Manuale Delle Taglie
Prendere le misure al cane...4 Le misure dei capi Outdoor...6 Le misure della tuta outdoor in microfleece...8 Prendere le misure al trainer...12 Materiali ed istruzioni di lavaggio...14
4 Prendere le misure al cane Come prendere le misure al cane 1. Il dorso va misurato dalla base del collo all attaccatura della coda, collo e coda esclusi. 2. Il collo va sempre misurato alla base. Si verifichi sempre anche la misura della testa del cane, orecchie comprese. Sia il collo che la testa devono risultare di misura inferiore al collo del capo.. Il torace va misurato nel suo punto più prominente, dietro alle zampe anteriori. Per assicurare un adeguata libertà di movimento, il valore del torace del capo deve essere maggiore di 5 cm nei cani più piccoli e di 20 cm nei cani più grandi. 4. La zampa anteriore va misurata al suo interno, dall altezza del torace fino al polso. Nelle tute, la misura corretta della manica raggiunge, senza oltrepassarlo, l avambraccio. 1 Dorso Torace 2 Collo 4 Zampa anteriore
5
6 Le misure dei capi Outdoor Le misure della giacca Frost 1 2 1 2 Taglia Dorso Collo Torace cm cm cm 25 25 cm 25 cm 1cm 0 0 cm cm 40 cm 5 5 cm 4 cm 50 cm 40 40 cm 41 cm 51 cm 45 45 cm 49 cm 65 cm 50 50 cm 55 cm 74 cm 55 55 cm 52 cm 77 cm 60 60 cm 58 cm 8 cm 65 65 cm 66 cm 87 cm 70 70 cm 69 cm 92 cm 80 80 cm 79 cm 107 cm 90 90 cm 90 cm 114 cm Le misure della giacca Ultimate 1 2 1 2 Taglia Dorso Collo Torace cm cm cm 25 25 cm 6 cm 5-40 cm 0 0 cm 42 cm 45-55 cm 5 5 cm 50 cm 50-60 cm 40 40 cm 52 cm 55-70 cm 45 45 cm 58 cm 70-80 cm 50 50 cm 62 cm 70-80 cm 55 55 cm 68 cm 70-80 cm 60 60 cm 72 cm 75-85 cm 65 65 cm 74 cm 80-95 cm 70 70 cm 70 cm 80-100 cm 80 80 cm 80 cm 85-110 cm 90 90 cm 88 cm 90-115 cm
7 Le misure della giacca Invernale e della giacca Impermeabile 2 4 1 Le misure della tuta Outdoor 1 2 1 2 Taglia Dorso Collo Torace cm cm cm 24 24 cm 1-5 cm 9-45 cm 27 27 cm 2-6 cm 40-50 cm 0 0 cm 6-40 cm 42-52 cm cm 40-45 cm 57-6 cm 6 6 cm 47-52 cm 60-66 cm 40 40 cm 47-52 cm 64-70 cm 42 42 cm 9-44 cm 58-64 cm 45 45 cm 50-55 cm 64-70 cm 50 50 cm 55-60 cm 70-76 cm 55 55 cm 59-69 cm 8-9 cm 60 60 cm 59-69 cm 88-98 cm 65 65 cm 59-69 cm 92-102 cm 70 70 cm 6-7 cm 98-108 cm 75 75 cm 62-72 cm 98-108 cm 85 85 cm 67-77 cm 102-112 cm 1 2 4 Taglia Dorso Collo Torace Zampa anteriore cm cm cm cm 201 20 cm 24-28 cm 7 cm 2,5 cm 221 22 cm 29- cm 42 cm 5 cm 252 25 cm 1-5 cm 44 cm 7,5 cm 25 25 cm 9-4 cm 50 cm 8,5 cm 281 28 cm 0-4 cm 51 cm 10 cm 01 0 cm 2-6 cm 42 cm 8,5 cm 02 0 cm 9-4 cm 50 cm 10 cm 0 0 cm 44-48 cm 64 cm 12 cm 21 2 cm 9-44 cm 54 cm 14 cm 52 5 cm 6-41 cm 51 cm 5 cm 5 5 cm 45-50 cm 6 cm 16 cm 81 8 cm 5-40 cm 62 cm 5 cm 451 45 cm 9-44 cm 71 cm 5 cm 452 45 cm 47-52 cm 71 cm 17 cm 45 45 cm 51-56 cm 75 cm 19 cm 551 55 cm 5-6 cm 89 cm 24 cm 601 60 cm 57-67 cm 94 cm 27 cm 701 70 cm 6-7 cm 100 cm cm 801 80 cm 7-8 cm 112 cm 41 cm
8 Le misure della tuta outdoor in microfleece Da oltre quindici anni, Hurtta aggiorna i propri capi per renderli sempre più confortevoli. L utilizzo di fibre tecniche sempre più leggere e tollerabili ed il continuo perfezionamento delle dimensioni e delle proporzioni di ogni singola taglia, rendono i capi Hurtta unici al mondo. Per non compromettere le eccellenti caratteristiche dei nostri capi, utilizzare la giusta taglia è essenziale. Abbiamo diviso i cani in quattro categorie in base alla loro altezza ed alla loro corporatura. Nei seguenti codici taglia, il numero indica la lunghezza del dorso della tuta mentre le lettere si riferiscono alla corporatura del cane. Per una più semplice consultazione abbiamo anche indicato le razze di riferimento di ogni taglia.
9 Taglia XS Taglia S Razze con gambe corte e dorsi lunghi, con dorsi compresi fra 0 cm e 45 cm 0XS Bassotto kaninchen 40XS Bassotto nano 45XS Bassotto, Pembroke Welsh Corgi, Drever Razze toy e nane, con dorsi compresi fra 20 cm e 5 cm 20S Chihuahua, Petit Brabancon, Pinscher toy, Yorkshire Terrier 25S Papillon, Barboncino toy, Maltese, Silky Terrier 0S Barboncino nano, Löwchen, Spaniel tibetano, Bichon Havanais 5S Schnauzer nano, Parson Jack Russell Terrier, Bichon Frisé Taglia M Altre razze con dorsi compresi fra 25 cm e 80 cm 25M Kleinspitz, Maltese, Silky Terrier, Pinscher nano 0M Boston Terrier, Carlino, West Highland White Terrier 5M Border Terrier, Collie, Spitz, Cavalier King Charles Spaniel 40M Pinscher, Basenji, Beagle, Barboncino, Cairn Terrier 45M Cocker Spaniel, Spanish Water Dog, Pumi, Bull Terrier 50M Border Collie, Wheaten Terrier, Schnauzer 55M Golden Retriever, Dalmata, Australian Shepherd, Labrador Retriever 60M Boxer, Rottweiler, Schnauzer gigante, Bouvier 70M Bullmastiff, Alano, Cane dei pirenei, Hovawart 80M Danese, Leonberger, Irish Wolfhound, Mastino napoletano, Mastino spagnolo Taglia L Razze esili con lunghe zampe e cani corridori, con dorsi compresi fra 0 cm e 70 cm 0L Levriero italiano, Chinese Crested Dog 55L Whippet, Levriero afgano, Podengo Ibicenco 70L Borzoi, Greyhound
10 le misure della tuta in Microfleece 1 2 1 2 Taglia Dorso Collo Torace cm cm cm 20S 20 cm 0 cm 42 cm 25S 25 cm 28 cm 48 cm 25M 25 cm 4 cm 52 cm 0XS 0 cm cm 46 cm 0S 0 cm 40 cm 50 cm 0M 0 cm 42 cm 60 cm 0L 0 cm 4 cm 52 cm 5S 5 cm 44 cm 60 cm 5M 5 cm 44 cm 68 cm 40XS 40 cm 40 cm 60 cm 40M 40 cm 50 cm 72 cm 45XS 45 cm 50 cm 70 cm 45M 45 cm 55 cm 76 cm 50M 50 cm 60 cm 90 cm 55M 55 cm 65 cm 90 cm 55L 55 cm 55 cm 80 cm 60M 60 cm 65 cm 100 cm 70M 70 cm 80 cm 120 cm 70L 70 cm 65 cm 95 cm 80M 80 cm 90 cm 120 cm
11
12 Prendere le misure al trainer 1. Il torace va misurato comprendendo il petto, ovvero nel punto di maggior larghezza. 1 2. I fianchi (tra la vita e le anche) vanno misurati nel loro punto più ampio.. La lunghezza del capo va dalla sommità del collo (punto più alto della giacca) all orlo inferiore. 2
le misure della giacca Lifeguard 1 2 Taglia Torace Fianchi Lunghezza del capo cm cm cm XS 104 cm 108 cm 62 cm S 110 cm 114 cm 64 cm M 116 cm 120 cm 66 cm L 122 cm 128 cm 68 cm XL 128 cm 16 cm 70 cm 1 le misure della giacca Agility 1 2 Taglia Torace Fianchi Lunghezza del capo cm cm cm XS 94 cm 96 cm 68 cm S 104 cm 102 cm 70 cm M 110 cm 108 cm 72 cm L 116 cm 114 cm 7 cm XL 122 cm 120 cm 75 cm XXL 128 cm 126 cm 77 cm le misure della giacca Obedience 1 2 Taglia Torace Fianchi Lunghezza del capo cm cm cm XS 98 cm 108 cm 68 cm S 104 cm 114 cm 70 cm M 110 cm 120 cm 72 cm L 116 cm 126 cm 74 cm XL 122 cm 12 cm 76 cm XXL 10 cm 142 cm 78 cm
14 materiali ed istruzioni di lavaggio Tessuti tecnici esclusivi: la fibra Hurtta Houndtex Da oltre quindici anni lavoriamo al costante miglioramento dei nostri tessuti. Grazie alla ricerca e a tecniche di produzione innovative, abbiamo ottenuto fibre sempre più leggere, morbide e silenziose nell utilizzo. La fibra Hound-Tex, brevetto di Hurtta, rappresenta un vero e proprio punto di riferimento nel panorama mondiale. Le sue eccezionali doti di impermeabilità e di traspirabilità rendono i capi Hurtta estremamente confortevoli e normalmente ben tollerati anche dai cani meno avvezzi all uso di abbigliamento protettivo. Cura e manutenzione dei capi Tutti i nostri capi sono lavabili. Le corrette istruzioni di lavaggio sono riportate in etichetta e, se seguite con attenzione, vi permetteranno di utilizzare i nostri capi a lungo nel tempo. Lavare i capi a temperatura sbagliata, centrifugarli, asciugarli a macchina o su fonti di calore, utilizzare detersivi non delicati o contenti ammorbidenti, comprometterà l integrità delle fibre e farà loro perdere le caratteristiche di impermeabilità e traspirabilità. Il nostro consiglio? Lavate i capi sempre al rovescio con un detersivo delicato e ipoallergenico e fateli asciugare appendendoli al riparo da fonti dirette di luce, in particolare nel periodo estivo, e di calore. Con l utilizzo, specie se intenso, è normale che tutte le fibre tendano e perdere parte delle loro capacità di isolazione. In questo caso, è possibile utilizzare gli spray protettivi per tessuti tecnici impermeabili e traspiranti disponibili nella maggior parte dei negozi di articoli sportivi.
15
On Site Srl / Distributore esclusivo Hurtta per l Italia Via Nazionale 6 2012 Castione Andevenno (SO) Tel +9 042 200070 Fax +9 042 211815 info@hurtta.it Fear no weather www.hurtta.it