LO SPETTACOLO DELLA LUCE

LO SPETTACOLO DELLA LUCE 1

LA LUCE ACCENDE, RAVVIVA, RISCALDA, EMOZIONA

3

4

Engi s.r.l. è un azienda italiana leader nel settore dell illuminotecnica, specializzata nell ideazione, progettazione, sviluppo e realizzazione di prodotti a led con il brand Enled Engi s.r.l. is a leading italian Company in the lighting field; Engi is specialized in designing, developing and manufacturing of lighting products with led technology under the Enled brand. Dall esperienza produttiva di Enled è nata una nuova linea di prodotti esclusivi con il brand Nero Veneziano Engi s.r.l. has recently acquired Nero Veneziano, a small firm of designers that blends cutting edge technology and traditional Italian craftsmanship in the production of exclusive and unique creations. Engi s.r.l. si trova a Rosà, in Veneto e negli ultimi anni si è fatta conoscere a livello internazionale grazie alla partecipazione a diverse fiere ed eventi. Creatività ed esperienza permettono all azienda di sviluppare nuovi prodotti utilizzando la tecnologia a led e di fornire un prodotto completamente Made in Italy. Engi s.r.l. is based in Rosà, in the North East of Italy; in a short period it has become a well known international Company, participating in worldwide fairs and exhibitions. Skills in lighting and creativity contribute to development of new lighting solutions where LED and design are combined together to offer a strictly Made in Italy product. Made in Italy - release 2013 5

6 decorative

arte 9 12 arte W square 15 arte P round 11 12 arte W round 17 arte T square 13 arte C square 19 arte T round 13 arte C round 21 arte F square 15 arte P square 23 arte F round WALL PARETE 300x300x126 200x200x200 300x300x300 ø300x126 ø200x200 ø300x300 CEILING SOFFITTO 200x200x200 300x300x300 ø200x200 ø300x300 ø200x400 200x200x400 PENDANT SOSPESO 300x300x150 ø300x300 200x200x400 ø200x400 TABLE TAVOLO 200x200x200 200x200x400 ø200x200 ø200x400 FLOOR TERRA 300x300x1500 ø300x1500 round tondo square quadro 7

8

arte W wall parete Apparecchio a led da interni, installazione a parete completo di paralume quadrato o tondo, colore bianco o a scelta, in pvc opalino. Diffusione della luce omogenea senza coni d ombra. Led lighting fixture for indoors, wall installation. Basic and geometric design shades in white colour or customized. Continuous light diffusion without shadows. esempi di personalizzazione validi per tutta la collezione ARTE customization examples valid for the whole ARTE range Paintings Standard Little China Newspaper ARTE W square 300 White 3000 K Power led LED NUMBER - 20W 20W 230Vac I IP20 300x300x126 mm shade in matt pvc Notes: Customized shade on request Red Light Dance time square quadro DECORATIVE 9

10

arte W wall parete Apparecchio a led da interni, installazione a parete completo di paralume quadrato o tondo, colore bianco o a scelta in pvc opalino. Diffusione della luce omogenea senza coni d ombra. Led lighting fixture for indoors, wall installation. Basic and geometric design shades in white colour or customized. Continuous light diffusion without shadows. esempi di personalizzazione validi per tutta la collezione ARTE customization examples valid for the whole ARTE range Tartaruga Standard Stella ARTE W round 300 White 3000 K Power led LED NUMBER - 20W 20W 230Vac I IP20 Ø 300x126 mm shade in matt pvc Notes: Customized shade on request Airone Luce blu Gufo round tondo DECORATIVE 11

arte W wall parete Apparecchio a led per interni, installazione a parete completo di paralume quadrato o tondo colore bianco o a scelta. Corpo interno in alluminio anodizzato, attacco a muro, tipo magnetico. Led lighting fixture for indoors, wall installation. Basic and geometric design for shades in white colour or customized. Inner body in anodized aluminium, wall fixing with magnet. ARTE W square White 3000 K Power led LED NUMBER - 20W 20W 230Vac I IP20 200x200x200 mm - 300x300x300 mm shade in pvc material, matt Notes: Customized on request ARTE W round White 3000 K Power led LED NUMBER - 20W 20W 230Vac I IP20 Ø 200x200 mm - Ø 300x300 mm shade in pvc material, matt Notes: Customized on request 12 DECORATIVE

arte C ceiling soffitto Apparecchio a led per interni, installazione a soffitto completo di paralume quadrato o tondo colore bianco o a scelta. Corpo iinterno in alluminio anodizzato, attacco a muro, tipo magnetico. Led lighting fixture for indoors, ceiling installation. Basic and geometric design for shades in white colour or customized. Inner body in anodized aluminium, Ceiling installation with magnet. ARTE C square White 3000 K Power led LED NUMBER - 20W 20W 230Vac I IP20 200x200x400 mm - 300x300x300 mm shade in pvc material, matt Notes: Customized on request ARTE C round White 3000 K Power led LED NUMBER - 20W 20W 230Vac I IP20 Ø 200x400 mm - Ø 300x300 mm shade in pvc material, matt Notes: Customized on request DECORATIVE 13

14

arte P pendant sospeso Apparecchio a led per interni, installazione a sospensione, completo di paralume in pvc opalino bianco. Led lighting fixture for indoors, suspended installation. Basic and geometric design for shades in white colour or customized, in matt pvc. ARTE P square 300 White 3000 K Power led LED NUMBER - 20W 20W 230Vac I IP20 300x300x300 mm shade in pvc, matt Notes: Customized on request ARTE P round 300 White 3000 K Power led LED NUMBER - 20W 20W 230Vac I IP20 Ø 300x300 mm shade in pvc, matt Notes: Customized on request DECORATIVE 15

16 location arte antica eugenio zanotto rosà

arte T table tavolo Apparecchio a led per interni, da appoggio su tavolo, completo di paralume quadrato o cilindrico, colore bianco o a scelta, in pvc opalino. Table led luminaire. Basic and geometric design for shades in white colour or customized, in matt pvc. ARTE T square 200 White 3000 K ARTE T square 400 White 3000 K Power led Power led LED NUMBER - LED NUMBER - 20W 20W 20W 20W 230Vac 230Vac I I IP20 IP20 200x200x200 mm 200x200x400 mm shade in pvc, matt shade in pvc, matt Notes: Customized shade on request Notes: Customized shade on request square quadro DECORATIVE 17

18 location arte antica eugenio zanotto rosà

arte T table tavolo Apparecchio a led per interni, da appoggio su tavolo, completo di paralume quadrato o cilindrico, colore bianco o a scelta, in pvc opalino. Table led luminaire. Basic and geometric design for shades in white colour or customized, in matt pvc. ARTE T round 200 White 3000 K ARTE T round 400 White 3000 K Power led Power led LED NUMBER - LED NUMBER - 20W 20W 20W 20W 230Vac 230Vac I I IP20 IP20 Ø 200x200 mm Ø 200x400 mm shade in pvc, matt shade in pvc, matt Notes: Different colours on request Notes: Different colours on request round tondo DECORATIVE 19

20

arte F floor terra Piantana a led per interni, con paralume quadrato o tondo in pvc opaco bianco; base di appoggio in alluminio. Led lighting fixture for indoors, floor installation. Basic and geometric design for shades in white colour, matt pvc. Base in aluminium. ARTE F square 1500 White 3000 K Power led LED NUMBER - 20W 20W 230Vac I IP20 300x300x1500 mm shade in pvc, matt Notes: Customized on request location studio di architettura francesco parolin rosà DECORATIVE 21

22

arte F floor terra Piantana a led per interni, con paralume quadrato o tondo in pvc opaco bianco; base di appoggio in alluminio. Led lighting fixture for indoors, floor installation. Basic and geometric design for shades in white colour, matt pvc. Base in aluminium. ARTE F round 1500 White 3000 K Power led LED NUMBER - 20W 20W 230Vac I IP20 Ø 300 mm x1500 mm shade in pvc, matt Notes: Customized on request location studio di architettura francesco parolin rosà DECORATIVE 23

24 decorative

arte 27 giò 37 expò 29 dado 38 smart 50 31 punto soft square 39 smart 111 31 punto soft round 41 varano 33 mosaico 42 iguana 35 mosaico downlight 43 boa sospeso 36 mosaico binario 45 cobra DECORATIVE 25

26

giò Apparecchio a led per installazione a parete, per interni o esterni, senza viti di fissaggio a vista. Corpo in lamiera di acciaio verniciato bianco. Schermo di protezione in PMMA opale o chiaro. Attacco a muro tipo magnetico. Led lighting luminaire for wall installation, indoor or outdoor. No screws at sight. Body in steel, white finishing, diffuser in PMMA, matt or clear. Installation with magnet. EN1200 white Power Led LED NUMBER - 10W Up + 10W Down 20W 230Vac WEIGHT 1,2 kg LENS - I IP20 o IP65 200x110x70 mm BODY white steel clear or matt PMMA Notes: On request only Up or Down, dimmable EN1201 white Power Led LED NUMBER - 15W Up + 15W Down 30W 230Vac - driver inside WEIGHT 1,5 kg LENS - I IP20 o IP65 200x110x70 mm BODY white steel clear or matt PMMA Notes: On request only Up or Down, dimmable DECORATIVE 27

28

dado Apparecchio decorativo a led, da interno ed esterno, per applicazioni incassate a parete o a terra. La forma geometrica e semplice permette l installazione in ogni tipo di ambiente. Particolarmente adatto per eliminare gli abbagliamenti e creare un effetto cubo di luce riflessa. Corpo in alluminio, verniciato bianco. Decorative led luminaire, for interiors and exteriors, wall or ground recessed installation. It can be installed in any place thanks to its geometrical and simple shape. Glare free thank to the indirect light emission. Body in painted aluminium. DADO 5 white or coloured Power led LED NUMBER 1 2W 2W 500mA WEIGHT 0,1 kg LENS - III IP67 50x50x116 mm RECESSED Ø 36x66 mm BODY painted aluminium RAL 9010 clear PMMA Notes: driver not included DADO 10 white or coloured Power led LED NUMBER 3 2W 6W 500mA WEIGHT 0,3 kg LENS - III IP67 100x100x165 mm RECESSED Ø 70x65mm BODY painted aluminium RAL 9010 clear PMMA Notes: driver not included ingresso studio di architettura francesco parolin rosà DECORATIVE 29

30

punto soft Faretto da incasso a led per illuminazione d accento, corpo in alluminio anodizzato, diffusore opale tondo o quadrato. Completo di molle per il fissaggio. Recessed spotlight with decorative matt diffuser, round or square. Fixing springs are provided. EN3048 EN3049 white or coloured white or coloured Power Led Power Led LED NUMBER 1 1 1,2W 1,2W 1,2W 1,2W 350mA 350mA WEIGHT 0,05 kg 0,05 kg LENS - - III III IP40 IP67 25x25x18 mm 25x25x18 mm RECESSED Ø 19 mm Ø 19 mm BODY anodized aluminium anodized aluminium squared and matt acrilic/pmma squared and matt acrilic/pmma EN3046 EN3047 white or coloured white or coloured Power Led Power Led LED NUMBER 1 1 1,2W 1,2W 1,2W 1,2W 350mA 350mA WEIGHT 0,05 kg 0,05 kg LENS - - III III IP40 IP67 Ø 25x18 mm Ø 25x18 mm RECESSED Ø 19 mm Ø 19 mm BODY anodized aluminium anodized aluminium round and matt acrilic/pmma round and matt acrilic/pmma DECORATIVE 31

mosaico Apparecchio a led per applicazioni da interno ed esterno, per l installazione a parete o a soffitto. Led di alta potenza. Corpo in alluminio anodizzato o verniciato bianco RAL9010, opaco. Schermo di protezione in PMMA opale o chiaro. Attacco a muro in lamiera zincata con inserti magnetici. Led lighting fixture for indoor and outdoor, wall or ceiling installation. Body in anodized aluminium or white painted, RAL9010 matt. PMMA diffuser, matt or transparent. For wall fixing, with magnet. ENMB012 White 3950K Power led LED NUMBER 12 2W 25W 700mA in the luminaire WEIGHT 0,5 kg LENS - II IP40 - IP65 150x150 x50 mm BODY AL anodized and painted clear or matt / PMMA Notes: driver not included. ENMB0122 White 3000K Power led LED NUMBER - 20W 20W 230Vac WEIGHT 0,5 kg LENS - I IP40 - IP65 150x150 x50 mm BODY AL anodized and painted clear or matt / PMMA Notes: driver not necessary. DECORATIVE 33

34

mosaico downlight Apparecchio da incasso per applicazioni in controsoffitto, sviluppato per illuminazione con power led alta potenza. Corpo in alluminio anodizzato o verniciato bianco RAL9010, opaco. Cornice per l installazione in acciaio verniciato bianco RAL9010 opaco. Schermo di protenzione in PMMA opale o chiaro. Led lighting fixture for false ceiling applications. Body in anodized aluminium or white painting finish, RAL9010 matt, frame in steel white RAL9010 matt. PMMA diffuser, matt or transparent. ENMD0112 White 3950K Power led LED NUMBER 12 2W 25W 700mA WEIGHT 0,5 kg LENS - II IP40 - IP65 RECESSED 167x167x55 mm BODY AL anodized and painted clear or matt PMMA Notes: driver not included ENMD0122 White 3000K Power led LED NUMBER - 20W 20W 230Vac WEIGHT 0,5 kg LENS - I IP40 - IP65 RECESSED 167x167x55 mm BODY AL anodized and painted clear or matt PMMA Notes: driver not included DECORATIVE 35

mosaico binario Proiettore a led per installazione da interno. Installazione su binario. Corpo in alluminio anodizzato o verniciato, schermo di protezione in PMMA opale o chiaro. Provvisto di attacco binario che sostiene l apparecchio consentendone la regolazione. Led projector for indoor track installations. High power led. Body in anodized aluminium or painted RAL9010. Matt diffuser in PMMA. Track connectors are included to support and allow adjustment. ENMB0112 White 3950K Power led LED NUMBER 12 2W 25W 230Vac LENS - I IP40 230x200x50 mm BODY AL anodized and painted clear or matt PMMA Notes: Three phases track attachment. ENMB0122 White 3000K Power led LED NUMBER - 20W 20W 230Vac LENS - I IP40 230x200x50 mm BODY AL anodized and painted clear or matt PMMA Notes: Three phases track attachment. 36

expò Proiettore a led per applicazioni da interno; installazione su binario. Corpo in alluminio anodizzato o verniciato, rotante a 355 e inclinabile a 180. Disponibile con led bianco caldo e bianco neutro. Su richiesta CRI 90. Track spotlight with led, for indoor installations. Body in anodized aluminium or painted in white. Rotatable 355 and tiltable 180. In warm or neutral white. On request also IRC 90. LN9100 2000 lumen warm 3000K or neutral white 4000 K WEIGHT 1,1 kg 230Vac LENS 30 I IP20 180x161x90 mm BODY aluminium white painting or silver finish LN9101 3000 lumen warm 3000K or neutral white 4000 K WEIGHT 1,1 kg 230Vac LENS 30 I IP20 180x161x90 mm BODY aluminium white painting or silver finish LN9102 4000 lumen warm 3000K or neutral white 4000 K WEIGHT 1,1 kg 230Vac LENS 30 I IP20 180x161x90 mm BODY aluminium white painting or silver finish LN9103 5000 lumen warm 3000K or neutral white 4000 K WEIGHT 1,1 kg 230Vac LENS 30 I IP20 180x161x90 mm BODY aluminium white painting or silver finish DECORATIVE 37

smart 50 Faretto ad incasso per interni, completo di molle per l aggancio ed il sostegno, led alta potenza. Disponibile in diverse finiture, cromo, oro o bianco. Sostituisce lampade da Ø 50 mm Recessed luminaire for interiors, complete with installation clips, high power led. Available in different finishing, chrome, gold and white. It is suitable to replace lamps Ø 50 mm. EV5001 LED NUMBER WEIGHT LENS RECESSED BODY FINISHING Notes: driver not included. warm white 3000K power led multichip 3W 3W 350mA 0,14 kg 40 reflector III IP20 Ø 84,50x86 mm Ø 75 mm Chrome, white or gold EV5002 LED NUMBER WEIGHT LENS RECESSED BODY FINISHING Notes: driver not included warm white 3000K power led multichip 10W 10W 700mA 0,14 kg 40 reflector III IP20 Ø 84,50x86 mm Ø 75 mm Chrome, white or gold 38 DECORATIVE

smart 111 Faretto ad incasso per interni, completo di molle per l aggancio ed il sostegno, led alta potenza. Disponibile in diverse finiture, cromo, oro o bianco. Sostituisce lampade da Ø 111 mm. Recessed luminaire for interiors, complete with installation clips, high power led. Available in different finishing, chrome, gold and white. It is suitable to replace lamps Ø 111 mm. EV5050 LED NUMBER WEIGHT LENS RECESSED DIMENSION BODY FINISHING Notes: driver not included warm white 3000K power led multichip 18W 18W 500mA 0,14 kg 40 reflector III IP20 Ø 170 x145 mm Ø 140 mm Chrome, white or gold EV5051 warm white 3000K power led LED NUMBER multichip 31W 31W 500mA WEIGHT 0,14 kg LENS 40 reflector III IP20 Ø 170 x145mm RECESSED DIMENSION Ø 140 mm BODY FINISHING Chrome, white or gold Notes: driver not included EV5052 warm white 3000K power led LED NUMBER multichip 41,2W 41,2W 1A WEIGHT 0,14 kg LENS 40 reflector III IP20 Ø 170 x145 mm RECESSED DIMENSION Ø 140 mm BODY FINISHING Chrome, white or gold Notes: driver not included DECORATIVE 39

40

varano Apparecchio decorativo con led ad altissima efficienza per installazione a muro. Illuminazione diretta o indiretta, orientabile. Corpo in alluminio estruso ed anodizzato grigio, staffa di installazione in acciaio zincato e verniciato bianco RAL9010 testurizzato. Driver incluso. High efficiency decorative lighting luminaire, wall installation. Direct or indirect lighting, adjustable. Body in anodized aluminium complete with bracket and installation box in galvanized steel, painted in white RAL 9010. Driver included. ENVA0112 White 3950K Power led LED NUMBER 12 2W 25W 230Vac WEIGHT 3 kg LENS - I IP40 - IP65 160x152x265 mm BODY AL anodized and painted clear or matt PMMA Notes: driver included. Dimmable version on request DECORATIVE 41

iguana Apparecchio decorativo con led ad altissima efficienza per installazione a muro. Illuminazione diretta o indiretta, orientabile. Corpo in alluminio estruso ed anodizzato grigio, staffa di installazione in acciaio zincato e verniciato bianco RAL9010 testurizzato. Driver incluso. High efficiency decorative lighting luminaire, wall installation. Direct or indirect lighting, adjustable. Body in anodized aluminium complete with bracket and installation box in galvanized steel, painted in white RAL 9010. Driver included. ENIG0112 White 3950K Power led LED NUMBER 24 2W 50W 230Vac WEIGHT 4 kg LENS - I IP40 - IP65 BODY AL anodized and painted 295x310x162 mm clear or matt Notes: driver included. Dimmable version on request 42 DECORATIVE

boa sospeso Apparecchio a led da interno ed esterno per installazione sospesa. Corpo in alluminio anodizzato o verniciato. Schermo di protezione in PMMA opale o trasparente. Accessori per l installazione a sospensione compresi. Lighting fixture with high power led, for ceiling or wall installation. Body in anodized aluminium or painted. PMMA flat diffuser, clear or matt. Accessories for suspended installation included ENIBO112 White 3950K Power led LED NUMBER 36/48/60/72 2W 75 / 100 / 125 / 150W POWER 700mA I IP40 - IP65 WEIGHT - LENS - 450 / 550 / 700 / 800x150x50mm BODY AL anodized or painted clear or matt PMMA Notes: driver not included Product types ENBS0136 36 700mA 8250 lm 75W ENBS0148 48 700mA 11000 lm 100W ENBS0160 30 700mA 13750 lm 125W ENBS0172 72 700mA 16500 lm 150W DECORATIVE 43

44

cobra Piantana a led costruita con led ad altissima efficienza, installazione su supporto da terra e palo in acciaio verniciato. Illuminazione diretta. Corpo in alluminio estruso ed anodizzato grigio-argento. Diffusore piano trasparente in metacrilato PMMA. Floor lamp with high power led, installation on pole, painted steer, direct lighting. Body in aluminium, anodized silver grey. Mat flat diffuser in PMMA material. ENCO0148 White 3950K Power led LED NUMBER 48 2W 100W 230Vac WEIGHT 8 kg LENS - I - II IP20 575x2000x150 mm BASE PLATE 500x335 mm BODY AL anodized or painted clear or matt PMMA DECORATIVE 45

46 industrial

48 boa soffitto 49 geco INDUSTRIAL 47

boa soffitto Apparecchio a led da interno ed esterno per installazione a parete o a soffitto. Adatto per illuminazione di magazzini, gallerie, capannoni, pensiline, uffici, etc...corpo in alluminio anodizzato. Schermo di protezione in PMMA opale o trasparente. Lighting fixture with high power led, for ceiling or wall installation. Suitable for warehouses, tunnels, canopies, offices, etc Body in anodized aluminium, PMMA diffuser, clear or matt. ENIBO112 White 3950K Power led LED NUMBER 24/36/48/60/72 2W 50 / 75 / 100 / 125 / 150W 700mA IP40 - WEIGHT - LENS - BODY I 300 / 450 / 550 / 700 / 800x150x50mm AL anodized clear or matt PMMA Notes: Driver not included. Dimmable version on request Special lenght and powers available on request Product types IP65 ENBO0124 24 700mA 5500 lm 50W ENBO0136 36 700mA 8250 lm 75W ENBO0148 48 700mA 11000 lm 100W ENBO0160 60 700mA 13750 lm 125W ENBO0172 72 700mA 16500 lm 150W 48 INDUSTRIAL

geco Proiettore a led per installazione da interno ed esterno. Applicazione a muro o a terra, illuminazione diretta ed indiretta, orientabile, con staffe di fissaggio in acciaio zincato. Corpo in alluminio estruso ed anodizzato grigio, diffusore trasparente in metacrilato PMMA. Led floodlight for interior and exterior installation. Suitable for wall and on ground installation, complete with galvanized steel brackets. Body in extruded aluminium, silver grey colour. Matt flat diffuser in PMMA. ENGE012 White 3950K Power led LED NUMBER 36/48/60/72 700mA 75 / 100 / 125 / 150W 700mA IP40 - IP65 WEIGHT - LENS - I - II 450 / 550 / 700 / 800x156x254mm BODY AL anodized clear or matt PMMA Notes: Driver not included. Dimmable version on request Product types ENGE0136 36 700mA 8250 lm 75W ENGE0148 48 700mA 11000 lm 100W ENGE0160 60 700mA 13750 lm 125W ENGE0172 72 700mA 16500 lm 150W INDUSTRIAL 49

50 exterior lighting

053 ibis 54 falco 55 cigno 57 gru 59 orioled 61 nibbio 63 futura 65 globiled EXTERIOR LIGHTING 51

52

ibis Apparecchio a led per illuminazione di strade e piste ciclo-pedonali, piazze, parchi e spazi pubblici. Distribuzione fotometrica stradale. Installazione testapalo per pali cilindrici ø 60mm o rettangolari 150x50mm. Corpo in alluminio estruso, anodizzato colore grigio argento, attacco inclinato in acciaio zincato e verniciato grigio 900 Sablé. Diffusore piano trasparente. Alimentatore incluso nell apparecchio. Lighting fixture with led technology, suitable for streets, pedestrian and cycle tracks, squares, parks and public areas in general. Street lighting distribution. Top for cilindrical or rectangular poles installation. Body in extruded anodized aluminium, linear bracket in galvanized steel, painted in grey 900 sablé (anthracyte). Transparent flat diffuser. Driver included. ENIB01 White 3950K Rebel - Power led LED NUMBER 24/36/48/60/72 WEIGHT LENS 2W 700mA 50 / 75 / 100 / 125 / 150W 230Vac 9 kg Street lighting I - II IP65 see drawing BODY AL anodized and painted clear PMMA Notes: driver included. On request double bracket Dimmable ballast on request Product types ENIB0124 24 700mA 5500 lm 50W ENIB0136 36 700mA 8250 lm 75W ENIB0148 48 700mA 11000 lm 100W ENIB0160 60 700mA 13750 lm 125W ENIB0172 72 700mA 16500 lm 150W EXTERIOR LIGHTING 53

falco Apparecchio a led per illuminazione di strade e piste ciclo-pedonali, piazze, parchi e spazi pubblici. Distribuzione fotometrica stradale. Installazione laterale o testapalo per pali cilindrici o rettangolari 150x50mm. Corpo in alluminio estruso, anodizzato colore grigio, attacco lineare in acciaio zincato e verniciato grigio argento 900 Sablé. Alimentatore incluso nell apparecchio. Lighting fixture with led technology, suitable for streets, pedestrian and cycle tracks, squares, parks and public areas in general. Street lighting distribution. Top pole or lateral installation for cilindrical and rectangular poles. Body in extruded anodized aluminium, linear bracket in galvanized steel, painted in grey 900 sablé (anthracyte). Driver included. ENFA01 White 3950K Power led LED NUMBER 24/36/48/60/72 WEIGHT LENS 2W 700mA 50 / 75 / 100 / 125 / 150W 230Vac 9 kg Street lighting I - II IP65 BODY AL anodized and painted see drawing clear PMMA Notes: driver included. On request double bracket Dimmable ballast on request Product types ENFA0124 24 700mA 5500 lm 50W ENFA0136 36 700mA 8250 lm 75W ENFA0148 48 700mA 11000 lm 100W ENFA0160 60 700mA 13750 lm 125W ENFA0172 72 700mA 16500 lm 150W 54 EXTERIOR LIGHTING

cigno Apparecchio a led per illuminazione di strade e piste ciclo-pedonali, piazze, parchi e spazi pubblici. Distribuzione fotometrica stradale. Installazione testapalo per palo rettangolare o quadrato. Corpo in alluminio estruso, braccio a L in acciaio zincato e verniciato grigio argento 900 Sablé. Alimentatore inserito nel palo. Lighting fixture with led technology, suitable for streets, pedestrian and cycle tracks, squares, parks and public areas in general. Street lighting distribution, top pole installation for rectangular or square poles. Body in extruded anodized aluminium, L bracket in galvanized steel, painted in grey 900 sablé (anthracyte). Driver included on pole. ENCI01 White 3950K Power led LED NUMBER 24/36/48/60/72 WEIGHT LENS 2W 700mA 50 / 75 / 100 / 125 / 150W 230Vac 9 KG Street lighting I - II IP65 BODY AL anodized and painted see drawing clear PMMA Notes: driver included. On request double bracket Dimmable ballast on request Product types ENCI0124 24 700mA 5500 lm 50W ENCI0136 36 700mA 8250 lm 75W ENCI0148 48 700mA 11000 lm 100W ENCI0160 60 700mA 13750 lm 125W ENCI0172 72 700mA 16500 lm 150W EXTERIOR LIGHTING 55

56

gru Apparecchio a led per illuminazione di strade e piste ciclo-pedonali, piazze, parchi e spazi pubblici. Distribuzione fotometrica stradale. Installazione testapalo per palo rettangolare o quadrato. Corpo in alluminio estruso, anodizzato colore grigio argento con due montanti separati rettangolari 60x50mm a L rovesciata in acciaio zincato e verniciato grigio 900 Sablè. Alimentatore inserito nel palo. Lighting fixture with led technology, suitable for streets, pedestrian and cycle tracks, squares, parks and public areas in general. Street lighting distribution, top pole installation for rectangular or square poles. Body in extruded anodized aluminium. L bracket composed by 2 rectangular profiles 60x50mm in galvanized steel, painted in grey 900 sablè (anthracyte). Driver included on pole. ENGR01 Product types White 3950K Power led LED NUMBER 24/36/48/60/72 WEIGHT LENS 2W 700mA 50 / 75 / 100 / 125 / 150W 230Vac 9 kg Street lighting I - II IP65 BODY AL anodized and painted see drawing clear PMMA Notes: driver included. On request double bracket Dimmable ballast on request ENGR0124 24 700mA 5500 lm 50W ENGR0136 36 700mA 8250 lm 75W ENGR0148 48 700mA 11000 lm 100W ENGR0160 60 700mA 13750 lm 125W ENGR0172 72 700mA 16500 lm 150W EXTERIOR LIGHTING 57

58

orioled Nuovo apparecchio a led per illuminazione di parcheggi, rotatorie, grandi aree a piazze. Quatto bracci a 90 da 300W. Distribuzione fotometrica quadrata al suolo. Installazione su testapalo Ø 90 mm. Corpo in alluminio estruso, anodizzato colore grigio, attacco a palo in acciaio zincato verniciato bianco RAL 9010. New lighting luminaire with led technology suitable for parks, big areas, squares and public areas in general. It is supplied with four brackets at 90, 300W. Top pole installation Ø 90 mm. Body in extruded anodized aluminium, grey colour, bracket in galvanized steel painted in white RAL 9010. ORIOLED 800 LED NUMBER WEIGHT - LENS white 3950K power led 4x96 led 2W 700mA 800W 230Vac street lighting I - II IP65 2100x2100x120 mm BODY AL anodized / painted steel clear PMMA Notes: driver included in the luminaire Dimmable ballast on request ORIOLED 1200 LED NUMBER WEIGHT - LENS white 3950K power led 4x144 led 2W 700mA 1200W 230Vac street lighting I - II IP65 2300x2300x120 mm BODY AL anodized / painted steel clear PMMA Notes: driver included in the luminaire Dimmable ballast on request EXTERIOR LIGHTING 59

60

nibbio Apparecchio a led per illuminazione di piste ciclo-pedonali, giardini, parchi e spazi pubblici. Installazione testapalo. Corpo in alluminio anodizzato colore grigio o verniciato a richiesta. Attacco in acciaio zincato caldo verniciato per pali da 2-3m. Lighting fixture with led technology, suitable for pedestrian and cycle tracks, gardens, parks and public areas in general. Top pole installation. Body in anodized aluminium grey colour or painted, bracket in galvanized painted steel for 2-3m poles. ENNI0122 White 3000K Power led LED NUMBER - 20W 20W 230Vac WEIGHT 0,5 kg LENS - I - II IP65 150x150x50 mm BODY AL anodized painted on request opal PMMA EXTERIOR LIGHTING 61

62

futura Apparecchio a led per illuminazione di strade e piste ciclo-pedonali, piazze, parchi e spazi pubblici. Installazione testapalo laterale, o con attacco a parete. Corpo in alluminio pressofuso. Cornice di chiusura in acciaio zincato e verniciato come il corpo. Diffusore piano trasparente. Lighting fixture with led technology, suitable for streets, pedestrian and cycle tracks, squares, parks and public areas in general. Top pole lateral or wall installation. Body in die cast aluminium, Noir Decor finishing. Steel closure finishin as the body. Transparent flat diffuser. ENFU01 White 3950K Power led LED NUMBER 12/24/36/48/60 2W 700mA 25/50/75/100/125W 700mA driver on pole WEIGHT 7 kg LENS Street lighting I - II IP65 see drawning BODY FINISHING Noir Decor finishing clear Notes: driver included, on pole. Dimmable on request Product types ENCI0112 12 700mA 5500 lm 25W ENCI0124 24 700mA 5500 lm 50W ENCI0136 36 700mA 8250 lm 75W ENCI0148 48 700mA 11000 lm 100W ENCI0160 60 700mA 13750 lm 125W FOTOVOLT. 12 12Vdc 5500 lm 25W EXTERIOR LIGHTING 63

64

globiled Prodotto a led ideato per la messa a norma di un qualsiasi impainti di illuminazione dotato di globi, per rispondere alle richieste in tema di risparmio energetico e di inquinamento luminoso. Adatto per illuminare parchi, marciapiedi, percorsi pedonali, poste ciclabili, piazze e strade. Corpo in alluminio verniciato, sistema ottico full cut-off. Led product designed to minimize energy waste and light pollution. Suitable for parks, walkways, pedestrians areas, cycle lanes, squares and street lighting. Body in painted aluminium, optical cut-off and efficient led. EN3550 EN3560 white white Power led Power led LED NUMBER 24 24 1W 1W 30W 30W POWER 230Vac 230Vac WEIGHT 5 kg 6 kg LENS - - I /II I /II BOWL IP65 Ø 400 mm IP65 Ø 500 mm BODY Ø 200 x 60 mm Ø 245 x 60 mm BODY painted aluminium painted aluminium matt acrilic matt acrilic EN3555 EN3565 white white Power led Power led LED NUMBER 24 24 2W 2W 50W 50W POWER 230Vac 230Vac WEIGHT 5 kg 6 kg LENS - - I /II I /II BOWL IP65 Ø 400 mm IP65 Ø 500 mm BODY Ø 200 x 60 mm Ø 245 x 60 mm BODY painted aluminium painted aluminium matt acrilic matt acrilic EXTERIOR LIGHTING 65

66

range production decorative recessed sole punto cubetto luce led markers max 3 netto kappa luna idea goccia otero illumina raggio palpebra ufo RANGE PRODUCTION 67

range production guides projectors linea led luce proiettore tondo otero proiettore profilo 7 max 3 proiettore quadro 35 bollard tele garda pipedo torcia affogato zeta 68 RANGE PRODUCTION

A-Z index A affogato 68 arte C 7-13 arte F 7-21 - 23 arte P 7-15 arte T 7-17 - 19 arte W 7-9 - 11-12 B boa soffitto 48 boa sospeso 43 C cigno 55 cobra 45 cubetto 67 D dado 29 E expò 37 F falco 54 futura 63 G garda 68 geco 49 giò 27 globiled 65 goccia 67 gru 57 I ibis 53 idea 67 iguana 42 illumina 67 L linea led 68 luce 67 luce proiettore 68 K kappa 67 M max3 67 max3 proiettore 68 mosaico 33 mosaico binario 36 mosaico downlight 35 N netto 67 nibbio 61 O orioled 59 otero 67 otero proiettore 68 P palpebra 67 pipedo 68 profilo 7 68 punto 67 punto soft 31 Q quadro 35 68 R raggio 67 S smart 50 38 smart 111 39 sole 67 T tondo 68 tele 68 tondo 68 torcia 68 U ufo 67 V varano 41 Z zeta 68 luna 67 A-Z INDEX 69

index decorative decorative 7 9 12 arte W square 27 giò 7 11 12 arte W round 29 dado 7 13 arte C square 31 punto soft 7 13 arte C round 33 mosaico 7 15 arte P square 35 mosaico downlight 7 15 arte P round 36 mosaico binario 7 17 arte T square 37 expò 7 19 arte T round 38 smart 50 7 21 arte F square 39 smart 111 7 23 arte F round 41 varano 70 INDEX

index decorative exterior lighting 42 iguana 53 ibis 43 boa sospeso 54 falco 45 cobra 55 cigno industrial 57 gru 48 boa soffitto 59 orioled 49 geco 61 nibbio 63 futura 65 globiled INDEX 71

72 Tommaso Ottieri

73

Concept Pietro Gasparotto Photo Vania Broccoli A special thanks Danny Pavone archivio fotografico Engi srl arte antica Eugenio Zanotto studio di architettura Francesco Parolin Print Laboratorio grafico BST 74

ENLED tel +39 0424 030101 fax +39 0424 587185 info@enled.it by ENGI s.r.l. Rosà - VI - Italy via Cassola 60 www.engi.it Tutti i dati e le descrizioni in questo catalogo si intendono forniti a solo titolo informativo e non sono impegnativi per l azienda produttrice, la quale si riserva il diritto di apportare variazioni e modifiche che si rendessero necessarie per ottenere ulteriori miglioramenti qualitativi dei prodotti. All data and descriptions in this catalogue are provided only for information and not binding for the Company, and reserve the right to make necessary changes to improve the quality of its products. Vietata la riproduzione anche parziale di testi ed immagini It is forbidden to copy texts and/or images. 2013 ENGI srl 75

76