2700 K Art. MR11-20W Lampadina dicroica Ø 35 mm 30 attacco GU4 20W 12V Art. MR11-35W Lampadina dicroica Ø 35 mm 30 attacco GU4 35W 12V Art. MR16-35W Lampadina dicroica Ø 50 mm 38 attacco GU5.3 35W 12V Art. MR16-50W Lampadina dicroica Ø 50 mm 38 attacco GU5.3 50W 12V Art. MR16-1LED Lampadina dicroica con 1 LED bianco attacco GU5.3 3W 230V 2700 K Art. G9-25W S Art. G9-40W S Art. G9-60W S Art. G9-75W S Lampada alogena bispina smerigliata attacco G9 230V Art. Gy6.35 35W Art. Gy6.35 50W Lampada alogena bispina attacco Gy6.35 12V Art. G4-10W Art. G4-20W Lampada alogena bispina chiara attacco G4 12V Art. R7s-60WC Art. R7s-100WC Art. R7s-150WC Lampadina alogena lineare 78mm (corta) chiara 230V Art. R7s-150WL Art. R7s-200WL Art. R7s-300WL Art. R7s-500WL Lampadina alogena lineare 118mm (lunga) chiara 230V Art. LP30-75W Art. LP30-100W Lampadina alogena PAR 30 220V attacco E27 EUT-20W Lampadina a fluorescenza compatta luce calda 2700 K attacco E27 20W PL-09W PL-11W Lampadina a fluorescenza compatta, luce calda 2700 K attacco G23 Art. C-22W-T8 Lampadina a fluorescenza circolina, Ø 2,6 cm, luce calda 2700 K attacco G10Q 22W per art. 4108 Art. C-22W-T5 Lampadina a fluorescenza circolina, Ø 1,6 cm luce calda 2700 K attacco 2GX13 22W per art. 4586 Art. TF-10W Tubo fluorescente L.33 x Ø2,6 cm luce calda 2700 K attacco G13 10W Art. TF-18W Tubo fluorescente L.59 x Ø2,6 cm luce calda 2700 K attacco G13 18W Art. MR16-20LED Lampadina dicroica con 20 LED bianchi attacco GU5.3 1.6W 230V 2700 K Art. LR50-40W attacco E14 Lampadina incandescenza satinata per faretti e spot Art. TF-30W Tubo fluorescente L.89,5 x Ø2,6 cm luce calda 2700 K attacco G13 30W IP 44 86 98 per esterni 36 40 45 20 20 14 8 10 11 11 22 17 17 16 18 17 10 12 10 Art. 4474 Palo acciaio inox per esterni Art. 4472 Palo acciaio inox per esterni Art. 4470 Applique acciaio inox per esterni Art. 4448 N Nero Palo in alluminio per esterni 1xE27 max. 75W Art. 4450 N Nero Palo in alluminio per esterni 1xE27 max. 75W Art. 4454 N Faro alogeno in alluminio per esterni con sensore 1xR7s 150W incl. Art. 4456 N Faro alogeno in alluminio per esterni con sensore 1xR7s 300W incl. Art. 4828 Faro alogeno in alluminio per esterni 1xR7s 150W incl. Art. 4452 B Bianco Art. 4452 N Nero Sensore di movimento con timer e luminosità regolabili. Raggio 180-10m 1000W incandescenza - 300W fluorescenza Art. 5248 Faro da incasso in alluminio e acciaio inox per esterni profondità 11 cm 1xGU10 35W incl. Art. 5250 Faro da incasso in alluminio e acciaio inox per esterni profondità 11 cm 1xGU10 35W incl.

138 TIFFANY E COMPLEMENTI D ARREDO TIFFANY AND FURNISHING COMPLEMENTS 139 TIFFANY E COMPLEMENTI D ARREDO TIFFANY AND FURNISHING COMPLEMENTS Louis Comfort Tiffany (1848-1933) figlio del famoso gioielliere newyorkese, studiando le possibilità di ottenere infinite gradazioni e sfumature cromatiche, arriva a scoprire il vetro iridescente dalla cromia brillante e variegata con il quale crea bellissime vetrate, vasi e lampade. Questa tipologia di vetro viene utilizzata dalla Perenz da oltre trent anni per creare stupendi paralumi artistici dai colori intensi e dai disegni affascinanti. Tutti i prodotti Perenz vengono realizzati con vetro originale Tiffany americano e lavorati interamente a mano. La colorazione del vetro Tiffany viene effettuata con l aggiunta di sostanze chimiche, ad esempio il rame per ottenere il colore verde ed il cobalto per ottenere l azzurro. Caratteristica principale di questo vetro così elegante è la presenza di molteplici venature e tonalità, che rendono ogni singolo articolo Perenz unico ed irripetibile. Louis Comfort Tiffany (1848-1933), son of the famous New York jeweller, by studying the various techniques to create an infinite number of shades and tones, discovered iridescent glass with bright and variegated colours used for creating beautiful glasswork, vases and lamps. Perenz has been using this type of glass for over thirty years manufacturing superb artistic lampshades of intense colours and fascinating and original designs. All of Perenz s products are produced using original American Tiffany glass and are entirely handcrafted. To colour the Tiffany glass chemical substances are used, for example copper for creating green and cobalt for light blue. The main feature of this type of glass is the large number of coloured veins and tones making each single Perenz product unique of its kind and unrepeatable.

140 TIFFANY E COMPLEMENTI D ARREDO TIFFANY AND FURNISHING COMPLEMENTS 141 Art. T728 S Sospensione Tiffany c/ catena 2xE27 max. 100W N vetri 378 L.62 x 40 cm Art. T732 S Sospensione Tiffany c/ treccia N vetri 234 H.reg. 100 x 48 x Ø 25 cm Art. T730 S Sospensione Tiffany c/ treccia N vetri 144 H.reg. 100 x 40 x Ø 20 cm Art. T727 LU Lampada da tavolo c/ base in vetro Tiffany completa di paralume 1xE14 max. 25W (base) +1xE14 max. 40W H.37 x Ø 24 cm Art. T727 L Lampada da tavolo c/ base in vetro Tiffany completa di paralume 1xE14 max. 40W (base) + H.60 x Ø 40 cm Art. 455 P Piedistallo per tavolo, in legno rivestito c/ pietra H.48 x 116 x 35 cm Art. 414 Piano per tavolo, in legno rivestito c/ pietra L.100 x 60 x sp.3 cm Disponibile anche: Art. 456 L.100 x 40 x sp.3 cm