Comune di Borgo Valsugana tel. 0461 758700 fax 0461 758787 e-mail: comune@comune.borgo-valsugana.tn.it www.comune.borgo-valsugana.it uffici: via Brennero,139 - Trento tel. 0461 420788 fax 0461 426455 e-mail: coordinamento@cttrento.191.it www.trentispettacoli.it TEATRO DELL ISTITUTO D ISTRUZIONE ALCIDE DEGASPERI DI BORGO VALSUGANA via XXIV maggio 7, 38051 Borgo Valsugana (TN) tel. 0461 754052 fax 0461 754252 SCHEDA TECNICA aggiornamento al 27 febbraio 2010
INFORMAZIONI GENERALI Può ospitare 298 spettatori ed è utilizzabile anche come sala cinematografica. Con foyer e guardaroba n è provvisto di bar. Oscurabile. Camerini lato palco per 12 persone. Palco in leg, senza declivio, di 7,20 x 11,70 m, altezza 1,10 m dalla platea, dotato di graticcia praticabile 7,20 x 11,70 m a 4,80 m dal pia palco. Primo arlecchi fisso altezza 3,72 m. 3 americane elettrificate su arga manuale con 36 prese CEE da 16 A (16+12+8). Fondale nero apribile al centro a 6,40 m dal boccascena. Sipario in velluto verde, con apertura alla greca posto a 0,50 m dal boccascena, su binario dritto con comando elettrico a velocità fissa. Cabina regia audio-luci a fondo sala. Quinte in tela oscurante disposte in 4 ordini. Completo di 3 camerini con lavandi. Docce e wc so in comune. Riscaldamento in ogni locale. Trattamento dell aria. Illuminazione di emergenza in ogni locale. Impianto antincendio con allarme automatico e sensori in ogni locale, disinseribile solo centralmente. Impianto anti intrusione. Il teatro è attrezzato per ospitare artisti diversamente abili. In sala n so previsti posti in piedi. E vietato fumare in ogni luogo del teatro. E vietato utilizzare le uscite di sicurezza, se n in caso di emergenza, senza l autorizzazione del personale del teatro. E vietato permanere all inter della struttura in assenza del personale del teatro, senza accordi preventivi. E vietato impegnare con materiali o attrezzature i percorsi e le uscite di emergenza. Il posizionamento di postazioni audio, video o luci in sala, n è permesso senza accordi preventivi. L attrezzatura tecnica di palcoscenico è utilizzabile previo specifici accordi. Le quinte so disposte secondo la quadratura scenica classica; l utilizzo di un assetto diverso comporta l impeg ad effettuarne il ripristi secondo la disposizione originaria. Luci di sala dimmerate con comando dal palcoscenico. Zona di carico e scarico con accesso diretto al retropalco. Quadro per compagnie: 36 kw - 400V 3+N+T con 2 prese da 32 A. Quadro di spinamento con 48 ritorni 2,2 kw. Impianto audio per conferenze e musiche di sottofondo. Dimmer luci con 48 canali da 2,5 kw uscita CEE, consolle protocollo DMX 512. Linea telefonica ISDN solo in cassa. Collocato in ambito urba, raggiungibile con ogni mezzo, è dotato di un ampio parcheggio. Per raggiungere il teatro, una volta raggiunta la stazione delle autocorriere di Borgo Valsugana, imboccare via Tommaso Temanza e girare a sinistra in Via XXIV maggio, il teatro è sotto la biblioteca nel polo scolastico. Non obbligatoria la presenza dei vigili del fuoco durante gli spettacoli. 2
TEATRO DELL ISTITUTO D ISTRUZIONE A. DEGASPERI A BORGO VALSUGANA. Indirizzo via XXIV maggio 7-38051 Borgo Valsugana (TN) telefo 0461 757484 fax 0461 754252 e-mail sistemaculturale@biblio.infotn.it sito internet www.valsuganacultura.it Proprietà Indirizzo Provincia Automa di Trento p.zza Dante, 15-38100 Trento Gestione Comune di Borgo Valsugana - concessionario Indirizzo Piazza Degasperi 20-38051 Borgo Valsugana (TN) telefo 0461 758700 fax 0461 758787 e-mail comune@comune.borgo-valsugana.tn.it sito internet www.comune.borgo-valsugana.tn.it Referenti Biblioteca comunale indirizzo via XXIV maggio 7-38051 Borgo Valsugana (TN) telefo 0461 754052 cell 334 662 11 31 e-mail sistemaculturale@biblio.infotn.it Tecnico Jovan Klasnja indirizzo via XXIV maggio 5-38051 Borgo Valsugana (TN) telefo 0461 751326 cell 348 7714297 e-mail jklasnja@yahoo.it 3
ATRIO / FOYER Superficie atrio m² 72,00 Superficie foyer m² 83,80 Cassa si Guardaroba si Pavimentazione piastrelle Rivestimento pareti intonaco Rivestimento soffitto intonaco Uscite 2 atrio foyer PLATEA Superficie 228 m² Poltrone 296 colore verde Aree disabili 2 Pavimentazione parquet colore chiaro Rivestimento pareti moquette colore grigio chiaro Rivestimento soffitto pannelli leg colore scuro Uscite di sicurezza 3 Servizi igienici 1 Wc disabile 1 4
CAPIENZA TOTALE Posti 298 compresi 2 posti per carrozzine 5
DOTAZIONI TECNICHE QUADRO ELETTRICO COMPAGNIE Potenza elettrica 36 kw Tensione 400 V 3+N+T Morsettiera Presa CEE 2 32 A Ritorni precablati vedi schema Quadro spinamento 48 ritorni quadro compagnie quadro spinamento PALCOSCENICO Declivio Altezza arco scenico m 4,26 Larghezza boccascena m 9,10 Altezza arlecchi m 3,72 Larghezza da muro a muro m 13,12 Dist. boccascena-prima fila m 1,47 Profondità dietro sipario m 8,45 Passaggio fondo palco si Palco fuori sipario m 0,50 Pavimento leg Altezza palco da platea m 1,10 Spessore pavimento 4 cm Altezza graticcia m 4,80 Accesso dalla sala 2 scale Buca orchestra 6
3,72 m 9,10 m 4,80 m 8,95 m 7
GRATICCIA Praticabile si h 1,18 m Altezza dal palco m 5,15 Materiale ferro Rocchettiera mobile Americane elettrificate 3 Tiri manuali 3 Americane motorizzate Portata massima americane kg 150 Cieli neri 3 Fondale nero n teso Primo arlecchi fisso Apertura centro fondale si Schermo cinema forato m 6,50x5,00 1,18 m CARICO E SCARICO Diretto sul palcoscenico si Dimensione apertura m 2,24x2,01 Accessibilità camion si Accessibilità bilici Parcheggio camion/bilici si Piazzale ester si Distanza Carico-palco m 8,00 Pia di carico fisso si Altezza pia di carico m 0,00 Larghezza accesso camion m 4,00 Zona traffico limitato Area coperta Rampa inclinata Montacarichi 8
CAMERINI / CAMERONI Singoli 0 Doppi 0 Multipli 3 4 posti Camerone 0 Docce 3 comuni WC 2 comuni Telefo-internet Ferro da stiro Lavatrice Asciugatrice Macchina da cucire Stand portaabiti su ruote 3 DOTAZIONI DIVERSE Sedie orchestra 30 Sistema intercom a cuffie Staffe portafari in sala 2 Mazzi di corde 10 Cantinelle misure diverse 10 Possibilità riprese video con regia esterna a 50,00 m dal palcoscenico Stangoni in alluminio ø 48mm, lunghezza 12,00 m 3 Illuminatori per ricevitori portatili ad infrarossi 3 DOTAZIONE ILLUMINOTECNICA n 4 PC 2000 W con portagelatina e bandiere n 15 PC 650 W con portagelatina e bandiere n 4 Sagomatori COEMAR 15-28 n 4 Domi 1000 W n 48 Dimmers 2,3 kw, (dmx 512), ZERO 88 BETAPACK PLUS n 1 Quadro spinamento 48 ritorni n 1 Consolle SIRIUS 48 ZERO 88 9
DOTAZIONE FONICA n 1 Processore di segnale ADVANTAGE AGII n 1 Finali di potenza CONQUEST 9 n 2 Casse acustiche in sala da 200 W n 1 Lettore CD TEAC CD P3450 SE n 1 Lettore cassette TEAC W 850 R DOUBLE n 1 Ricevitori radiomicrofo SHURE LX n 1 Radiomicrofo palmare SHURE SM 58 radio n 3 Microfoni dinamici DOTAZIONE CINEMA n 1 Processore Dolby CP 45 n 1 Proiettore cinematografico PREVOST P 60 n 1 Schermo forato 8,00 x 4,00 0,3 m dietro il sipario. 21,00 m dal proiettore n 1 Avvolgi film n 1 Giuntatrice DOTAZIONE CONFERENZE n 3 Tavoli 1,60 x 0,80 m n 10 Sedie n 1 Videoproiettore SANYO per pc PRO XTRAX n 1 Videoregistratore Panasonic NV-SJ420 n 1 Lettore DVD Sony DVP-NS 36 n 1 Schermo 5,00 x 4,00 2,50 m dietro il sipario, retroproiezione LOCALI Atrio 72,00 m² Sala 228,15 m² Palco 83,46 m² Camerini 19,00 m² Parcheggio per pubblico pubblico Parcheggio per tecnici/artisti riservato 10
MISURE E DISTANZE 11
PLATEA 12
ATRIO 13
CAMERINI 14
CINEMA 15
PALCO 16
AMERICANE ELETTRIFICATE E RITORNI PRECABLATI 17
PLANIMETRIA DELLA CITTÀ CON IL TEATRO 18