CERSAIE BOOK 2015
A GRANITOGRES ARCHITECTURE
INDICE 04 MAPPA STAND 06 EARTH 12 PIETRE DI PARAGONE 18 BETON 22 PIETRA BAUGE 24 CEMENTO 26 MARMOKER 32 STEELTECH 36 ULIVO 48 PARCHI ARCHITECTURE GRANITOGRES 3
4 A GRANITOGRES ARCHITECTURE
ARCHITECTURE GRANITOGRES 5 5
6A GRANITOKER GRANITOGRES EARTH ARCHITECTURE
s tortora4 ARCHITECTURE EARTH GRANITOGRES GRANITOKER 7
COLORI COLOURS COULEURS FARBEN Grigio1 Grigio2 Tortora1 Tortora2 Bianco MetalRed A8 GRANITOGRES GRANITOKER EARTH ARCHITECTURE
Grigio3 Grigio4 Tortora3 Tortora4 Blu Brunello ARCHITECTURE EARTH GRANITOGRES GRANITOKER 9
Formati Sizes Decori Decors LINE 60X120 60X120* 30X120 20X120 30X60* *Inserto bacchetta alluminio in 3 finiture: Cromata, Argento lucido, Fumè lucido. Disponibili in tutti i colori. * Aluminum stick insert in 3 finishes: Chrome-plated, Glossy Silver, Glossy Fumé. Available in all the colours. 15X120 10X120 SIGNATURE 60X60 30X60 Piastrella con firma Pininfarina. Disponibile in tutti i colori e formati. Tile with Pininfarina s signature. Available in all the colours and sizes. Listelli Listelli 3,6X60 3,6X120 VARNISH LEATHER WOOD Varnish Blu Chrome* Varnish Red Chrome* Varnish Blu Fumè** Varnish Mirror Silver*** Leather Rojo Chrome* Leather Nubia Fumè** Leather Castagna Silver*** Wood Radica Chrome* Wood Daniela Fumè** Wood Palissandro Silver*** Wood Radica Silver*** * Bacchetta Cromata / Chrome-plated stick ** Bacchetta Fumè lucido / Glossy Fumé stick *** Bacchetta Argento lucido / Glossy Silver stick Ogni listello può essere personalizzato con firma Pininfarina a rilievo. Each listello can be customized with Pininfarina s signature. A10 GRANITOGRES GRANITOKER EARTH ARCHITECTURE
ARCHITECTURE EARTH GRANITOGRES GRANITOKER 11
PIETRE DI PARAGONE chalon cm 60x60 12 PIETRE NATIVE PIETRE DI PARAGONE
s chalon PIETRE DI PARAGONE PIETRE NATIVE 13
COLORI COLOURS COULEURS FARBEN chalon luni gré jura beige jura grigio vals 14 PIETRE NATIVE PIETRE DI PARAGONE
onsernone onsernone outdoor cm 60x120 onsernone outdoor PIETRE DI PARAGONE PIETRE NATIVE 15
gré cm 60x120 16 PIETRE NATIVE PIETRE DI PARAGONE
FORMATI-SUPERFICI-SPESSORI STANDARD STANDARD SIZES-SURFACES-THICKNESSES FORMATS-SURFACES-EPAISSEURS STANDARD STANDARD FORMATE-OBERFLÄCHEN-STÄRKEN Formati Sizes cm 45x45 cm 30x60 cm 60x60 cm 45x90 cm 90x90 cm 60x120 Formats Formate 18 x18 12 x24 24 x24 18 x36 36 x36 24 x48 Chalon Luni Jura Gré Vals Onsernone Spessori Thicknesses mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 Epaisseurs Stärken Naturale Matt Naturelle Matt Lappata Outdoor Rettificate in un unico calibro Single caliber, rectified version Rectifiés en un unique calibre Kalibriert einziges Kaliber LISTINO PREZZI PROVVISORIO PROVISIONAL PRICE-LIST TARIF H.T. PROVISOIRE PROVISORISCHE PREISLISTE 60x120 cm. - 24 x48 10 mm. SCELTA / CHOICE CHOIX / SORTE I LAPPATA /m 2 /m 2 GRE - ONSERNONE - ONSERNONE OUTDOOR - VALS 72,00 --- 60x60 cm. - 24 x24 10 mm. GRE - ONSERNONE - ONSERNONE OUTDOOR - VALS 50,00 --- CHALON - JURA - LUNI 50,00 62,00 30x60 cm. - 12 x24 10 mm. CHALON - JURA - LUNI 50,00 62,00 90x90 cm. - 36 x36 10 mm. LUNI 73,00 91,00 45x90 cm. - 18 x36 10 mm. CHALON - LUNI 58,00 72,00 45x45 cm. - 18 x18 10 mm. CHALON - LUNI 58,00 72,00 PIETRE DI PARAGONE PIETRE NATIVE 17
BETON sabbia cm 75,5x75,5 18 GRANITOKER BETON
s sabbia BETON GRANITOKER 19
COLORI COLOURS COULEURS FARBEN gris dark sabbia mud 20 GRANITOKER BETON
FORMATI-SUPERFICI-SPESSORI STANDARD STANDARD SIZES-SURFACES-THICKNESSES FORMATS-SURFACES-EPAISSEURS STANDARD STANDARD FORMATE-OBERFLÄCHEN-STÄRKEN Formati cm 37x75,5 cm 75,5x75,5 Sizes 14 1 / 2 x29 3 / 4 29 3 / 4 x29 3 / 4 Formats Formate Superfici Surfaces Surfaces Oberflächen Spessori mm 10 mm 10 Thicknesses Epaisseurs Stärken Naturale Matt Naturelle Matt Rettificate in un unico calibro Single caliber, rectified version Rectifiés en un unique calibre Kalibriert einziges Kaliber LISTINO PREZZI PROVVISORIO PROVISIONAL PRICE-LIST TARIF H.T. PROVISOIRE PROVISORISCHE PREISLISTE SCELTA / CHOICE CHOIX / SORTE I 75,5x75,5 cm. - 29 3/4 x29 3/4 10 mm. /m 2 DARK - GRIS - MUD - SABBIA 55,00 37x75,5 cm. - 14 1/2 x29 3/4 10 mm. DARK - GRIS - MUD - SABBIA 55,00 BETON GRANITOKER 21
PIETRA BAUGE baugé beige cm 60x60 22 PIETRE NATIVE PIETRA BAUGE
FORMATI-SUPERFICI-SPESSORI STANDARD STANDARD SIZES-SURFACES-THICKNESSES FORMATS-SURFACES-EPAISSEURS STANDARD STANDARD FORMATE-OBERFLÄCHEN-STÄRKEN Formati Sizes cm 30x60 cm 60x60 Formats Formate 12 x24 24 x24 Superfici Surfaces Surfaces Oberflächen Spessori Thicknesses mm 20 Epaisseurs Stärken mm 10 mm 10 mm 9 Naturale Matt Naturelle Matt LISTINO PREZZI PROVVISORIO PROVISIONAL PRICE-LIST TARIF H.T. PROVISOIRE PROVISORISCHE PREISLISTE 60x60 cm. - 24 x24 20 mm. SCELTA / CHOICE CHOIX / SORTE I SCELTA / CHOICE CHOIX / SORTE II /m 2 /m 2 BEIGE - BIANCA - ANTRACITE - GRIGIA 84,00-60x60 cm. - 24 x24 BEIGE - BIANCA - ANTRACITE - GRIGIA 53,00 38,00 30x60 cm. - 12 x24 10 mm. BEIGE - BIANCA - ANTRACITE - GRIGIA 53,00 38,00 30x60 cm. - 12 x24 10 mm. 9 mm. BEIGE - BIANCA - ANTRACITE - GRIGIA 40,50 28,00 SCELTA UNICA STANDARD CHOICE CHOIX STANDARD EINZIGE SORTE PEZZI SPECIALI/FITTINGS/PIÈCES SPÉCIALES/FORMSTÜCKE al pz. /m 2 k 9x60 cm. 31/2 x16 BATTISCOPA B.C. / BULLNOSE 18 6,20 00 k 30x60 cm. 12 x24 GRADINO / STAIR TREAD 6 14,80 00 k 15x30x5 cm. 6 x12 x2 TERMINALE / STEP TREAD (incollato/glued piece) 8 13,50 00 60x33 cm. 24 x13 GRADONE (assemblato) 4 95,00 00 60x33 cm. 24 x13 ANGOLARE (assemblato) 3 135,00 00 k 30x30 cm. 12 x12 MOSAICO 6x6 (su rete/on net/sur trame/auf Netz) 6 13,00 144,43 k 30x30 cm. 12 x12 MOSAICO 10x10 (su rete/on net/sur trame/auf Netz) 6 11,00 122,21 k 30x51,9 cm. 121/4 x21 ESAGONO 4 46,00 190,00 k Consegnabili solo in scatole complete / Supplied in full boxes only / Les commandes de ces Pièces Spéciales seront acceptées et confirmées seulement par boite entière / Werden nur in kompletten Kartons geliefert. PIETRA BAUGE PIETRE NATIVE 23
CEMENTO rasato grigio cm 60x60 24 GRANITOKER CEMENTO
FORMATI-SUPERFICI-SPESSORI STANDARD STANDARD SIZES-SURFACES-THICKNESSES FORMATS-SURFACES-EPAISSEURS STANDARD STANDARD FORMATE-OBERFLÄCHEN-STÄRKEN Formati cm 30x60 cm 60x60 cm 37x75,5 cm 75,5x75,5 cm 60x120 Sizes 12 x24 24 x24 14 1 / 2 x29 3 / 4 29 3 / 4 x29 3 / 4 24 x48 Formats Formate Superfici Surfaces Surfaces Oberflächen Spessori mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 Thicknesses mm 10 mm 10 Epaisseurs mm 9 Stärken Naturale Matt Naturelle Matt Cassero Rettificate in un unico calibro Single caliber, rectified version Rectifiés en un unique calibre Kalibriert einziges Kaliber LISTINO PREZZI PROVVISORIO PROVISIONAL PRICE-LIST TARIF H.T. PROVISOIRE PROVISORISCHE PREISLISTE 75,5x75,5 cm. - 29 3/4 x29 3/4 10 mm. SCELTA / CHOICE CHOIX / SORTE I /m 2 ANTRACITE - BIANCO - GRIGIO 55,00 37x75,5 cm. - 14 1/2 x29 3/4 10 mm. ANTRACITE - BIANCO - GRIGIO 55,00 CEMENTO GRANITOKER 25
MARMOKER travertino moka cm 59x118 26 GRANITOKER MARMOKER
s travertino moka MARMOKER GRANITOKER 27
COLORI COLOURS COULEURS FARBEN travertino moka Si aggiunge alla gamma Marmoker esistente. Added to te existing Marmoker range. Ajouté à la gamme Marmoker existante. Die o.g. Farbe wird sich auf die bestehende Serie dazu addiert. 28 GRANITOKER MARMOKER
FORMATI-SUPERFICI-SPESSORI STANDARD STANDARD SIZES-SURFACES-THICKNESSES FORMATS-SURFACES-EPAISSEURS STANDARD STANDARD FORMATE-OBERFLÄCHEN-STÄRKEN Formati cm 9,8x59 cm 29,5x59 cm 59x59 cm 29,5x118 cm 59x118 Sizes 3 7 / 8 x23 1 / 4 11 5 / 8 x23 1 / 4 23 1 / 4 x 1 / 4 1 5 / 8 x46 1 / 2 11 5 / 8 x46 1 / 2 Formats Formate Superfici Surfaces Surfaces Oberflächen Spessori mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 Thicknesses Epaisseurs Stärken Naturale Matt Naturelle Matt Lucida Rettificate in un unico calibro Single caliber, rectified version Rectifiés en un unique calibre Kalibriert einziges Kaliber MARMOKER GRANITOKER 29
LISTINO PREZZI PROVVISORIO PROVISIONAL PRICE-LIST TARIF H.T. PROVISOIRE PROVISORISCHE PREISLISTE 59x118 cm. - 231/4 x461/2 ASIAGO - BARDIGLIO IMPERIALE - BIRIMBAU BRECCIA ARGENTO - OLIMPO - PULPIS TORTORA SAINT LAURENT - TRAVERTINO MIELE - TRAVERTINO 75,00 100,00 2 1,39 25 24 33,36 834 ROMANO - TRAVERTINO NOCE - TRAVERTINO BIANCO TRAVERTINO SANTA CATERINA BARDIGLIO BIANCO - CANOVA - CREMA SELECT GIALLO STRIATO - NERO CRETA - ROSATO - STATUARIO 85,00 110,00 2 1,39 25 24 33,36 834 ORO - STATUARIO GRIGIO -TRAVERTINO MOKA - ZEBRINO 29,5x118 cm. - 115/8 x461/2 ASIAGO - BARDIGLIO IMPERIALE - BIRIMBAU BRECCIA ARGENTO - OLIMPO - PULPIS TORTORA SAINT LAURENT - TRAVERTINO MIELE - TRAVERTINO 75,00 100,00 3 1,04 25 36 37,44 936 ROMANO - TRAVERTINO NOCE - TRAVERTINO BIANCO TRAVERTINO SANTA CATERINA BARDIGLIO BIANCO - CANOVA - CREMA SELECT GIALLO STRIATO - NERO CRETA - ROSATO - STATUARIO 85,00 110,00 3 1,04 25 36 37,44 936 ORO - STATUARIO GRIGIO -TRAVERTINO MOKA - ZEBRINO 59x59 cm. - 231/4 x231/4 ASIAGO - BARDIGLIO IMPERIALE - BIRIMBAU BRECCIA ARGENTO - OLIMPO - PULPIS TORTORA SAINT LAURENT - TRAVERTINO MIELE - TRAVERTINO 65,00 90,00 4 1,39 25 30 41,76 1044 ROMANO - TRAVERTINO NOCE - TRAVERTINO BIANCO TRAVERTINO SANTA CATERINA BARDIGLIO BIANCO - CANOVA - CREMA SELECT GIALLO STRIATO - NERO CRETA - ROSATO - STATUARIO 75,00 100,00 4 1,39 25 30 41,76 1044 ORO - STATUARIO GRIGIO -TRAVERTINO MOKA - ZEBRINO 29,5x59 cm. - 115/8 x231/4 ASIAGO - BARDIGLIO IMPERIALE - BIRIMBAU BRECCIA ARGENTO - OLIMPO - PULPIS TORTORA SAINT LAURENT - TRAVERTINO MIELE - TRAVERTINO 65,00 90,00 5 0,87 25 48 41,76 1044 ROMANO - TRAVERTINO NOCE - TRAVERTINO BIANCO TRAVERTINO SANTA CATERINA BARDIGLIO BIANCO - CANOVA - CREMA SELECT GIALLO STRIATO - NERO CRETA - ROSATO - STATUARIO 75,00 100,00 5 0,87 25 48 41,76 10444 ORO - STATUARIO GRIGIO -TRAVERTINO MOKA - ZEBRINO 9,8x59 cm. - 37/8 x231/4 ASIAGO - BARDIGLIO IMPERIALE - BIRIMBAU BRECCIA ARGENTO - OLIMPO - PULPIS TORTORA SAINT LAURENT - TRAVERTINO MIELE - TRAVERTINO 65,00 90,00 18 1,04 25 48 49,92 1248 ROMANO - TRAVERTINO NOCE - TRAVERTINO BIANCO TRAVERTINO SANTA CATERINA BARDIGLIO BIANCO - CANOVA - CREMA SELECT GIALLO STRIATO - NERO CRETA - ROSATO - STATUARIO 75,00 100,00 18 1,04 25 48 49,92 1248 ORO - STATUARIO GRIGIO -TRAVERTINO MOKA - ZEBRINO SCELTA / CHOICE CHOIX / SORTE I LUCIDA /m 2 /m 2 30 GRANITOKER MARMOKER
rosato cm 59x118 MARMOKER GRANITOKER 31
STEELTECH steeltech antracite cm 90x90 32 GRANITOKER STEELTECH
s steeltech antracite STEELTECH GRANITOKER 33
COLORI COLOURS COULEURS FARBEN steeltech antracite Si aggiunge alla gamma Steeltech esistente. Added to te existing Steeltech range. Ajouté à la gamme Steeltech existante. Die o.g. Farbe wird sich auf die bestehende Serie dazu addiert. 34 GRANITOKER STEELTECH
FORMATI-SUPERFICI-SPESSORI STANDARD STANDARD SIZES-SURFACES-THICKNESSES FORMATS-SURFACES-EPAISSEURS STANDARD STANDARD FORMATE-OBERFLÄCHEN-STÄRKEN Formati Sizes cm 60x60 cm 45x90 cm 90x90 Formats Formate 24 x24 18 x36 36 x36 Superfici Surfaces Surfaces Oberflächen Spessori Thicknesses mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 Epaisseurs Stärken Naturale Matt Naturelle Matt Lappata Rettificate in un unico calibro Single caliber, rectified version Rectifiés en un unique calibre Kalibriert einziges Kaliber LISTINO PREZZI PROVVISORIO PROVISIONAL PRICE-LIST TARIF H.T. PROVISOIRE PROVISORISCHE PREISLISTE 90x90 cm. - 36 x36 10,5 mm. GRIGIO - BEIGE - CORTEN 75,00 91,00 2 1,620 25 24 38,88 972 45x90 cm. - 18 x36 10,5 mm. GRIGIO - BEIGE - CORTEN 75,00 91,00 3 1,215 25 30 36,45 911 60x60 cm. - 24 x24 10,5 mm. SCELTA / CHOICE CHOIX / SORTE LAPPATA I /m 2 /m 2 GRIGIO - BEIGE - CORTEN 55,00 67,50 4 1,440 25 30 43,20 1080 PEZZI SPECIALI/FITTINGS/PIÈCES SPÉCIALES/FORMSTÜCKE al pz. al pz. k 9x90 cm. 31/2 x36 BATTISCOPA B.C. / BULLNOSE 13,50 17,00 9 k 30x90 cm. 12 x36 GRADINO / STAIR TREAD 58,00 68,00 4 90x33 cm. 36 x13 GRADONE (assemblato) 143,00 160,00 2 90x33 cm. 36 x13 ANGOLARE (assemblato) 150,00 200,00 1 90x90 cm. 36 x36 DECORO 117,00 150,00 1 k Consegnabili solo in scatole complete / Supplied in full boxes only / Les commandes de ces Pièces Spéciales seront acceptées et confirmées seulement par boite entière / Werden nur in kompletten Kartons geliefert. STEELTECH GRANITOKER 35
ULIVO ulivo noce cm 15x120, 20x120, 30x120 36 GRANITOKER ULIVO
FORMATI-SUPERFICI-SPESSORI STANDARD STANDARD SIZES-SURFACES-THICKNESSES FORMATS-SURFACES-EPAISSEURS STANDARD STANDARD FORMATE-OBERFLÄCHEN-STÄRKEN Formati Sizes cm 15x120 cm 20x120 cm 30x120 cm 60x120 Formats Formate 6 x48 8 x48 12 x48 24 x48 Superfici Surfaces Surfaces Oberflächen Spessori Thicknesses mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 Epaisseurs Stärken Naturale Matt Naturelle Matt LISTINO PREZZI PROVVISORIO PROVISIONAL PRICE-LIST TARIF H.T. PROVISOIRE PROVISORISCHE PREISLISTE 60x120 cm. - 24 x48 10 mm. 30x120 cm. - 12 x48 10 mm. SCELTA / CHOICE SCELTA / CHOICE CHOIX / SORTE CHOIX / SORTE I II /m 2 /m 2 GRIGIO - NOCE - PANNA - TORTORA 72,00 00 2 1,44 25 24 34,56 864 GRIGIO - NOCE - PANNA - TORTORA 72,00 00 3 1,08 25 36 38,88 972 20x120 cm. - 8 x48 10 mm. GRIGIO - NOCE - PANNA - TORTORA 72,00 00 4 0,96 25 42 40,32 1008 15x120 cm. - 6 x48 10 mm. GRIGIO - NOCE - PANNA - TORTORA 72,00 00 5 0,90 25 48 43,20 1080 PEZZI SPECIALI/FITTINGS/PIÈCES SPÉCIALES/FORMSTÜCKE al pz. /m 2 k 9x120 cm. 31/2 x48 BATTISCOPA B.C. / BULLNOSE 16,00 00 8 k 30x120 cm. 12 x48 GRADINO / STAIR TREAD 65,00 00 3 120x33 cm. 48 x13 GRADONE (assemblato) 210,00 00 2 120x33 cm. 48 x13 ANGOLARE (assemblato) 230,00 00 1 k 30x30 cm. 12 x12 LISTELLI (su rete/on net/sur trame/auf Netz) 16,00 177,76 6 k 30x30 cm. 12 x12 QUADROTTE (su rete/on net/sur trame/auf Netz) 21,00 233,31 6 29,5x29,5 cm. 115/8 x115/8 CASSETTONE 3D (su rete/on net/sur trame/auf Netz) 51,00 3 k Consegnabili solo in scatole complete / Supplied in full boxes only / Les commandes de ces Pièces Spéciales seront acceptées et confirmées seulement par boite entière / Werden nur in kompletten Kartons geliefert. ULIVO GRANITOKER 37
PARCHI sequoia cm 41,5x41,5 38 GRESPLUS PARCHI
s sequoia PARCHI GRESPLUS 39
COLORI COLOURS COULEURS FARBEN sequoia yellowstone 40 GRESPLUS PARCHI
FORMATI-SUPERFICI-SPESSORI STANDARD STANDARD SIZES-SURFACES-THICKNESSES FORMATS-SURFACES-EPAISSEURS STANDARD STANDARD FORMATE-OBERFLÄCHEN-STÄRKEN Formati cm 41,5x41,5 cm 60x60 Sizes 16 3 / 8 x16 3 / 8 24 x24 Formats Formate Superfici Surfaces Surfaces Oberflächen Spessori mm 20 Thicknesses mm 10,5 Epaisseurs Stärken Naturale Matt Naturelle Matt LISTINO PREZZI PROVVISORIO PROVISIONAL PRICE-LIST TARIF H.T. PROVISOIRE PROVISORISCHE PREISLISTE SCELTA UNICA STANDARD CHOICE CHOIX STANDARD 41,5x41,5 cm. - 16 3/8 x16 3/8 8,8 mm. /m 2 SEQUOIA - YELLOWSTONE 28,00 60x60 cm. - 24 x24 20 mm. /m 2 SEQUOIA - YELLOWSTONE 84,00 PARCHI GRESPLUS 41
NOTES
via Statale 467, n. 73-42013 Casalgrande (Re) - Italy tel + 39 0522 9901 - fax + 39 0522 996121 info@casalgrandepadana.it - www.casalgrandepadana.com 25 SETTEMBRE 2015