LIPANI & PARTNERS AVVISO DI SELEZIONE PER UNA BORSA DI STUDIO DA ASSEGNARE AD UN PRATICANTE AVVOCATO Articolo 1 - Caratteristiche e finalità Lo Studio Lipani & Partners (di seguito, per brevità, solo Studio) indice una selezione finalizzata all assegnazione di una borsa di studio per lo svolgimento della pratica forense per un periodo di 12 (dodici) mesi, a decorrere dal 7 gennaio 2010. Lo Studio, mediante la presente iniziativa, intende contribuire alla formazione professionale di un giovane che abbia concluso gli studi universitari con risultati di eccellenza e che dimostri effettiva motivazione a svolgere la professione forense. Nel corso del periodo di pratica, che si svolgerà nel settore dello Studio dedicato alle materie del diritto civile, del diritto societario e del diritto del lavoro, al vincitore della borsa di studio verrà richiesto, tra l altro: i) di fornire supporto nella predisposizione di atti giudiziali e stragiudiziali; ii) di partecipare alle udienze; iii) di effettuare ricerche giurisprudenziali attraverso l uso di sistemi informatici, telematici e cartacei; iv) di collaborare negli adempimenti esterni presso uffici giudiziari. Articolo 2 - Durata ed importo 1. La borsa di studio avrà la durata di 12 (dodici) mesi, per un importo pari a complessivi Euro 10.000,00 (diecimila/00) al lordo degli oneri fiscali, e verrà corrisposta in 12 rate mensili. 2. Lo Studio Lipani & Partners si riserva di non corrispondere la borsa di studio e/o le rate non ancora maturate: a) in caso di interruzione, sia pur temporanea, del periodo di praticantato; b) in caso di cancellazione dal Registro dei praticanti; c) qualora il praticante contravvenga ad uno degli obblighi o condizioni di cui al presente avviso. Articolo 3 - Requisiti di ammissione 1. Ai fini dell ammissione alla selezione è richiesto il possesso dei seguenti requisiti: a) cittadinanza italiana o di altro Stato membro dell Unione europea; b) età non superiore a 26 anni;
c) diploma di laurea in giurisprudenza conseguito presso un università italiana ovvero titolo conseguito all estero purché dichiarato equipollente, con votazione finale non inferiore a 110/110 o punteggio equivalente; d) una votazione non inferiore a 27/30 nei seguenti esami: i) istituzioni di diritto privato, ii) diritto civile, iii) diritto processuale civile, iv) diritto costituzionale, v) diritto amministrativo, vi) diritto del lavoro, vii) diritto commerciale; si precisa che, per gli esami biennali sostenuti con due prove distinte, occorrerà tener conto della media dei voti riportata nelle due annualità; e) il possesso dei requisiti per l iscrizione al Registro dei praticanti avvocati; f) buona conoscenza della lingua inglese, scritta e parlata. 2. Il candidato dovrà possedere i requisiti di ammissione indicati nel presente articolo alla data di scadenza del termine stabilito per la presentazione della domanda di ammissione alla selezione. Articolo 4 - Modalità e termini di presentazione della domanda di ammissione 1. La domanda di ammissione alla selezione dovrà essere redatta in carta semplice secondo lo schema riportato nell allegato al presente avviso, scaricabile dal sito internet www.lipani.it, e dovrà essere indirizzata a: Lipani & Partners Studio di Avvocati Via Vittoria Colonna, n. 40 00193 Roma. 2. La domanda dovrà essere compilata in ogni sua parte, ed il candidato dovrà dichiarare: a) il proprio nome, cognome e codice fiscale; b) la data e luogo di nascita; c) il possesso della cittadinanza italiana (o di uno dei Paesi dell Unione Europea); d) il luogo di residenza (indirizzo, comune e codice di avviamento postale); e) il possesso del diploma di laurea in giurisprudenza, conseguito in Italia o all estero purché riconosciuto equipollente; l interessato dovrà altresì indicare l università che ha rilasciato il titolo, la data del conseguimento ed il voto finale di laurea, il titolo della tesi di laurea e il nome ed il cognome del relatore; se il titolo di studio è stato conseguito all estero, il candidato dovrà indicare gli estremi del provvedimento con il quale il titolo è stato riconosciuto equipollente al corrispondente titolo italiano; 2
f) il possesso dei requisiti per l iscrizione al Registro dei praticanti avvocati ovvero gli estremi di iscrizione nel medesimo Registro o in registro equipollente; g) il livello di conoscenza della lingua inglese scritta e parlata (buona e/o ottima) e di eventuali altre lingue straniere; h) di aver preso visione dei contenuti del presente avviso e di accettarne senza riserve tutte le condizioni; i) di impegnarsi a svolgere l attività nei tempi e nei modi indicati nel presente avviso, nonché con le modalità ed i contenuti che verranno meglio precisati e concordati in seguito all assegnazione della borsa di studio; j) di impegnarsi a non divulgare i dati e le informazioni acquisite attraverso il contatto con lo Studio, nonché a mantenere il segreto professionale su quanto conosciuto in relazione all attività svolta; k) di acconsentire al trattamento dei dati personali ai sensi del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 e ss.mm.ii.. 3. Nella domanda di ammissione, il candidato dovrà, altresì, indicare il recapito (indirizzo completo e codice di avviamento postale, nonché numero telefonico e indirizzo di posta elettronica) presso il quale dovranno essere inviate le eventuali comunicazioni riguardanti la borsa di studio, con l impegno a comunicare tempestivamente ogni eventuale variazione. 4. La domanda di ammissione dovrà essere debitamente datata e sottoscritta con firma autografa del concorrente, a pena di esclusione. 5. La mancanza o la non veridicità delle dichiarazioni indicate al precedente comma 2, comporta l esclusione dalla selezione, ovvero la revoca della borsa di studio eventualmente già assegnata. 6. Alla domanda di ammissione dovranno altresì essere allegati, a pena di esclusione: - Curriculum vitae et studiorum, debitamente datato e sottoscritto, nel quale il candidato dovrà indicare gli studi e le attività svolte, precisando in particolare l eventuale iscrizione a corsi di specializzazione per le professioni legali e/o afferenti alle materie oggetto della presente selezione, nonché le materie nelle quali è stata maggiormente svolta la pratica forense eventualmente già in parte espletata; - il certificato di laurea, con l indicazione del voto di laurea, nonché degli esami sostenuti e della relativa votazione; 3
- eventuale documentazione comprovante il grado di conoscenza della lingua inglese e, nel caso, delle altre lingue straniere conosciute; - fotocopia di un documento di identità in corso di validità. La commissione potrà effettuare verifiche sui dati dichiarati. 7. La domanda di ammissione, con allegata la documentazione indicata al precedente comma 6, dovrà essere presentata in busta chiusa, recante all esterno il nominativo del candidato e la dicitura Selezione per l assegnazione di una borsa di studio per un praticante avvocato, entro il termine perentorio del 30 ottobre 2009 presso lo Studio Lipani & Partners, Via Vittoria Colonna, n. 40 00193 Roma mediante raccomandata con avviso di ricevimento. Le domande spedite a mezzo raccomandata entro il termine di scadenza su indicato si considerano prodotte in tempo utile. Non saranno ammesse le domande di ammissione spedite in data successiva. A tal fine farà fede la data del timbro apposto dall Ufficio postale accettante. 8. Copia della domanda di ammissione, corredata del solo curriculum vitae et studiorum, dovrà altresì pervenire, a pena di esclusione, entro il termine indicato al precedente paragrafo 7, via posta elettronica, in formato immodificabile, ai seguenti indirizzi e-mail: studio@lipani.it e giorgia.naccarato@footprintlegal.com. 9. Non si terrà conto della documentazione pervenuta mediante qualsiasi mezzo di presentazione diverso da quello indicato al precedente comma 7. 10. Lo Studio non assume alcuna responsabilità in caso di mancato recapito di comunicazioni dipendente da inesatte o non chiare indicazioni da parte del candidato o per mancata o tardiva comunicazione del cambiamento del recapito indicato nella domanda di ammissione alla selezione, né per eventuali disguidi postali o telegrafici, o comunque imputabili a fatto di terzi, a caso fortuito o forza maggiore. Articolo 5 - Modalità di assegnazione della borsa di studio 1. La borsa di studio verrà assegnata da una commissione, il cui giudizio è insindacabile. 2. La selezione dei candidati prevede un esame preliminare delle domande pervenute e della documentazione alle stesse allegate da parte della commissione, ai fini della formulazione di una graduatoria provvisoria di merito, per la quale si terrà conto: 4
a) della media delle votazioni riportate nelle materie indicate al precedente articolo 2; b) del livello di conoscenza della lingua inglese, scritta e parlata; c) di ogni altro elemento ritenuto rilevante, indicato nel curriculum vitae. 3. All esito della valutazione delle domande, la commissione convocherà i primi 5 (cinque) candidati della graduatoria per un colloquio volto alla valutazione degli studi e dell esperienza professionale eventualmente maturata, nonché a verificarne l idoneità e le motivazioni a svolgere l attività oggetto del presente avviso. Nel corso del colloquio, il candidato potrà essere sottoposto ad eventuale prova scritta. 4. La data e la sede dei colloqui saranno comunicati agli interessati tramite lettera raccomandata A/R, almeno 10 (dieci) giorni prima della convocazione. 5. La commissione si riserva la facoltà di non procedere all assegnazione della borsa di studio qualora nessuno dei candidati risultasse idoneo rispetto a quanto richiesto nel presente avviso. Articolo 6 - Risultati della selezione 1. L assegnazione della borsa di studio verrà comunicata al vincitore con lettera raccomandata A/R. Nella stessa comunicazione verrà confermata la data di inizio del periodo di pratica presso lo Studio. 2. Entro il termine perentorio di 10 (dieci) giorni dal ricevimento della comunicazione indicata al precedente comma 1, il vincitore della borsa di studio dovrà far pervenire all indirizzo indicato al comma 1 del precedente articolo 4, la propria accettazione scritta, che comporta a tutti gli effetti l adesione ai termini ed alle condizioni indicati nel presente avviso. 3. In caso di rinuncia del vincitore, lo Studio si riserva la facoltà di procedere all assegnazione della borsa di studio al candidato che segue nella graduatoria finale di merito. 4. La graduatoria e l esito della selezione sarà reperibile sul sito internet www.lipani.it. 5
Articolo 7 - Fruizione della borsa di studio 1. La pratica dovrà essere svolta con regolare ed assidua frequenza, oltre che con diligenza e riservatezza. Il praticante dovrà in ogni caso assicurare un impegno settimanale pari ad almeno 40 ore, nei tempi e secondo le modalità che verranno precisate e meglio concordate con il dominus assegnato. 2. Il godimento della borsa di studio non determina l instaurarsi di alcun rapporto di lavoro o di collaborazione professionale, essendo finalizzato alla sola formazione del borsista. 3. L assegnazione della borsa di studio ed il conseguente svolgimento della pratica forense presso lo Studio Lipani & Partners non è compatibile con incarichi presso altri Studi legali pubblici o privati, nonché con ogni altro rapporto di impiego pubblico o privato. 4. Il mancato rispetto degli impegni assunti dal vincitore della presente selezione, comporta la revoca dell assegnazione della borsa di studio. Articolo 8 - Trattamento dei dati personali 1. I dati personali verranno trattati per le finalità relative all espletamento della selezione per il conferimento della borsa di studio. I candidati potranno in ogni momento esercitare i diritti di cui all art. 7 del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 ss.mm.ii.. * * * Il presente avviso di selezione è reperibile nel sito internet www.lipani.it. Ulteriori informazioni potranno essere richieste all indirizzo e-mail studio@lipani.it. Roma, 2 settembre 2009 6
Allegato Spett.le Studio legale Lipani & Partners Via Vittoria Colonna, 40 00193 Roma DOMANDA DI AMMISSIONE ALLA SELEZIONE PER UNA BORSA DI STUDIO AD UN PRATICANTE AVVOCATO Il/La sottoscritto/a chiede di essere ammesso/a a partecipare alla selezione per l assegnazione di una borsa di studio per lo svolgimento della pratica forense presso lo Studio Lipani & Partners per un periodo di 12 (dodici) mesi a decorrere dal 7 gennaio 2010. A tal fine, il sottoscritto/a dichiara: a) di essere nato/a a il, cod. fisc. b) di essere residente in via cap c) di essere cittadino/a italiano/a (ovvero indicare lo Stato di appartenenza) d) di essere in possesso del diploma di laurea in giurisprudenza conseguito in data presso l Università di con il voto e di aver discusso la seguente tesi di laurea (indicare il titolo della tesi) con il Prof. (indicare nome e cognome del relatore); e) di essere in possesso dei requisiti per l iscrizione Registro dei praticanti avvocati (ovvero di essere iscritto al Registro dei praticanti avvocati presso il Consiglio dell Ordine di dal ); f) di conoscere la lingua inglese: Livello scritto (Ottimo, Buono) Livello parlato (Ottimo, Buono). Il sottoscritto dichiara, altresì: a) di conoscere le seguenti lingue straniere: Livello scritto (Ottimo, Buono, Sufficiente) Livello parlato (Ottimo, Buono, Sufficiente) 7
Livello scritto (Ottimo, Buono, Sufficiente) Livello parlato (Ottimo, Buono, Sufficiente) Livello scritto (Ottimo, Buono, Sufficiente) Livello parlato (Ottimo, Buono, Sufficiente) b) di aver preso piena conoscenza dell avviso di selezione in ogni sua parte e di accettarne senza riserve tutte le condizioni, anche con riguardo agli obblighi afferenti le modalità di espletamento del periodo di pratica; d) di impegnarsi a svolgere l attività di praticantato prevista nell avviso di selezione nei tempi e con le modalità indicati nell avviso stesso e, comunque, concordate in seguito all assegnazione della borsa di studio; d) di impegnarsi a mantenere la necessaria riservatezza per quanto attiene i dati e le informazioni acquisite attraverso il contatto con lo Studio, nonché a mantenere il segreto professionale su quanto conosciuto in relazione all attività svolta; Alla presente domanda di ammissione si allega: a) curriculum vitae et studiorum, composto da n. pagine, datato e sottoscritto; b) certificato di laurea dal quale risultano i voti conseguiti nei singoli esami di profitto ed il voto finale di laurea; c) (certificati o attestati relativi ad esami sostenuti in lingua inglese in Italia o all estero, ecc.); d) fotocopia del documento di identità. Il sottoscritto esprime il proprio consenso al trattamento dei dati personali forniti con la presente istanza per le finalità di gestione della presente procedura di selezione., lì (Firma) 8