M o d e l l o T R I O :

M A N U A L E D I I N S T A L L A Z I O N E E M A N U T E N Z I O N E L A M P A D A L E D S E R I E E S S E N T I A L M o d e l l o D U O : MA97661375 Rev 000 15/10/2013 M o d e l l o T R I O : Attenzione La sicurezza di questo apparecchio è garantita unicamente se vengono eseguite le seguenti istruzioni d uso e manutenzione, è quindi necessario leggerle attentamente e conservarle. Questo apparecchio deve essere installato da personale qualificato e le modalità di utilizzo e manutenzione devono essere eseguite nel rispetto delle normative impiantistiche vigenti. Le foto sottostanti si riferiscono al modello TRIO ma risultano valide anche per la serie DUO Foto 1 : Fronte Foto 2: Retro Foto 3: Dettaglio punti di fissaggio

Caratteristiche Tecniche Modello DUO N LED 50 Passo led 5cm Modello LED CREE Temperatura colore 4.000-4.200 K Flusso luminoso singolo LED 189 lm/w @ 500mA @25 C Flusso luminoso totale @ 25 C 7.283 lm Lente secondaria LEDIL 80 (97661375-97661420, LEDIL 60 (97661409) Vita media led Max Temp. Ambiente di lavoro 50.000 ore 50 C) Modello TRIO) N LED 75 Passo led 5cm Modello LED CREE Temperatura colore 4.000-4.200 K Flusso luminoso singolo LED 189 lm/w @ 500mA @25 C Flusso luminoso totale @ 25 C 10.924 lm Lente secondaria LEDIL 60 (97661385), LEDIL 45 ( 97661410), LEDIL 80 (97661375-97661421) Vita media led 50.000 ore Max Temp. Ambiente di lavoro 50 C Caratteristiche elettriche Modello DUO Codici: Alimentazione 220-240V~ / f=50hz Corrente assorbita 0,40A Potenza assorbita totale Corrente assorbita dal circuito Dimmer 92W 7,5 ma (pilotaggio in modalità 1-10V). Valido solo per il codice 97661420 5mA con Res. Di Pull-Up 10KΩ (pilotaggio in modalità ). Valido per i codici 97661375, 97661382, 97661409 Modello TRIO Alimentazione 220-240V~ / f=50hz Corrente assorbita 0,60A Potenza assorbita totale Corrente assorbita dal circuito Dimmer 135W 10 ma (pilotaggio in modalità 1-10V). Valido per il codice 97661421 5mA con Res. Di Pull-Up 10KΩ (pilotaggio in modalità ). Valido per i codici 97661383, 97661385, 97661410 Caratteristiche meccaniche (Modelli DUO e TRIO) Dimensioni 1916 * 110mm * 65,6

RETE ELETTRICA INPUT DIMMER OUTPUT DIMMER Copertura lampada Peso Montaggio Altezza installazione In policarbonato trasparente od opalino 3,82Kg (Modello DUO) 5Kg (Modello TRIO) Mediante staffe collegamento a blindo sbarra (non a corredo); Mediante foro M6 Mediante ganci a sospensione su fori Ø9 Consigliata: 6 metri comunque NON inferiore ai 2,5 metri, Avvertenze generali ATTENZIONE! E vietata la riproduzione, la memorizzazione e la trasmissione in qualsiasi forma (elettronica, meccanica, mediante fotocopia, traduzione oppure altri mezzi) di questa pubblicazione senza l autorizzazione scritta del produttore. Il produttore persegue una politica di costante miglioramento dei propri prodotti, quindi è possibile che alcuni istruzioni, specifiche ed immagini contenute in questo manuale possano differire leggermente dal prodotto acquistato. Il fabbricante / produttore si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica a questo manuale senza preavviso. Il produttore declina ogni responsabilità per danni a cose e persone qualora non vengano rispettate le modalità d uso ed avvertenze sopra indicate Simbologia per manuale ed etichetta prodotto 1) Attenzione! Indica una situazione in cui la mancata osservanza delle istruzioni di uso potrebbe provocare un guasto all apparecchio o danni all utilizzatore 2) Apparecchiatura conforme ai requisisti stabili dalla Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2004/108/CE e dalla Direttiva Bassa Tensione 2006/95/CE 3) Il presente prodotto è stato realizzato con materiali conformi alla Direttiva 2002/95/EC (RoHS) sulla restrizione dell uso di determinate sostanze nelle AEE (apparecchiature elettriche ed elettroniche). In Italia D. Lgs. N 151 2005 4) Trattamento del dispositivo elettrico a fine vita. Simbolo per lo smaltimento ai sensi delle Direttive 2002/96/EC e 2003/108/EC (RAEE) 5) Apparecchio protetto contro la polvere e contro gli spruzzi d acqua IP54 6) Massima Temperatura ambiente di lavoro Ta Classificazione e normative di riferimento Apparecchio di Classe I Norme di riferimento o EN 60598-1 Apparecchi di illuminazione- Parte 1: Prescrizioni generali e prove o EN 60598-2-1 Apparecchi di illuminazione Parte 2 : prescrizioni particolari Apparecchi fissi per uso generale Apparecchio classificato ai sensi della Norma CEI EN 62471:2010 come RISCHIO DI GRUPPO 0 (Rischio esente alle radiazioni LED 380nm<λ<780nm) Schema collegamento lampada (valido per tutti i modelli) Rimuovere n 2 viti Pin Descrizione L Fase N Neutro PE Terra Foto 4: Dettaglio vano collegamenti elettrici Foto 5: Dettaglio morsettiera collegamenti elettrici + Polo positivo MORSETTIERA CAVO RETE ELETTRICA - Polo negativo CAVO DIMMER INPUT + Polo positivo CAVO DIMMER OUTPUT - Polo negativo

COPERCHIO VANO MORSETTIERA GHIERE PRESSACAVI Foto 6: Dettaglio collegamenti elettrici Installazione La linea lampade Essential deve essere installata su blindo sbarre o a soffitto ad altezza suolo non inferiori ai 2,5 metri. Utilizzare esclusivamente un cavo di alimentazione che rispetta le normative vigenti con sezione 3x2,50mm 2 e guaina esterna 9-11mm (cavo non fornito a corredo). Prima di effettuare l installazione assicurarsi di interrompere l alimentazione generale dell impianto Fissare la lampada Essential alla blindo sbarra utilizzando gli appositi ganci (non forniti a corredo) inserendoli nei 2 inserti filettati (Vedi Foto 3 Dettaglio punti di fissaggio ) Assicurarsi che la lampada Essential si trovi in posizione orizzontale con il vano collegamenti elettrici accessibile all installatore. Cablaggio rete elettrica 1. Con chiave brugola M 2,5 rimuovere le 2 viti del coperchio vano morsettiera (Foto 4). Su tale coperchio individuare il pressa cavo PG 9 e far scorrere al suo interno il cavo alimentazione 3x2,5mm2 (Foto 6). 2. Individuare all interno della morsettiera collegamenti elettrici il Pin indicato dalla sigla PE (Foto 5). 3. Prima di effettuare qualsiasi collegamento dei fili di alimentazione Fase e Neutro occorre procedere a collegare il cavo di Terra (filo Giallo/Verde) all apposito Pin, effettuare un collegamento sicuro e ben serrato. 4. Individuare all interno della morsettiera collegamenti elettrici i Pin indicati con L e N, procedere a collegare negli appositi morsetti i fili Neutro (Marrone) e Fase (Blu) del cavo di alimentazione serrandoli con apposito cacciavite dotato di lama a taglio. Fare riferimento alla tabella i collegamento di cui sopra. 5. Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia serrato nell apposito PG9. Il cavo di alimentazione non deve poter scorrere all interno del PG 9. 6. Richiudere il coperchio vano morsettiera con le 2 viti a brugola M 2,5. Cablaggio Dimmer Dopo aver eseguito il collegamento elettrico sopra descritto (dal punto 1 al punto 4) se si desidera effettuare il Dimming della lampada serie Essential procedere come di seguito. Collegamento lampada singola 1. Individuare all interno della morsettiera collegamenti elettrici i Pin indicati con DIMMER INPUT + e -, procedere a collegare negli appositi morsetti i fili relativi ai poli positivo e negativi del sensore/commando dimmer uttilizzato (sia esso in modalità 1-10V o ) serrandoli con apposito cacciavite dotato di lama a taglio. Fare riferimento alla tabella di collegamento di cui sopra ed allo schema a blocchi sottostante. N.B. Nella confezione della lampada non sono forniti a corredo né il sensore/commando di dimming né il cavo di collegamento. DIMMER Sensore /Comando DIMMING OUTPUT INPUT + - + - NON CONNESSI 2. Assicurarsi che il cavo del dimmer sia serrato nell apposito PG7.Il cavo non deve poter scorrere all interno del pressacavo 3. Richiudere il coperchio vano morsettiera con le 2 viti a brugola M 2,5. Collegamento Multi lampada 1. Effettuare il collegamento tra il sensore/commando di dimming ed i Pin di Input della lampada Essential come sopra descritto. 2. Individuare all interno della morsettiera collegamenti elettrici i Pin indicati con DIMMER OUTPUT + e -, procedere a collegare negli appositi morsetti i fili relativi ai poli positivo e negativo, da collegare ai rispettivi Pin della morsettiera della lampada seguente (sia esso in modalità 1-10V o ) serrandoli con apposito cacciavite dotato di lama a taglio. Fare riferimento alla tabella ci collegamento di cui sopra ed allo schema a blocchi sottostante. N.B. Il numero di lampade comandabili dipende dalla potenza del sensore/commando 1-10V o utilizzato. LAMPADA 2 LAMPADA 1

Il numero di lampade comandabili dipende dalla potenza del sensore/comando utilizzato OUTPUT DIMMER INPUT + - + - OUTPUT DIMMER INPUT + - + - Sensore /Comando DIMMING Manutenzione Assicurarsi che la tensione di alimentazione dell impianto generale sia disinserita prima di procedere a qualsivoglia operazione. Per migliorare la resa luminosa della lampada Essential pulire periodicamente le coperture plastiche poste frontalmente ai LED utilizzando esclusivamente un panno antistatico morbido ed asciutto. Non utilizzare alcun tipo di solvente o prodotto abrasivo. L apparecchiatura non contiene parti che possano essere riparate e/o sostituite direttamente dall utilizzatore ed in particolar modo i moduli LED interni non sono intercambiabili. In caso di malfunzionamento, non cercare di eseguire operazioni di manutenzione, ma contattare direttamente il Produttore o il suo distributore locale. La lampada Essential non richiede alcuna manutenzione delle parti elettroniche: l accesso ai circuiti interni può provocare la rottura dei dispositivi e la violazione dei mezzi di protezione per la sicurezza elettrica e fa decadere la garanzia. Sostituzione In caso di sostituzione della lampada Essential assicurarsi che l alimentazione dell impianto generale sia disinserita prima di procedere a qualsivoglia operazione. Assicurarsi che la lampada Essential si trovi in posizione orizzontale con il vano alimentatore accessibile all installatore. Allentare le ghiere dei pressacavi (PG9 e PG7) relativi al cavo di alimentazione e a quelli del dimmer. Con chiave brugola M 2,5 rimuovere le 2 viti del coperchio vano morsettiera (Foto 4). Rimuovere i fili Neutro (Marrone) e Fase (Blu) e Terra (Giallo / Verde) del cavo di alimentazione utilizzando apposito cacciavite dotato di lama a taglio (Foto 5). Qualora presenti, rimuovere i cavi relativi al dimmer collegati sui morsetti DIMMER INPUT + e oppure DIMMER OUTPUT + e -. Sfilare i cavi dai relativi pressacavi in modo da liberare la lampada. Smaltimento a fine vita Al termine della vita dell apparecchiatura, smaltire secondo la normativa vigente. Ai sensi delle Direttive 2002/95/ EC, 2002/96/ EC e 2003/108/ EC, relative alla riduzione dell uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti è fatto obbligo di non smaltire questi ultimi come rifiuti urbani, effettuandone la raccolta separata. Al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno, l apparecchiatura giunta a fine vita dovrà essere riconsegnata al distributore per lo smaltimento. Con riguardo al reimpiego, riciclaggio e alle altre forme di recupero dei rifiuti di cui sopra, il produttore svolge le funzioni definite dalle singole Legislazioni Nazionali. L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura. Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. Attenzione Lo smaltimento abusivo del prodotto comporta l applicazione delle sanzioni definite dalle singole Legislazioni Nazionali.

ELETTROBALDI Srl - Zona Industriale della Botte 5 - Fornacette (PI) Italy Tel: 0587 420719 - P.IVA: 00956620504