FORUM INTERNAZIONALE DEL VERDE TECNOLOGICO ECO Paesaggi hi- per città salubri Hi- landscape for health cities Paysages hi- pour villes saines IL VERDE TECNOLOGICO E INFRASTRUTTURE VERDI TECNOLOGIE VERDI PER LE GRANDI REALIZZAZIONI VERDE TECNOLOGICO PENSILE E VERTICALE VERDE TECNOLOGICO: LA RICERCA E LA NORMATIVA IL GIARDINO SUL TETTO Nell ambito del In collaborazione con Iniziativa di PAYSAGE Media Partner TOPSCAPE
Iniziativa di EDITORE In collaborazione con Kit Partner ECO Promosso da Media Partner Info www.paysage.it green nology PAYSAGE TOPSCAPE PAYSAGE Via Leon Battista Alberti, 10 20149 Milano (MI) Tel: +39 02.34.59.27.80 - +39 02.45.47.48.59 Fax: +39 02.31.80.99.57 E-mail: comunicazione@paysage.it Ufficio Stampa BINARIO IMMAGINE E COMUNICAZIONE Tel. 0521/1910211 Fax 0521/1910281 info@binariocomunicazione.it Ufficio Stampa B2B ZELASCHI COMUNICAZIONE Tel. 035/078.50.50 Fax 035/078.50.51 s.zelaschi@agenziazelaschi.it FORUM INTERNAZIONALE DEL VERDE TECNOLOGICO COMITATO SCIENTIFICO Padova Fiere Paolo Coin Padova Fiere Enrico Bernardin PAYSAGE Promozione e Sviluppo per l Architettura del Paesaggio Novella B. Cappelletti Dir. Ministero Politiche Alimentari e Forestali Agricole, responsabile Settore Floricoltura Alberto Manzo Presidente della Federazione Nazionale Florovivaistica della Confagricoltura, Membro del Consiglio di Piante & Fiori d Italia Francesco Mati Regione Veneto Provincia di Padova Provincia di Venezia Assessorato alle Politiche Ambientali Paolo Dalla Vecchia Provincia di Vicenza Assessorato all Ecologia Provincia di Treviso Assessorato alle Politiche Ambientali Comune di Padova Assessorato al Verde e all Arredo Urbano Gianpaolo Barbariol AIAPP Associazione Italiana di Architettura del Paesaggio Sezione Triveneto Emilia Romagna Fabio Pasqualini Università IUAV di Venezia Facoltà di Architettura Laura Zampieri Università degli Studi di Padova Dip. TESAF e Dip. Dafnae Maurizio Borin, Lucia Bortolini e Paolo Semenzato Università degli Studi di Padova Dip. Ingegneria Industriale Roberto Zecchin, Samanta Graci Università di Perugia Facoltà di Agraria Giuseppe Frenguelli Politecnico di Milano BEST Matteo Fiori Università degli Studi di Genova DICAT Luca G. Lanza Università di Torino Facoltà di Agraria Marco Devecchi Consiglio Nazionale dei Dottori Agronomi e dei Dottori Forestali Andrea Sisti, Graziano Martello Federazione dei Dottori Agronomi e dei Dottori Forestali della Regione Veneto Gianluca Carraro, Elisabetta Tescari, e dei Dottori Forestali Provincia di Padova Lorenzo Benvenuti e dei Dottori Forestali Provincia di Venezia e dei Dottori Forestali Provincia di Vicenza e dei Dottori Forestali Provincia di Belluno e dei Dottori Forestali Provincia di Treviso e dei Dottori Forestali Provincia di Rovigo Collegio Nazionale dei Geometri e dei Geometri Laureati Fausto Savoldi Collegio dei Geometri e dei Geometri Laureati della Provincia di Treviso Vanni Battistella Collegio Nazionale degli Agrotecnici e degli Agrotecnici Laureati Roberto Orlandi Consiglio Nazionale degli Ingegneri Federazione Ordine degli Ingegneri della Regione Veneto Franco Pozzati Ordine degli Ingegneri Provincia di Belluno Ordine degli Ingegneri Provincia di Padova Ordine degli Ingegneri Provincia di Verona Ordine degli Ingegneri Provincia di Rovigo Ordine degli Ingegneri Provincia di Vicenza Ordine degli Ingegneri Provincia di Treviso Ordine degli Ingegneri Provincia di Venezia Giuseppe Lapis Consiglio Nazionale Ordine Architetti PPC Federazione Ordine Architetti PPC della Regione Veneto Ordine Architetti PPC Provincia di Treviso Ordine Architetti PPC Provincia di Padova Alessandro Zaffagnini Ordine Architetti PPC Provincia di Belluno Amelia Cassol Ordine Architetti PPC Provincia di Rovigo Ordine Architetti PPC Provincia di Verona INARCH Istituto Nazionale di Architettura INU Istituto Nazionale di Urbanistica Commissione Nazionale Paesaggio Lorenzo Ranzato Turf Grass Society Adriano Altissimo AIDTPG Associazione Italiana Direttori Tecnici Pubblici Giardini Stefano Cerea AIPIN Associazione Italiana per l Ingegneria Naturalistica Andrea Salvagnini INARCH Istituto Nazionale di Architettura Michele Franzina AICU Associazione Italiana Curatori Parchi Giardini Orti Botanici Enrico Maccaglia ASSOVERDE Federico Ospitali, Mara Giosmin CNR Centro Nazionale Ricerche Teodoro Georgiardis SIEP Società Italiana di Ecologia del Paesaggio Riccardo Santolini Associazione Vivaisti Pistoiesi Vannino Vannucci UNITEL Unione Nazionale Italiana Tecnici Enti Locali Bernardino Primiani ANVE Associazione Italiana Vivaisti Esportatori Maurizio Lapponi AIVEP Associazione Italiana Verde Pensile Giorgio Boldini, Maurizio Crasso Poliflor Stefano Frapoli Geoplast Elisabetta Domeneghetti Perlite Italiana Alessandra Costa Impernovo Vittorio Baraldi Toro Irrigazione Giandomenico Dorigo Europomice Bruno Maggi
PROGRAMMA 13 settembre 2013 10.45 LECTURE Marc Augé Etnologo e Antropologo, Parigi 09.00 Registrazioni 09.15 Apertura dei lavori e presentazione dell edizione 2013 Paolo Coin Direttore Padova Fiere Novella B. Cappelletti Direttore PAYSAGE La voce del Ministero Alberto Manzo Dir. Ministero Politiche Alimentari e Forestali Agricole, responsabile Settore Floricoltura La voce della Commissione Europea LIBRO VERDE SUL FINANZIAMENTO A LUNGO TERMINE DELL ECONOMIA EUROPEA Commissione Europea La voce dei Produttori e Costruttori Francesco Mati Presidente della Federazione Nazionale Florovivaistica della Confagricoltura, Membro del consiglio di Piante & Fiori d'italia Antonio Maisto, Presidente ASSOVERDE Cristiano Genovali, Presidente Ass. Nazionale Piante e Fiori d Italia La voce delle Associazioni Andrea Pironi Presidente Distretto Florovivaistico Alto Lombardo Fabio Pasqualini Presidente AIAPP Sez. Triveneto Emilia Romagna Andrea Massaini Associazione Vivaisti Pistoiesi Maurizio Lapponi Presidente ENA European Nursery Stock Association La voce delle Professioni Alessandro Zaffagnini Rappresentante Ordine Architetti PPC della Provincia di Padova Michele Franzina Rappresentante INARCH Franco Pozzati Rappresentante Federazione Ingegneri Veneto Elisabetta Tescari Rappresentante Federazione Dottori Agronomi e Dottori Forestali della Regione Veneto Andrea Sisti Presidente Consiglio Nazionale Dottori Agronomi e Dottori Forestali Vanni Battistella Rappresentante Collegio Geometri e Geometri Laureati della Provincia di Treviso INDICE AMBIENTALE DI RIDUZIONE DELL IMPATTO EDILIZIO Andrea Di Paolo Rappresentante e Dottori Forestali della Provincia di Modena La voce delle Amministrazioni Pubbliche Andrea Micalizzi Assessore Verde e Parchi urbani, Arredo Urbano Acque fluviali, Comune di Padova 11.15 EXPO 2015: IL GIARDINO ALLA PROVA DELL EXPO Franco Zagari Architetto paesaggista, Benedetto Selleri Agr. Forestale, Pan Associati S.r.l. Milano Tecnologie Verdi per le Grandi Realizzazioni 11.45 12.00 Modern Design 12.15 PORTO DI MARGHERA MORANZANI E PROGETTO TRESSETRE Guido Zanovello, - Carlo Glauco Amoroso Ingegneri, Studio Altieri, Thiene - Vicenza TRA CARSO E MARE. IL PROGETTO DEL PAESAGGIO A PORTOPICCOLO SISTIANA Mina Fiore Architetto, Consulente Land Srl Milano Maria Elena La Rosa Architetto, Harpo Seic IL LANDSCAPE DESIGN OLANDESE CONTEMPORANEO Edwin Santhagens Landscape architect, Buro Sant en Co, Amsterdam Monique R. de Vette Director Buro Sant en Co, Amsterdam Verde Tecnologico: Pensile e Verticale 12.45 13.00 Pausa picnyc offerta da JESOLO LIDO CONDOMINIUM Progetto architettonico di Richard Meyer & Partners Progetto paesaggistico CZ Studio Associati Laura Zampieri Architetto, CZstudio associati e Il Verde Tecnologico e Infrastrutture Verdi Verde Tecnologico: la Ricerca e Normativa 10.00 10.15 IL FORUM EUROPEO DI URBAN FORESTRY E LA CARTA DI MILANO Paolo Semenzato Docente Dip. TESAF Territorio e Sistemi Agro Forestali, Università degli Studi di Padova MICROSISTEMI E MICRO INIZIATIVE PER L INFRASTRUTTURA VERDE DELLE CITTÀ Gianpaolo Barbariol Dirigente Settore Verde Parchi Giardini e Arredo Urbano del Comune di Padova e Rappresentante AIDTPG 13.45 ACQUA PONICA E SPERIMENTAZIONI IN AMBITO URBANO Maurizio Borin Direttore DAFNAE Dipartimento di Agronomi, Animali, Alimenti, Risorse Naturali e Ambiente, Università degli Studi di Padova Lucia Bortolini Docente Dip. TESAF Territorio e Sistemi Agro Forestali, Università degli Studi di Padova 10.30 IL VERDE TECNOLOGICO PER IL RISPARMIO ECONOMICO DELLE CITTÀ FUTURE Maurizio Crasso Rappresentante AIVEP 14.00 EVOLUZIONE TECNICA E NORMATIVA NEI SISTEMI DI IMPERMEABILIZZAZIONE Marco Peruzzi, Presidente Commissione Tecnica ASSIMPITALIA, AD Acqua Risolta Srl
Verde Tecnologico: Pensile e Verticale 14.10 14.30 14.45 CONVENTO DELLE CLARISSE A RONCHAMP Progetto Renzo Piano Building Workshop, Progetto paesaggio Atelier Corajoud, Giovanna Marinoni Indigo Sarl per Atelier Corajoud CENTRO RICERCA E INNOVAZIONE TETRA PACK Stefano Trombini Architetto Trombini Studio G.M. Cazzarolla Ingegnere Direttore Stabilimento e risorse umane Tetra Pack PAESAGGIO IMMERSIVO E CONTAMINANTE Clement Willemin Architetto, Baseland, Parigi 17.10 17.15 17.30 17.45 INTERVENTO (da definire) Elisabetta Domeneghetti, Geoplast ll Giardino sul Tetto VERDE DIFFUSO AD ALTA TECNOLOGIA Laura Gatti Agronomo e paesaggista Studio Laura Gatti IL TETTO GIARDINO: IL PAESAGGIO POSITIVO DELL ARCHITETTURA Roberto Seveso Architetto del Paesaggio, Verdepiù studio VERDE PENSILE COME CORTE GIARDINO Giuliana Marsiaj Architetto paesaggista, Torino 15.10 NOVI SAD - NOVI ARK Andrea Di Paolo Dottore Agronomo, Modena Rita Bega Dottore Agronomo, Modena 18.00 Chiusura lavori 15.25 15.40 16.00 16.15 16.30 16.40 16.55 ACQUAWORLD Federico Pella Architetto, Sering S.r.l., Milano Giuseppe Sandrini Sandrini Green Architecture, Brescia CONGRESSO MONDIALE IGRA 2013 VANDUSEN BOTANICAL GARDEN Wolfgang Ansel IGRA International Green Roof Association LUZON (BZ) PARCHEGGIO E CAMPO SPORTIVO Rinaldo Zanovello Architetto, CeZ Calderan Zanovello Architetti, Bolzano Francesco Beretta Architetto, ZinCo Italia Srl, Vimodrone (MI) PARCO AZIENDALE UNIPOL Cesare Marzocchi Agronomo, Frassinagodiciotto, Bologna Federico Ratta Architetto, Frassinagodiciotto, Bologna INTERVENTO (da definire) Giandomenico Dorigo, Amministratore Delegato Pratoverde ARCHITETTURA IPOGEA: NATURA E ARTIFICIO Enzo Eusebi Ingegnere e Architetto, Titolare Nothing Studio, Teramo Vittorio Baraldi Titolare Impernovo, Modena LE CASE NEL BLU : IL VERDE VERTICALE Stefano Mengoli Paesaggista, Mengoli Studio, Pisa Stefano Frapoli AD Poliflor S.c.a.r.l., Ravenna Fabio Turri AD Soil Bioengineering S.A., Lugano MARC AUGÈ Antropologo di fama mondiale, Directeur d Études all École de Hautes Études en Sciences Sociales di Parigi, di cui è stato a lungo presidente. Con la sua più famosa pubblicazione Nonluoghi, dedicata a quegli spazi urbani utilizzati per usi molteplici, anonimi e stereotipati, privi di storicità, ha dimostrato attraverso un'attenta analisi, la distanza nel paesaggio contemporaneo, tra linguaggio ed esperienza. MICHEL CORAJOUD Paesaggista di fama internazionale, è considerato uno dei fondatori della nuova architettura del paesaggio francese. Grand Prix de l Urbanisme e Grand Prix du Paysage. GIOVANNA MARINONI Membro dell Association Paysagistes Conseils de l Etat, ha collaborato nel 90-97con l Atelier Corajoud, con cui ha mantenuto rapporti professionali. Fondatore di Indigo Sarl a Vayrac (FR) BURO SANT EN CO Buro Sant en Co Fondato nel 1990 da Edwin Santhagens e Monique de Vette, è uno dei più affermati studi di Architettura del Paesaggio e urban design in Olanda. Tra i progetti di rilievo si ricordano il masterplan per l ampliamento dell Oosterpark di Amsterdam, la piazza De Heuvel a Tilburg e il parco Vierhavenstrip a Rotterdam. LAND SRL Fondata nel 1990 a Milano da Andreas Kipar e Giovanni Sala, è una importante società di progettazione internazionale che opera nel settore dell architettura del paesaggio, dove la ricerca e l interdisciplinarietà sono alla base della pratica di lavoro. Nel corso degli anni diversi professionisti, come architetti del paesaggio, agronomi, naturalisti, urbanisti, designer e architetti ovviamente, si sono uniti al gruppo. FRANCO ZAGARI Architetto, paesaggista, già professore di Architettura del paesaggio all università Mediterranea di Reggio Calabria (fondatore e direttore del Dipartimento Oasi e coordinatore del Dottorato di Architettura dei parchi, dei giardini e assetto del territorio), ora insegna all università La Sapienza di Roma. È autore di ricerche, saggi e film sul paesaggio. BENEDETTO SELLERI Dottore Forestale e socio fondatore di PAN Associati S.r.l. è paesaggista con numerose esperienze nel campo della forestazione urbana, del recupero ambientale delle aree degradate, dell inserimento paesaggistico e naturalistico di grandi infrastrutture e della conservazione della natura. ENZO EUSEBI Fondatore nel 2000 di NOTHING Studio Atelier di architettura, landscape, planning e interior design. All attività di progettista ha associato negli anni un intenso lavoro di approfondimento critico sui temi dell architettura sociale e sostenibile; numerose le conferenze nazionali e internazionali in Congressi e/o presso Istituzioni. CLEMENT WILLEMIN Fondatore insieme a Franck Poirier e Bertrand Vignal, di BASEland- Bien Aménager Son Environnement -, un affermato studio di architettura del paesaggio con sede a Parigi, Lione e Bordeaux che, con più di 35 tra paesaggisti, architetti e ingegneri, rappresenta una delle realtà più interessanti e dinamiche del panorama francesce contemporaneo. FEDERICO PELLA Si diploma presso la BSSH di Blue Springs, Missouri (USA), frequenta un anno presso l Universidade Lusiàda de Lisboa (Portogallo) e si laurea in architettura presso il Politecnico di Milano nell ottobre 2002. Dal 2008 è socio della Società Internazionale Sering srl, che si occupa di progetti di edilizia sostenibile e di entertainment.
ECO FORUM INTERNAZIONALE DEL VERDE TECNOLOGICO Promosso da Iniziativa di www.padovafiere.it www.t-verde.it www.paysage.it NEWS FORUM INTERNAZIONALE DEL VERDE TECNOLOGICO EXPO 2015: PIASTRA Il progetto paesaggistico di Expo 2015 è costituito da aree caratterizzate tematicamente e funzionalmente, appartenente a 7 ambiti differenti. Si incontrano spazi tesi a evocare una naturalità più marcata (l anello verde boschivo che cinge il sito) e via via aree più dichiaratamente disegnate dall uomo (frutteti, orti, fino ad alberature disposte come colonnati nelle piazze all interno del sito) in un richiamo concettuale al rapporto tra uomo e natura sulla scia del tema fondante dell esposizione. Pe il progetto sono state previste alberature e arbusti autoctoni di notevoli dimensioni. ACQUAWORLD Immerso in un paesaggio ridisegnato, a poca distanza dall autostrada A4 Milano- Venezia, Acquaworld rappresenta il primo centro acquatico coperto d Italia e tra i primi d Europa. Esso spicca nel territorio non solo per la pellicola che riveste il manto di copertura ma, soprattutto, per le particolari forme a goccia trasparente, ma anche per il sistema tecnologico copertura verde. CONVENTO DELLE CLARISSE Natura ad alta tecnologia per la contemplazione spirituale. Un luogo immerso nel paesaggio di Bourlemont Hill: è il Convento delle Clarisse sulla collina della Cappella di Notre-Dame du Haut di Le Corbusier in cui le 12 celle di Renzo Piano dedicate alle monache vengono immerse nella più profonda natura da Michel Corajoud. PORTO PICCOLO A TRIESTE La riqualificazione paesaggistica del nuovo insediamento turistico Porto Piccolo Sistiana a Trieste è finalizzata all integrazione e all inserimento ambientale con il paesaggio circostante del progetto architettonico. Il concept si basa sul recupero della naturalità del contesto della cava e sull individuazione di una serie di elementi paesaggistici ricorrenti nel tessuto naturalistico. Harpo & PAYSAGE: Special Event Pic NYC Nell ambito del Forum Internazionale dedicato al Verde Tecnologico non poteva mancare una pausa a tema. Dopo il grande successo riscosso a New York nel corso del Design Week alla presenza di chef internazionali, il tavolo pensile picnyc progettato dallo studio Haiko Cornellissen Architecten sbarca a EcoTechGreen per offrire ai partecipanti del Forum Internazionale una singolare pausa di ristoro con un vero dejeuner sur l herbe.
ECO FORUM INTERNAZIONALE DEL VERDE TECNOLOGICO Promosso da www.padovafiere.it www.t-verde.it Iniziativa di Con il patrocinio speciale di Commissione Europea Con il patrocinio di IGRA - International Green Roof Association AIAPP - Associazione Italiana di Architettura del Paesaggio - Sez. Triveneto Emilia Romagna Con il Patrocinio della Provincia di Venezia CNAPPC Consiglio Nazionale degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori Ordine degli Architetti PPC della Provincia di Padova CONAF Consiglio dell Ordine Nazionale dei Dottori Agronomi e Dottori Forestali Consiglio Nazionale degli Ingegneri Federazione Regionale degli Ordini degli Ingegneri del Veneto Ordine degli Ingegneri della Provincia di Venezia Ordine degli Ingegneri della Provincia di Padova Ordine degli Ingegneri della Provincia di Belluno Ordine degli Ingegneri della Provincia di Vicenza Ordine degli Ingegneri della Provincia di Treviso Ordine degli Ingegneri di Verona e Provincia Federazione degli Ordini dei Dottori Agronomi e Dottori Forestali della Regione Veneto della Provincia di Padova della Provincia di Venezia della Provincia di Vicenza della Provincia di Treviso della Provincia di Belluno Collegio Nazionale degli Agrotecnici e degli Agrotecnici Laureati Collegio Geometri e dei Geometri Laureati Provincia di Treviso Università degli Studi di Padova Dipartimento di Agronomia Animali Alimenti Risorse Naturali e Ambiente Università IUAV di Venezia Università degli Studi di Genova Dipartimento DICCA Ingegneria Civile Chimica e Ambientale INU Università degli Studi di Perugia Facoltà di Agraria INU Istituto Nazionale di Urbanistica AICU Associazione Italiana Curatori di Parchi Giardini e Orti Botanici AIDTPG Associazione Italiana Direttori e Tecnici dei Pubblici Giardini AIPIN Associazione Italiana per l Ingegneria Naturalistica AIVEP Associazione Italiana Verde Pensile www.paysage.it ANVE Associazione Nazionale Vivaisti Esportatori ASSIMP Associazione delle Imprese di Impermeabilizzazione Italiane Associazione Nazionale Piante e Fiori d Italia SIEP Società Italiana di Ecologia del Paesaggio UNITEL Unione Nazionale Italiana Tecnici degli Enti Locali ASSOVERDE Associazione Italiana Costruttori del Verde Con il patrocinio richiesto di Regione del Veneto Provincia di Belluno Provincia di Vicenza Provincia di Padova Provincia di Treviso Comune di Padova Federazione Regionale degli Ordini degli Architetti del Veneto Ordine degli Architetti PPC della Provincia di Venezia Ordine degli Architetti PPC della Provincia di Rovigo Ordine degli Architetti PPC della Provincia di Treviso Ordine degli Architetti PPC della Provincia di Verona Politecnico di Milano Dipartimento BEST Università degli Studi di Torino Facoltà di Agraria Consiglio Nazionale dei Geometri e dei Geometri Laureati ANCI Associazione Nazionale dei Comuni Italiani CNI Consiglio Nazionale degli Ingegneri ECO Fiera di Padova. Salone T-Verde Padiglione 4 INVITO SCHEDA DI ISCRIZIONE APPLICATION FORM I.P. Cognome/Surname Ente/Istitution Indirizzo/Address Nome/Name Città /City Cap/Zip Paese/Country Tel/Phone Fax E-mail Data/Date Firma/Signature Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi della legge 675 del 31/12/96. I dati non saranno diffusi né comunicati a soggetti diversi da quelli che concorrono alla prestazione del servizio richiesto. Da inviare agli organizzatori/send to organizer Via Leon Battista Alberti, 10 ang. C.so Sempione Zona Fieramilanocity - 20149 Milano (MI) Tel: +39 02.34.59.27.80 - +39 02.45.47.48.59 - Fax: +39 02.31.80.99.57 E-mail: comunicazione@paysage.it www.paysage.it