Eames Tables Charles & Ray Eames, 1964 Eames Tables Le riunioni e le conferenze sono sempre più importanti nella realtà odierna, dato che il laoro in team e la comunicazione sono fondamentali per moltissime attiità professionali. Vitra è in grado di soddisfare questo tipo di esigenze proponendo classici pezzi di design che hanno confermato nel tempo la propria alidità: i Segmented Tables e i Contract Tables di Charles e Ray Eames. Mentre i Segmented Tables sono appositamente studiati per allestimenti di grandi dimensioni per sale conferenze tradizionali, i Contract Tables offrono una selezione di pratici taoli da riunione di arie dimensioni. In qualsiasi ersione, sia con piano del taolo bianco e bordo in materiale sintetico nero che in una selezione di impiallacciature, gli Eames Tables eocano sempre un'aura di elegante raffinatezza. Vitra offre molteplici soluzioni per creare sale conferenze attraenti e conformi ai requisiti contemporanei: tutti i taoli da conferenza di Vitra sono prodotti straordinariamente duraturi, realizzati con materiali di alta qualità. Charles e Ray Eames Charles e Ray Eames sono considerati tra gli esponenti più importanti del design del XX secolo. La loro opera spazia dalla progettazione di mobili alla cinematografia, alla fotografia e all'allestimento di mostre. Vitra è l'unico produttore dei prodotti Eames per l'europa e il Medio Oriente. Quando si acquista un prodotto Eames realizzato da Vitra, si ha la certezza di possedere un pezzo originale. 1 Eames Tables 2-5 Eames Table configurazioni 6-7 Forme e superfici dei taoli 8-9 Superfici dei taoli: dimensioni, materiali e colori 10-17 Basi: dimensioni 18-20 Contract e Segmented Tables Basi: dimensioni, materiali e colori info@itra.com IT 2015 www.itra.com/eamestables 1
CONFIGURAZIONI Contract Table (rotondo), Ø 700 mm, ersione outdoor, piano del taolo in core massello bianco; Eames Plastic Side Chairs DSR Segmented Table (rotondo), Ø 1100 mm, 5 posti a sedere, piano del taolo bianco con bordo in materiale sintetico nero, base Segmented; sedie Organic Conference Segmented Table (rotondo), Ø 1300 mm, 6 posti a sedere, piano del taolo bianco con bordo in materiale sintetico nero, base Segmented; Aluminium Chairs EA 104 2 info@itra.com IT 2015 www.itra.com/eamestables
Contract Table (quadrato), 750 x 750 mm, base erniciata a polere in basic dark, piano del taolo in core massello bianco; Wire Chairs DKR Segmented Table (a spigoli smussati), 1830 x 1070 mm, 6 posti a sedere, piano del taolo bianco con bordo in materiale sintetico nero, base Segmented; Aluminium Chairs EA 101 Segmented Table (rotondo), Ø 2100 mm, 10 posti a sedere, piano del taolo impiallacciato in faggio naturale con bordo in legno massiccio, base Segmented; Basel Chairs info@itra.com IT 2015 www.itra.com/eamestables 3
Segmented Table (a spigoli smussati), 2740 x 1370 mm, piano del taolo in pero sizzero, base Segmented; Soft Pad Chairs EA 219 e EA 217 in pelle Premium Segmented Table (a spigoli smussati), 3350 x 1370 mm, piano del taolo impiallacciato in faggio naturale con bordo in legno massiccio, base Segmented; Aluminium Chairs EA 108 Segmented Table (a spigoli smussati), 3350 x 1370 mm, piano del taolo impiallacciato in faggio naturale con bordo in legno massiccio, base Segmented; Aluminium Chairs EA 108 4 info@itra.com IT 2015 www.itra.com/eamestables
Configurazione di taoli personalizzata, piano del taolo in roere scuro, base con gamba a T; Basel Chairs Configurazione di taoli personalizzata, piano del taolo impiallacciato, base Segmented; Soft Pad Chairs EA 219 Configurazione di taoli personalizzata, piano del taolo bianco con bordo in materiale sintetico nero, base Segmented; Aluminium Chairs EA 119 info@itra.com IT 2015 www.itra.com/eamestables 5
FORME DEI TAVOLI Ø 1100 mm 5 posti a sedere Ø 1300 mm 6 posti a sedere Ø 700 mm 3 posti a sedere Ø 800 mm 4 posti a sedere Ø 900 mm 4 posti a sedere Ø 1830 mm 8 posti a sedere Ø 2100 mm 10 posti a sedere Forma del taolo: rotondo Contract Table Segmented Table 750 x 750 mm 2 posti a sedere 2400 x 1120 mm 8 posti a sedere Forma del taolo: rettangolare 1830 x 1070 mm 6 posti a sedere 2130 x 1070 mm 8 posti a sedere 2740 x 1370 mm 10 posti a sedere 3350 x 1370 mm 12 posti a sedere 4270 x 1370 mm 14 posti a sedere Forma del taolo: a spigoli smussati 6 info@itra.com IT 2015 www.itra.com/eamestables
PIANI DEI TAVOLI Superficie HPL con riestimento duro bianco con bordo in materiale sintetico nero Superficie del taolo pero sizzero impiallacciato con bordo in legno massiccio Superficie del taolo faggio naturale impiallacciato con bordo in legno massiccio Sono possibili adeguamenti specifici del cliente in termini di spazio, cablaggio, dimensioni e superfici. Riolgersi al proprio rienditore Vitra. Collegamenti elettrici Eames Tables Per rispettare il progetto originale di Charles e Ray Eames, gli Eames Tables sono disponibili in ersione standard senza collegamento elettrico. Riolgersi al proprio rienditore Vitra. info@itra.com IT 2015 www.itra.com/eamestables 7
DIMENSIONI (STANDARD) Ø800 Ø31½ Ø900 Ø35¼ 725 28½ 725 28½ 750 29½ Ø700 Ø27½ 750 29½ 725 28½ 725 28½ 490 19¼ 525 20¾ 525 20¾ 525 20¾ Contract Table (rotondi) Contract Table (quadrati) Ø1100 Ø43¼ Ø1300 Ø60 Ø1830 Ø71¾ Ø2100 Ø82¾ 725 28½ 725 28½ 725 28½ 725 28½ 970 38 970 38 1080 42¼ 1310 51½ Segmented Table (rotondi) 2400 94 725 28½ 1200 47 1920 75¼ Segmented Table (rettangolari) 1830 71¾ 725 28½ 1070 42 2130 83½ 725 28½ 1070 42 2740 107½ 725 28½ 1370 53¾ Segmented Table (a spigoli smussati) 8 info@itra.com IT 2015 www.itra.com/eamestables
3350 131½ 725 28½ 1370 53¾ 4270 167½ 725 28½ 1370 53¾ 2530 99 980 38½ 3445 135 980 38½ Segmented Table (a spigoli smussati) SUPERFICI E COLORI (STANDARD) 12 bianco (liscio) 11 faggio naturale 20 pero sizzero Piano del taolo info@itra.com IT 2015 www.itra.com/eamestables 9
EAMES TABLES (QUADRATI) MATRICE DELLE BASI Piano del taolo quadrato Per i piani quadrati sono disponibili le seguenti basi: Lunghezza bordo da/a in cm Numero prodotto della base 45-50 cm 952 177 10-952 177 40 55-80 cm 952 615 10-952 615 40 55-80 cm 952 083 10-952 083 40 70-90 cm 952 087 10-952 087 40 80-120 cm 952 090 10-952 090 40 80-130 cm 952 221 10-952 221 40 130-160 cm 952 222 10-952 222 40 170-180 cm 952 223 10-952 223 40 180-210 cm 952 224 10-952 224 40 210-240 cm 952 225 10-952 225 40 DIMENSIONI 610 24 440 17¼ 610 24 440 17¼ 230 9 N. 952 177 10 N. 952 615 10 230 9 705 27¾ 500 19¾ 500 19½ 490 19¼ 500 19½ 740 29 535 21 705 27¾ 500 19¾ 525 20¾ 535 21 N. 952 083 10 N. 952 087 10 840 33 600 32½ 700 27½ 840 33 600 32½ 980 38½ 700 27½ N. 952 090 10 N. 952 221 10 10 info@itra.com IT 2015 www.itra.com/eamestables
1080 42½ 1050 41¼ 1080 42½ 1080 42½ 1050 41¼ 1310 51½ 1310 51½ 1090 43 N. 952 222 10 N. 952 223 10 1615 63½ 1585 62½ 1920 75½ 1890 74½ 1310 51½ 1090 43 1615 63½ 1615 63½ 1585 62½ 1920 75½ 1920 75½ 1890 74½ N. 952 224 10 N. 952 225 10 info@itra.com IT 2015 www.itra.com/eamestables 11
EAMES TABLES (ROTONDI) MATRICE DELLE BASI Piano del taolo rotondo Per i piani rotondi sono disponibili le seguenti basi: Diametro da/a in cm Numero prodotto della base 65-68 cm 952 177 10-952 177 40 70-90 cm 952 615 10-952 615 40 72-90 cm 952 083 10-952 083 40 80-105 cm 952 087 10-952 087 40 90-100 cm 952 090 10-952 090 40 110-150 cm 952 221 10-952 221 40 160-190 cm 952 222 10-952 222 40 200-230 cm 952 223 10-952 223 40 240-270 cm 952 224 10-952 224 40 275-320 cm 952 225 10-952 225 40 DIMENSIONI 610 24 440 17¼ 610 24 440 17¼ 230 9 N. 952 177 10 N. 952 615 10 230 9 705 27¾ 500 19¾ 500 19½ 490 19¼ 500 19½ 740 29 535 21 705 27¾ 500 19¾ 525 20¾ 535 21 N. 952 083 10 N. 952 087 10 840 33 600 32½ 700 27½ 840 33 600 32½ 980 38½ 700 27½ N. 952 090 10 N. 952 221 10 12 info@itra.com IT 2015 www.itra.com/eamestables
1080 42½ 1050 41¼ 1080 42½ 1080 42½ 1050 41¼ 1310 51½ 1310 51½ 1090 43 N. 952 222 10 N. 952 223 10 1615 63½ 1585 62½ 1920 75½ 1890 74½ 1310 51½ 1090 43 1615 63½ 1615 63½ 1585 62½ 1920 75½ 1920 75½ 1890 74½ N. 952 224 10 N. 952 225 10 info@itra.com IT 2015 www.itra.com/eamestables 13
EAMES TABLES (RETTANGOLARI) MATRICE DELLE BASI Piano del taolo rettangolare Per i piani rettangolari sono disponibili le seguenti basi: Lunghezza da/a in cm Larghezza da/a in cm Numero prodotto della base 120-140 cm 80-130 cm 952 228 10-952 228 40 140-180 cm 80-130 cm 952 229 10-952 229 40 170-210 cm 80-130 cm 952 230 10-952 230 40 200-250 cm 80-130 cm 952 231 10-952 231 40 260-320 cm 110-140 cm 952 232 10-952 232 40 330-380 cm 110-140 cm 952 233 10-952 233 40 360-410 cm 110-140 cm 952 234 10-952 234 40 DIMENSIONI 1080 42½ 1080 42½ 1050 41¼ N. 952 228 10 700 27½ 700 27½ 1310 51½ 1310 51½ 1090 43 N. 952 229 10 1615 63½ 1615 63½ 1360 53½ N. 952 230 10 700 27½ 700 27½ 1920 75½ 1920 75½ 1700 63 N. 952 231 10 14 info@itra.com IT 2015 www.itra.com/eamestables
980 38½ N. 952 232 10 2530 99½ 2530 99½ 2310 91 N. 952 233 10 3140 123½ 3140 123½ 2920 115 980 38½ 980 38½ 3445 136½ 3445 136½ 3225 127 N. 952 234 10 info@itra.com IT 2015 www.itra.com/eamestables 15
EAMES TABLES (A SPIGOLI SMUSSATI ) MATRICE DELLE BASI Piano del taolo a spigoli smussati Per i piani a spigoli smussati sono disponibili le seguenti basi: Lunghezza da/a in cm Larghezza da/a in cm Numero prodotto della base 130-160 cm 90-140 cm 952 228 10-952 228 40 160-190 cm 100-140 cm 952 229 10-952 229 40 180-210 cm 100-140 cm 952 230 10-952 230 40 210-260 cm 100-140 cm 952 231 10-952 231 40 270-274 cm 120-150 cm 952 232 10-952 232 40 275-330 cm 120-150 cm 952 233 10-952 233 40 590-420 cm 120-150 cm 952 234 10-952 234 40 DIMENSIONI 1080 42½ 1080 42½ 1050 41¼ N. 952 228 10 700 27½ 700 27½ 1310 51½ 1310 51½ 1090 43 N. 952 229 10 1615 63½ 1615 63½ 1360 53½ N. 952 230 10 700 27½ 700 27½ 1920 75½ 1920 75½ 1700 63 N. 952 231 10 16 info@itra.com IT 2015 www.itra.com/eamestables
980 38½ N. 952 232 10 2530 99½ 2530 99½ 2310 91 N. 952 233 10 3140 123½ 3140 123½ 2920 115 980 38½ 980 38½ 3445 136½ 3445 136½ 3225 127 N. 952 234 10 info@itra.com IT 2015 www.itra.com/eamestables 17
BASI CONTRACT E SEGMENTED Base Contract base uniersale a quattro razze Base Contract piede a colonna Base Contract basi a T per piani rettangolari Base Segmented composta da gambe, colonna e supporto a ragno per piani rotondi o quadrati 18 info@itra.com IT 2015 www.itra.com/eamestables
Base Segmented composta da gambe, colonne, traerse di collegamento e supporti a ragno per piani rettangolari o a spigoli smussati Base Segmented composta da gambe, colonne, traerse di collegamento e supporti a ragno per sistemi di taoli personalizzati di grandi dimensioni info@itra.com IT 2015 www.itra.com/eamestables 19
SUPERFICI E COLORI Gambe cromate, colonna erniciata a polere e traersa di collegamento in basic dark Gambe, colonna e traersa di collegamento cromate Gambe in alluminio lucido, colonna erniciata a polere e traersa di collegamento in basic dark 30 basic dark polere-riestito (liscio) 03 alluminio lucido 01 cromo lucido Basamento Il VCS (Vitra Configuration System) contiene tutte le informazioni relatie ai prodotti Vitra e i assiste in fase di progettazione ed elaborazione di offerte. Disponibile presso il serizio interno oppure scriendo a cs@itra.com. Per aere dati sui prodotti, maggiori informazioni e immagini, consultare la rete extranet Vitra per architetti: www.itra.com/ extranet. Per le disposizioni incolanti relatie ai colori, ordinare il box con i campioni di materiali e colori Vitra. cod. art. 09147805 Vitra è presente in tutto il mondo. Per troare il ostro partner locale Vitra, consultare www.itra.com. www.itra.com/eamestables