TAGLIO - CUTTING TUBOCUT 5 TUBOCUT 5. TUBOCUT 5 is ideal for the volume production of hose assemblies.



Documenti analoghi
TUBOCUT 5 TAGLIO - CUTTING

TUBOCUT 5 TAGLIO - CUTTING

CURVATURA - BENDING C50 ES

SPF6. Codice-Code: SPELSPF6 SPELLATURA - SKIVING

E4000 HLC E4000 HHC E4000 HHC-V

PRT 1080 ANALOGUE METER COUNTER. Codice-Code: PRT1080. Codice-Code: CONTAMETRI TAGLIO - CUTTING

SVASATURA - FLARING. new UNISPEED USFL 90/37 UNISPEED USFL 90/37 ECO

CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE

6141 SA DX-SX 7151 SA DX-SX. segatrici a nastro/bandsaw machines LIGHT-MITRE. semiautomatiche semiautomatic. 60 DX-sx 60 RH-LH

Robotape ME NASTRATRICE SEMI-AUTOMATICA A FORMATO FISSO SEMI-AUTOMATIC TAPING MACHINE WITH FIXED FORMAT

CTEC 2 Macchina contornatrice-scolpitrice CN controllo assi X-Y-Z per lavorazioni, marmo, pietre, granito, vetro

ATTREZZATURA PP-R / PPR-CT pp-r / ppr-ct tools

Diamo forma al legno per dare comfort alla vita. We shape wood to bring comfort to your life.

OCEANIA product line Packaging Machines Since 1988

Macchine ad Impatto Impact machines

170x170x475 mm (6.693"x6.693"x18.701") 11 Kg (24 Lbs) 840x510x780 mm (32.071"x20.079"x30.701") 35 Kg (77 Lbs) ± 2%

In questo numero. USATO GARANTITO OP (pag. 09) Taglierina TF5 Tubomatic H54 12V Guidatubo+Contametri

NEW Controllo dello sforzo Istantaneo/Manuale

WEIGHING SYSTEMS SISTEMI DI PESATURA

SUPERGALAXY. Fieri di fornirvi il vapore che vi serve! Caratteristiche tecniche

reggiatrici a banco semiautomatiche

I macchinari più visti

tecna 36TS2 SEGATRICE AUTOMATICA ELETTRONICA AUTOMATIC BRIDGE SAW accessiblequality

Indice. Verticali. a Volano. a Gravità

1 2 intestatura - facing smussatura - bevelling

CENTRALI IDRAULICHE DI POTENZA PER ALIMENTARE FRENI IDRAULICI E ATTREZZATURA

LIDTRON MACCHINA TRANSFER SISTEMA HEAT DIGITAL TRANSFER PER COPERCHI IN PLASTICA

tecna 36TS2 SEGATRICE AUTOMATICA ELETTRONICA AUTOMATIC BRIDGE SAW accessiblequality

AVVOLGITRICE SEMIAUTOMATICA SERIE S140

Valvole Sfera Ball Valves 5.1

TRONCATRICE DOPPIA TESTA ELETTRONICA 500 TS

PER OLIO NUOVO FOR NEW OIL PER GRASSO PER ARIA/ACQUA FOR GREASE FOR AIR/WATER AVVOLGITUBI HOSE REELS

SERIE POWER S SEGATRICI SEMIAUTOMATICHE SU COLONNE PER IMPIEGHI GRAVOSI HEAVY DUTY DOUBLE COLUMN SEMIAUTOMATIC SAW MACHINES.

Banchi aspiranti. Art BANCO ASPIRANTE AD 1 POSTO POLISHING BENCH SINGLE-SEATER

General Catalogue. Edition Hydraulic Hose & Tubing Processing Equipment

Pratico, facile e rapido da montare. E la soluzione ideale

Linea Master Kit. Master Kit range

SPIRALI DI PROTEZIONE PROTECTION SPIRALS

Smerigliatrice pneumatica lunga SUHNER

CALANDRE - LAMINATRICI E ACCESSORI

TORNI PARALLELI CON VARIAZIONE ELETTRONICA DI VELOCITÀ E VISUALIZZATORE DI QUOTE DIGITALE TU 3610 V

MACCHINE DA TAGLIO PORTATILI

international GARDEN LINE CLEANING Revisione 6-09/2013 Cod

Laminatoi Rolling mills mm

COSMO. Screwdriving System equipped with Electronic Torque Control

Fustella Rotativa RD-4055 RD Fustella Rotativa. Sistema di fustellatura semplice, compatto e dall elevato standard qualitativo

mondiale NOVITÀ NOVITÀ NOVITÀ Visione chiara grazie a un illuminazione ottimale Serraggio unico dell utensile mediante pressione del pedale

LEADER BENCH 3000/P/E

Visita il nostro sito web! Dal 1983

VBX. Alesatrice Spianatrice Verticale CNC CNC Vertical Boring Machine VBX

Bar ( Psi) Bar ( Psi) 30 Bar (435 Psi) 50 Bar (435 Psi) Automatic.

PROTEC PROFESSIONAL & TECHNICAL. Macchine portatili per la lavorazione di tubi

Pulitrici ad induzione Induction buffer

CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE ZPS H 800 STANDARD (4 assi)

Informazioni sulla Macchina

Easy Former. formatori di cartoni case former

LINEA MIRAGE 600 C d l

WHY RAMEX HOSE REELS PERCHÈ UN AVVOLGITUBO RAMEX

IPS VA DC/AC INVERTER. Specifiche tecniche Data sheet Vdc 230V 50 Hz

Your future, our technology

Smontagomme superautomatico di nuova generazione senza uso della leva alza-tallone e senza alcun contatto del utensile con il cerchio

Smussalamiera COMPACT EDGE Plate beveler COMPACT EDGE

news PISTOLE PER ADBLUE ADATTATORI PINZA FRENI 3PZ Italia Marzo 2015

BROWN 250 ACCESSORI A RICHIESTA PERRIS 350 RULLIERE DI CARICO E SCARICO TRONCATRICE MANUALE. qualità e durata nel tempo.

DISTRIBUTORE ESCLUSIVO PER L ITALIA MACCHINE SOFFIA CAVO MINIFOK

EASY Cutting Systems Versatilità Facilità d uso Alta precisione

A NAME YOU CAN TRUST SINCE 1951

PESO PREZZATRICE AUTOMATICA SERIE GWX.P

VEA srl via Portapuglia, Piacenza - Italia tel fax

Attrezzature Approvate

INDICE TABLE OF CONTENTS. Argani elettrici a fune Electric wire rope winches

SI APRONO NUOVI ORIZZONTI

MADE IN ITALY TOTAL QUALITY Via G. di Vittorio, CASTEL MAGGIORE (BO) ITALY (+39) (+39) (+39)

Generatori ad inverter ed elettronici per saldatura MMA e TIG lift

[ significa: Design to Cost. EMCOMILL E1200 E900 E600 E350. Centri di lavoro verticali CNC a 3 assi per la lavorazione di lotti piccoli e medi

Attrezzature Approvate

Soluzioni per l energia solare Solutions for solar energy

MACCHINA PELLETTIZZATRICE

Generatori ad inverter per taglio plasma

MODUS. Centro di Lavoro a 3 assi controllati con rotazione tavolo porta profili -90, 0, +90 per la lavorazione su 3 facce del profilo.

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRLKorte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet:

SPEZZATRICI Dividers

COD RETTIFICATRICE PER SUPERFICI PIANE CON COLONNA RINFORZATA

COMMERCIO, MANUTENZIONE, RIPARAZIONE E RICAMBI CENTRI DI TAGLIO LASER PER LAMIERA

TORNIO PREMIUM LINE CNC CON BANCALE INCLINATO, COMANDO SIEMENS SINUMERIK 828D BASIC T, POTENTE VELOCE E PRECISO

INCAPPUCCIATORE CON FILM ESTENSIBILE STRETCH FILM HOODER

CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE ZPS H 800 STANDARD (4 assi)

CF 4. Versione kelly bar Kelly bar mode. Testa di rotazione idraulica Hydraulic rotary head. Tes Car Caterpillar C4.4 ACERT

Reggiatrici semiautomatiche per colli


TIPO C con braccio in profilato a canalina con tiranti

STETON s.p.a. S.S. Romana Nord, 41/a Carpi (MO) ITALY Tel Fax steton@steton.it -

Dasa International ITALIAN TECHNOLOGY. Dasa International. Tubi Idraulici. Hydraulic Hoses.

STAZIONI DI RACCOLTA E SOLLEVAMENTO ACQUE DI SCARICO

Central Impression flexo printing press, designed to produce labels, high tech level. 6 / 8 colours - Repeat mm.

ALLESTIMENTI VEICOLI COMMERCIALI

CENTRO DI LAVORO ORIZZONTALE ZPS H 630 STANDARD

265 LT LTC ROTOPRESSA A CAMERA VARIABILE

EQUIPMENT AND TECHNOLOGIES FOR SURFACE PREPARATION DAL 1979 SINCE 1979 ADE IN ITALY

Modello - Model 9/7 P4 3VT 9/9 P4 3VT 9/9 P4 10/8 P4 10/8 P6. 230V 50Hz. 230V 50Hz 0,420 0, V 50Hz

Transcript:

TAGLIO - CUTTING TAGLIO - CUTTING TUBOCUT 5 La taglierina automatica TUBOCUT5 è ideale per le aziende che necessitano di effettuare taglio di tubo in grandi serie. La macchina è in grado di tagliare tubo flessibile fino a un diametro massimo di 1 quattro spirali; la capacità di taglio va da un diametro esterno minimo di 11 mm fino a 41 mm. CARATTERISTICHE PRINCIPALI Sistema svolgimento tubo; Sistema trascinamento tubo motorizzato; Dispositivo di controllo ansa; Taglierina con controllo PLC e touch-screen; Nastro trasportatore; Non necessita di cambio utensile per diversi diametri di tubo; Lama incassata e protezioni per la sicurezza dell'operatore. TUBOCUT 5 TUBOCUT 5 is ideal for the volume production of hose assemblies. The machine can cut hose up to a diameter of 1 four spirals; cutting capacity ranging from a minimum outside diameter of 11 mm up to 41 mm. Hose winding system; Motorized hose driving system; Ansa control device; Cutting machine with PLC and touch-screen; Conveyer belt; No tool change is required for different hose diameters; Recessed blade and guards for the operator's safety. Sistema TRASCINAMENTO tubo motorizzato Motorized hose driving system Dispositivo di controllo ansa Ansa control device Sistema svolgimento tubo Hose winding system Taglierina con controllo PLC e TOUCH-screen Cutting machine with PLC and TOUCH-screen TUBOCUT 5 54

DATI TECNICI - TECHNICAL DATA Code: TUBOCUT 5 4 SPIRALI - 4 SPIRALS 1" TUBO OD - OD HOSE 11-41 mm (0.433"-1.614") TOLLERANZA DI TAGLIO - CUTTING TOLERANCE ± 1 mm (0.039") LUNGHEZZA MASSIMA DI TAGLIO - MAX. CUTTING LENGTH 99999 mm (3936.961") VELOCITÁ TRASCINAMENTO - BELT SPEED 15-30 - 40 Mt/Min. Ø LAMA - BLADE Ø 520 mm (20.472") GIRI AL MINUTO - REVOLUTIONS/MINUTE 2800 PESO MASSIMO BOBINA - MAX. REEL WEIGHT VOLTAGGIO STANDARD - STANDARD VOLTAGE POTENZA MOTORE LAMA - BLADE MOTOR POWER POTENZA MOTORE CINGHIA TRASMISSIONE - TRANSMISSION BELT MOTOR POWER 150 Kg (330 Lbs) 400V 50HZ 3PH 5.5 Kw (7.5 Hp) 0.35 Kw (0.5 Hp) Ø CONNESSIONE TUBO ASPIRAZIONE - SUCTION HOSE CONNECTION Ø 100 mm (3.937") ALIMENTAZIONE PNEUMATICA - PNEUMATIC INPUT PESO TAGLIERINA - CUTTING MACHINE WEIGHT PESO AVVOLGITORE - WINDER WEIGHT PESO NASTRO TRASPORTATORE - CONVEYER BELT WEIGHT DIMENSIONI TAGLIERINA LxPxH - CUTTING MACHINE DIMENSIONS LxWxH DIMENSIONI AVVOLGITORE LxPxH - WINDER DIMENSIONS LxWxH DIMENSIONI NASTRO TRASPORTATORE LxPxH - CONVEYER BELT DIMENSIONS LxWxH MAX 6 Bar (84 Psi) 350 Kg (770 Lbs) 180 Kg (400 Lbs) 110 Kg (240 Lbs) 1150x850x1345 mm (45.276"x33.465"x52.953") 3913x1050x1362 mm (154.055"x41.339"x53.622") 2155x500x1030 mm (84.842"x19.685"x40.551") VOLTAGGIO SPECIALE SPECIAL VOLTAGE SPECIAL Nastro trasportatore Conveyer belt 55

TAGLIO - CUTTING TAGLIO - CUTTING LINEA DI TAGLIO SEMIATOMATICA La Linea di Taglio Semiautomatica è stata concepita per tagliare tubi fino al diametro di 1" avvolti in spirali e riavvolgerli direttamente in matasse di almeno 5 mt di lunghezza. La semiautomaticità del sistema permette all'operatore di gestire con estrema precisione e con un notevole risparmio di tempo la fase svolgimento-taglio-riavvolgimento di tubi flessibili. CARATTERISTICHE PRINCIPALI Pedana modulare; Freno meccanico sbobinatore; Contametri con guida tubo; SEMIAUTOMATIC CUTTING LINE OP Semiautomatic Cutting Line was designed for cutting hoses up to 1 wound in spirals and rewinding them directly into at least 5 metre long coils. The semiautomatic system allows the operator to manage the step of winding-cutting-rewinding hoses in an extremely accurate manner and considerably saving time. : Modular floor; Reel roller mechanical brake; Centring device with meter counter; Centring device; CONTAMETRI CON GUIDA TUBO CENTRING DEVICE WITH METER COUNTER FRENO MECCANICO SBOBINATORE REEL ROLLER MECHANICAL BRAKE PULSANTIERA MOBILE AVVOLGITORE CAVO MT. 5 MOBILE REEL PANEL 5 MT. CABLE 56 DISPONIBILE ANCHE CON TAGLIERINA TF4 - TF3 PI - TF3 AVAILABLE ALSO WITH CUTTING MACHINES TF4 - TF3 PI - TF3

DATI TECNICI - TECHNICAL DATA Code: TAGLLINE SVOLGITORE AV01 - AV01 WINDER FRENO MECCANICO SBOBINATORE - REEL ROLLER MECHANICAL BRAKE TAGLIERINA TF2 - TF2 CUTTING MACHINE CONTAMETRI CON GUIDA TUBO - CENTRING DEVICE WITH METER COUNTER GUIDA TUBO - CENTRING DEVICE RIAVVOLGITORE AV01EL - AV01EL REWINDER PULSANTIERA MOBILE (CAVO 5MT.) - MOBILE PANEL (5MT. CABLE) BLOCCA TUBO REGOLABILE - ADJUSTABLE HOSE LOCKER SBLOCCA RAPIDO MECCANICO BOBINA - QUICK MECHANICAL REEL RELEASE PEDANA MODULARE - MODULAR FLOOR DIMENSIONI LxPxH - DIMENSIONS LxWxH 5000x1400 mm (19.685"x5.512") 5053x1400x1314 mm (19.894"x5.512"x5.173") VOLTAGGIO SPECIALE SPECIAL VOLTAGE SPECIAL GUIDA TUBO CENTRING DEVICE BLOCCA TUBO REGOLABILE ADJUSTABLE HOSE LOCKER SBLOCCA RAPIDO MECCANICO BOBINA QUICK MECHANICAL REEL RELEASE 57

TAGLIO - CUTTING TAGLIO - CUTTING new PROTEZIONE - PROTECTION TF6 La taglierina TF6 è l'attrezzatura ideale per il taglio dei tubi flessibili oleodinamici con capacità fino a 3" 6 spirali. Aspiratore di fumi su richiesta. CARATTERISTICHE PRINCIPALI Motore autofrenante (11 Kw); Attacco per tubo di aspirazione; Contacolpi digitale di serie; Lama dentellata Ø 650 mm; Regolazone automatica della velocità di taglio; Base di appoggio tubo autocentrante; Comando pneumatico a pedale; Cassetto pulizia interna; Lama incassata e protezioni per la sicurezza dell'operatore. Quadro azionamento - Framework drive TF6 is ideal for cutting flexible hydraulic hoses up to 3" six spirals. Fume extractor upon request. Self breaking motor (11 Kw); Suction connection; Stroke counter; Ø 650 mm serrated blade; Cutting speed adjustment device; Automatically centring support base; Pedal-equipped pneumatic control; Drawer for cleaning the cutting machine internally; Recessed blade and guards for the operator's safety. 58

DATI TECNICI - TECHNICAL DATA Code: TAGLTF6D 6 SPIRALI - 6 SPIRALS 3" 4 SPIRALI - 4 SPIRALS 3" 2 TRECCE - 2 SPIRALS 3" TUBO INDUSTRIALE - INDUSTRIAL HOSE 4" Ø MASSIMO - MAX Ø 160 mm (6.299") GIRI AL MINUTO - REVOLUTIONS/MINUTE 2900 ALIMENTAZIONE PNEUMATICA - PNEUMATIC INPUT MAX 7 Bar (100 Psi) Ø LAMA - BLADE Ø 650 mm (25.59") VOLTAGGIO STANDARD - STANDARD VOLTAGE DIMENSIONI LxPxH - DIMENSIONS LxWxH PESO - WEIGHT POTENZA DEL MOTORE AUTOFRENANTE SELF BRAKING MOTOR POWER 400V 50HZ 3PH 1330x1115x1630 mm (52.362"x43897"x64173") 1050 Kg (2.315 Lbs) 11 Kw (15 Hp) PROTEZIONI DI SICUREZZA SAFETY PROTECTIONS ATTACCO PER TUBO DI ASPIRAZIONE SUCTION CONNECTION CONTACOLPI STROKE COUNTER CANALINA DI MISURAZIONE MEASURING HOSE HOLDER GUIDA TUBO + CONTAMETRI (MAX 2") CENTRING DEVICE + METER COUNTER (MAX 2") TOLLERANZA DI MISURAZIONE (UNI EN) MEASURING TOLERANCE (UNI EN) ± 2% ASPIRATORE FUME EXTRACTOR KIT SOFFIAGGIO BLOWING KIT VOLTAGGIO SPECIALE SPECIAL VOLTAGE SPECIAL CUTTING - TF6 59

TAGLIO - CUTTING TAGLIO - CUTTING new TF5 La taglierina TF5 è l'attrezzatura ideale per il taglio dei tubi flessibili oleodinamici con capacità fino a 3" sei spirali. Aspiratore di fumi su richiesta. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: Motore autofrenante (7,5 Kw); Attacco per tubo di aspirazione; Contacolpi digitale di serie; Lama dentellata Ø 520 mm; Dispositivo di regolazone della velocità di taglio; Base di appoggio tubo autocentrante; Comando pneumatico a pedale; Cassetto pulizia interna; Lama incassata e protezioni per la sicurezza dell'operatore. TF5 is ideal for cutting flexible hydraulic hoses up to 3" six spirals. Fume extractor upon request. Self-breaking motor (7,5 Kw); Suction connection; Stroke counter; Ø 520 mm serrated blade; Cutting speed adjustment device; Automatically centring support base; TF5 Pedal-equipped pneumatic control; TF5 Drawer ECO for cleaning the cutting machine internally; Recessed blade and guards for the operator's safety. PROTEZIONE - PROTECTION TF5 ECO La taglierina TF5 ECO è l'attrezzatura ideale per il taglio dei tubi flessibili oleodinamici con capacità fino a 3" 6 spirali. Aspiratore di fumi e kit di soffiaggio su richiesta. TF5 ECO is ideal for cutting flexible hydraulic hoses up to 3" six spirals. Blowing kit and Fume extractor upon request. 60

DATI TECNICI - TECHNICAL DATA Code: TAGLTF5D Code: TAGLTF5DECO 6 SPIRALI - 6 SPIRALS 3" 3" 4 SPIRALI - 4 SPIRALS 3" 3" 2 TRECCE - 2 SPIRALS 3" 3" TUBO INDUSTRIALE - INDUSTRIAL HOSE 4" 4" Ø MASSIMO - MAX Ø 160 mm (6.299") 160 mm (6.299") GIRI AL MINUTO - REVOLUTIONS/MINUTE 2900 2900 ALIMENTAZIONE PNEUMATICA - PNEUMATIC INPUT MAX 7 Bar (100 Psi) MAX 7 Bar (100 Psi) Ø LAMA - BLADE Ø 520 mm (20.472") 520 mm (20.472") VOLTAGGIO STANDARD - STANDARD VOLTAGE 400V 50HZ 3PH 400V 50HZ 3PH DIMENSIONI LxPxH - DIMENSIONS LxWxH 1160x790x1575 mm (45.669"x30.102"x61.968") 1065x1020x770 mm (41.929"x40.158"x30.315") PESO - WEIGHT 485 Kg (1069 Lbs) 355 Kg (783 Lbs) POTENZA DEL MOTORE AUTOFRENANTE SELF BRAKING MOTOR POWER 7.5 Kw (10 Hp) 7.5 Kw (10 Hp) PROTEZIONI DI SICUREZZA SAFETY PROTECTIONS ATTACCO PER TUBO DI ASPIRAZIONE SUCTION CONNECTION CONTACOLPI STROKE COUNTER CANALINA DI MISURAZIONE MEASURING HOSE HOLDER GUIDA TUBO + CONTAMETRI (MAX 2") CENTRING DEVICE + METER COUNTER (MAX 2") TOLLERANZA DI MISURAZIONE (UNI EN) MEASURING TOLERANCE (UNI EN) ± 2% ± 2% ASPIRATORE FUME EXTRACTOR VOLTAGGIO SPECIALE SPECIAL VOLTAGE SPECIAL KIT SOFFIAGGIO BLOWING KIT CUTTING - TF5 61

TAGLIO - CUTTING TAGLIO - CUTTING PEDALE - PEDAL TF4 La taglierina TF4 è l'attrezzatura ideale per il taglio dei tubi flessibili oleodinamici con capacità fino a 2" sei spirali. Aspiratore di fumi su richiesta. CARATTERISTICHE PRINCIPALI Motore autofrenante (5,5 Kw); Attacco per tubo di aspirazione; Contacolpi digitale di serie; Lama dentellata Ø 400 mm; Dispositivo di regolazone della velocità di taglio; Base di appoggio tubo autocentrante; Comando pneumatico a pedale; Lama incassata e protezioni per la sicurezza dell'operatore. PROTEZIONE - PROTECTION TF4 is ideal for cutting flexible hydraulic hoses up to 2" six spirals. Fume extractor upon request. Self-breaking motor (5,5 Kw); Suction connection; Stroke counter; Ø 400 mm serrated blade; Cutting speed adjustment device; Automatically centring support base; Pedal-equipped pneumatic control; Recessed blade and guards for the operator's safety. BASE APPOGGIATUBO AUTOCENTRANTE AUTOMATICALLY CENTERING SUPPORT BASE 62

DATI TECNICI - TECHNICAL DATA Code: TAGLTF4D 6 SPIRALI - 6 SPIRALS 2" 4 SPIRALI - 4 SPIRALS 2" 1/2 2 TRECCE - 2 SPIRALS 3" TUBO INDUSTRIALE - INDUSTRIAL HOSE 3" Ø MASSIMO - MAX Ø 100 mm (3.937") GIRI AL MINUTO - REVOLUTIONS/MINUTE 2900 ALIMENTAZIONE PNEUMATICA - PNEUMATIC INPUT MAX 7 Bar (100 Psi) Ø LAMA - BLADE Ø 400 mm (15.748") VOLTAGGIO STANDARD - STANDARD VOLTAGE DIMENSIONI LxPxH - DIMENSIONS LxWxH PESO - WEIGHT POTENZA DEL MOTORE AUTOFRENANTE SELF BRAKING MOTOR POWER 400V 50HZ 3PH 1160x740x1130 mm (45.669x29.134"x44.488") 370 Kg (816 Lbs) 5.5 Kw (7.5 Hp) PROTEZIONI DI SICUREZZA SAFETY PROTECTIONS ATTACCO PER TUBO DI ASPIRAZIONE SUCTION CONNECTION CONTACOLPI STROKE COUNTER CANALINA DI MISURAZIONE MEASURING HOSE HOLDER GUIDA TUBO + CONTAMETRI (MAX 2") CENTRING DEVICE + METER COUNTER (MAX 2") TOLLERANZA DI MISURAZIONE (UNI EN) MEASURING TOLERANCE (UNI EN) ± 2% ASPIRATORE FUME EXTRACTOR VOLTAGGIO SPECIALE SPECIAL VOLTAGE SPECIAL KIT SOFFIAGGIO BLOWING KIT CUTTING - TF4 63

TAGLIO - CUTTING TAGLIO - CUTTING TF3 La taglierina TF3 è l'attrezzatura ideale per il taglio dei tubi flessibili oleodinamici con capacità fino a 2" sei spirali. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: Attacco per tubo di aspirazione; Lama dentellata Ø 400 mm; Comando meccanico a pedale; Lama incassata e protezioni per la sicurezza dell'operatore. TF3 is ideal for cutting flexible hydraulic hoses up to 2" six spirals. Suction connection; Ø 400 mm serrated blade; Mechanical pedal control; Recessed blade and guards for the operator's safety. TF3 PI La taglierina TF3PI è l'attrezzatura ideale per il taglio dei tubi flessibili oleodinamici con capacità fino a 2" sei spirali. CARATTERISTICHE PRINCIPALI Dispositivo di regolazone della velocità di taglio; Attacco per tubo di aspirazione; Lama dentellata Ø 400 mm; Comando pneumatico a pedale; Lama incassata e protezioni per la sicurezza dell'operatore. TF3PI is ideal for cutting flexible hydraulic hoses up to 2" six spirals. Cutting speed adjustment device; Suction connection; Ø 400 mm serrated blade; Pedal-equipped pneumatic control; Recessed blade and guards for the operator's safety. 64

DATI TECNICI - TECHNICAL DATA Code: TAGLTF3D Code: TAGLTF3DPI 6 SPIRALI - 6 SPIRALS 2" 2" 4 SPIRALI - 4 SPIRALS 2" 1/2 2" 1/2 2 TRECCE - 2 SPIRALS 3" 3" Ø MASSIMO - MAX Ø 100 mm (3.937") 100 mm (3.937") GIRI AL MINUTO - REVOLUTIONS/MINUTE 2900 2900 Ø LAMA - BLADE Ø 400 mm (15.748") 400 mm (15.748") VOLTAGGIO STANDARD - STANDARD VOLTAGE 400V 50HZ 3PH 400V 50HZ 3PH DIMENSIONI LxPxH - DIMENSIONS LxWxH 1000x710x1150 mm (39.370"x27.953"x45.276") 1025x700x1150 mm (40.354"x27.559"x45.276") PESO - WEIGHT 190 Kg (419 Lbs) 230 Kg (507 Lbs) POTENZA DEL MOTORE AUTOFRENANTE SELF BRAKING MOTOR POWER 5.5 Kw (7.5 Hp) 5.5 Kw (7.5 Hp) ALIMENTAZIONE PNEUMATICA - PNEUMATIC INPUT - MAX 7 Bar (100 Psi) PROTEZIONI DI SICUREZZA SAFETY PROTECTIONS ATTACCO PER TUBO DI ASPIRAZIONE SUCTION CONNECTION CANALINA DI MISURAZIONE MEASURING HOSE HOLDER GUIDA TUBO + CONTAMETRI (MAX 2") CENTRING DEVICE + METER COUNTER (MAX 2") TOLLERANZA DI MISURAZIONE (UNI EN) MEASURING TOLERANCE (UNI EN) ± 2% ± 2% CONTACOLPI STROKE COUNTER VOLTAGGIO SPECIALE SPECIAL VOLTAGE SPECIAL CUTTING - TF3 65

TAGLIO - CUTTING TAGLIO - CUTTING DETTAGLIO LEVA CON PROTEZIONE LEVER DETAIL WITH PROTECTION TF2 La taglierina TF2 è l'attrezzatura ideale per il taglio dei tubi flessibili oleodinamici con capacità fino a 2" quattro spirali e 1" 1/2 sei spirali. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: Attacco per tubo di aspirazione; Lama dentellata Ø 250 mm; Comando meccanico a pedale; Lama incassata e protezioni per la sicurezza dell'operatore. TF2 is ideal for cutting flexible hydraulic hoses up to 2" four spirals and 1" 1/2 six spirals. Suction connection; Ø 250 mm serrated blade; Mechanical pedal control; Recessed blade and guards for the operator's safety. TF2/E La nuova TF2/E è una taglierina compatta ed economica ideale per il taglio dei tubi flessibili oleodinamici con capacità fino a 2" quattro spirali e 1" 1/2 sei spirali. CARATTERISTICHE PRINCIPALI: Attacco per tubo di aspirazione; Lama dentellata Ø 250 mm; Azionamento manuale; Lama incassata e protezioni per la sicurezza dell'operatore. The new TF2/E is an inexpensive and compact cutting machine, ideal for cutting flexible hydraulic hoses up to 2" four spirals and 1" 1/2 six spirals. Suction connection; Ø 250 mm serrated blade; Manually operated; Recessed blade and guards for the operator's safety. 66

DATI TECNICI - TECHNICAL DATA Code: TAGLTF2D Code: TAGLTF2D/E 6 SPIRALI - 6 SPIRALS 1" 1/2 1" 1/2 4 SPIRALI - 4 SPIRALS 2" 2" 2 TRECCE - 2 SPIRALS 2" 2" Ø MASSIMO - MAX Ø 75 mm (2.953") 75 mm (2.953") GIRI AL MINUTO - REVOLUTIONS/MINUTE 2900 2900 Ø LAMA - BLADE Ø 250 mm (9.843") 250 mm (9.843") VOLTAGGIO STANDARD - STANDARD VOLTAGE 400V 50HZ 3PH 400V 50HZ 3PH DIMENSIONI LxPxH - DIMENSIONS LxWxH 840x550x1150 mm (33.070"x21.654"x45.276") 645x665x445 mm (25.396"x26.181"x17.559") PESO - WEIGHT 130 Kg (290 Lbs) 59 Kg (130 Lbs) POTENZA DEL MOTORE MOTOR POWER 3 Kw (4 Hp) 3 Kw (4 Hp) PROTEZIONI DI SICUREZZA SAFETY PROTECTIONS ATTACCO PER TUBO DI ASPIRAZIONE SUCTION CONNECTION CANALINA DI MISURAZIONE MEASURING HOSE HOLDER - GUIDA TUBO + CONTAMETRI CENTRING DEVICE + METER COUNTER TOLLERANZA DI MISURAZIONE (UNI EN) MEASURING TOLERANCE (UNI EN) CONTACOLPI STROKE COUNTER ± 2% ± 2% - VOLTAGGIO SPECIALE SPECIAL VOLTAGE SPECIAL CUTTING - TF2 67

TAGLIO - CUTTING TAGLIO - CUTTING DETTAGLIO LEVA CON PROTEZIONE LEVER DETAIL WITH PROTECTION LAMA - BLADE TF1/E La nuova TF1/E è una taglierina compatta ed economica, ideale per il taglio dei tubi flessibili oleodinamici con capacità fino a 1" 1/4 quattro spirali e fino a 1" sei spirali. Disponibile anche nella versione 12V. CARATTERISTICHE PRINCIPALI Attacco per tubo di aspirazone; Azionamento manuale; Lama incassata per la sicurezza dell'operatore. The new TF1/E is an inexpensive and compact cutting machine, ideal for cutting flexible hydraulic hoses up to 1" 1/4 four spirals and up to 1" six spirals. 12V power pack available upon request. TF1 ECO La TF1 ECO è una taglierina compatta ed economica, ideale per il taglio dei tubi flessibili oleodinamici con capacità fino a 1" quattro spirali. CARATTERISTICHE PRINCIPALI Azionamento manuale; Lama incassata e protezioni per la sicurezza dell'operatore. TF1 ECO is an inexpensive and compact cutting machine, ideal for cutting flexible hydraulic hoses up to 1" four spirals. Manually operated; Recessed blade and guards for the operator's safety. Suction connection; Manually operated; Recessed blade for the operator's safety. 68

DATI TECNICI - TECHNICAL DATA Code: TAGLTF1D/E Code: TAGLTF1DECO 6 SPIRALI - 6 SPIRALS 1" - 4 SPIRALI - 4 SPIRALS 1" 1/4 1" 2 TRECCE - 2 SPIRALS 1" 1/4 1" Ø MASSIMO - MAX Ø 60 mm (2.362") 45 mm (1.771") GIRI AL MINUTO - REVOLUTIONS/MINUTE 2900 2900 Ø LAMA - BLADE Ø 250 mm (9.843") 250 mm (9.843") VOLTAGGIO STANDARD - STANDARD VOLTAGE 400V 50HZ 3PH 400V 50HZ 3PH DIMENSIONI LxPxH - DIMENSIONS LxWxH 525x660x445 mm (20.669"x25.984"x17.559") 515x580x355 mm (20.275"x22.835"x13.976") PESO - WEIGHT 23 Kg (51 Lbs) 30 Kg (66 Lbs) POTENZA DEL MOTORE MOTOR POWER 1.1 Kw (1.5 Hp) 0.75 Kw (1.0 Hp) ATTACCO PER TUBO DI ASPIRAZIONE SUCTION CONNECTION VOLTAGGIO 12V 12V VOLTAGE 12 VOLT VOLTAGGIO SPECIALE SPECIAL VOLTAGE SPECIAL CUTTING - TF1 69

TAGLIO - CUTTING TAGLIO - CUTTING ANALOGUE METER COUNTER Contametri analogico di precisione decimale. DETTAGLIO - DETAIL PRT 1080 Il nuovo PRT 1080 è l'attrezzo ideale per eseguire la microforatura di tubi fino ad un diametro di 80 mm. The new PRT 1080 is ideal for pricking hoses up to 80 mm in diameter. CARATTERISTICHE PRINCIPALI Bracci basculanti e guide rullo universali per tubi da 1/4" fino a 1"; Adatto a tutte le taglierine; Altezza regolabile in base al piano di lavoro; Alta precisione di misurazione e stabilità della piantana. Analogue meter counter with decimal precision. Universal balancing arms and roller guide for hoses from ¼ up to 1 in diameter; Suitable for all of the cutting machines; Adjustable height, based on that of the working surface; Highly precise measurement and excellent upright stability. 70

DATI TECNICI - TECHNICAL DATA Code: PRT1080 Code: CONTAMETRI DIMENSIONI LxPxH - DIMENSIONS LxWxH 170x170x475 mm (6.693"x6.693"x18.701") 840x510x780 mm (32.071"x20.079"x30.701") PESO - WEIGHT 11 Kg (24 Lbs) 35 Kg (77 Lbs) CAPACITÁ - CAPACITY ø 10-80 mm (ø 0.394"-3.150") ø Min. 1/4 - ø Max. 1 TOLLERANZA DI MISURAZIONE (UNI EN) - MEASURING TOLERANCE (UNI EN) - ± 2% CUTTING BLADES LAME DENTELLATE E LISCE - SMOOTH AND TOOTHED CUTTING BLADES * Dimensioni - Dimensions (EXT Ø x W x INT. Ø) Ø 200 x 2,5 x 32 Ø 250 x 3 x 40 (TF2, TF2/E, TF1/E, TF1 ECO) Ø 275 x 3 x 40 Ø 300 x 3 x 50 Ø 350 x 3 x 50 Ø 400 x 4 x 50 (TF4, TF3, TF3 PI) Ø 520 x 4 x 50 ((TF5, TUBOCUT5) Ø 650 x 6 x 80 (TF6) *Lame lisce disponibili su richiesta.- Smooth blades available upon request. 71