INDEX. Viacolvento. Sottolestelle

INDEX Gioiello De Sidera Rifolo Medusa Mahonia Ginseng Casablanca Viacolvento Luceantica Via Margutta Nostalgie Dolce Casa Sottolestelle _04 18 34 46 54 68 88 96 114 132 140 156 166_

La collezione Memory è la raccolta dei longseller e bestseller che nel tempo si sono affermati sul mercato ed hanno costituito il cuore del catalogo Marchetti. Da anni la Marchetti Illuminazione con i suoi prodotti è il punto di riferimento per chi vuol organizzare la casa con oggetti che esprimano la cultura del classico contemporaneo; pensati e costruiti per durare al di sopra delle mode ci regalano atmosfere senza tempo. The Memory collection is an anthology of the long- and best-sellers which have established in the markets and represent the core of the Marchetti illuminazione catalogue. For years Marchetti illuminazione with its lighting fittings has been the starting point for the home with objects conveying the contemporary classic culture. Objects designed and made to last beyond fashions, tips of ageless atmospheres. philosophy

GIOIELLO GIOIELLO è l emblema della linearità con cui interpretiamo il tradizionale, che in questi prodotti è coniugata con grande equilibrio ed eleganza a finiture importanti e raffinate come la Foglia Oro e la Foglia Argento, applicata con grande maestria e meticolosità. La ricchezza che le perle in vetro conferiscono ad ogni prodotto si amalgama alla perfezione con la semplicità delle linee, comunque impreziosite dalle fusioni in ottone, che caratterizzano ogni singolo braccio, e dal vetro di forma originale ed esclusiva. GIOIELLO esprime le caratteristiche ideali per essere collocato in tipologie di arredo che vanno dal classico al contemporaneo, con sicuro successo. JEWEL is the emblem of linearity that intemingles these fine articles with great bilance, elegance and refined finishes like the Gold Leaf and the Silver Leaf applied with great masterly skill. The wealth in these glass gems allows every article to amalgamate to the perfection with simple lines, however enrich the casting in brass that characterizes every single piece plus the glass and the original and exclusive forms. JEWEL expresses ideal characteristics that connect the type of furnishings that range from classic to contemporary, both safety and successfully.

GIOIELLO T 06 Lampada da terra Vetro: bianco (.B) o trasparente (.T) Finitura del metallo: foglia argento (.21) foglia oro (.20) Colore Perla: cristallo/cristallo (.B) cristallo/nero (.N) cristallo/rosso (.R) Dimensioni: Ø cm 40 H. cm 185 Lampadina: max 6x40 W G9 Codice Articolo: 054.001.06. Standard lamp Diffuser: white (.B) or trasparent (.T) Metal finish: silver leaf (.21) gold leaf (.20) Pearl colour: crystal/crystal (.B) crystal/black (.N) crystal/red (.R) Dimensions: Ø cm 40 H. cm 185 Bulb type: max 6x40 W G9 Article code: 054.001.06.

GIOIELLO LP Lampada da tavolo Vetro: bianco (.B) o trasparente (.T) Finitura del metallo: foglia argento (.21) foglia oro (.20) Colore Perla: cristallo/cristallo (.B) cristallo/nero (.N) cristallo/rosso (.R) Dimensioni: Ø cm 22 H. cm 38 Lampadina: max 40 W G9 Codice Articolo: 052.001.01. Table lamp Diffuser: white (.B) or trasparent (.T) Metal finish: silver leaf (.21) gold leaf (.20) Pearl colour: crystal/crystal (.B) crystal/black (.N) crystal/red (.R) Dimensions: Ø cm 22 H. cm 38 Bulb type: max 40 W G9 Article code: 052.001.01. 08

GIOIELLO PL12 Plafoniera Vetro: bianco (.B) o trasparente (.T) Finitura del metallo: foglia argento (.21) foglia oro (.20) Colore Perla: cristallo/cristallo (.B) cristallo/nero (.N) cristallo/rosso (.R) Dimensioni: Ø cm 90 H. cm 30 Lampadina: max 12x40 W G9 Cablato per doppia accensione Codice Articolo: 057.001.12. Ceiling lamp Diffuser: white (.B) or trasparent (.T) Metal finish: silver leaf (.21) gold leaf (.20) Pearl colour: crystal/crystal (.B) crystal/black (.N) crystal/red (.R) Dimensions: Ø cm 90 H. cm 30 Bulb type: max 12x40 W G9 Wiring for double switching Article code: 057.001.12. GIOIELLO S12 10 Sospensione Vetro: bianco (.B) o trasparente (.T) Finitura del metallo: foglia argento (.21) foglia oro (.20) Colore Perla: cristallo/cristallo (.B) cristallo/nero (.N) cristallo/rosso (.R) Dimensioni: Ø cm 90 H. cm 90 Lampadina: max 12x40 W G9 Cablato per doppia accensione Codice Articolo: 050.001.12. Hancing ceiling lamp Diffuser: white (.B) or trasparent (.T) Metal finish: silver leaf (.21) gold leaf (.20) Pearl colour: crystal/crystal (.B) crystal/black (.N) crystal/red (.R) Dimensions: Ø cm 90 H. cm 90 Bulb type: max 12x40 W G9 Wiring for double switching Article code: 050.001.12.

GIOIELLO S6 Sospensione Vetro: bianco (.B) o trasparente (.T) Finitura del metallo: foglia argento (.21) foglia oro (.20) Colore Perla: cristallo/cristallo (.B) cristallo/nero (.N) cristallo/rosso (.R) Dimensioni: Ø cm 70 H. cm 90 Lampadina: max 6x40 W G9 Codice Articolo: 050.001.06. Hancing ceiling lamp Diffuser: white (.B) or trasparent (.T) Metal finish: silver leaf (.21) gold leaf (.20) Pearl colour: crystal/crystal (.B) crystal/black (.N) crystal/red (.R) Dimensions: Ø cm 70 H. cm 90 Bulb type: max 6x40 W G9 Article code: 050.001.06. GIOIELLO PL6 Plafoniera Vetro: bianco (.B) o trasparente (.T) Finitura del metallo: foglia argento (.21) foglia oro (.20) Colore Perla: cristallo/cristallo (.B) cristallo/nero (.N) cristallo/rosso (.R) Dimensioni: Ø cm 70 H. cm 30 Lampadina: max 6x40 W G9 Codice Articolo: 057.001.06. Ceiling lamp Diffuser: white (.B) or trasparent (.T) Metal finish: silver leaf (.21) gold leaf (.20) Pearl colour: crystal/crystal (.B) crystal/black (.N) crystal/red (.R) Dimensions: Ø cm 70 H. cm 30 Bulb type: max 6x40 W G9 Article code: 057.001.06. 13

GIOIELLO AP DX Lampada da parete Vetro: bianco (.B) o trasparente (.T) Finitura del metallo: foglia argento (.21) foglia oro (.20) Colore Perla: cristallo/cristallo (.B) cristallo/nero (.N) cristallo/rosso (.R) Dimensioni: L. cm 30 H. cm 25 Sp. cm 10 Lampadina: max 40 W G9 Codice Articolo: 056.001.04. Wall lamp Diffuser: white (.B) or trasparent (.T) Metal finish: silver leaf (.21) gold leaf (.20) Pearl colour: crystal/crystal (.B) crystal/black (.N) crystal/red (.R) Dimensions: L. cm 30 H. cm 25 Sp. cm 10 Bulb type: max 40 W G9 Article code: 056.001.04. GIOIELLO AP SX Lampada da parete Vetro: bianco (.B) o trasparente (.T) Finitura del metallo: foglia argento (.21) foglia oro (.20) Colore Perla: cristallo/cristallo (.B) cristallo/nero (.N) cristallo/rosso (.R) Dimensioni: L. cm 30 H. cm 25 Sp. cm 10 Lampadina: max 40 W G9 Codice Articolo: 056.001.05. 14 Wall lamp Diffuser: white (.B) or trasparent (.T) Metal finish: silver leaf (.21) gold leaf (.20) Pearl colour: crystal/crystal (.B) crystal/black (.N) crystal/red (.R) Dimensions: L. cm 30 H. cm 25 Sp. cm 10 Bulb type: max 40 W G9 Article code: 056.001.05.

GIOIELLO AP2 Lampada da parete Vetro: bianco (.B) o trasparente (.T) Finitura del metallo: foglia argento (.21) foglia oro (.20) Colore Perla: cristallo/cristallo (.B) cristallo/nero (.N) cristallo/rosso (.R) Dimensioni: L. cm 30 H. cm 25 Sp. cm 16 Lampadina: max 2x40 W G9 Codice Articolo: 056.001.02. Wall lamp Diffuser: white (.B) or trasparent (.T) Metal finish: silver leaf (.21) gold leaf (.20) Pearl colour: crystal/crystal (.B) crystal/black (.N) crystal/red (.R) Dimensions: L. cm 30 H. cm 25 Sp. cm 16 Bulb type: max 2x40 W G9 Article code: 056.001.02. 17

DE SIDERA Desiderare: aspirare alle soddisfazioni di un piacere. De Sidera si confronta con i nuovi bisogni e i nuovi desideri. De Sidera è per chi ama i dettagli barocchi, i colori, per chi osa mescolare l antico con il moderno, e spezzare la perentoria linearità degli spazi. Pulita ma ricca, opulenta senza essere ridondante, De Sidera è una famiglia di lampade uniche che arredano con naturalezza i vari stili che vanno dal classico al minimalista, dall etnico al moderno. Sapiente è la lavorazione dei metalli nelle finiture anticoro e nichel satinato, che consentono a speciali sassi in vetro organico di recitare un ruolo di assoluti protagonisti nella caratterizzazione di tutte le lampade della famiglia De Sidera. To desire: to long for the satisfaction of a pleasure De Sidera challenges new needs and new desires. De Sidera for those who like baroque details, colours, for those who risk to mix antique with modern, and dare to break the solidified linearity of space. Clean but rich, gorgeous without excess, De Sidera is a range of unique lights decorating with an unaffected touch various styles, from classic to minimal, from ethnic to contemporary. Crafty metal handiwork in the finishes anticoro and satin nickel let the special organic glass stones play a role of absolute protagonist among the characters of the De Sidera family.

DE SIDERA S12 Sospensione 12 luci Sassi in vetro organico: arancio-bianco (.A) bianco-bianco (.B) rosso-bianco (.R) blu-bianco (.U) Finitura del metallo: nichel satinato (.43) anticoro (.86) Dimensioni: Ø cm 120 H. cm 150 altezze superiori a richiesta Lampadina: max 12 x 60 W E14 Codice Articolo: 050.291.12. Hancing ceiling lamp with 12 bulbs Special glass stones: orange-withe (.A) withe-withe (.B) red-withe(.r) blu-withe (.U) Metal finish: satined nichel (.43) antique gold (.86) Dimensions: Ø cm 120 H. cm 150 exceeding standard eight on request Bulb type: max 12 x 60 W E14 Article code: 050.291.12.

DE SIDERA S6 Sospensione Sassi in vetro organico: arancio-bianco (.A) bianco-bianco (.B) rosso-bianco (.R) blu-bianco (.U) Finitura del metallo: nichel satinato (.43) anticoro (.86) Dimensioni: Ø cm 80 H. cm 70/90 altezze superiori a richiesta Lampadina: max 6 x 60 W E14 Codice Articolo: 050.291.06. Hancing ceiling lamp Special glass stones: orange-withe (.A) withe-withe (.B) red-withe(.r) blu-withe (.U) Metal finish: satined nichel (.43) antique gold (.86) Dimensions: Ø cm 80 H. cm 70/90 exceeding standard eight on request Bulb type: max 6 x 60 W E14 Article code: 050.291.06. 22

DE SIDERA S6 Sospensione Sassi in vetro organico: arancio-bianco (.A) bianco-bianco (.B) rosso-bianco (.R) blu-bianco (.U) Finitura del metallo: nichel satinato (.43) anticoro (.86) Dimensioni: Ø cm 80 H. cm 70/90 altezze superiori a richiesta Lampadina: max 6 x 60 W E14 Codice Articolo: 050.291.06. Hancing ceiling lamp Special glass stones: orange-withe (.A) withe-withe (.B) red-withe(.r) blu-withe (.U) Metal finish: satined nichel (.43) antique gold (.86) Dimensions: Ø cm 80 H. cm 70/90 exceeding standard eight on request Bulb type:max 6 x 60 W E14 Article code: 050.291.06. 25

DE SIDERA S6 Sospensione Sassi in vetro organico: arancio-bianco (.A) bianco-bianco (.B) rosso-bianco (.R) blu-bianco (.U) Finitura del metallo: nichel satinato (.43) anticoro (.86) Dimensioni: Ø cm 80 H. cm 70/90 altezze superiori a richiesta Lampadina: max 6 x 60 W E14 Codice Articolo: 050.291.06. Hancing ceiling lamp Special glass stones: orange-withe (.A) withe-withe (.B) red-withe(.r) blu-withe (.U) Metal finish: satined nichel (.43) antique gold (.86) Dimensions: Ø cm 80 H. cm 70/90 exceeding standard eight on request Bulb type: max 6 x 60 W E14 Article code: 050.291.06. DE SIDERA S1 Sospensione Sassi in vetro organico: arancio-bianco (.A) bianco-bianco (.B) rosso-bianco (.R) blu-bianco (.U) Finitura del metallo: nichel satinato (.43) anticoro (.86) Dimensioni: Ø cm 8 Lampadina: max 60 W E14 Codice articolo: 055.291.01. Hancing ceiling lamp Special glass stones: orange-withe (.A) withe-withe (.B) red-withe(.r) blu-withe (.U) Metal finish: satined nichel (.43) antique gold (.86) Dimensions: Ø cm 8 Bulb type: max 60 W E14 Article code: 055.291.01.

DE SIDERA AP1 Lampada da parete Sassi in vetro organico: arancio-bianco (.A) bianco-bianco (.B) rosso-bianco (.R) blu-bianco (.U) Finitura del metallo: nichel satinato (.43) anticoro (.86) Dimensioni: Ø cm 8 H. cm 16 P. cm 10 Lampadina: max 60 W E14 Codice articolo: 056.291.01. Wall lamp Special glass stones: orange-withe (.A) withe-withe (.B) red-withe(.r) blu-withe (.U) Metal finish: satined nichel (.43) antique gold (.86) Dimensions: Ø cm 8 H. cm 16 D. cm 10 Bulb type: max 60 W E14 Article code: 056.291.01. 28

DE SIDERA AP2 Lampada da parete Sassi in vetro organico: arancio-bianco (.A) bianco-bianco (.B) rosso-bianco (.R) blu-bianco (.U) Finitura del metallo: nichel satinato (.43) anticoro (.86) Dimensioni: L. cm 32 x 30 P. cm 7 Lampadina: max 2 x 60 W E14 Codice Articolo: 056.291.02. Wall lamp Special glass stones: orange-withe (.A) withe-withe (.B) red-withe(.r) blu-withe (.U) Metal finish: satined nichel (.43) antique gold (.86) Dimensions: L. cm 32 x 30 D. cm 7 Bulb type: max 2 x 60 W E14 Article code: 056.291.02.

DE SIDERA LP Lampada da tavolo Sassi in vetro organico: arancio-bianco (.A) bianco-bianco (.B) rosso-bianco (.R) blu-bianco (.U) Finitura del metallo: nichel satinato (.43) anticoro (.86) Dimensioni: Ø cm 10 H. cm 12 Lampadina: max 60 W E14 Codice articolo: 052.291.01. Bed side lamp Special glass stones: orange-withe (.A) withe-withe (.B) red-withe(.r) blu-withe (.U) Metal finish: satined nichel (.43) antique gold (.86) Dimensions: Ø cm 10 H. cm 12 Bulb type: max 60 W E14 Article code: 052.291.01. DE SIDERA T Lampada da terra con paralume in tessuto Sassi in vetro organico: arancio-bianco (.A) bianco-bianco (.B) rosso-bianco (.R) blu-bianco (.U) Finitura del metallo: nichel satinato (.43) anticoro (.86) Dimensioni: Ø cm 45 H. cm 175 Lampadina: max 150 W E27 Codice Articolo: 054.291.01. 32 Standard lamp with lampshade in textile Special glass stones: orange-withe (.A) withe-withe (.B) red-withe(.r) blu-withe (.U) Metal finish: satined nichel (.43) antique gold (.86) Dimensions: Ø cm 45 H. cm 175 Bulb type: max 150 W E 27 Article code: 054.291.01.

RIFOLO C è aria nuova, un pensiero che prende forma, una luce che invade con fluidità lo spazio. Pochi elementi, essenziali, studiati per creare atmosfere seducenti. Un gioco di rimandi ed allegorie che si esprimono in un movimento luminoso. Grande è la maestria con la quale vengono realizzate le pregiate finiture in anticoro e nichel satinato che maturano un esaltante equilibrio con il vetro bianco satinato. There s fresh air around! a thought takes shape, a light invades space with fluidity. A few essential elements, designed to create fascinating atmospheres, play with flashes and allegories to enunciate luminous activities. There is a deep craft in the rich antique gold and satin nickel, they mature an exalting balance with the white frosted glass.

RIFOLO S7 Sospensione Vetro: bianco (.B) Finitura del metallo: nichel satinato (.43) anticoro (.86) Dimensioni: L. cm 120 x cm 50 H. cm 70 Lampadina: max 7x 60 W G9 Codice articolo: 050.290.07. Hancing ceiling lamp Diffuser: withe (.B) Metal finish: satined nichel (.43) antique gold (.86) Dimensions: W. cm 120 x cm 50 H. cm 70 Bulb type: max 7 x 60 W G9 Article code: 050.290.07. 36

RIFOLO S7 Sospensione Vetro: bianco (.B) Finitura del metallo: nichel satinato (.43) anticoro (.86) Dimensioni: L. cm 120 x cm 50 H. cm 70 Lampadina: max 7x 60 W G9 Codice articolo: 050.290.07. Hancing ceiling lamp Diffuser: withe (.B) Metal finish: satined nichel (.43) antique gold (.86) Dimensions: W. cm 120 x cm 50 H. cm 70 Bulb type: max 7x 60 W G9 Article code: 050.290.07.

RIFOLO PL5 Lampada da soffitto Vetro: bianco (.B) Finitura del metallo: nichel satinato (.43) anticoro (.86) Dimensioni: L. cm 85 x cm 50 H cm 40 Lampadina: max 5 x 60 W G9 Codice articolo: 057.290.05. Ceiling lamp Diffuser: withe (.B) Metal finish: satined nichel (.43) antique gold (.86) Dimensions: W. cm 85 x cm 50 H. cm 40 Bulb type: max 5 x 60 W G9 Article code: 057.290.05.

RIFOLO AP-PL1 Lampada da soffitto e da parete Vetro: bianco (.B) Finitura del metallo: nichel satinato (.43) anticoro (.86) Dimensioni: L. cm 10 P. cm 10 H. cm 25 Lampadina: max 60 W G9 Codice articolo: 056.290.01. Ceiling and wall lamp Diffuser: withe (.B) Metal finish: satined nichel (.43) antique gold (.86) Dimensions: W. cm 10 D. cm 10 H. cm 25 Bulb type: max 60 W G9 Article code: 056.290.01. 42

RIFOLO AP3 Lampada da parete Vetro: bianco (.B) Finitura del metallo: nichel satinato (.43) anticoro (.86) Dimensioni: L. cm 30 H. cm 51 P. cm 9 Lampadina: max 3 x 60 W G9 Codice articolo: 056.290.03. Wall lamp Diffuser: withe (.B) Metal finish: satined nichel (.43) antique gold (.86) Dimensions: W. cm 30 H. cm 51 D. cm 9 Bulb type: max 3 x 60 W G9 Article code: 056.290.03. RIFOLO AP2 Lampada da parete Vetro: bianco (.B) Finitura del metallo: nichel satinato (.43) anticoro (.86) Dimensioni: L. cm 30 H. cm 41 P. cm 9 Lampadina: max 2 x 60 W G9 Codice articolo: 056.290.02. Wall lamp Diffuser: withe (.B) Metal finish: satined nichel (.43) antique gold (.86) Dimensions: W. cm 30 H. cm 41 D. cm 9 Bulb type: max 2 x 60 W G9 Article code: 056.290.02.

MEDUSA MEDUSA non è una semplice operazione di recupero di forme che rimandano al passato, ma un nuovo pensiero, una nuova direzione di progetto in grado di spingersi oltre la semplice rielaborazione stilistica, fondendo passato, presente e futuro. Innovativo è l uso dell alluminio nelle strutture e nelle sue preziose finiture: alluminio naturale, anticoro, realizzate attraverso elaborati processi artigianali, frutto di un sapiente lavoro manuale. La sua fusione con il vetro crea sorprendenti effetti luminosi e calde atmosfere che ammiccano ai tempi passati. Medusa is not a mere revival of shapes reminding us of past times. It is a new thought, a new direction leading beyond the simple stylistic revision, combining past, present and future. Innovation starts from the use of aluminium is innovative, both in the frames and in its precious finishes: natural aluminium, antique gold, made by using elaborate crafty processes, as a result of skilful handiwork. The fusion between aluminium and glass creates amazing luminous effects and warm atmospheres twinkling on times gone by.

MEDUSA S6 Sospensione Vetro artistico colato: bianco satinato (.B) rosso (.R) blu (.U) Finitura dell'alluminio: allumino naturale (.85) anticoro (.86) Dimensioni: Ø cm. 80 H. cm 70/110 altezze superiori a richiesta Lampadina: max 6 x 60 W G9 Codice articolo: 050.289.06. Hancing ceiling lamp Casted artistic glass: withe (.B) red (.R) blu (.U) Aluminium finish: natural aluminium (.85) antique gold (.86) Dimensions: Ø cm. 80 H. cm 70/ 110 exceeding standard eight on request Bulb type: max 6 x 60 W G9 Article code: 050.289.06. 48

MEDUSA S6 Sospensione Vetro artistico colato: bianco satinato (.B) rosso (.R) blu (.U) Finitura dell'alluminio: allumino naturale (.85) anticoro (.86) Dimensioni: ø cm 80 H. cm 70/110 altezze superiori a richiesta Lampadina: max 6 x 60 W G9 Codice articolo: 050.289.06. Hancing ceiling lamp Casted artistic glass: withe (.B) red (.R) blu (.U) Aluminium finish: natural aluminium (.85) antique gold (.86) Dimensions: ø cm 80 H. cm 70/ 110 exceeding standard eight on request Bulb type: max 6 x 60 W G9 Article code: 050.289.06. 51

MEDUSA AP2 MEDUSA AP Lampada da parete Wall lamp Lampada da parete Wall lamp Vetro artistico colato: Casted artistic glass: Vetro artistico colato: Casted artistic glass: bianco satinato (.B) withe (.B) bianco satinato (.B) withe (.B) rosso (.R) red (.R) rosso (.R) red (.R) blu (.U) blu (.U) blu (.U) blu (.U) Finitura dell'alluminio: Aluminium finish: Finitura dell'alluminio: Aluminium finish: allumino naturale (.85) natural aluminium (.85) allumino naturale (.85) natural aluminium (.85) anticoro (.86) antique gold (.86) anticoro (.86) antique gold (.86) Dimensioni: L. cm 34 P. cm 18 H. cm 19 Dimensions: W. cm 34 D. cm 18 H. cm 19 Dimensioni: L. cm 30 P. cm 15 H. cm 4 Dimensions: W. cm 30 D. cm 15 H. cm 4 Lampadina: max 2 x 60W G9 Bulb type: max 2 x 60W G9 Lampadina: max 100 W R7 S Bulb type: max 100 W R7 S Codice articolo: 056.289.02. Article code: 056.289.02. Codice articolo: 056.289.01. Article code: 056.289.01. MEDUSA LP Lampada da tavolo Vetro artistico colato: bianco satinato (.B) rosso (.R) blu (.U) Finitura dell'alluminio: allumino naturale (.85) anticoro (.86) Dimensioni: Ø cm 11 H. cm 22 Lampadina: max 60 W G9 Codice articolo: 052.289.01. 52 Bed side lamp Casted artistic glass: withe (.B) red (.R) blu (.U) Aluminium finish: natural aluminium (.85) antique gold (.86) Dimensions: Ø cm 11 H. cm 22 Bulb type: max 60 W G9 Article code: 052.289.01.

MAHONIA La luce si evolve con MAHONIA. Questa collezione di lampade illumina, con i suoi vetri soffiati e le sue fusioni, il tuo ambiente, creandovi un atmosfera unica in un perfetto mix di linearità minimalista e calore contemporaneo. MAHONIA è il futuro della tradizione e conferisce, ovunque, una naturale e luminosa serenità. Light evolves with MAHONIA. This new collection highlights, with its blown glasses and its cast metal details, your environment, creating a unique atmosphere in a perfect mix of minimal lenearity and cosy contemporary elegance. MAHONIA is the future of tradition, bringing anywhere a natural and luminous serenity.

MAHONIA S 6 Sospensione Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: L. cm 141 H. cm 70/80 Lampadina: max 6x60 W G9 Codice Articolo: 050.288.06. Hancing ceiling lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: W. cm 141 H. cm 70/80 Bulb type: max 6x60 W G9 Article code: 050.288.06. 57

MAHONIA PL 4 Lampada da soffitto Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: L. cm 91 H. cm 35 Lampadina: max 4x60 W G9 Codice Articolo: 057.288.04. Ceiling lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: W. cm 91 H. cm 35 Bulb type: max 4x60 W G9 Article code: 057.288.04. MAHONIA S 4 Sospensione Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: L. cm 91 H. cm 70/80 Lampadina: max 4x60 W G9 Codice Articolo: 050.288.04. 58 Hancing ceiling lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: W. cm 91 H. cm 70/80 Bulb type: max 4x60 W G9 Article code: 050.288.04.

MAHONIA PL 6 Lampada da soffitto Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: L. cm 141 H. cm 35 Lampadina: max 6x60 W G9 Codice Articolo: 057.288.06. Ceiling lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: W. cm 141 H. cm 35 Bulb type: max 6x60 W G9 Article code: 057.288.06. MAHONIA PL 8 Lampada da soffitto Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: ø cm 94 H. cm 35 Lampadina: max 8x60 W G9 Codice Articolo: 057.288.08. Ceiling lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: ø cm 94 H. cm 35 Bulb type: max 8x60 W G9 Article code: 057.288.08. MAHONIA S 8 Sospensione Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: ø cm 94 H. cm 70/80 Lampadina: max 8x60 W G9 Codice Articolo: 050.288.08. 60 Hancing ceiling lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: ø cm 94 H. cm 70/80 Bulb type: max 8x60 W G9 Article code: 050.288.08.

MAHONIA PL 1 Ceiling lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: ø cm 11 H. cm 25 Bulb type: max 60 W G9 Article code: 057.288.01. Lampada da soffitto Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: ø cm 11 H. cm 25 Lampadina: max 60 W G9 Codice Articolo: 057.288.01. MAHONIA S 1 Hancing ceiling lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: ø cm 11 H. cm 70 Bulb type: max 60 W G9 Article code: 055.288.01. Sospensione Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: ø cm 11 H. cm 70 Lampadina: max 60 W G9 Codice Articolo: 055.288.01. MAHONIA PL 2 Lampada da soffitto Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: ø cm 43 H. cm 25 Lampadina: max 2x60 W G9 Codice Articolo: 057.288.02. Ceiling lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: ø cm 43 H. cm 25 Bulb type: max 2x60 W G9 Article code: 057.288.02. 63

MAHONIA AP DX Wall lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: W. cm 13 H. cm 21 D. cm 15 Bulb type: max 60 W G9 Article code: 056.288.05. Lampada da parete Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: L. cm 13 H. cm 21 Sp. cm 15 Lampadina: max 60 W G9 Codice Articolo: 056.288.05. MAHONIA AP SX Wall lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: W. cm 13 H. cm 21 D. cm 15 Bulb type: max 60 W G9 Article code: 056.288.04. Lampada da parete Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: L. cm 13 H. cm 21 Sp. cm 15 Lampadina: max 60 W G9 Codice Articolo: 056.288.04. Wall lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: W. cm 34 H. cm 24 D. cm 15 Bulb type: max 2x60 W G9 Article code: 056.288.02. 64 MAHONIA AP 2 Lampada da parete Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: L. cm 34 H. cm 24 Sp. cm 15 Lampadina: max 2x60 W G9 Codice Articolo: 056.288.02. MAHONIA AP 3 Lampada da parete Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: L. cm 34 H. cm 34 Sp. cm 15 Lampadina: max 3x60 W G9 Codice Articolo: 056.288.03. Wall lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: W. cm 34 H. cm 34 D. cm 15 Bulb type: max 3x60 W G9 Article code: 056.288.03.

MAHONIA T MAHONIA LP Lampada da terra Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: ø cm 54 H. cm 187 Lampadina: max 6x40 W G9 Codice Articolo: 054.288.06. Standard lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: ø cm 54 H. cm 187 Bulb type: max 6x40 W G9 Article code: 054.288.06. Lampada da tavolo Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: ø cm 11 H. cm 30 Lampadina: max 60 W G9 Codice Articolo: 052.288.01. Table lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: ø cm 11 H. cm 30 Bulb type: max 60 W G9 Article code: 052.288.01. 66 67

GINSENG Una carica di energia, un modo di illuminare attuale in una cornice del buon gusto di sempre. GINSENG è una collezione completa che racchiude tutti questi contenuti ed esprime in ogni suo particolare la ricercatezza e l'abilità esecutiva con la quale ogni singolo elemento è realizzato: dalle fusioni, al particolarissimo vetro a forma triangolare disponibile in versione ambra o bianco che contiene la lampadina G9. Raffinata e facilmente ambientabile è la finitura del metallo ruggine con particolari bronzo antico. A rush of energy; an up-to-date mode of lighting framed by timeless good taste. GINSENG is a complete collection that contains all these ingredients, expressing in its every detail the sophistication and craftsmanship brought to the creation of each individual element, from the castings to the special triangular glass that holds the G9 bulb and comes in either amber or white. The highly refined rust-metal finish, with highlights of antique bronze, easily fits into any setting.

GINSENG T Lampada da terra Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: ø cm 45 H. cm 190 Lampadina: max 6 x 40 W G9 Codice Articolo: 054.286.06. Standard lamp Diffuser: withe (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: ø cm 45 H. cm 190 Bulb type: max 6 x 40 W G9 Article code: 054.286.06. 70 71

GINSENG PL 1 GINSENG S 4 Lampada da soffitto e da parete Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: ø cm 14 H. cm 23 Lampadina: max 60 W G9 Codice Articolo: 057.286.01. Ceiling lamp wall lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: ø cm 14 H. cm 23 Bulb type: max 60 W G9 Article code: 057.286.01. Sospensione Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: L. cm 100 H. cm 70/80 Lampadina: max 4x60 W G9 Codice Articolo: 050.286.04. Hancing ceiling lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: W. cm 100 H. cm 70/80 Bulb type: max 4x60 W G9 Article code: 050.286.04. GINSENG PL 3 Lampada da soffitto Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: ø cm 54 H. cm 22 Lampadina: max 3x60 W G9 Codice Articolo: 057.286.03. Ceiling lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: ø cm 54 H. cm 22 Bulb type: max 3x60 W G9 Article code: 057.286.03. 72 73

GINSENG PL2N Lampada da soffitto Vetro: ambra (.A) o bianco (.B) Finitura del metallo: ruggine + bronzo (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: L. cm 43 H. cm 16 Lampadina: max 2x60 W G9 Codice Articolo: 057.286.05. Ceiling lamp Diffuser: amber (.A) or white (.B) Metal finish: rust + bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: W. cm 43 H. cm 16 Bulb type: max 2x60 W G9 Article code: 057.286.05. GINSENG PL3 Lampada da soffitto Vetro: ambra (.A) o bianco (.B) Finitura del metallo: ruggine + bronzo (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: ø cm 54 H. cm 22 Lampadina: max 3x60 W G9 Codice Articolo: 057.286.03. Ceiling lamp Diffuser: amber (.A) or white (.B) Metal finish: rust + bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: ø cm 54 H. cm 22 Bulb type: max 3x60 W G9 Article code: 057.286.03. GINSENG PL2 Lampada da soffitto Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: L. cm 77 H. cm 27 Lampadina: max 2x60 W G9 Codice Articolo: 057.286.02. 74 Ceiling lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: W. cm 77 H. cm 27 Bulb type: max 2x60 W G9 Article code: 057.286.02.

GINSENG PL 6 Lampada da soffitto Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: ø cm 90 H. cm 31 Lampadina: max 6x60 W G9 Codice Articolo: 057.286.06. Ceiling lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: ø cm 90 H. cm 31 Bulb type: max 6x60 W G9 Article code: 057.286.06. GINSENG PL 6+3 Lampada da soffitto Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: ø cm 90 H. cm 33 Lampadina: max 9x60 W G9 Codice Articolo: 057.286.09. Ceiling lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: ø cm 90 H. cm 33 Bulb type: max 9x60 W G9 Article code: 057.286.09. GINSENG PL 12 Lampada da soffitto Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: ø cm 120 H. cm 33 Lampadina: max 12x60 W G9 Codice Articolo: 057.286.12. Ceiling lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: ø cm 120 H. cm 33 Bulb type: max 12x60 W G9 Article code: 057.286.12. 76 77

GINSENG S2 Sospensione Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: L. cm 77 H. cm 70/80 Lampadina: max 2x60 W G9 Codice Articolo: 050.286.02. Hancing ceiling lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: W. cm 77 H. cm 70/80 Bulb type: max 2x60 W G9 Article code: 050.286.02. GINSENG S6 Sospensione Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: ø cm 90 H. cm 70/80 Lampadina: max 6x60 W G9 Codice Articolo: 050.286.06. GINSENG S4 Sospensione Vetro: bianco (.B) o ambra (.A) Finitura del metallo: ruggine + bronzo chiaro (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: L. cm 100 H. cm 70/80 Lampadina: max 4x60 W G9 Codice Articolo: 050.286.04. Hancing ceiling lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: ø cm 90 H. cm 70/80 Bulb type: max 6x60 W G9 Article code: 050.286.06. Hancing ceiling lamp Diffuser: white (.B) or amber (.A) Metal finish: rust + light bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: W. cm 100 H. cm 70/80 Bulb type: max 4x60 W G9 Article code: 050.286.04. 79

GINSENG S6+3 Sospensione Vetro: ambra (.A) o bianco (.B) Finitura del metallo: ruggine + bronzo (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: ø cm 90 H. cm 70/80 Lampadina: max 9x60 W G9 Codice Articolo: 050.286.09. Hancing celing lamp Diffuser: amber (.A) or withe (.B) Metal finish: rust + bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: ø cm 90 H. cm 70/80 Bulb type: max 9x60 W G9 Article code: 050.286.09. 80

GINSENG S12 Sospensione Vetro: ambra (.A) o bianco (.B) Finitura del metallo: ruggine + bronzo (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: ø cm 120 H. cm 70/80 Lampadina: max 12x60 W G9 Codice Articolo: 050.286.12.2 Hancing celing lamp Diffuser: amber (.A) or withe (.B) Metal finish: rust + bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: ø cm 120 H. cm 70/80 Bulb type: max 12x60 W G9 Article code: 050.286.12. GINSENG PL12 Lampada da soffitto Vetro: ambra (.A) o bianco (.B) Finitura del metallo: ruggine + bronzo (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: ø cm 120 H. cm 80/90 Lampadina: max 12x60 W G9 Codice Articolo: 057.286.12. Celing lamp Diffuser: amber (.A) or withe (.B) Metal finish: rust + bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: ø cm 120 H. cm 80/90 Bulb type: max 12x60 W G9 Article code: 057.286.12. 82 83

GINSENG LM GINSENG LP Lampada da tavolo Table lamp Lampada da tavolo Hancing celing lamp Vetro: ambra (.A) o bianco (.B) Diffuser: amber (.A) or withe (.B) Vetro: ambra (.A) o bianco (.B) Diffuser: amber (.A) or withe (.B) Finitura del metallo: ruggine + bronzo Metal finish: rust + bronze (.47) Finitura del metallo: ruggine + bronzo Metal finish: rust + bronze (.47) (.47) o nichel satinato (.43) or satined nichel (.43) (.47) o nichel satinato (.43) or satined nichel (.43) Dimensioni: ø cm 31 H. cm 43 Dimensions: ø cm 31 H. cm 43 Dimensioni: ø cm 18 H. cm 33 Dimensions: ø cm 18 H. cm 33 Lampadina: max 2x60 W G9 Bulb type: max 2x60 W G9 Lampadina: max 60 W G9 Bulb type: max 60 W G9 Codice Articolo: 053.286.02. Article code: 053.286.02. Codice Articolo: 052.286.01. Article code: 052.286.01. 85

GINSENG APT Lampada parete-terra Vetro: ambra (.A) o bianco (.B) Finitura del metallo: ruggine + bronzo (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: L. cm 35 H. cm 153 Lampadina: max 2x60 W G9 Codice Articolo: 056.286.03. Wall-floor lamp Diffuser: amber (.A) or withe (.B) Metal finish: rust + bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: W. cm 35 H. cm 153 Bulb type: max 2x60 W G9 Article code: 056.286.03. GINSENG AP1 Lampada da parete Vetro: ambra (.A) o bianco (.B) Finitura del metallo: ruggine + bronzo (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: L. cm 13 H. cm 33 Sp. cm 33 Lampadina: max 60 W G9 Codice Articolo: 056.286.01. Wall lamp Diffuser: amber (.A) or withe (.B) Metal finish: rust + bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: W. cm 13 H. cm 33 D. cm 33 Bulb type: max 60 W G9 Article code: 056.286.01. GINSENG AP2 Lampada da parete Vetro: ambra (.A) o bianco (.B) Finitura del metallo: ruggine + bronzo (.47) o nichel satinato (.43) Dimensioni: L. cm 35 H. cm 36 Sp. cm 10 Lampadina: max 2x60 W G9 Codice Articolo: 056.286.02. Wall lamp Diffuser: amber (.A) or withe (.B) Metal finish: rust + bronze (.47) or satined nichel (.43) Dimensions: W. cm 35 H. cm 36 D. cm 10 Bulb type: max 2x60 W G9 Article code: 056.286.02. 86 87

CASABLANCA Se è vero che il nuovo millennio nasce all'insegna del design, la Collezione CASABLANCA sa essere attuale senza, per questo, rinunciare a linee che appartengono ad un passato ricco di fascino. I dettagli delle lampade CASABLANCA rivelano un carattere che consente di arredare l'ambiente in cui vengono inserite, sia esso contemporaneo o moderno, con particolare ricercatezza, ma grande sobrietà. As the new millenium birhts the emblem of design, the CASABLANCA collection manages to be in current style while at the same time not having to renounce a rich charming past. The special details of the CASABLANCA lamps reveal a refined character that fits into any kind of environement, be it contemporary or modern.

CASABLANCA T Lampada da terra Vetro: bianco Finitura del metallo: ruggine (.32) Dimensioni: ø cm 40 H. cm 175 Lampadina: max 3x100 W E27 Codice Articolo: 054.280.01. Standard lamp Diffuser: white Metal finish: rust (.32) Dimensions: ø cm 40 H. cm 175 Bulb type: max 3x100 W E27 Article code: 054.280.01. 90

CASABLANCA PL3 CASABLANCA PL1 Lampada da soffitto e da parete Vetro: bianco Finitura del metallo: ruggine (.32) Dimensioni: ø cm 12 H. cm 22 Lampadina: max 60 W E14 Codice Articolo: 057.280.01. Ceiling and wall lamp Diffuser: white Metal finish: rust (.32) Dimensions: ø cm 12 H. cm 22 Bulb type: max 60 W E14 Article code: 057.280.01. Lampada da soffitto Vetro: bianco Finitura del metallo: ruggine (.32) Dimensioni: L. cm 122 H. cm 32 Lampadina: max 3x60 W E14 Codice Articolo: 057.280.03. Ceiling lamp Diffuser: white Metal finish: rust (.32) Dimensions: W. cm 122 H. cm 32 Bulb type: max 3x60 W E14 Article code: 057.280.03. CASABLANCA PL2 Lampada da soffitto e da parete Vetro: bianco Finitura del metallo: ruggine (.32) Dimensioni: L. cm 50 H. cm 18 Lampadina: max 2x60 W E14 Codice Articolo: 057.280.02. Ceiling and wall lamp Diffuser: white Metal finish: rust (.32) Dimensions: W. cm 50 H. cm 18 Bulb type: max 2x60 W E14 Article code: 057.280.02. 92 93

CASABLANCA AP1 Lampada da parete Vetro: bianco Finitura del metallo: ruggine (.32) Dimensioni: ø cm 12 H. cm 23 Sp. cm 16 Lampadina: max 60 W E14 Codice Articolo: 056.280.01. Wall lamp Diffuser: white Metal finish: rust (.32) Dimensions: ø cm 12 H. cm 23 D. cm 16 Bulb type: max 60 W E14 Article code: 056.280.01. CASABLANCA AP Lampada da parete Vetro: bianco Finitura del metallo: ruggine (.32) Dimensioni: L. cm 14 H. cm 27 Sp. cm 7 Lampadina: max 100 W E27 Codice Articolo: 056.280.03. Wall lamp Diffuser: white Metal finish: rust (.32) Dimensions: W. cm 14 H. cm 27 D. cm 7 Bulb type: max 100 W E27 Article code: 056.280.03. CASABLANCA AP2 Lampada da parete Vetro: bianco Finitura del metallo: ruggine (.32) Dimensioni: L. cm 32 H. cm 21 Sp. cm 18 Lampadina: max 2x60 W E14 Codice Articolo: 056.280.02. Wall lamp Diffuser: white Metal finish: rust (.32) Dimensions: W. cm 32 H. cm 21 D. cm 18 Bulb type: max 2x60 W E14 Article code: 056.280.02. 94 95

VIACOLVENTO Sulle orme del passato ma presente nel futuro. Una collezione straordinaria per il buon gusto delle forme e per la delicatezza dei decori. Un incredibile versatilità di soluzioni per qualsiasi ambiente. La finitura Antica Patina, realizzata artigianalmente con tecnologia industriale, si integra meravigliosamente alla grazia dei vetri e alla dolcezza dei particolari in ceramica, anch essi decorati o in blu con effetto pennellato, o in light color, decoro caratterizzato da particolari sfumati verde malva e altri color sabbia bagnata. On the traces of past times but present in the future. A Collection which is extraordinary for the good taste of the shapes and the softness of the s. An incredible variety of choices for any room. The Antica Patina finish, made using both traditional craftmanship and industrial technology, wonderfully matches with the charm of the glasses and the softness of the ceramic details, which are also available in two versions: brushed blue or light colour, this second being characterized by details in shaded mallow-green and wet sand colour.

VIACOLVENTO T Lampada da terra Vetro: bianco con decoro blu (.U) o light (.L) Dimensioni: ø cm 42 H. cm 182 Lampadina: max 250 W E27 Codice Articolo: 054.276.01. Standard lamp Diffuser: white with blue (.U) or light (.L) Dimensions: ø cm 42 H. cm 182 Bulb type: max 250 W E27 Article code: 054.276.01. 99

VIACOLVENTO PL1 Lampada da soffitto e da parete Vetro: bianco con decoro blu (.U) o light (.L) Dimensioni: L. cm 13 H. cm 29 Sp. cm 22 Lampadina: max 60 W E14 Codice Articolo: 057.276.01. Ceiling and wall lamp Diffuser: white with blue (.U) or light (.L) Dimensions: W. cm 13 H. cm 29 D. cm 22 Bulb type: max 60 W E14 Article code: 057.276.01. VIACOLVENTO PLB3 Lampada da soffitto Vetro: bianco con decoro blu (.U) o light (.L) Dimensioni: ø cm 66 H. cm 37 Lampadina: max 3x60 W E14 Codice Articolo: 057.276.05. Ceiling lamp Diffuser: white with blue (.U) or light (.L) Dimensions: ø cm 66 H. cm 37 Bulb type: max 3x60 W E14 Article code: 057.276.05. VIACOLVENTO PL37 VIACOLVENTO PL2 Lampada da soffitto e da parete Vetro: bianco con decoro blu (.U) o light (.L) Dimensioni: L. cm 59 H. cm 28 Sp. cm 29 Lampadina: max 2x60 W E14 Codice Articolo: 057.276.02. Ceiling and wall lamp Diffuser: white with blue (.U) or light (.L) Dimensions: W. cm 59 H. cm 28 D. cm 29 Bulb type: max 2x60 W E14 Article code: 057.276.02. Lampada da soffitto Vetro: bianco con decoro blu (.U) o light (.L) Dimensioni: ø cm 37 H. cm 15 Lampadina: max 3x40 W E14 Codice Articolo: 057.276.37. Ceiling lamp Diffuser: white with blue (.U) or light (.L) Dimensions: ø cm 37 H. cm 15 Bulb type: max 3x40 W E14 Article code: 057.276.37. VIACOLVENTO PL47 Lampada da soffitto Vetro: bianco con decoro blu (.U) o light (.L) Dimensioni: ø cm 47 H. cm 16 Lampadina: max 3x60 W E14 Codice Articolo: 057.276.47. 100 Ceiling lamp Diffuser: white with blue (.U) or light (.L) Dimensions: ø cm 47 H. cm 16 Bulb type: max 3x60 W E14 Article code: 057.276.47. 101

VIACOLVENTO PL3 Lampada da soffitto Vetro: bianco con decoro blu (.U) o light (.L) Dimensioni: L. cm 136 H. cm 26 Lampadina: max 3x60 W E14 Codice Articolo: 057.276.03. Ceiling lamp Diffuser: white with blue (.U) or light (.L) Dimensions: W. cm 136 H. cm 26 Bulb type: max 3x60 W E14 Article code: 057.276.03. VIACOLVENTO PL4 Lampada da soffitto Vetro: bianco con decoro blu (.U) o light (.L) Dimensioni: ø cm 62 H. cm 65/75 Lampadina: max 4x60 W E14 Codice Articolo: 057.276.04. Ceiling lamp Diffuser: white with blue (.U) or light (.L) Dimensions: ø cm 62 H. cm 65/75 Bulb type: max 4x60 W E14 Article code: 057.276.04. 103

VIACOLVENTO C Sospensione regolabile in altezza Vetro: bianco con decoro blu (.U) o light (.L) Dimensioni: ø cm 47 Lampadina: max 150 W E27 Codice Articolo: 055.276.04. Sospension lamp Diffuser: white with blue (.U) or light (.L) Dimensions: ø cm 47 Bulb type: max 150 W E27 Article code: 055.276.04. 104

VIACOLVENTO SPC aviacolvento P3 Sospensione Vetro: bianco con decoro blu (.U) o light (.L) Dimensioni: ø cm 13 Lampadina: max 60 W E14 Codice Articolo: 055.276.01. Pendel Vetro: bianco con decoro blu (.U) o light (.L) Dimensioni: ø cm 55 Lampadina: max 3x60 W E14 Codice Articolo: 055.276.07. Sospension lamp Diffuser: white with blue (.U) or light (.L) Dimensions: ø cm 13 Bulb type: max 60 W E14 Article code: 055.276.01. Pendel lamp Diffuser: white with blue (.U) or light (.L) Dimensions: ø cm 55 Bulb type: max 3x60 W E14 Article code: 055.276.07. VIACOLVENTO SMC SGC VIACOLVENTO SM SG Sospensione Vetro: bianco con decoro blu (.U) o light (.L) Lampadina SMC: max 100 W E27 Dimensioni SMC: ø cm 37 Codice Articolo SMC: 055.276.02. Lampadina SGC: max 150 W E27 Dimensioni SGC: ø cm 47 Codice Articolo SGC: 055.276.03. Sospensione Vetro: bianco con decoro blu (.U) o light (.L) Lampadina SM: max 100 W E27 Dimensioni SM: ø cm 37 H. cm 68/78 Codice Articolo SM: 055.276.05. Lampadina SG: max 150 W E27 Dimensioni SG: ø cm 47 H. cm 68/78 Codice Articolo SG: 055.276.06. Sospension lamp Diffuser: white with blue (.U) or light (.L) Bulb type SMC: max 100 W E27 Dimensions SMC: ø cm 37 Article code SMC: 055.276.02. Bulb type SGC: max 150 W E27 Dimensions SGC: ø cm 47 Article code SGC: 055.276.03. Sospension lamp Diffuser: white with blue (.U) or light (.L) Bulb type SM: max 100 W E27 Dimensions SM: ø cm 37 H. cm 68/78 Article code SM: 055.276.05. Bulb type SG: max 150 W E27 Dimensions SG: ø cm 47 H. cm 68/78 Article code SG: 055.276.06. 106 107

VIACOLVENTO S5 Sospensione Vetro: bianco con decoro blu (.U) o light (.L) Dimensioni: ø cm 72 H. cm 72/82 Lampadina: max 5x60 W E14 Codice Articolo: 050.276.05. Hancing ceiling lamp Diffuser: white with blue (.U) or light (.L) Dimensions: ø cm 72 H. cm 72/82 Bulb type: max 5x60 W E14 Article code: 050.276.05. VIACOLVENTO S2 Sospensione Vetro: bianco con decoro blu (.U) o light (.L) Dimensioni: L. cm 100 H. cm 78/98 Lampadina: max 2x100 W E27 Codice Articolo: 050.276.02. 108 Hancing ceiling lamp Diffuser: white with blue (.U) or light (.L) Dimensions: W. cm 100 H. cm 78/98 Bulb type: max 2x100 W E27 Article code: 050.276.02.

VIACOLVENTO LP Lampada da tavolo Vetro: bianco con decoro blu (.U) o light (.L) Dimensioni: ø cm 21 H. cm 35 Lampadina: max 60 W E14 Codice Articolo: 052.276.01. Bed side lamp Diffuser: white with blue (.U) or light (.L) Dimensions: ø cm 21 H. cm 35 Bulb type: max 60 W E14 Article code: 052.276.01. 110

VIACOLVENTO AP Lampada da parete Vetro: bianco con decoro blu (.U) o light (.L) Dimensioni: L. cm 37 H. cm 18 Sp. cm 17 Lampadina: max 150 W R7S Codice Articolo: 056.276.03. Wall lamp Diffuser: white with blue (.U) or light (.L) Dimensions: W. cm 37 H. cm 18 D. cm 17 Bulb type: max 150 W R7S Article code: 056.276.03. VIACOLVENTO AP1 AP2 Lampada da parete Vetro: bianco con decoro blu (.U) o light (.L) Dimensioni AP1: L. cm 13 H. cm 24 Sp. cm 24 Lampadina: max 60 W E14 Codice Articolo: 056.276.01. Dimensioni AP2: L. cm 40 H. cm 26 Lampadina: max 2x60 W E14 Codice Articolo: 056.276.02. Wall lamp Diffuser: white with blue (.U) or light (.L) Dimensions AP1: W. cm 13 H. cm 24 D. cm 24 Bulb type: max 60 W E14 Article code: 056.276.01. Dimensions AP2: W. cm 40 H. cm 26 Bulb type: max 2x60 W E14 Article code: 056.276.02. 113

LUCEANTICA Le lampade della Collezione LUCEANTICA sono veri gioielli di sapore Mediterraneo che, nelle forme e nei materiali, rievocano le atmosfere di una volta. Ricca di fascino è la particolare finitura del metallo, Antica Patina, che sembra il risultato naturale del trascorrere del tempo. Maestria artigianale e cura dei dettagli sono evidenti anche nelle parti in vetro ed in ceramica proposte in due versioni: blu con effetto pennellato o con decori sfumati color sabbia arricchiti di particolari rosa. The lamps from the LUCEANTICA (Antique Light) collection are real treasures that illuminate us today, reminding us of days long ago with shapes and materials in a Mediterranean style. The antique platinum finish, rich in character seems to have aged naturally through time. The care of master craftsmen are obvious in every detail worked on glass and ceramic. Available in 2 versions: brushed blue or faded sand, details in pink.

LUCEANTICA T Lampada da terra Vetro: bianco con decoro blu (.U) o soft (.S) Dimensioni: ø cm 45 H. cm 182 Lampadina: max 250 W E27 Codice Articolo: 054.261.01. Standard lamp Dimensions: ø cm 45 H. cm 182 Bulb type: max 250 W E27 Article code: 054.261.01. 116

LUCEANTICA PL1 Lampada da soffitto e da parete Vetro: bianco con decoro blu (.U) o soft (.S) Dimensioni: L. cm 11 H. cm 18 Sp. cm 18 Lampadina: max 60 W E14 Codice Articolo: 057.261.01. Ceiling and wall lamp Dimensions: W. cm 11 H. cm 18 D. cm 18 Bulb type: max 60 W E14 Article code: 057.261.01. LUCEANTICA PL3 Lampada da soffitto Vetro: bianco con decoro blu (.U) o soft (.S) Dimensioni: L. cm 136 H. cm 25 Lampadina: max 3x60 W E14 Codice Articolo: 057.261.03. Ceiling lamp Dimensions: W. cm 136 H. cm 25 Bulb type: max 3x60 W E14 Article code: 057.261.03. LUCEANTICA PL2 Lampada da soffitto e da parete Vetro: bianco con decoro blu (.U) o soft (.S) Dimensioni: ø cm 40 H. cm 14 Lampadina: max 2x60 W E14 Codice Articolo: 057.261.02. 118 Ceiling and wall lamp Dimensions: ø cm 40 H. cm 14 Bulb type: max 2x60 W E14 Article code: 057.261.02.

LUCEANTICA PLM PLG LUCEANTICA PL3+1 Lampada da soffitto Vetro: bianco con decoro blu (.U) o soft (.S) Lampadina PLM: max 100 W E27 Dimensioni PLM: ø cm 35 H. cm 20 Codice Articolo PLM: 057.261.08. Lampadina PLG: max 150 W E27 Dimensioni PLG: ø cm 45 H. cm 23 Codice Articolo PLG: 057.261.09. Ceiling lamp Bulb type PLM: max 100 W E27 Dimensions PLM: ø cm 35 H. cm 20 Article code PLM: 057.261.08. Bulb type PLG: max 150 W E27 Dimensions PLG: ø cm 45 H. cm 23 Article code PLG: 057.261.09. Lampada da soffitto Vetro: bianco con decoro blu (.U) o soft (.S) Dimensioni: ø cm 65 H. cm 27 Lampadina: max 4x60 W E14 Codice Articolo: 057.261.04. Ceiling lamp Dimensions: ø cm 65 H. cm 27 Bulb type: max 4x60 W E14 Article code: 057.261.04. LUCEANTICA PL35 Lampada da soffitto Vetro: bianco con decoro blu (.U) o soft (.S) Dimensioni: ø cm 35 H. cm 15 Lampadina: max 3x40 W E14 Codice Articolo: 057.261.35. Ceiling lamp Dimensions: ø cm 35 H. cm 15 Bulb type: max 3x40 W E14 Article code: 057.261.35. LUCEANTICA PL45 Lampada da soffitto Vetro: bianco con decoro blu (.U) o soft (.S) Dimensioni: ø cm 45 H. cm 17 Lampadina: max 3x60 W E14 Codice Articolo: 057.261.45. LUCEANTICA PL5+1 Lampada da soffitto Vetro: bianco con decoro blu (.U) o soft (.S) Dimensioni: ø cm 75 H. cm 27 Lampadina: max 6x60 W E14 Codice Articolo: 057.261.06. Ceiling lamp Dimensions: ø cm 75 H. cm 27 Bulb type: max 6x60 W E14 Article code: 057.261.06. Ceiling lamp Dimensions: ø cm 45 H. cm 17 Bulb type: max 3x60 W E14 Article code: 057.261.45. 121