MULTIITENSIIONE SCR Manuale uso e manutenzione VEB sas CR Tel. 0373/980380 fax. 0373/980514 E-mail info@vebsas.191.it
Manuale italiano Multitensione SCR VEB04 Prodotto da: VEB sas CR ITALIA Fax. 0373980380 2
INTRODUZIONE Il Multitensione SCR VEB 04 è stato progettato nel rispetto delle normative CE sulle apparecchiature elettriche ed è destinato esclusivamente alla ricarica di batterie come descritto nel seguente manuale. Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all uso per il quale è stato espressamente previsto e descritto nel presente manuale. Ogni altro uso è da considerarsi improprio, e quindi pericoloso. E esclusa qualsiasi responsabilità contrattuale ed extracontrattuale del costruttore per i danni causati da errori di installazione e d utilizzo, e comunque da inosservanze delle istruzioni fornite dal costruttore stesso. Leggere attentamente il manuale d uso seguente, in quanto contiene informazioni necessarie all installazione, uso e manutenzione. Conservare il presente manuale in luogo asciutto e sicuro per future consultazioni AVVERTENZE 1. Posizionare il caricabatterie su una superfice stabile, lontano da fonti di calore. 2. Mantenere un adeguata distanza dalle pareti per garantire una corretta ventilazione, ed un accesso comodo a prese e spine di collegamento. 3. Non ostruire in nessun modo i fori di ventilazione. 4. Mantenere l apparecchio in luogo chiuso e asciutto, non esporre agli agenti atmosferici, acqua, scintille e fiamme libere, non permettere l utilizzo a persone che non abbiano almeno una minima idea del funzionamento. 5. Verificare che il tipo d alimentazione a disposizione sia compatibile con quella richiesta. 6. Tenere lontano dalla portata dei bambini. 7. Evitare che il cavo di alimentazione sia una posizione di ingombri, nel caso in cui il cavo diventi logoro o subisca danni sostituire immediatamente. 8. Non tentare di effettuare riparazioni sull apparecchiatura, l apertura dello sportello potrebbe esporvi al rischio di scosse elettriche. Fax. 0373980380 3
9. Scollegare l alimentazione (Int. Generale su off) prima di effettuare le connesioni e disconnesioni dagli apparati. 10. Nell eventualità che l apparecchiatura non funzioni correttamente o sia dannegiata, scollegare immediatamente la presa di corrente ed ogni altra connesione e contattare il rivenditore. CARATTERISTICHE Alimentazione 400Volt AC 50-60Hz Tensione massima nominale 96Volt Corrente massima erogabile 100Amp Potenza massima 12 kw Temperatura di esercizio Da 10 a +40 Tensione ausiliaria 24Volt PCB Protezione trasformatore Protezione uscita Ventilazione Controllata da microprocessore Sonda termica autoripristinante Fusibile NH00 100A Ventola 120x120 230VAC Fax. 0373980380 4
INGOMBRO Fax. 0373980380 5
SCHEMA ELETTRICO Fax. 0373980380 6
INSTALLAZIONE Il collegamento deve essere realizzato da personale specializzato. Consigliamo di incaricare personale in grado di rilasciare una dichiarazione di conformità del lavoro eseguito. La dichiarazione dovrebbe comprendere l efficienza del collegamento all impianto di terra, la verifica della portata elettrica della spina dell impianto ad essa collegato. La sicurezza elettrica è garantita solamente quando la spina di alimentazione è correttamente connessa ad un efficace impianto di terra. Proteggere adeguatamente con fusibili ritardati o magnetotermici i cavi di alimentazione. Per le connesioni d uscita alla batterie, utilizzare cavi e connettori adeguati alla potenza sviluppata. Posizionare il caricabatterie su una superfice stabile, lontano da fonti di calore. Mantenere un adeguata distanza dalle pareti per garantire una corretta ventilazione, ed un accesso comodo a prese e spine di collegamento. Verificare che il tipo d alimentazione a disposizione sia compatibile con quella richiesta. USO E FUNZIONAMENTO ACCENSIONE SPEGNIMENTO Effettuare l accensione del caricabatterie portando l interruttore generale dalla posizione O alla posizione I, verificare l accensione di tutti gli strumenti di misura. Eseguire i collegamenti di potenza per l applicazione desiderata, succesivamente, impostare le ore di carica e la corrente desiderata. Dopo l utilizzo azzerare sempre il potenziometro di corrente Scollegare gli apparati solo dopo essersi assicurati di aver eseguito tutte le operazioni precedenti. Spegnere il banco portando l interruttore generale dalla posizione I alla O. Fax. 0373980380 7
PANNELLO DI CONTROLLO CARICABATTERIE Per iniziare la carica, dopo aver seguito le istruzione di installazione, seguire la seguente procedura: Accendere il timer selezionando le ore di carica desiderata Ruotare il potenziometro fino a raggiungere il livello di corrente desiderato. Per stabilire il livello di carica è necessario sapere che la capacità della batteria. Es. 500Ah = 25Amp per 20 ore. Per quanto riguarda le batterie solfatate è necessario ridurre considerevolmente il livello della corrente e aumentare il tempo di caricain modo esponenziale. Es. 500Ah solfatata = 5-10 Ampere per 48-60 ore E consigliabile ripeterre il ciclo più volte. Fax. 0373980380 8
MANUTENZIONE MANUTENZIONE ORDINARIA Il Multitensione SCR non necessita di particolari controlli e verifiche, è comunque buona norma seguire le seguenti indicazione: Rimuovere periodicamente la polvere e la sporcizia dagli strumenti digitali ed evitare comunque il contatto con liquidi o sostanze estranee. Verificare periodicamente (ogni 500 ore di lavoro circa) la buona tenuta dei fusibili, e sostituirli in caso di logorio o interruzione; prima di effettuare questa operazione togliere tensione agendo sull interruttore generale dell impianto elettrico. Controllare mensilmente il buono stato delle connessioni di potenza, dei cavi e di eventuali pinze o connettori, nonché del cavo di alimentazione. Nel caso fossero dannegiati o surriscaldati sostituirli immediatamente. MANUTENZIONE STRAORDINARIA L unica manutenzione straordinaria è da riferirsi a guasti o malfunzionamento. Tutte le operazioni di manutenzione e assistenza devono essere effettuate da personale competente e autorizzato. In caso di avaria, prima di contattare l assistenza verificare che: La tensione di rete sia presente e/o i fusibili della presa a muro siano efficienti La spina di alimentazione sia in buone condizioni, e che tutti i poli conducano correttamente I fusibili di potenza siano intatti Le connesioni di potenza non presentino microsaldature o rotture di qualsiasi genere Una volta effettuati tali controlli, nel caso non si sia individuato il problema, spegnere e scollegare l apparecchio da tutte le connessioni esterne, e contattare il produttore. Fax. 0373980380 9
CERTIFICATO DI GARANZIA CONDIZIONI DI VALIDITA DELLA GARANZIA: La garanzia copre i prodotti della VEB per un periodo di 12 mesi di corretto utilizzo secondo le prescrizioni della Fabbrica. Nel caso intervenga un guasto, la riparazione del prodotto è di competenza della VEB. Se il guasto dipende da un difetto di costruzione del prodotto o da un componente difettoso la riparazione è FRANCO FABBRICA ed è coperta da garanzia. La garanzia non copre qualsiasi danno o malfunzionamento del prodotto se esso è provocato da un uso improprio, da una cattiva conservazione o da un inadeguata manutenzione. La garanzia non copre inoltre qualsiasi danno o malfunzionamento del prodotto se esso è determinato dal guasto di altri apparecchi collegati al prodotto stesso o aventi influenza nel suo corretto funzionamento. Nel caso in cui un prodotto VEB venga aperto o riparato da personale non autorizzato dalla VEB stessa, ciò provoca l annulamento della validità del presente contratto di garanzia. Prima della messa in funzione del prodotto deve essere presa attenta lettura dei dati di impiego del prodotto, delle sue caratteristiche, degli schemi e procedure di installazione. Qualsiasi guasto provocato da un installazione non conforme a quanto descritto nella documentazione di impiego, ricade nella totale responsabilità dell installatore ed in tale caso decade la validità del presente contratto di garanzia. In seguito ad intervento in garanzia sul prodotto il periodo di garanzia riparte per il completamento del periodo di 12 mesi previsti dal presente contratto. Nel caso in cui venga sostituito un componente, entro il periodo di 12 mesi previsti dalla garanzia, allora, solo per quel componente la garanzia assume una durata di 12 mesi. I componenti soggetti ad una usura durante il funzionamento non sono coperti dal presente contratto di garanzia. E compito del cliente verificare che il prodotto acquistato sia conforme alle sue necessità e che le condizioni di impiego siano adeguate alle prestazioni del prodotto, nel caso di uso improprio decade la validità del presente contratto di garanzia. ATTENZIONE: il presente contratto di garanzia deve essere spedito di ritorno alla VEB quanto prima possibile per consentire al periodo di garanzia di iniziare. Se, in ogni caso, non verrà ricevuto entro un periodo di 30gg. a partire dalla data di spedizione, la VEB assume il pieno accordo dal cliente con il contratto stesso, e perciò a inizio di garanzia concordato nel contratto stesso. DATI PER LA GARANZIA Tipo prodotto: Multitensione SCR Data inizio garanzia: Data di fabbricazione: Fine del periodo di garanzia: NOTE: CARTOLINA DI REGISTRAZIONE Nome Cognome Società Indirizzo Località CAP Telefono E-Mail Fax. 0373980380 10
CERTIFICATO DI CONFORMITA V.E.B. s.a.s. Dichiara: CHE I CARICABATTERIE SERIE : MULTITENSIONE SONO CONFORMI ALLE DIRETTIVE : 89/392 NEL RISPETTO DELLE NORME CE : EN 60204-1 EN 55011 DL626/94 IDENTIFICAZIONE APPARECCHIATURE MACCHINA TIPO : MULTITENSIONE SCR CLIENTE : MATRICOLA: DESCRIZIONE: SCR 100V-100A DATI TECNICI TENSIONE DI LINEA: 400Volt 50 HZ Watt ASSORBITI: 12000 CORRENTE NOMIN. SEC.:100Amp TENSIONE NOMIN. SEC.: 100Volt CB ATTO ALLA CARICA DI: batt. Acido Gel/Pb e. CURVA DI CARICA TIPO: IIA PROVE DI SICUREZZA SECONDO EN 60204-1 ESEGUITE CON CE TESTER EDC MATR. 062 FUNZIONALI (VERIFICA DI FUNZIONAMENTO DEI CIRCUITI DI SICUREZZA) RIGIDITA DIELETTRICA : volt.12.000 sec.2 ma 8.00 CONTINUITA DEL CIRCUITI DI PROTEZIONE : hom A 10 RESISTENZA DELL ISOLAMENTO IN C.C. : V.prova 500vcc mhom COLLAUDATORE SPINO D ADDA V.E.B. s.a.s. Bassani 25/12/2004 Bassani Giuseppe Fax. 0373980380 11
Manuale italiano Multitensione SCR Prodotto da: VEB sas CR ITALIA Fax. 0373980380 12