Catalogo generale 2016 LAMIACASA
Rocal ti offre il calore e un tocco di distinzione di cui ha bisogno casa tua. Forniamo sistemi di riscaldamento a legna adattati ai diversi spazi, ambienti ed esigenze. Crediamo in un futuro sostenibile e ci affidiamo alle energie rinnovabili per offrire comfort a casa tua.
2 Rocal _ Dalla sua fondazione nel 1982, Rocal mantiene la stessa vocazione: creare una gamma di prodotti (caminetti in metallo, inserti, focolari, barbecue...) concepiti per fornire alla tua casa l atmosfera di comfort e benessere che apporta il fuoco a legna. I nostri stabilimenti si trovano a Centelles, una cittadina nei pressi di Barcellona. La nostra esperienza di oltre 30 anni nel settore del riscaldamento domestico è la migliore garanzia della qualità di tutti i nostri prodotti. Grazie al team di tecnici che è dietro il marchio, Rocal cresce ogni giorno ed espande i propri orizzonti a livello nazionale e internazionale.
Rocal 3 Qualità e design Rocal offre una vasta gamma di prodotti per garantire la massima libertà di scelta. I nostri caminetti sono il risultato di una combinazione di lavorazione ad alta tecnologia e un aspetto artigianale. Un processo in cui tutti i dettagli sono curati al massimo e per il quale utilizziamo solo materiali di elevata qualità. Ci sforziamo di rendere il nostro design estetico e funzionale. Vogliamo che il prodotto scelto si adatti perfettamente ai tuoi progetti. Innovazione ed efficienza Puntiamo al costante miglioramento dei nostri prodotti, all innovazione e all efficienza, il che pone la nostra gamma in prima linea dell avanguardia. Incorporiamo le ultime tecnologie per ottenere prestazioni ottimali con minime emissioni di gas nell ambiente, per un notevole risparmio di combustibile. Garanzia e sicurezza Vogliamo assicurarti che i nostri caminetti avranno una lunga vita; per questo motivo, abbiamo testato tutti i prodotti della nostra gamma secondo gli standard europei di qualità. Uno dei nostri obiettivi più importanti è quello di garantire che i nostri prodotti offrano la massima sicurezza a casa tua e ci affidiamo a una rete di rivenditori professionali per rendere l installazione semplice e soddisfacente per te. La legna È un combustibile biomassa ecologico ed economico. Un combustibile naturale in cui l uomo ha sempre riposto la sua fiducia. Rappresenta la fonte di energia rinnovabile per eccellenza. L uso della legna rispetto ai combustibili fossili riduce i rischi connessi all effetto serra, poiché non aumenta l anidride carbonica nell atmosfera. La legna è un materiale facilmente accessibile e reperibile, relativamente economico, il cui utilizzo inoltre contribuisce alla pulizia delle zone boschive. Non dobbiamo dimenticare che la legna brucia in modo lento ed elegante, fa compagnia e offre quel «tocco» speciale che rende confortevole la tua casa. Come si calcola la potenza necessaria per la propria abitazione? kw 22 18 14 10 6 2 Abitazione scarsamente isolata Abitazione mediamente isolata Abitazione molto isolata 20 80 140 200 260 m 3
4 6 27 28 55 56 69 Focolari Serie G Inserti Termocaminetti Termogar 8 G300/350/400 12 G450/500 14 G505 16 G 45DC 20 G 30 LD/LI 23 G 45 LD/LI 24 Caratteristiche 25 Elementi opzionali 26 Accessori di montaggio 30 RCr graffiti 70/70 A/80/100 34 RCr 50V graffiti 36 RCr 100 TC graffiti 40 RCr 100 LD/LI graffiti 42 RCr classic 65/70/70A/ 70 conico/80/100 46 RCr 70 TC classic 48 RCr 70 LD/LI classic 50 Argo 70/80 52 Caratteristiche 53 Elementi opzionali 54 Accessori di montaggio 60 GN 70/LN 70 61 GN 70/LN 70 Semplificato 62 Comparativo 64 Caratteristiche 66 Elementi opzionali 67 Accessori di montaggio 69 Come funziona?
Rocal 5 70 105 106 117 118 126 Caminetti Stufe Barbecue 72 Born 74 Vertex 76 Oban 78 City 80 Drop 82 D-10 86 D-7 84 D-8 88 D-9 90 Barbara-90 93 Barbara-120 94 Aitana 96 Estela 98 Giselle 100 Gala 102 Prune 108 Habit TC 112 Habit Frontale graffiti 110 Habit 50V graffiti 114 Hebar 120 Plek 66 inox 122 Fornells inox jardín 122 Fornells inox porche 124 Palma 75 inox jardín 124 Palma 75 inox porche 126 Accessori di serie 126 Adattamenti su misura 104 Caratteristiche 105 Adattamenti su misura 105 Direzione dell inclinazione 105 Misura dell inclinazione 105 Misura dell altezza Simbologia 127 Simbologia
106
/ 5 Stufe 107 Stufe _ Le nostre stufe dispongono di un sistema di ventilazione forzata per chi necessita di alta potenza e resa elevata, ma con un installazione semplificata.
108 Habit TC CARATTERISTICHE Camera di combustione in acciaio. Estrazione frontale del cassetto portacenere. Kit di ventilazione a 2 turbine con termostato automatico o manuale a 2 velocità. Pagina 52 UE UNE EN-13240 UNE EN-50165 Vernice resistente al calore, antifumo e antiodore. Vetro ceramico. Regolazione aria primaria e secondaria. Rivestimento interno in vermiculite. Pagina 104 Habit TC E2055 (tre facce) 73% nom max 8,5 kw 16 kw CO 0,20% kg/h kg cm 2,8 kg/h 164,5 kg 40 cm 516 730 608 1002 356 394 40 650 40 202 Ø200
/ 5 Stufe 109
110 Habit 50V graffiti
/ 5 Stufe 111
112 Habit Frontal e graffiti Habit 50V graffiti
/ 5 Stufe 113 Habit Frontale graffiti Habit 50V graffiti CARATTERISTICHE Porta reversibile frontale. Camera di combustione in acciaio. Estrazione frontale del cassetto portacenere. Kit di ventilazione a 2 turbine con termostato automatico o manuale a 2 velocità. Pagina 52 UE UNE EN-13240 UNE EN-50165 CARATTERISTICHE Camera di combustione in acciaio. Estrazione frontale del cassetto portacenere. Kit di ventilazione a 2 turbine con termostato automatico o manuale a 2 velocità. Pagina 52 UE UNE EN-13240 UNE EN-50165 Vernice resistente al calore, antifumo e antiodore. Vetro ceramico. Regolazione aria primaria e secondaria. Rivestimento interno in vermiculite. Pagina 104 Vernice resistente al calore, antifumo e antiodore. Vetro ceramico. Regolazione aria primaria e secondaria. Rivestimento interno in vermiculite. Pagina 104 Habit Frontal e graffiti E2050 80% Habit 50V graffiti E2070 80% nom 7,5 kw nom 7 kw max 15 kw max 11 kw CO 0,12% CO 0,10% kg/h 2,2 kg/h kg/h 1,9 kg/h kg 149 kg kg 194,5 kg cm 45 cm cm 30 cm 490 755 440 517 560 685 955 950 357 395 246 6 260 40 675 40 505 174 152 Ø150 Ø150
114 Hebar D-8
/ 5 Stufe 115
116 STUFA-FORNO-BARBECUE Hebar Hebar è uno dei prodotti più completi ed efficienti sul mercato e, grazie alla sua elevata efficienza ha anche la capacità di riscaldare una grande area. La stessa inerzia della stufa mantiene il calore per la cottura in forno fino a circa 3 ore dopo l ultimo caricamento. CARATTERISTICHE STUFA: Presa d aria esterna. Doppia combustione. Regolazione aria primaria è secondaria. Rimozione della cenere frontale. La porta battente inferiore consente l inserimento della griglia. CARATTERISTICHE FORNO: Forno in acciaio vetrificato. Griglia in acciaio e vassoio in acciaio vetrificato. Capacità: 78 litri. Termometro. CARATTERISTICHE BARBECUE: Griglia in acciaio Inox. Pagina 104 UE UNE EN-13240 Hebar E3000 80% nom max 14 kw 20 kw CO 0,20% kg/h kg cm 3,5 kg/h 254 kg 45 cm Autentico stile mediterraneo
/ 5 Stufe 117
Rocal 127 Simbologia Rendimento nom Potenza nominale max Potenza massima CO CO al 13%O 2 Emissione di monossido di carbonio kg/h Consumo di combustibile all ora kg Peso cm Lunghezza dei tronchi UE Certificati secondo UNE-EN XXXX Nuovo modello Copyright di questa edizione: Manufacturas Rocal, SA. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, memorizzata o inviata con qualsiasi mezzo senza l autorizzazione di Manufacturas Rocal, sa. Rocal si riserva il diritto di modificare senza preavviso le caratteristiche e le finiture dei prodotti.
128 Manufacturas Rocal SA Raval Sant Antoni, 2 08540 Centelles Barcelona www.rocal.es man.rocal@rocal.es T +34 93 8812451 F +34 93 8810631 Fabbricante Manufacturas Rocal SA Design del prodotto Manufacturas Rocal SA e Joan Gaspar Design delle cornici decorative Berta Noguer Progetto grafico Integrum Fotografia Integrum Foto-disseny JE Copyright Manufacturas Rocal SA, settembre 2015 Ulteriori informazioni www.rocal.es
Manufacturas Rocal SA Raval Sant Antoni, 2 08540 Centelles Barcelona www.rocal.es man.rocal@rocal.es T +34 93 8812451 F +34 93 8810631