DENVER BPB-100C Manuale istruzioni MANUALE D'USO 1. Precauzioni di sicurezza 1) Non utilizzare o conservare l unità a elevate temperature o in un luogo pericoloso. 2) Non esporre l'apparecchio alla pioggia. 3) Non smontare, riparare o modificare l'unità. 4) L'apparecchio è dotato di una batteria ricaricabile: per evitare esplosioni, non gettarla nelle fiamme e non riscaldarla. 5) Non ascoltare musica a volume elevato per periodi prolungati in quanto ciò potrebbe causare danni al vostro sistema uditivo. 6) La batteria scarica può comportare la riduzione della distanza di trasmissione Bluetooth o il suo mancato funzionamento.
2. Panoramica 1) Indicatore LED: 1 spia rossa: Il LED rosso lampeggiante indica che il caricamento è in esecuzione, mentre il LED rosso fisso indica un caricamento completo. 2 spia blu: La spia continua indica lo scaricamento mentre quella lampeggiante indica alimentazione insufficiente. 3 spia blu: Il LED che indica il funzionamento del Bluetooth lampeggia velocemente quando il Bluetooth è scollegato mentre mostra una spia continua quando in modalità in linea. 2) Funzioni 4 in 1 (supporto telefono, stazione di alimentazione, riproduzione di musica wireless tramite Bluetooth e ingresso Aux). Riproduzione di musica in modalità ingresso Aux e quando su supporto Stazione di alimentazione per telefono Riproduzione di musica wireless tramite Bluetooth Ricarica per l unità (adattatore non incl.) 3. Funzionamento altoparlante: Accensione: Togliere la parte superiore e reinserirla per accendere l altoparlante. Si sente un bip a indicazione che l unità è in stato Bluetooth e in attesa di una connessione. Spegnimento: Togliere il coperchio per spegnere l altoparlante. L unità si spegnerà dopo 5 minuti se non è
disponibile nessuna connessione, anche se il coperchio è inserito. 1) Funzione stazione di alimentazione Collegare un estremità del cavo USB nell altoparlante e l altra (micro USB) nel telefono per il caricamento. Nota: Il cavo fornito è dedicato alla connessione MICRO USB. Altri cavi, come ad esempio quelli per IPAD, IPHONE ecc, sono solitamente forniti con tali prodotti. 2) Funzione supporto Collegare una presa audio Φ da 3,5 mm al jack funzionante dell unità e l altra presa audio Φ da 3,5 mm al telefono. Si sente un bip a conferma che l unità funziona da supporto ed è in modalità ingresso Aux. 3) Utilizzo dell altoparlante in modalità in linea Collegare il cavo di ingresso Aux fornito e un estremità del cavo audio Φ da 3,5 mm nell unit e l altra estremità al telefono Si sente un bip a conferma che l unità è ora in modalità ingresso Aux ed è quindi possibile riprodurre musica. 4. Funzione altoparlante Bluetooth A. Accoppiamento Bluetooth Se l altoparlante non è mai stato associato a un dispositivo Bluetooth, è necessario seguire le istruzioni qui di seguito per associare l'altoparlante con il dispositivo Bluetooth. 1) Dopo aver udito il messaggio "bip", l'altoparlante è pronto per l'accoppiamento con il dispositivo Bluetooth e la spia blu del LED lampeggerà velocemente. 2) Attivare la funzione Bluetooth sul dispositivo compatibile e impostare la ricerca dei dispositivi compatibili. 3) Selezionare l'altoparlante "BPB-100" dall elenco dei dispositivi rilevati. Nota: Se l altoparlante è già stato collegato a un altro dispositivo Bluetooth non verrà visualizzato nell elenco di ricerca ed è necessario scollegare il dispositivo Bluetooth correntemente accoppiato dall'altoparlante ed effettuare di nuovo la ricerca. 4) Se l'associazione è riuscita, l'altoparlante riprodurrà un messaggio "bip" e la spia LED blu non lampeggerà più velocemente bensì lentamente. L altoparlante è quindi pronto per riprodurre musica. Nota: Se l'altoparlante è stato in precedenza abbinato al dispositivo Bluetooth, è necessario seguire le Istruzioni riportate di seguito per ricollegarlo al dispositivo Bluetooth. Attivare la funzione Bluetooth sul proprio dispositivo compatibile, accendere l'altoparlante che si collegherà automaticamente al dispositivo compatibile. A conferma dell avvenuto accoppiamento si sente un "bip". B. Riproduzione di brani in modalità Bluetooth Dopo che il dispositivo Bluetooth è stato collegato correttamente all altoparlante, si sarà in grado di riprodurre musica dal proprio telefono. 5) Standby della funzione Bluetooth: Quando si copre il coperchio per accendere il dispositivo e il Bluetooth non è collegato con l'altoparlante in più di 5 minuti, il dispositivo si spegne automaticamente per proteggere l alimentazione immagazzinata. Se si desidera utilizzarlo togliere il coperchio e quindi riporlo di nuovo sull unità.
6) Spegnere Bluetooth: Togliere il coperchio per spegnere il Bluetooth. 7) Collegare un estremità del cavo in linea nel jack da 3,5 mm funzionante dell unità. L unità è accesa e in modalità Bluetooth. L altoparlante viene fornito dotato di una batteria ricaricabile integrata. Collegare l estremità del cavo USB 2 in 1 fornito a un computer o a un adattatore di alimentazione CC da 5 V (non incluso), collegare l altra estremità del cavo audio da 3,5 mm all unità e la spia LED inizierà a lampeggiare in rosso quando si avvia il caricamento. Il tempo di ricarica è di circa 3-4 ore. Quando l'altoparlante è completamente carico la spia LED rimane di colore ROSSO e si consiglia di scollegarlo dal dispositivo di alimentazione. Nota: Il cavo audio deve essere collegato al jack funzionante da 3,5 mm del dispositivo, l'altro jack da 3,5 mm sull'unità è fittizio. 5. Compatibilità Wireless: HFP/A2DP/AVRCP 6. Caratteristiche del prodotto: Alimentazione: Capacità batteria: 4000 mah/3,7 V Tipo di batteria: 26650, 1 PEZZO Voltaggio caricamento USB: CC 5 V ±5% Corrente in ingresso: MAX 1,0 A Voltaggio in uscita: CC 5 V ±5% Corrente in uscita: MAX 1,0 A Tempo di ricarica: 3-4 ore Tempo di servizio: più di 500 cicli, protezione IC da sovraccaricamento o scaricamento. Frequenza di conversione media: 85% Altoparlante: Uscita: Max 2 w con carico da 4 Ω THD: 0,1% @1 W Rapporto segnale/rumore: 90 DB Bluetooth: Versione Bluetooth: V 2.1+EDR Frequenza: 2,4 GHz Distanza di trasmissione: 8-10 M Tempo di standby: 10 minuti (solo in assenza di connessione Bluetooth) ATTENZIONE: Se il dispositivo non viene utilizzato per un lungo periodo, suggeriamo di ricaricare l altoparlante almeno una volta al mese per proteggere la batteria. 7. Componenti 1) Unità: 1 pezzo 2) Cavo Aux da 3,5 mm: 1 pezzo 3) Cavo USB 2 in 1: 1 pezzo 4) Manuale: 1 pezzo
8. Guida alla risoluzione dei problemi In caso di difficoltà riscontrate durante l utilizzo dell unità, consultare quanto segue: Problema Motivo Soluzione Mancata ricarica Assenza di audio. Nessun segnale audio tramite connessione Bluetooth. L altoparlante non può essere collegato. Scarsa qualità del suono da un dispositivo Bluetooth. Il Bluetooth non funziona ma caricamento e scarica funzionano. L'alimentatore USB (non incluso) non è collegato a una presa a muro o il cavo USB (incluso) non è collegato al jack da 3,5 mm dell'unità. La presa a muro non funziona. La porta USB del computer non funziona. La batteria dell unità è insufficiente L altoparlante non è collegato al telefono cellulare. Il volume impostato è troppo basso. L altoparlante non è associato alla sorgente audio. L accoppiamento non funziona. La sorgente audio è spenta. Il Bluetooth è spento alla sorgente audio. La versione del Bluetooth non è supportata. Dispositivo Bluetooth quasi fuori portata dell altoparlante. Bluetooth non funzionante. Riavviare. Collegare l'alimentatore USB (non incluso) a una presa a muro e collegare il cavo USB (in dotazione) al jack da 3,5 mm dell'unità. Collegare un altro dispositivo alla stessa presa per confermare che la presa sia funzionante. Verificare che sia presente l alimentazione e provare un altra porta USB. Ricaricare l altoparlante Seguire il processo "Funzionamento altoparlante" per la connessione. Aumentare il volume del dispositivo. Verificare che sia esistente una connessione. Se necessario associare di nuovo l altoparlante alla sorgente audio. Aumentare il volume sulla sorgente audio. Verificare che la sorgente audio supporti il protocollo A2DP. Accendere la sorgente audio. Attivare la funzione Bluetooth nella sorgente audio. Utilizzare un unità di riproduzione diversa. Spostare il dispositivo Bluetooth vicino all altoparlante. 1. Inserire l estremità USB del cavo USB 2 in 1 nell unità, inserire l altra estremità per la carica dal 3,5 mm dello stesso cavo a un jack da 3,5 mm funzionante. 2. Dopo 3-5 secondi, disinserire il cavo USB e collegare al caricatore. Il LED dell unità diventa rosso e il Bluetooth potrà quindi funzionare.
TUTTI I DIRITTI RISERVATI, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S L'attrezzatura elettrica ed elettronica incluse le batterie contengono materiali, componenti e sostanze che possono essere dannose per la salute e l'ambiente se il materiale di scarto (attrezzatura elettrica ed elettronica gettata e batterie) non è gestito correttamente. L'attrezzatura elettrica ed elettronica e le batterie sono segnate con una croce sul simbolo del cestino, visto sotto. Questo simbolo significa che l'attrezzatura elettrica ed elettronica e le batterie non dovrebbero essere eliminate con altri rifiuti domestici ma dovrebbero esserlo separatamente. È importante inviare le batterie usate alle strutture appropriate e indicate. In questo modo vi accertate che le batterie siano riciclate secondo la legislatura e non danneggiano l'ambiente. Tutte le città hanno stabilito punti di raccolta dove l'attrezzatura elettronica ed elettrica e le batterie possono essere inviate senza spese alle stazioni di riciclaggio e altri siti di raccolta o raccolti da casa. Informazioni aggiuntive sono disponibili al dipartimento tecnico della città. Inter Sales A/S, ivi dichiara che questo prodotto BPB-100C è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni della direttiva 1999/5/EC. Una copia della Dichiarazione di conformità può essere richiesta a: Stavneagervej 22, DK-8250 Egaa, Danimarca Importato da: DENVER ELECTRONICS A/S, Stavneagervej 22, DK-8250 Egaa, Danimarca Importato da: DENVER ELECTRONICS A/S
Stavneagervej 22 DK-8250 Egaa Danimarca www.facebook.com/denverelectronics