GOLF. DAS AUTO.
L ABBIAMO RIPENSATA IN OGNI DETTAGLIO, MA IN FONDO A TE BASTA SAPERE CHE È UNA GOLF. NON È SEMPRE FACILE FARE LA SCELTA GIUSTA. MA QUANDO HAI LA CERTEZZA DI AVERE DI FRONTE UN AUTO AFFIDABILE, TECNOLOGICA E ALL AVANGUARDIA, ALLORA NON CI SONO DUBBI. DA 40 ANNI GOLF RAPPRESENTA IL MASSIMO IN TERMINI DI PRESTAZIONI E AFFIDABILITÀ. UN SOGNO PER MILIONI DI AUTOMOBILISTI. Un icona anche nei più piccoli dettagli. Gli specchietti retrovisori esterni confluiscono elegantemente nella linea inferiore del vetro anteriore, dando forma a un ulteriore finestrino triangolare che migliora notevolmente la visuale esterna. Il gruppo ottico posteriore, inserito armoniosamente nel design, esalta il valore estetico di Golf. 02 03
01 UN DESIGN UNICO, UNA BELLEZZA SENZA TEMPO. 04 05 CERCHI Equipaggiamento di serie/trendline S Di serie con Comfortline C Di serie con Business B Di serie con Highline H Di serie con Executive E Equipaggiamento a richiesta O
04 05 03 06 02 08 07 01 Cerchio in lega Durban, 7½ J x 18" con pneumatici 225/40 R18 O 02 Cerchio in lega Dover, 6½ J x 16" con pneumatici 205/55 R16 H 03 Cerchio in lega Toronto, 6½ J x 16" con pneumatici 205/55 R16 C 04 Cerchio in lega Salvador, 7½ J x 18" con pneumatici 225/40 R18 O 05 Cerchio in lega Perth, 6½ J x 16" con pneumatici 205/55 R16 O 06 Cerchio in lega Geneva, 7 J x 17" con pneumatici 225/45 R17 O 07 Cerchio in lega Dijon, 7 J x 17" con pneumatici 225/45 R17 H 08 Cerchio in lega Madrid, 7 J x 17" con pneumatici 225/45 R17 O
CONSUMI RIDOTTI, PIACERE DI GUIDA INVARIATO. 01 Più compatti, leggeri e affidabili. I motori TDI Diesel, TSI benzina e TGI metano di nuova generazione. 01 I motori TDI Diesel. Grazie alla sovralimentazione e alla tecnologia Common Rail a iniezione diretta, questi motori sono particolarmente economici e, al tempo stesso, potenti e sorprendentemente silenziosi. Disponibili nelle varianti da 90 a 150 CV. 02 I motori TSI benzina. La combinazione fra cilindrata compatta, tecnologia di sovralimentazione e iniezione diretta consente prestazioni brillanti e molto fluide. La coppia massima è disponibile già ai bassi regimi, riducendo il consumo di carburante e il livello di rumorosità. Disponibili nelle varianti da 85 a 150 CV. 02 I motori TGI BlueMotion a metano. Il punto d incontro tra risparmio economico, rispetto dell ambiente ed elevate prestazioni. Un motore altamente efficiente grazie a una cilindrata di 1.395 cc, 110 CV di potenza e 200 Nm di coppia massima disponibili già a 1500 giri. 14 15 MOTORIZZAZIONI, ASSETTO E CAMBIO
IL RISPETTO PER L AMBIENTE È DI SERIE. Think Blue. BlueMotion Technologies Think Blue. è la filosofia globale di Volkswagen in materia di mobilità sostenibile. Chi costruisce automobili ha una grande responsabilità: noi facciamo del nostro meglio affinchè ogni Volkswagen abbia per l intero ciclo della sua vita caratteristiche ecologiche sempre più eccellenti. Con Golf abbiamo raggiunto questo obiettivo. Think Blue. significa anche democratizzazione delle tecnologie più efficienti e innovative, per una mobilità sostenibile in grado di renderci ancora più responsabili. Questo, per noi, è molto più di un nobile proposito: tutte le motorizzazioni sono dotate di serie dell efficiente BlueMotion Technology che comprende, tra gli altri, il sistema Start&Stop e il recupero dell energia in frenata. Accorgimenti che, assieme a una riduzione del peso fino a 100 kg rispetto al modello precedente, aiutano a contenere notevolmente il consumo di carburante. La guida all insegna del risparmio e della tutela dell ambiente diventa una cosa del tutto naturale, senza rinunciare al piacere di guida che solo Golf sa dare. TGI BlueMotion TDI Sistema Start&Stop TECNOLOGIE TSI BlueMotion Technology Sistema di recupero energia DSG BlueMotion Caratteristiche tecniche: - Software di gestione motore modificato; - Abbassamento del regime minimo del motore; - Rapporti del cambio allungati; - Indicazione marcia ottimale; - Pneumatici con resistenza al rotolamento ottimizzata; - Sistema Start&Stop ; - Sistema di recupero dell'energia in frenata; - Cerchi in lega più leggeri ed aerodinamici; - Carrozzeria modificata per migliorare l'aerodinamica. BlueMotion Technology Caratteristiche tecniche: - Software di gestione motore modificato; - Abbassamento del regime minimo del motore; - Rapporti del cambio allungati; - Indicazione marcia ottimale; - Pneumatici con resistenza al rotolamento ottimizzata; - Sistema Start&Stop ; - Sistema di recupero dell'energia in frenata. THINK BLUE 06 07
Il cambio a doppia frizione DSG offre due modalità di guida: automatica e sequenziale. Prerogativa di questa trasmissione è il passaggio alla marcia successiva in modo quasi impercettibile e senza interruzioni nella trazione. Per esaltare il comportamento del cambio DSG è disponibile, a richiesta, il sistema di selezione del profilo di guida. Questo sistema consente di impostare tre diverse modalità di risposta della vettura: NORMAL, SPORT, ECO o INDIVIDUAL. Se il sistema è impostato nella modalità ECO, ogni volta che il conducente rilascia l acceleratore, la vettura entra nella cosiddetta modalità veleggiamento la quale prevede la messa in folle dell automobile. Questo sistema, a seconda del comportamento di guida, può portare a un risparmio fino a 0,5 litri ogni 100 km. Inoltre, in presenza della regolazione adattiva dell'assetto DCC, il sistema prevede un ulteriore modalità COMFORT che influisce anche sulla taratura delle sospensioni rendendo il viaggio il più piacevole possibile. O 4MOTION. La trazione integrale 4MOTION permette di ripartire la forza motrice in modo automatico, a seconda della necessità. È un sistema che è in grado di offrire un elevato grado di sicurezza attiva, trazione ottimale su ogni tipo di terreno e tenuta di strada. 08 09 MOTORIZZAZIONI, ASSETTO E CAMBIO
TUTTE LE ATTENZIONI DI CUI HAI BISOGNO. 03 05 01 01 Il sistema di rilevazione della stanchezza Fatigue Detection, di serie su tutta la gamma, controlla il comportamento del conducente attraverso il monitoraggio dei movimenti dello sterzo. Se il sistema registra i segnali di un possibile colpo di sonno imminente, consiglia al conducente di fare una pausa attraverso appositi segnali acustici e visivi. 10 11 SISTEMI DI ASSISTENZA ALLA GUIDA 02 02 Golf dispone di un sistema di 7 airbag: frontali, frontali laterali, laterali per la testa e per le ginocchia del conducente. Sono inoltre disponibili a richiesta gli airbag laterali posteriori per una maggiore sicurezza e tranquillità di guida. S 03 La videocamera posteriore per retromarcia Rear Assist riproduce fedelmente l area retrostante alla vettura sul display dell autoradio o del sistema di navigazione e facilita le manovre di parcheggio in retromarcia. Le linee guida sullo schermo fungono da navigatore e l immagine in alta risoluzione consente di individuare anche gli ostacoli più bassi. O 04 Nelle manovre di parcheggio il Park Pilot avvisa mediante segnali acustici l eventuale presenza di ostacoli anteriori e posteriori. La distanza che separa la vettura dall ostacolo, a seconda del sistema audio o di navigazione, viene visualizzata anche sul display. O 04 06 05 Il dispositivo di controllo di stabilizzazione elettronica impedisce lo sbandamento della vettura anche nelle situazioni critiche intervenendo in modo mirato 06 Il sistema di parcheggio automatico Park Assist consente di parcheggiare la vettura sia in spazi paralleli alla strada sia a pettine, intervenendo automaticamente nella gestione di freni e motore. S sul volante; il guidatore dovrà soltanto accelerare o frenare. O 07 Il sistema di oscuramento dinamico dei fari Dynamic Light Assist, disponibile a richiesta: insieme al sistema Lane Assist, rileva tramite una telecamera i veicoli che precedono e quelli che provengono dalla direzione opposta, e orienta di conseguenza il fascio luminoso, garantendo un illuminazione ottimale anche in curva. O 07 06
ACC E FRONT ASSIST ACC - Adaptive Cruise Control controllo automatico della distanza di sicurezza con City Emergency Brake frenata automatica di emergenza e Front Assist sistema di monitoraggio anteriore. Nel traffico cittadino o nei rallentamenti in autostrada il sistema ACC, tramite un sensore radar, controlla la velocità dei veicoli che precedono, mantenendo la distanza prestabilita e avvisando il conducente in caso di avvicinamento eccessivo. Se necessario il sistema esercita una pressione frenante necessaria per ridurre l entità dell impatto o evitare la collisione stessa. O SIGN ASSIST Il sistema di riconoscimento della segnaletica stradale Sign Assist individua, tramite una telecamera, i limiti di velocità e i divieti di sorpasso, mostrandoli al conducente sul display multifunzionale. O SISTEMA DI PROTEZIONE PROATTIVO Il nuovo sistema di protezione proattivo è in grado di rilevare situazioni pericolose con elevato rischio di incidente e provvedere automaticamente a chiudere i vetri, il tetto panoramico e pretensionare le cinture di sicurezza allacciate del conducente e del passeggero anteriore. O BLIND SPOT Il sensore Blind Spot avvisa della presenza di veicoli nell angolo cieco, rendendo più sicuro il cambio di corsia e l operazione di sorpasso. L assistente al parcheggio in uscita segnala, nella manovra in retromarcia, l avvicinamento di altri veicoli all area posteriore frenando la tua Golf all occorrenza. O BLIND SPOT PLUS In abbinamento al sistema Lane Assist, il sensore Blind Spot Plus non solo avvisa della presenza dei veicoli nell angolo cieco ma interviene anche sullo sterzo, correggendo dolcemente la traiettoria. O LANE ASSIST L'assistente di mantenimento corsia Lane Assist riporta l attenzione del conducente sulla guida e sulla circolazione stradale con un intervento correttivo dello sterzo, non appena il veicolo accenna ad abbandonare involontariamente la corsia. O SISTEMA DI FRENATA ANTI COLLISIONE MULTIPLA In caso di urto o di tamponamento, il sistema di frenata Anti Collisione Multipla attiva automaticamente una frenata del veicolo in modo da evitare impatti successivi o attenuarne gli effetti. S
TUTTO QUELLO CHE TI SERVE, ESATTAMENTE DOVE LO VORRESTI. TUTTI GLI ELEMENTI DI COMANDO SONO POSIZIONATI IN MODO ERGONOMICO: ECCO IL NUOVO CRUSCOTTO CON CONSOLLE CENTRALE ORIENTATA VERSO IL CONDUCENTE. Per garantire un esperienza di guida ancora più coinvolgente ed emozionante abbiamo realizzato un cruscotto ergonomico. L innovativa consolle centrale è leggermente orientata verso il conducente, in modo tale che il touchscreen del nuovo sistema infotainment, così come gli elementi di comando dell impianto di climatizzazione, siano facilmente raggiungibili, in ogni situazione. Il volante multifunzione in pelle, piacevole al tatto e pratico, dispone degli elementi di controllo automatico della distanza di sicurezza ACC - Adaptive Cruise Control, del controllo della velocità, dell autoradio, del telefono cellulare e del display multifunzione Plus oppure Premium a colori. È disponibile a richiesta anche la versione con leve del cambio collocate sulla parte posteriore del volante (versioni DSG), che consentono il cambio marcia dal volante. Ogni singolo interruttore è posizionato esattamente dove ci si aspetta di trovarlo: gli elementi di comando sono particolarmente maneggevoli, funzionali e completi e, a seconda della linea di equipaggiamento, sono impreziositi da particolari cromati. Golf non sarebbe una vera Golf se non aprisse nuovi orizzonti in fatto di qualità delle finiture. Ancora una volta. Equipaggiamento di serie/trendline S Di serie con Comfortline C Di serie con Business B Di serie con Highline H Di serie con Executive E Equipaggiamento a richiesta O MULTIMEDIA 12 13
Radio e sistemi di navigazione Su Golf non ci si annoia mai. L esperienza di guida è ancora più piacevole grazie alla dotazione completa dei sistemi di radio e navigazione della gamma Volkswagen. La radio Composition Touch dispone di display touch screen monocromatico da 5 e quattro altoparlanti anteriori. Supporta i formati MP3 e WMA ed è dotata di uno slot per schede SD e di una presa AUX-IN. S La radio Composition Colour con display touchscreen a colori da 5 e otto altoparlanti, lettore CD in grado di supportare i formati MP3 e WMA, è dotata di uno slot per schede SD e di una presa AUX-IN. C La radio Composition Media è dotata di display TFT a colori da 6,5, touchscreen con sensori di prossimità e lettore CD in grado di supportare i formati MP3 e WMA con otto altoparlanti. Il sistema dispone di uno slot per schede SD, una presa AUX-IN, un interfaccia USB e un collegamento Bluetooth per telefoni cellulari. B H Il navigatore satellitare Discover Media si distingue per versatilità e semplicità d uso. Il sistema consente una chiara visualizzazione delle mappe europee e dispone, inoltre, di uno slot per schede SD, una presa AUX-IN e un interfaccia Bluetooth per telefoni cellulari. E O L avanzato sistema di navigazione Discover Pro è incredibilmente intuitivo grazie al display touchscreen da 8 con display a colori. Colpisce per le straordinarie modalità di visualizzazione, per la gestione personalizzata dei dati di musica e navigazione, il disco fisso e il lettore DVD in grado di supportare i formati MP3 e WMA. Inoltre, è dotato di comando vocale, collegamento Bluetooth per telefoni cellulari, collegamento USB e AUX-IN. O 14 15 INFOTAINMENT Equipaggiamento di serie/trendline S Di serie con Comfortline C Di serie con Business B Di serie con Highline H Di serie con Executive E Equipaggiamento a richiesta O
Car-Net Scopri la tecnologia per restare sempre connesso: con i servizi on-line Car-Net, ad esempio, puoi accedere alle informazioni sul traffico aggiornate in tempo reale e modificare il percorso in modo dinamico. Se ami avere tutto sotto controllo, grazie alla ricerca dei punti di interesse, potrai trovare qualsiasi località attraverso Google, che tu stia cercando una stazione di servizio oppure un attrazione turistica. In più, sarai sempre aggiornato sullo stato della tua vettura. App Connect Google Android Auto TM MirrorLink TM Apple CarPlay TM PLUS Guide & Inform Servizi online BASIC Guide & Inform I servizi online mobili Guide & Inform Basic* e Plus** sfruttano la connessione internet per offrirti utili servizi online a bordo delle vetture Volkswagen. Guide & Inform Basic Guide & Inform Plus Informazioni online sul traffico Memorizzazione punti di interesse Avrai in aggiunta anche i seguenti servizi: Informazioni sui parcheggi Meteo Pianificazione preventiva Google Earth Prezzi dei carburanti Notizie e feed RSS delle destinazioni Google Street View Ricerca vocale di un punto Ricerca punti di interesse Google Resoconto sullo stato del veicolo d interesse online *In combinazione con il sistema di radio-navigazione Discover Media **In combinazione con il sistema di radio-navigatore Discover Pro
App Connect Golf è dotata di un sistema di Infotainment innovativo per garantire controllo, intrattenimento e connettività. Con la tecnologia App- Connect potrai, infatti, utilizzare alcune applicazioni del tuo smartphone attraverso il display del sistema di Infotainment. App- Connect include MirrorLink TM, Google Android Auto TM e Apple CarPlay TM che consentono di accedere, durante la guida, a funzioni come Mappe di Apple o Google Maps per Android, a Spotify o altri servizi on-demand per ascoltare la musica in streaming. Puoi anche approfittare dell utile funzione di lettura e dettatura messaggi e molto altro. Viaggiare con Golf è divertente, sia al volante sia come passeggero. Aggiorna il tuo profilo sui social network, oppure ascolta l ultimo album del tuo cantante preferito. Grazie ad App-Connect Mirror Link le speciali App vengono visualizzate dal tuo smartphone direttamente sullo schermo di Golf. In questo modo, con il touchscreen del sistema di navigazione si possono gestire anche tutte le App Volkswagen come, ad esempio, Think Blue. Trainer che aiuta il conducente ad adottare uno stile di guida efficiente, Shared Audio, per ascoltare le tue playlist in streaming, Drive & Track, per avere sempre una visione dettagliata sull andamento, o My Guide, che ti aggiorna su data e ora, meteo e propone anche una serie di punti interesse nelle tue vicinanze. App Connect è disponibile a partire dalla radio Composition media ed è utilizzabile solo attraverso il collegamento del proprio smartphone attraverso la presa USB (cavo non fornito). Questo assicura il mantenimento dello stato di carica del proprio dispositivo e la massima semplicità di collegamento. Verifica le numerose App compatibili ai seguenti indirizzi: MirrorLinkTM: http://www.volkswagen.it/infotainment/compatibilità Apple CarPlayTM: https://www.apple.com/it/ios/carplay/ Google Android Auto: http://www.android.com/auto/ 16 17 INFOTAINMENT
Interfacce Comfort e Premium Le interfacce telefoniche Premium e Comfort consentono la massima funzionalità e sicurezza durante la guida. Nella versione Premium, la più completa offerta tecnologica disponibile, il sistema di bordo si arricchisce di una funzionalità hotspot WLAN integrata, grazie alla quale guidatore e passeggeri possono comodamente accedere al Web. 1 Standard Bluetooth + Wi-Fi Opzioni connessione Internet. Per poter utilizzare i servizi Car-Net è necessario che il sistema infotainment del tuo veicolo disponga di una connessione online possibile solo in combinazione con i sistemi di navigazione Volkswagen. 2 Comfort Bluetooth + + Wi-Fi USB Accesso Internet tramite telefono cellulare. I servizi Car-Net sono disponibili soltanto in presenza di un contratto di telefonia mobile esistente e solo nei limiti della copertura della rispettiva rete di telefonia mobile. 3 Premium Bluetooth + + Wi-Fi Sim Accesso Internet tramite WLAN. L utilizzo dei servizi Car-Net è possibile solo in combinazione con i sistemi di navigazione Volkswagen. È necessario stabilire una connessione dati utilizzando l hot-spot WiFi del proprio smartphone oppure, in abbinamento alla predisposizione telefono Premium, un telefono cellulare dotato di profilo di accesso remoto SIM (rsap) o una SIM dati dedicata.
LA SUA GRANDEZZA È ANCHE ALL INTERNO. DIMENSIONI COMPATTE SI CONIUGANO CON UNA GRANDE ABITABILITÀ INTERNA E UN BAGAGLIAIO PRATICO E CAPIENTE. Aperto, semi-aperto o chiuso: il tetto panoramico, scorrevole o inclinabile con funzionamento elettrico, offre tutte le possibilità per rendere l interno di Golf ancora più luminoso e spazioso. Il grande tetto in vetro forma un tutt uno con il parabrezza, per darti il massimo senso di libertà. Consente, inoltre, un aerazione piacevole anche a velocità sostenuta. Grazie all isolamento termico ottimizzato, il tetto panoramico chiuso garantisce la schermatura dai raggi UV al 99%, dal calore al 92% e dai riflessi di luce al 90%. Se il sole è troppo caldo o il cielo troppo grigio, basta azionare la tendina per avere una leggera ventilazione senza fastidiose correnti d aria, anche a tetto aperto. O 18 19 COMFORT Equipaggiamento di serie/trendline S Di serie con Comfortline C Di serie con Business B Di serie con Highline H Di serie con Executive E Equipaggiamento a richiesta O
01 01 Il nuovo telecomando per la chiusura centralizzata, dallo stile rinnovato, consente di aprire le portiere premendo un 04 L impianto di climatizzazione crea, in pochissimo tempo, una piacevole tasto. temperatura all interno della vettura. S C La sua forma e configurazione 05 L impianto di climatizzazione sono in linea con il nuovo design. S Climatronic regola la temperatura 02 Il lunotto oscurato e i vetri elettronicamente in due zone separate dei finestrini laterali posteriori scuri e consente al conducente e al passeggero assorbono il 65% della luce. O anteriore di impostare il proprio clima su misura. La temperatura, l apporto 04 di aria e la distribuzione possono essere 02 regolati separatamente. Il sistema dispone inoltre della modalità di aerazione indiretta e di un comando automatico di ricircolo regolato da un sensore della qualità dell aria. L impianto comprende anche la climatizzazione del vano portadocumenti. H O 05 03 03 Il sistema di chiusura e avviamento senza chiave Keyless access è sinonimo di massima efficienza. Quando la chiave della vettura si trova all interno del settore di rilevamento, il sistema sblocca automaticamente la chiusura centralizzata e consente l avviamento tramite un apposito pulsante. O 06 Il sedile ergoactive per il conducente dispone di regolazione a 14 vie, compresa la regolazione manuale in altezza, inclinazione di seduta e profondità e una regolazione in altezza del poggiatesta nonché il supporto lombare a comando elettrico con funzione massaggio. Il risultato è un grande comfort per il corpo che mantiene sempre una postura ottimale durante i lunghi viaggi. O 06
Il parabrezza riscaldabile in vetro atermico è disponibile a richiesta e pemette di sciogliere il ghiaccio premendo semplicemente un pulsante. Nei giorni caldi invece il materiale atermico riflette i raggi infrarossi agendo come uno scudo protettivo contro i raggi solari, riducendo quindi il riscaldamento dell abitacolo; molto utile nel caso in cui non si sia trovato un parcheggio all ombra. 01 L illuminazione dell abitacolo Ambient Light, crea un atmosfera molto piacevole grazie agli elementi in luce bianca. L illuminazione a LED nella zona piedi, sulle maniglie interne e sugli inserti decorativi delle portiere anteriori danno maggiore luminosità all ambiente. Il sistema di illuminazione comprende anche le luci di lettura a LED anteriori e posteriori. H 01 02 Il pacchetto luce e visibilità, Light Pack, include l innovativo comando dei fari con funzione automatica Leaving home e funzione manuale Coming home, lo specchietto retrovisore interno a schermatura automatica e i pratici sensori pioggia e crepuscolare. O 03 Il Mirror Pack comprende gli specchietti retrovisori esterni, ripiegabili elettricamente, con l abbassamento dello specchietto retrovisore destro in caso di retromarcia e illuminazione dell area circostante. O 02/03 20 21 COMFORT Equipaggiamento di serie/trendline S Di serie con Comfortline C Di serie con Business B Di serie con Highline H Di serie con Executive E Equipaggiamento a richiesta O
04 Le luci posteriori a LED conferiscono a Golf un tocco di tecnologia e sportività. Migliorano la visibilità del veicolo e donano uno stile inconfondibile sia di giorno sia di notte. O 05 Il Winter Pack include il lavafari e i sedili anteriori riscaldabili (su tre intensità), indicatore livello liquido lavavetri e ugelli tergicristallo anteriori riscaldati automaticamente. O L impianto antifurto dispone di un sistema di sorveglianza integrato nel modulo di illuminazione interna del padiglione della vettura. È completo di immobilizzatore elettronico e blocco anti-traino. O 04 05
GOLF TGI BLUEMOTION. Think Blue. 22 23 GOLF TGI BLUEMOTION
LA PRIMA AUTO A METANO CHE È ANCHE UNA GOLF.
RISPETTO PER L AMBIENTE E PIACERE DI GUIDA 100% GOLF. Golf non smette mai di stupire, anche nella versione a metano. Grazie al suo innovativo motore, Golf TGI BlueMotion consente di raggiungere straordinari livelli di autonomia uniti a ridotti costi di gestione. Scendono le spese e aumenta il rispetto dell ambiente grazie alle basse emissioni di CO 2 (94 g/km) garantite dal nuovo motore Euro 6, ai vertici della categoria sia per quanto riguarda i consumi che per le prestazioni. Nella versione con cambio DSG, Golf TGI BlueMotion è ancora più efficiente e vanta consumi di soli 3,4 kg di gas metano per 100 km. Le prestazioni sono quelle di una vera Golf: accelerazione da 0 a 100 in 10,9 secondi e velocità massima di 194 km/h. Volkswagen, ancora una volta, conferma il suo spirito di innovazione e il grande rispetto per l ambiente. 24 25 GOLF TGI BLUEMOTION Equipaggiamento di serie/trendline S Di serie con Comfortline C Di serie con Business B Di serie con Highline H Di serie con Executive E Equipaggiamento a richiesta O
01 Golf TGI BlueMotion nei dettagli: 01 Mascherina con dettagli cromati e scritta BlueMotion in vista. S 02 Spoiler. L alettone posteriore migliora l aerodinamicità. S 03 Cerchi in lega Dover 6½ J x 16" con pneumatici 205/55 R16. H 04 Massimo controllo. Strumento combinato con indicazione separata dei livelli di autonomia e di carburante, sia per il funzionamento a metano, che per quello a benzina. S 05 Il logo TGI con la scritta BlueMotion sul portellone e sui parafanghi anteriori. S 02 04 03 05
TRENDLINE La linea d equipaggiamento Trendline dispone di serie di tutto ciò che rende Golf una vera Golf. La radio con schermo touchscreen da 5", il climatizzatore e il display multifunzione sono l esempio di una tecnologia funzionale e intuitiva. Diversi sistemi di assistenza alla guida come il Sistema di frenata Anticollisione Multipla, l indicatore della pressione degli pneumatici e il differenziale elettronico autobloccante XDS, rendono la guida ancora più sicura. La griglia frontale superiore con inserto cromato, infine, garantisce un look di assoluta eleganza. TECH&SOUND PACK. Il pacchetto per Trendline* comprende: - Bracciolo centrale anteriore; - Cruise Control ; - Park Pilot ; - Radio Compostion Media con predisposizione Bluetooth per cellulare. *non per TGI BlueMotion. I dettagli di Golf Trendline: 01 Rivestimento sedili in tessuto Pepper in Nero Titanio. S 02 Sistema di rilevazione della stanchezza Fatigue Detection. S 03 Radio Composition Touch con display touchscreen in bianco e nero, ingresso SD e AUX-IN e 4 altoparlanti. S 26 27 LINEE D EQUIPAGGIAMENTO Equipaggiamento di serie/trendline S Di serie con Comfortline C Di serie con Business B Di serie con Highline H Di serie con Executive E Equipaggiamento a richiesta O
01 02 03
COMFORTLINE La linea d equipaggiamento Comfortline convince per il look elegante e un interno ancora più ricercato, grazie a diversi elementi cromati e il pratico vano portaoggetti nel bracciolo centrale. Di serie anche il sistema autoradio Composition Colour, il display multifunzione Plus e il Cruise Control. La dimensione ideale per un piacere di guida ancora maggiore. BUSINESS PACK. Il pacchetto per Comfortline che include tutti gli equipaggiamenti più funzionali per le tue esigenze professionali: - Radio Composition Media con predisposizione Bluetooth per cellulare; - Volante multifunzione; - Fari fendinebbia; - Park Pilot. 01 I dettagli di Golf Comfortline: 01 Rivestimento sedili in tessuto Zoom/Merlin in Shetland. C 02 Rivestimento sedili in tessuto Zoom/Merlin in Nero Titanio. C 03 Cerchi in lega Toronto 6½ J x 16" con pneumatici 205/55 R16. C 03 Equipaggiamento di serie/trendline S Di serie con Comfortline C Di serie con Business B Di serie con Highline H Di serie con Executive E Equipaggiamento a richiesta O LINEE D EQUIPAGGIAMENTO 28 29
HIGHLINE La linea d equipaggiamento Highline si distingue per i suoi dettagli esclusivi e l uso di materiali particolarmente pregiati. Fanno parte dell equipaggiamento di serie i cerchi in lega da 17" Dijon, l illuminazione dell interno a luce bianca e numerosi elementi cromati all esterno e all interno. Altrettanto esclusiva si presenta la dotazione per il comfort, grazie all impianto di climatizzazione Climatronic, il volante multifunzione in pelle e i sedili con inserti in Alcantara. Benvenuti in prima classe. 01 EXECUTIVE PACK. Il massimo in termini di comfort di guida e tecnologia. Il pacchetto comprende: - Navigatore Discover Media ; - Mirror Pack ; - Park Pilot. I dettagli di Golf Highline: 01 Rivestimento sedili in pelle Vienna Marrakech. O 02 Cerchio in lega Dijon 7 J x 17" con pneumatici 225/45 R17. H 03 Radio Composition Media con display a colori da 5,8" touchscreen, lettore CD, MP3 e WMA compatibile, otto altoparlanti, slot per schede SD, prese AUX-IN e USB, collegamento Bluetooth per telefono cellulare. H 03 02 30 31 LINEE D EQUIPAGGIAMENTO Equipaggiamento di serie/trendline S Di serie con Comfortline C Di serie con Business B Di serie con Highline H Di serie con Executive E Equipaggiamento a richiesta O
BUSINESS LINE La già ricca dotazione di Golf si arricchisce con due linee di allestimento pensate per soddisfare i clienti più esigenti. BUSINESS Su base Comfortline, ha in più: - Fari fendinebbia; - Park Pilot ; - Radio Composition Media con display touchscreen a colori da 6,5, porta USB, lettore CD/MP3, SD card, AUX-IN, Bluetooth e 8 altoparlanti; - Volante multifunzione. EXECUTIVE Su base Highline, ha in più: - Mirror Pack ; - Navigatore Discover Media con display touchscreen a colori da 6,5", e 8 altoparlanti, lettore CD/MP3, porta USB, AUX-IN, Bluetooth, SD card, mappe Europa; - Servizi online Car-Net Guide & Inform Basic 36 Mesi; - Park Pilot. 32 33 LINEE D EQUIPAGGIAMENTO Equipaggiamento di serie/trendline S Di serie con Comfortline C Di serie con Business B Di serie con Highline H Di serie con Executive E Equipaggiamento a richiesta O
EXTERIEUR 06 07
01
NUOVA GOLF SPORT EDITION 02 Con i pacchetti R-Line di Volkswagen R GmbH, Nuova Golf Sport Edition si presenta nella sua forma migliore. 01 Grazie a paraurti anteriori e posteriori, minigonne e fari fendinebbia specifici R-Line, Golf Sport Edition è davvero unica. Lo spoiler posteriore assicura una maggiore deportanza al retrotreno. Completano il look dinamico e sportivo i cerchi in lega leggera Salvador da 17" e i vetri posteriori oscurati. L assetto sportivo e lo sterzo progressivo conferiscono alla vettura maggiore stabilità e agilità. O 02 Quando l adrenalina sale, la posizione di guida deve potersi adattare perfettamente a chi si trova al volante. Golf Sport Edition è quindi dotata di serie di sedili sportivi anteriori che garantiscono comfort e un ottimo sostegno laterale: Il rivestimento in tessuto Race e microfibra Sanremo e logo R-Line sugli schienali anteriori, la leva del cambio e il volante sportivo in pelle con logo R-Line, tutti con cuciture a vista grigio cristallo, entusiasmano per il loro design e completano l ambiente sportivo. Gli inserti decorativi Piano Black e Black Lead Grey, il cielo nero, oltre alla pedaliera e ai battitacco anteriori in acciaio spazzolato, enfatizzano il look grintoso dell abitacolo. L illuminazione dell abitacolo Ambient Light dona infine un tocco di classe. O Equipaggiamento di serie/trendline S Di serie con Comfortline C Di serie con Business B Di serie con Highline H Di serie con Executive E Equipaggiamento a richiesta O SPORT EDITION 34 35