CATALOGO TC 30 Settore SICUREZZA Gruppo CS Rilevazione incendio - gas - web www.tecnocenter.org
INDI FERMI ELETTROMAGNETICI pag. 03 PANNELLI LUMINOSI DI SEGNALAZIONE pag. 14 PULSANTI MANUALI pag. 29 CONTENITORI PORTACHIAVI A ROTTURA VETRO pag. 40 RIPETITORI OTTICI E OTTICO-ACUSTICI pag. 43 RIPETITORI LUMINOSI E ACUSTICI pag. 49 SIRENE pag. 58 CAMPANE pag. 72 Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 2 di 74
FERMI ELETTROMAGNETICI 13025 FERMO ELETTROMAGNETICO 25 KG. IN ABS NERO ALIM.24VCC Elettromagnete realizzato per mantenere aperte porte tagliafuoco o di passaggio e rilasciarle automaticamente in caso di incendio Tipo di connessione: Morsetti Alimentazione/Assorbimento:24 Vcc/20 ma-0,5 W Forza di ritenuta: 25 kg Corpo magnete in acciaio nichelato; Contenitore in ABS Standard nero RAL 9017 100x70x42 Controplacca; Pulsante di sblocco; Circuito di protezione contro l'inversione di polarizzazione e spikes di corrente 13025 SP FERMO ELETTROMAGNETICO 25 KG. IN ABS NERO 24VCC STATO PORTA Come art. 13025 ma con le seguenti variazioni: Aggiunta del dispositivo di controllo stato porta 13025 G FERMO ELETTROMAGNETICO 25 KG. IN ABS GRIGIO ALIM.24VCC Come art. 13025 ma con le seguenti variazioni: Grigio RAL 2402 13025 GSP FERMO ELETTROMAGNETICO 25 KG. IN ABS GRIGIO 24V STATO PORTA Come art. 13025 SP ma con le seguenti variazioni: Grigio RAL 2402 13025 SO FERMO ELETTROMAGNETICO 25 KG. IN ABS NERO ALIM.24VCC IP 42 Elettromagnete realizzato per mantenere aperte porte tagliafuoco o di passaggio e rilasciarle automaticamente in caso di incendio Tipo di connessione: Morsetti Alimentazione/Assorbimento:24 Vcc/20 ma - 0,5 W Forza di ritenuta: 25 kg. Corpo magnete in acciaio nichelato; Contenitore in ABS; Nucleo magnetico impiantato e siliconato per ottenimento indice di protezione del nucleo al valore IP 52 Standard nero RAL 9017 100x70x42 Controplacca; Pulsante di sblocco; Circuito di protezione contro l'inversione di polarizzazione e spikes di corrente Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 3 di 74
13025-48 FERMO ELETTROMAGNETICO 25 KG. IN ABS NERO ALIM.48 VCC Come art. 13025 ma con le seguenti variazioni: Alimentazione/Assorbimento:48 Vcc/20 ma-1w 13025-240 R FERMO ELETTROMAGNETICO 25 KG. IN ABS NERO ALIM.240 VCA IP 42 Elettromagnete realizzato per mantenere aperte porte tagliafuoco o di passaggio e rilasciarle automaticamente in caso di incendio Tipo di connessione: Morsetti Alimentazione/Assorbimento:240 Vca/5 ma - 1 W Forza di ritenuta: 25 kg. Corpo magnete in acciaio nichelato; Contenitorie in ABS; Nucleo magnetico impiantato, resinato e dotato di O-ring, per ottenimento indice di protezione del nucleo al valore IP 65 Standard nero RAL 9017 100x70x40 Controplacca; Pulsante di sblocco; Circuito di protezione contro l'inversione di polarizzazione e spikes di corrente 13045-240 R FERMO ELETTROMAGNETICO 45 KG. IN ABS NERO ALIM.240 VCA Come art. 13025 RO ma con le seguenti variazioni: Alimentazione/Assorbimento:240 Vca/7 ma - 1,6 W Forza di ritenuta: 45 kg 13050 FERMO ELETTROMAGNETICO 50 KG. IN ABS NERO ALIM.24VCC Elettromagnete realizzato per mantenere aperte porte tagliafuoco o di passaggio e rilasciarle automaticamente in caso di incendio Tipo di connessione: Morsetti Alimentazione/Assorbimento:24 Vcc/40 ma-1 W Forza di ritenuta: 50 kg. Standard nero RAL 9017 100x70x42 Controplacca; Pulsante di sblocco; Circuito di protezione contro l'inversione di polarizzazione e spikes di corrente 13050 SP FERMO ELETTROMAGNETICO 50 KG. IN ABS NERO 24VCC STATO PORTA Come art. 13050 ma con le seguenti variazioni: Aggiunta del dispositivo di controllo stato porta 13050 G FERMO ELETTROMAGNETICO 50 KG. IN ABS GRIGIO ALIM.24 VCC Come art. 13050 ma con le seguenti variazioni: Forza di ritenuta: 50 kg. Grigio RAL 2402 Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 4 di 74
13050 GSP FERMO ELETTROMAGNETICO 50 KG. IN ABS GRIGIO 24V STATO PORTA Come art. 13050 SP ma con le seguenti variazioni: Grigio RAL 2402 13050 SO FERMO ELETTROMAGNETICO 50 KG. IN ABS NERO ALIM.24VCC Come art. 13025 SO ma con le seguenti variazioni: Alimentazione/Assorbimento:24 Vcc/40 ma - 1 W Forza di ritenuta: 50 kg. 13050-48 FERMO ELETTROMAGNETICO 50 KG. IN ABS NERO ALIM.48 VCC Come art. 13025-48 ma con le seguenti variazioni: Alimentazione/Assorbimento:48 Vcc/40 ma-2 W Forza di ritenuta: 50 kg. 1365 FERMO MAGNETICO 25 KG. PERMANENTE Magnete permanente che mantiene aperte le porte di accesso e di passaggio senza consumo di corrente, in condizioni di normalità Funzionamento: Un impulso di tensione sull'elettromagnete crea un campo magnetico opposto che separa le due parti permettendo alla molla di richiamo di chiudere la porta Tipo di connessione: Terminali a filo Alimentazione/Assorbimento:24Vcc/250 ma - Impulsivo Forza di ritenuta: 25 Kg. Corpo in acciaio nichelato; Base in ABS Nero 60x60x30 Controplacca 1367 FERMO MAGNETICO 25 KG PERMANENTE IN ALLUMINIO Come art. 1365 ma con le seguenti variazioni Versione in contenitore di alluminio tipo art. 1350 Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 5 di 74
1330 FERMO ELETTROMAGNETICO 50 KG. SEMPLI Elettromagnete realizzato per mantenere aperte porte tagliafuoco o di passaggio e rilasciarle automaticamente in caso di incendio Tipo di connessione: Terminali a filo Alimentazione/Assorbimento:24Vcc/60 ma Forza di ritenuta: Kg. 50 Corpo in acciaio nichelato; Base in ABS Nero 65x60x48 Controplacca Dotazione a richiesta: Art. 1353 staffa senza snodo diametro 55 mm 1330 D FERMO ELETTROMAGNETICO 50 KG SEMPLI Come art. 1330 ma con le seguenti variazioni: Con diodo di protezione contro spike di corrente Tipo di connessione: Dotazione a richiesta: 1335 FERMO ELETTROM.SEMPLI 5O KG. CON MORSETTI E PULS. SBLOCCO Come art. 1330 ma con le seguenti variazioni: Terminali a morsetto Fornito anche di pulsante di sblocco e diodo di protezione contro spike di corrente Art. 1353 staffa senza snodo diametro 55 mm Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 6 di 74
1350 FERMO ELETTROMAGNETICO 50 KG. IN ALLUMINIO Elettromagnete realizzato per mantenere aperte porte tagliafuoco o di passaggio e rilasciarle automaticamente in caso di incendio Tipo di connessione: Terminali a morsetti Alimentazione/Assorbimento:24Vcc/60 ma Forza di ritenuta: Kg. 25-50 (selezionabili) Nucleo in acciaio nichelato; Contenitore in alluminio; Coperchio in ABS Corpo: bianco; Coperchio: nero 95x95x40 Controplacca ferromagnetica; Pulsante di sblocco posizionabile su entrambi i lati; Diodo di protezione contro spike di corrente; Dima, Viti e tasselli di fissaggio elettromagnete Dotazione a richiesta: Art. 1353 staffa senza snodo diametro 55 mm 1368 FERMO ELETTROMAGNETICO 50 KG DA INCASSO Contenitore metallico per incasso a muro contenente art. 1330 Frontale in alluminio anodizzato Tipo di connessione: Terminali a filo Alimentazione/Assorbimento:24Vcc/60 ma Forza di ritenuta: Kg. 50 Nucleo in acciaio nichelato; Contenitore in acciaio galvanizzato Alluminio 76x120x41 Controplacca ferromagnetica Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 7 di 74
1369 FERMO ELETTROMAGNETICO 50 KG. DA PAVIMENTO Tipo di connessione: Terminali a filo Alimentazione/Assorbimento:24Vcc/60 ma Forza di ritenuta: Kg. 50 Nucleo in acciaio nichelato; Contenitore in alluminio pressofuso Nero Controplacca ferromagnetica; Pulsante a sblocco 1370/15 FERMO ELETTROMAGNETICO 50 KG CON STAFFA DA 15 CM L'utilizzo della staffa di fissaggio ne consente l'installazione a pavimento, a soffitto e a muro, in posizione assiale e perpendicolare alla medesima. L'altezza totale di 15 cm è registrabile per circa tre cm Tipo di connessione: Terminali a filo Alimentazione/Assorbimento:24Vcc/60 ma Forza di ritenuta: Kg. 50 Nucleo in acciaio nichelato; Staffa in acciaio; Supporto in alluminio Nero Controplacca ferromagnetica; Pulsante di sblocco 1370/15 D FERMO ELETTROMAGNETICO 50 KG CON STAFFA DA 15 CM Come art. 1370/15 ma con le seguenti variazioni: Con diodo di protezione contro spike di corrente Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 8 di 74
1370/30 FERMO ELETTROMAGNETICO 50 KG CON STAFFA DA 30 CM L'utilizzo della staffa di fissaggio ne consente l'installazione a pavimento, a soffitto e a muro; in posizione assiale e perpendi- colare alla medesima. L'altezza totale di 30 cm è registrabile per circa 3 cm Tipo di connessione: Terminali a filo Alimentazione/Assorbimento:24Vcc/60 ma Forza di ritenuta: Kg. 50 Nucleo in acciaio nichelato; Staffa in acciaio; Supporto in alluminio Nero Controplacca ferromagnetica; Pulsante di sblocco 1370/30 D FERMO ELETTROMAGNETICO 50 KG CON STAFFA DA 30 CM Come art. 1370/30 ma con le seguenti variazioni: Con diodo di protezione contro spike di corrente 1340 FERMO ELETTROMAGNETICO 100 KG. SEMPLI Elettromagnete realizzato per mantenere aperte porte tagliafuoco o di passaggio e rilasciarle automaticamente in caso di incendio Facilità di installazione Tipo di connessione: Terminali a filo Alimentazione/Assorbimento:24Vcc/100 ma Forza di ritenuta: Kg. 100 Corpo in acciaio nichelato; Base in ABS Nero Controplacca Dotazione a richiesta: Art. 1363 staffa senza snodo diametro 60 mm 1340 D FERMO ELETTROMAGNETICO 100 KG. SEMPLI Come art. 1340 ma con le seguenti variazioni: Con diodo di protezione contro spike di corrente Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 9 di 74
Tipo di connessione: Dotazione a richiesta: 1345 FERMO ELETTROM.SEMPLI100 KG. CON MORSETTI E PULS. SBLOCCO Come art. 1340 ma con le seguenti variazioni: Morsetti Con pulsante di sblocco e diodi di protezione contro spike di corrente Art. 1363 staffa senza snodo diametro 60 mm 1360 FERMO ELETTROMAGNETICO 100 KG. IN ALLUMINIO Elettromagnete realizzato per mantenere aperte porte tagliafuoco o di passaggio e rilasciarle automaticamente in caso di incendio Tipo di connessione: Terminali a morsetto Alimentazione/Assorbimento:24Vcc/100 ma Forza di ritenuta: Kg. 100 Corpo in acciaio nichelato; Coperchio in ABS, Contenitore in alluminio Corpo bianco; Coperchio nero 95x95x40 Controplacca ferromagnetica; Pulsante di sblocco posizionabile su entrambi i lati; Diodo di protezione contro spike di corrente. Dima, Viti e tasselli di fissaggio elettromagnete Dotazione a richiesta: Art. 1363 staffa senza snodo diametro 60 mm Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 10 di 74
1380/15 FERMO ELETTROMAGNETICO 100 KG CON STAFFA DA 15 CM L'utilizzo della staffa di fissaggio ne consente l'installazione a pavimento, a soffitto e a muro; in posizione assiale e perpendicolare alla medesima. L'altezza totale di 15 cm è registrabile per circa tre cm Tipo di connessione: Terminali a filo Alimentazione/Assorbimento:24Vcc/100 ma Forza di ritenuta: Kg. 100 Nucleo in acciaio nichelato; Staffa in acciaio; Supporto in alluminio Nero Controplacca ferromagnetica; Pulsante di sblocco, Coperchio copri basi 1380/15 D FERMO ELETTROMAGNETICO 100 KG CON STAFFA DA 15 cm E DIODO Come art. 1380/15 ma con le seguenti variazioni: Con diodo di protezione contro spike di corrente 1380/30 FERMO ELETTROMAGNETICO 100 KG CON STAFFA DA 30 CM L'utilizzo della staffa di fissaggio ne consente l'installazione a pavimento, a soffitto e a muro; in posizione assiale e perpendicolare alla medesima. L'altezza totale di 30 cm è registrabile per circa tre cm Tipo di connessione: Terminali a filo Alimentazione/Assorbimento:24Vcc/100 ma Forza di ritenuta: Kg. 100 Nucleo in acciaio nichelato; Staffa in acciaio; Supporto in alluminio Nero Controplacca ferromagnetica; Pulsante di sblocco Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 11 di 74
1380/30 D FERMO ELETTROMAGNETICO 100 KG CON STAFFA DA 30 cm E DIODO Come art. 1380/30 ma con le seguenti variazioni: Con diodo di protezione contro spike di corrente 1351 STAFFA CON SNODO PER ART. 1350 Completo di supporto magnetico ammortizzato per elettromagneti da 50 kg. 65x64x48 mm 1353 STAFFA SENZA SNODO PER 1350 Completo di supporto magnetico ammortizzato per elettromagneti da 50 kg. 65x64x20 mm 1354 STAFFA SENZA SNODO PER 1360 Completo di supporto magnetico ammortizzato per elettromagneti da 100 kg. 65x64x20 mm Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 12 di 74
1361 STAFFA CON SNODO X ART.1340/60 Completo di supporto magnetico ammortizzato per elettromagneti da 100 kg. 65x65x49 mm 1363 STAFFA SENZA SNODO PER 1360 Completo di supporto magnetico ammortizzato per elettromagneti da 100 kg. Diametro mm 60 Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 13 di 74
PANNELLI LUMINOSI DI SEGNALAZIONE 1552 PANNELLO LUMINOSO IN ALLUMINIO A LU FISSA AD INCANDESNZA Provvisto di segnalazione acustica; Semplicità di montaggio Funzionamento: Luce fissa, suono pulsante Tipo di connessione: Morsettiera Alimentazione/Assorbimento: 12Vcc/1A - 24Vcc/500 ma Modello della lampada: Incandescende 12V-3W (x4) N toni/selezione: Suono pulsante Pressione acustica: 96 db a 1 mt. Frequenza di lampeggio: Fissa Corpo in alluminio; Schemi in policarbonato autoestinguente Bianco 308x60x120 Art. 1552 BZ: Buzzer;N. 5 diciture: Allarme Incendio; Evacuare il Locale Spegnimento Automatico Imminente; Vietato Entrare Spegnimento automatico Imminente; Spegnimento in corso; Abbandonare il locale Dotazione a richiesta: Art. 1552 FL - Modulo di lampeggio 1552 S2 PANNELLO LUMINOSO A LU FISSA CON DICITURE SPECIALI Come art. 1552 ma con le seguenti variazioni: N. 5 diciture: Allarme Antincendio; Impianto Antincendio Intervenuto Non Entrare; Non Entrare Spegnimento in Corso; Allarme Gas; Dicitura neutra 1552 S3 PANNELLO LUMINOSO A LU FISSA CON PITTOGRAMMI VERDI Come art. 1552 ma con le seguenti variazioni: N. 5 diciture: Simbologie adatte all'installazione su uscite di emergenza 1552 S4 PANNELLO LUMINOSO A LU FISSA CON DICITURE FRANSI Come art. 1552 ma con le seguenti variazioni: N. 5 diciture in lingua francese: Evacuation Immédiate; Entrée Enterdite; Emission de Halon, Emission de Co2; Alarme Incendie 1552 S5 PANNELLO LUMINOSO A LU FISSA CON DICITURE INGLESI Come art. 1552 ma con le seguenti variazioni: N. 5 diciture in lingua inglese: Fire Alarm; Do Not Enter; Extinguishing in Progress; Evacuate Premised Immediate Neutra di serie Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 14 di 74
1552 S6 PANNELLO LUMINOSO A LU FISSA CON DICITURE IN TEDESCO Come art. 1552 ma con le seguenti variazioni: N. 5 diciture in lingua tedesca: Löschung in Gang; Raum Sofort Verlassen; Eintritt Verboten; Feueralarm; Neutra di serie 1552 S7 PANNELLO LUMINOSO A LU FISSA CON DICITURE IN SPAGNOLO Come art. 1552 ma con le seguenti variazioni: N. 5 diciture in lingua spagnola: Alarma Incendio; Alarma gas; No Entrar Halon Disparado; Salir del Local Disparo de Halon Inmediato; Neutra di serie 1552 SS PANNELLO LUMINOSO A LU FISSA SENZA DICITURE INTERNE Come art. 1552 ma con le seguenti variazioni: Fornito senza diciture 1553 PANNELLO LUMINOSO IN ALLUMINIO A LU XENO CON BUZZER Provvisto di segnalazione acustica; Semplicità di montaggio Funzionamento: Luce lampeggiante, suono pulsante Tipo di connessione: Morsettiera Alimentazione/Assorbimento:12Vcc/140 ma - 24Vcc/90 ma - 12 Vca/150 ma-24vca/100 ma Modello della lampada: Lampada allo xeno N toni/selezione: Suono pulsante Pressione acustica: 96 db a 1 mt. Frequenza di lampeggio: 60:90/minuto Corpo in alluminio; Schemi in policarbonato autoestinguente Bianco 308x60x120 Art. 1552 BZ: Buzzer;N. 5 diciture: Allarme Incendio; Evacuare il Locale Spegnimento Automatico Imminente; Vietato Entrare Spegnimento Automatico Imminente; Spegnimento in corso; Abbandonare il locale 1553 S2 PANNELLO LUMINOSO XENO CON DICITURE SPECIALI Come art. 1553 ma con le seguenti variazioni: N. 5 diciture: Allarme Antincendio; Impianto Antincendio Intervenuto Non Entrare; Non Entrare Spegnimento in Corso; Allarme Gas; Dicitura neutra 1553 S3 PANNELLO LUMINOSO XENO CON PITTOGRAMMI VERDI Come art. 1553 ma con le seguenti variazioni: N. 5 diciture: Simbologie adatte all'installazione su uscite di emergenza Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 15 di 74
1553 S4 PANNELLO LUMINOSO XENO CON DICITURE FRANSI Come art. 1553 ma con le seguenti eccezioni: N. 5 diciture in lingua francese: Evacuation Immediate; Entree Enterdite; Emission de Halon, Emission de Co2; Alarme Incendie 1553 S5 PANNELLO LUMINOSO XENO CON DICITURE INGLESI Come art. 1553 ma con le seguenti eccezioni: N. 5 diciture in lingua inglese: Fire Alarm; Do Not Enter; Extinguishing in Progress; Evacuate Premised Immediate Neutra di serie 1553 S6 PANNELLO LUMINOSO XENIO CON DICITURE IN TEDESCO Come art. 1553 ma con le seguenti eccezioni: N. 5 diciture in lingua tedesca: Löschung in Gang; Raum Sofort Verlassen; Eintritt Verboten; Feueralarm; Neutra di serie 1553 S7 PANNELLO LUMINOSO XENO CON DICITURE IN SPAGNOLO Come art. 1553 ma con le seguenti eccezioni: N. 5 diciture in lingua spagnola: Alarma Incendio; Alarma gas; No Entrar Halon Disparado; Salir del Local Disparo de Halon Inmediato; Neura di serie 1553 S71 PANNELLO LUMINOSO XENO CON DICITURA "GAS DISPARADO" Come art. 1553 ma con le seguenti variazioni: N. 1 dicitura in lingua spagnola: Gas Disparado 1553 SS PANNELLO LUMINOSO XENO SENZA SCRITTE Come art. 1553 ma con le seguenti variazioni:: Fornita senza diciture Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 16 di 74
1554 PANNELLO LUMINOSO IN ALLUMINIO CON LU LAMPEGGIANTE Regolazione della frequenza del lampeggio; Provvisto di segnalazione acustica; di test di controllo funzionale; di un led di controllo linea attiva Funzionamento: Luce fissa o lampeggiante; Suono pulsante Tipo di connessione: Morsettiera Alimentazione/Assorbimento:12Vcc/550 ma - 24Vcc/300 ma Modello della lampada: Incandescente 12V-3W (x4) N toni/selezione: Suono pulsante Pressione acustica: 96 db a 1 mt. Frequenza di lampeggio: Fissa o 60:90/minuto Corpo in alluminio; Schemi in policarbonato autoestinguente Bianco Art. 1552 BZ: Buzzer;N. 5 diciture: Allarme Incendio; Evacuare il Locale Spegnimento Automatico Imminente; Vietato Entrare Spegnimento Automatico Imminente 1554 S2 PANNELLO A LU LAMPEGGIANTE CON DICITURE SPECIALI Come art. 1554 con le seguenti variazioni: N. 5 diciture: Allarme Antincendio; Impianto Antincendio Intervenuto Non Entrare; Non Entrare Spegnimento in Corso; Allarme Gas; Dicitura neutra 1554 S3 PANNELLO A LU LAMPEGGIANTE CON DICITURE VERDI Come art. 1554 con le seguenti variazioni: N. 5 diciture: Simbologie adatte all'installazione su uscite di emergenza 1554 S4 PANNELLO LUMINOSO LAMPEGGIANTE CON DICITURE FRANSI Come art. 1554 con le seguenti variazioni: N. 5 diciture in lingua francese: Evacuation Immediate; Entree Enterdite; Emission de Halon, Emission de Co2; Alarme Incendie 1554 S5 PANNELLO LUMINOSO LAMPEGGIANTE CON DICITURE INGLESI Come art. 1554 con le seguenti variazioni: N. 5 diciture in lingua inglese: Fire Alarm; Do Not Enter; Extinguishing in Progress; Evacuate Premised Immediately Dicitura neutra di serie 1554 S51 PANNELLO LUMINOSO LAMPEGGIANTE CON DICITURA "DOOR CLOSING" Come art. 1554 con le seguenti variazioni: N. 1 dicitura in lingua inglese: Door Closing Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 17 di 74
1554 S6 PANNELLO LUMINOSO LAMPEGGIANTE CON DICITURE IN TEDESCO Come art. 1554 con le seguenti variazioni: N. 5 diciture in lingua tedesca: Löschung in Gang; Raum Sofort Verlassen; Eintritt Verboten; Feueralarm; Dicitura neutra di serie 1554 S7 PANNELLO LUMINOSO LAMPEGGIANTE CON DICITURE IN SPAGNOLO Come art. 1554 con le seguenti variazioni: N. 5 diciture in lingua spagnola: Alarma Incendio; Alarma gas; No Entrar Halon Disparado; Salir del Local Disparo de Halon Inmediato; Dicitura neutra di serie 1554 S71 PANNELLO LUM. LAMPEGGIANTE CON DICITURA "GAS DISPARADO" Come art. 1554 con le seguenti variazioni: N. 1 dicitura in lingua spagnola: Gas Disparado 1554 S72 PANNELLO LUMINOSO LAMPEGGIANTE "MONOXIDO DE CARBONO" Come art. 1554 con le seguenti variazioni: N. 1 dicitura in lingua spagnola: Monoxido de Carbono 1554 SS PANNELLO LUMINOSO LAMPEGGIANTE SENZA DICITURE Come art. 1554 con le seguenti variazioni: Fornita senza diciture Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 18 di 74
1586/81 PANNELLO BIFACCIALE LU XENO CON BUZZER Dotato di fissaggio laterale Funzionamento: Luce lampeggiante Tipo di connessione: Morsettiera Alimentazione/Assorbimento:12Vcc/140 ma - 24Vcc/90 ma - 12 Vca/150 ma-24 Vca/100 Ma Modello della lampada: Lampada allo xeno N toni/selezione: Suono pulsante Pressione acustica: 96 db a 1 mt. Frequenza di lampeggio: 60:90/minuto Corpo in alluminio; Schermi in policarbonato autoestinguente Bianco 330x115x140 Art. 1552 BZ: Buzzer;N. 5 diciture: Allarme Incendio; Evacuare il Locale Spegnimento Automatico Imminente; Vietato Entrare Spegnimento Automatico Imminente: Spegnimento in corso; Abbandonare il Locale 1586/81 S2 PANNELLO BIFACCIALE LU XENO CON DICITURE SPECIALI Come art. 1586/81 ma con le seguenti variazioni: N. 5 diciture: Allarme Antincendio; Impianto Antincendio Intervenuto Non Entrare; Non Entrare Spegnimento in Corso; Allarme Gas; Dicitura neutra 1586/81 S3 PANNELLO BIFACCIALE LU XENO CON PITTOGRAMMI VERDI Come art. 1586/81 ma con le seguenti variazioni: N. 5 diciture: Simbologie adatte all'installazione su uscite di emergenza 1586/81 SS PANNELLO BIFACCIALE LU XENO SENZA DICITURE Come art. 1586/81 ma con le seguenti variazioni: Fornita senza diciture Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 19 di 74
Verniciatura: 1590 CONTENITORE DA INCASSO PER PANNELLI SERIE 1550 Da utilizzare per l'incasso dei pannelli della serie 1552-1553 1554. dopo averlo inserito a muro, si fissa il pannello completo al suo interno senza fianchetti laterali Lamiera zincata con cornice a vista Verniciata di bianco Bianco 355x170x63 1550 S1 SERIE 5 DICITURE STANDARD PER PANNELLI 1550 Allarme Incendio; Evacuare il Locale Spegnimento Automatico Imminente; Vietato Entrare Spegnimento Automatico Imminente Spegnimento in corso; Abbandonare il Locale Rosso 1550 S2 SERIE 5 DICITURE SPECIALI PER PANNELLI 1550 Allarme Incenio; Impianto Antincendio Intervenuto Non Entrare; Non Entrare; Non Entrare Spegnimento in Corso; Allarme Gas Rosso 1550 S3 SERIE 5 DICITURE VERDI PER PANNELLI 1550 Simbologie adatte all'installazione su porte utilizzare come uscite di emergenza Verde 1550 S4 SERIE 5 DICITURE FRANSI PER PANNELLI 1550 Evacuation Immediate; Entree enterdite; Emission de Halon; Emission de Co2; Alarme Incendie Rosso 1550 S5 SERIE 4 DICITURE INGLESI PER PANNELLI 1550 Fire Alarm; Do Not Enter; Extinguishing in Progress; Evacuate Premises Immediately Rosso 1550 S6 SERIE DICITURE TEDESCHE PER PANNELLO 1550 Löschung in Gang; Raum Sofort Verlassen, Eintritt Verboten Feueralarm Rosso Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 20 di 74
1550 S7 SERIE DICITURE SPAGNOLE PER PANNELLO 1550 Alarma Incendio, Alarma Gas, No Entrar Halon Disparado, Salir del Local Disparo de Halon Immediato Rosso 5050 PANNELLO A LU LAMP. AUTONOMO CON LU AL KRIPTON Funziona anche in assenza di alimentazione esterna (autonomia 60 minuti) Funzionamento: Comando in tensione 0-24 Vcc o 24-0 Vcc da centrale; Controllo stato carica batteria e test funzionale Tipo di connessione: Morsetti; Rete 220 volt e da centrale senza uso di cavo qualificato Alimentazione/Assorbimento:220 Vca da rete, max 5 ma per ricarica batteria Modello della lampada: 4 Lampade ad incandescenza in gas Krypton Policarbonato autoestinguente Corpo bianco 364x180x50 mm Batteria Ni-Cd HT 3,6 VCC 1,5A (con sistema di controllo stato di carica); Led di presenza rete e funzionamento circuito di ricarica; Diciture: Allarme, Allarme Incendio e Abbandonare Il Locale Buzzer (art. 1552 BZ) sostituibile con sirena esterna Dotazione a richiesta: Altre diciture a richiesta 5051 PANNELLO LUM. A LU FISSA CON LU NEON E AUTOALIMENTATO Funziona anche in assenza di alimentazione esterna (autonomia 60 minuti) Funzionamento: Comando in tensione 0-24 Vcc o 24-0 Vcc da centrale; Controllo stato carica batteria e test funzionale Tipo di connessione: Morsetti; rete 220 volt e da centrale senza uso di cavo qualificato Alimentazione/Assorbimento:220Vcc da rete, max 5 ma per ricarica batteria Modello della lampada: Lampada al Neon da 8 W Policarbonato autoestinguente Corpo bianco 365x180x50 Batteria NI-Cd HT3,6V 1,5A (con sistema di controllo stato di carica); Led di presenza rete e funzionamento circuito di ricarica; Diciture: Allarme, Allarme Incendio e Abbandonare il Locale Dotazione a richiesta: Buzzer (art. 1552 BZ) o sirena esterna (assorbimento max di 40 ma, con riduzione autonomia a 30 minuti); Altre diciture 5051 24V PANNELLO LUM. A LU FISSA 24V AUTOALIM. CON TUBO FLUOR. Come art. 5051 ma con le seguenti variazioni: Alimentazione/Assorbimento:24 Vcc 100 ma Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 21 di 74
5052 PANNELLO LUMINOSO A LU FISSA INCANDESNTE CON BUZZER Provvisto di segnalazione acustica; Possibilità di luce lampeggiante Funzionamento: Luce fissa Tipo di connessione: Morsetti Alimentazione/Assorbimento:12Vcc/1 A - 24Vcc/500 ma Modello della lampada: Incandescente 12V-3W (x4) N toni/selezione: Suono pulsante Pressione acustica: 96 db a 1 mt. Frequenza di lampeggio: Fissa Policarbonato autoestinguente Corpo bianco 365x180x50 Art. 1552 BZ: Buzzer; Diciture: Allarme, Allarme Incendio e Abbandonare il Locale Dotazione a richiesta: Art. 1552 FL: Modulo di lampeggio; Altre diciture 5053 PANNELLO LUMINOSO A LU XENO CON BUZZER Provvisto di segnalazione acustica Funzionamento: Luce lampeggiante Tipo di connessione: Morsetti Alimentazione/Assorbimento:12Vcc/140 ma - 24Vcc/00 ma - 12 Vca/150 ma-24 Vca-100 ma Modello della lampada: Lampada allo xeno N toni/selezione: Suono pulsante Pressione acustica: 98 db a 1 mt. Frequenza di lampeggio: 60:90/minuto Policarbonato autoestinguente Corpo bianco 365x180x50 Art. 1552 BZ: Buzzer; Diciture: Allarme, Allarme Incendio e Abbandonare il Locale Dotazione a richiesta: Altre diciture 5053 D PANNELLO LUMINOSO A LU XENO CON DICITURE TEDESCHE Come art. 5053 ma con le seguenti variazioni: Diciture in lingua tedesca: Eintritt Verboten; Feueralarm; Tiefgarage Sofort Verlassen 5053 FR PANNELLO LUMINOSO A LU XENO CON DICITURE FRANSI Come art. 5053 ma con le seguenti variazioni: Diciture in lingua francese: Alarme Incendie; Evacuation Immediate Entree Interdite Tiefgarage Sofort Verlassen 5053 SP PANNELLO LUM. A LU XENO DICITURE SPAGNOLE E PORTOGHESI Come art. 5053 ma con le seguenti variazioni: Diciture in lingua spagnolo/portoghese: Extintion Disparada; Gas Disparado; Fuego; Fogo; Incendio Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 22 di 74
5053 UK PANNELLO LUMINOSO A LU XENO CON 4 DICITURE INGLESI Come art. 5053 ma con le seguenti variazioni: Diciture in lingua inglese: Extinguishing in Progress; Alarm; Fire Alarm; Door Closing 5153 PANNELLO LUM. CON LAMPADA XENO CON BUZZER SENZA SCRITTE Come art. 5053 ma con le seguenti variazioni: Fornito senza la dotazione di scritte adesive 5054 PANNELLO LUM. A LU INCANDESNTE LAMPEGGIANTE Provvisto di segnalazione acustica; Test di funzionamento magnetico Funzionamento: Luce fissa o lampeggiante Tipo di connessione: Morsetti Alimentazione/Assorbimento:12Vcc/1 A - 24Vcc/500 ma Modello della lampada: Incandescente 12V-3W (x4) N toni/selezione: Suono pulsante Pressione acustica: 98 db a 1 mt. Frequenza di lampeggio: Fissa; 1:5 Hz Policarbonato autoestinguente Corpo bianco 365x180x50 Art. 1552 BZ: Buzzer; Diciture: Allarme, Allarme Incendio e Abbandonare il Locale Dotazione a richiesta: Altre diciture 5054 D PANNELLO LUMINOSO LAMPEGGIANTE CON 3 DICITURE TEDESCHE Come art. 5054 ma con le seguenti variazioni: Diciture in lingua tedesca: Eintritt Verboten; Feueralarm; Tiefgarage Sofort Verlassen 5054 FR PANNELLO LUMINOSO LAMPEGGIANTE CON 3 DICITURE FRANSI Come art. 5054 ma con le seguenti variazioni: Diciture in lingua francese: Alarme Incendie; Evacuation Immediate Entree Interdite Tiefgarage Sofort Verlassen 5054 SP PANNELLO LUM. LAMPEG. DICITURE SPAGNOLE E PORTOGHESI Come art. 5054 ma con le seguenti variazioni: Diciture in lingua spagnolo/portoghese: Extintion Disparada; Gas Disparado; Fuego; Fogo; Incendio 5054 SV PANNELLO LUMINOSO LAMPEGGIANTE CON PITTOGRAMMI VERDI Come art. 5054 ma con le seguenti variazioni: Diciture di colore verde per Uscita di Sicurezza; Freccia in giù Freccia a sinistra; Freccia a destra Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 23 di 74
5054 UK PANNELLO LUMINOSO LAMPEGGIANTE CON 4 DICITURE INGLESI Come art. 5054 ma con le seguenti variazioni: Diciture in lingua inglese: Extinguishing in Progress; Alarm; Fire Alarm; Door Closing 5154 PANNELLO LUMINOSO LAMPEGGIANTE SENZA SCRITTE Come art. 5054 ma con le seguenti variazioni: Fornito senza la dotazione di scritte adesive 08658 PITTOGRAMMA "VIETATO ENTRARE SPEGNIMENTO AUTOMATICO IMM. " 08659 PITTOGRAMMA EVACUARE IL LOCALE SPEGNIM. AUTOM. IMM. 08660 PITTOGRAMMA "ALLARME INNDIO" 08661 PITTOGRAMMA " ALLARME GAS " 08662 PITTOGRAMMA "ALLARME" 08663 PITTOGRAMMA " SPEGNIMENTO IN CORSO " 08664 PITTOGRAMMA "ABBANDONARE IL LOCALE" 08665 PITTOGRAMMA INGLESE " HAZARDOUS AREA " 08666 PITTOGRAMMA INGLESE "EXTINGUISHING IN PROGRESS" 08667 PITTOGRAMMA INGLESE "ALARM" 08668 PITTOGRAMMA INGLESE "FIRE ALARM" 0866A PITTOGRAMMA INGLESE "DOOR CLOSING" 08669 PITTOGRAMMA INGLESE "DO NOT ENTER" 08670 PITTOGRAMMA FRANSE "ALARME INNDIE" 08671 PITTOGRAMMA FRANSE "EVACUATION IMMEDIATE" 08672 PITTOGRAMMA FRANSE "ENTREE INTERDITE" 08673 PITTOGRAMMA TEDESCO "EINTRITT VERBOTEN" 08674 PITTOGRAMMA TEDESCO "FEUERALARM" Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 24 di 74
08675 PITTOGRAMMA TEDESCO "TIEFGARAGE SOFORT VERLASSEN" 08676 PITTOGRAMMA TEDESCO "BETRETEN VERBOTEN-GASALARM" 08677 PITTOGRAMMA SPAGNOLO "EXTINCION DISPARADA" 08678 PITTOGRAMMA SPAGNOLO "MONOXIDO DE CARBONO" 08679 PITTOGRAMMA SPAGNOLO "GAS DISPARADO" 08682 PITTOGRAMMA SPAGNOLO "FUEGO" 08683 PITTOGRAMMA SPAGNOLO "FOGO" 08684 PITTOGRAMMA SPAGNOLO "INNDIO" 08685 PITTOGRAMMA VERDE CON FRECCIA VERSO IL BASSO Bianco-Verde 08687 PITTOGRAMMA VERDE CON FRECCIA A DESTRA Bianco-Verde 5551 PANNELLO LUMINOSO STAGNO AUT. A LU NEON IP 65 Lampada al Neon da 8 W Funziona anche in assenza di alimentazione esterna (autonomia 60 minuti) Funzionamento: Comando in tensione 0-24 Vcc o 24-0 Vcc da centrale; Controllo stato carica batteria e test funzionale Tipo di connessione: Morsetti: rete 220 volt e da centrale senza uso di cavo qualificato Alimentazione/Assorbimento:220 Vcc da rete, max 5 ma per ricarica batteria Policarbonato autoestinguente Corpo bianco 325x130x80 Batteria DI-Cd HT3,6V 1,5A (con sistema di controllo stato di carica); Led di presenza rete e funzionamento circuito di ricarica; Buzzer (art. 1552 BZ); N. 3 diciture: Allarme, Allarme Incendio, Evacuare il locale. Dotazione a richiesta: Sirena esterna (assorbimento max di 40 ma, con riduzione autonomia a 30 minuti); Altre diciture. Villalagarina (TN ITALY) Tecnocenter pagina 25 di 74