27 Gennaio IL GIORNO DELLA MEMORIA (Bibliografia sui campi di concentramento) Se dall'interno dei Lager un messaggio avesse potuto trapelare agli uomini liberi, sarebbe stato questo: fate di non subire nelle vostre case ciò che a noi viene inflitto qui da Se questo è un uomo P. Levi Suggerimenti di Lettura In occasione della ricorrenza del Giorno Della Memoria (27 Gennaio), la Biblioteca delle Oblate vi propone alcuni titoli di approfondimento sul tema dei campi di concentramento nazisti durante la Seconda Guerra Mondiale. Tutti i titoli proposti sono disponibili per il prestito e/o la consultazione; inoltre abbiamo creato una sezione della bibliografia destinata ai bambini e ragazzi per iniziare ad avvicinare anche i lettori più piccoli a un tema così importante. NARRATIVA PER RAGAZZI E BAMBINI John Boyne, Mark Herman, Il bambino con il pigiama a righe: l'amicizia può unire quello che le barriere dividono, Milano: BUR Rizzoli, 2009 RAGAZZI STORICI BOY Lorenza Farina - Manuela Simoncelli, La bambina del treno, illustrazioni di Manuela Simoncelli, Milano: Paoline, 2010 BAMBINI NARRATIVA FAR Lorenza Fariana - Sonia Maria Luce Possettini, Il volo di Sara, illustrazioni di Sonia M. L. Possentini, Casalecchio di Reno: Fatatrac, 2011 BAMBINI NARRATIVA FAR
Thomas Geve, Qui non ci sono bambini. Un'infanzia ad Auschwitz, traduzione di Margherita Botto, Torino: Einaudi, Jerusalem: Yad Vashem, 2011 RAGAZZI STORICI GEV Joseph Joffo, Un sacchetto di biglie. Due bambini, la guerra, lo spettro dei lager, postfazione di Antonio Faeti, Milano: Fabbri, c1997, stampa 2006 RAGAZZI STORICI JOF Primo Levi, La tregua, Torino: Einaudi, 1997 P Primo Levi, Roberto Saviano legge Se questo è un uomo, regia di Flavia Gentili, Roma: Emons Italia, 2013 LETTURA-FACILITATA AUDIO-LIBRI LEV Primo Levi, Se questo è un uomo, postfazione di Cesare Segre, 13 ed., Torino: Einaudi, 2014 Frediano Sessi, Ultima fermata Auschwitz. Storia di un ragazzo ebreo durante il fascismo; illustrazioni di Cecco Marinello, Torino: Einaudi, 1997 Frediano Sessi, Sotto il cielo d'europa. Ragazze e ragazzi prigionieri dei lager e dei ghetti, illustrazioni di Cecco Marinello, Trieste: EL, 1998 Frediano Sessi, Il mio nome è Anne Frank, San Dorligo della Valle: Einaudi ragazzi, 2010 Tomi Ungerer, Otto. Autobiografia di un orsacchiotto, traduzione di Caterina Ottaviani, illustrazioni dell'autore, Milano: Oscar Mondadori, 2012 BAMBINI NARRATIVA UNG Giovanna Zoboli - Joanna Concejo, L'angelo delle scarpe, Milano: Topipittori, 2009 BAMBINI NARRATIVA ZOB NARRATIVA PER ADULTI Album Auschwitz, a cura di Israel Gutman, Bella Gutterman e di Marcello Pezzetti per l'edizione italiana, Torino: Einaudi, 2008 CIVILTA-PROGRESSO STORIA-E-PREISTORIA 940.5 ALB Hannah Arendt, La banalità del male. Eichmann a Gerusalemme, traduzione di Piero Bernardini, 12 ed., Milano: Feltrinelli, 2007 CIVILTA-PROGRESSO STORIA-E-PREISTORIA 940.5 ARE Giorgio Bouchard, Un evangelico nel lager. Fede e impegno civile nella vita di Ferdinando e Mariuccia Visco Gilardi, prefazione di Mario Miegge, una conversazione con
Giorgio Spini, Torino: Claudiana, 2005 CIVILTA'-PROGRESSO STORIA-E-PREISTORIA 945.09 BOU Alessandra Chiappano, I lager nazisti. Guida storico-didattica, con un contributo di Fabio Maria Pace, prefazione di Brunello Mantelli, Firenze: Giuntina, 2007 CIVILTA-PROGRESSO STORIA-E-PREISTORIA 940.5 CHI Essere donne nei lager, a cura di Alessandra Chiappano, prefazione di Anna Bravo, Firenze: Giuntina, 2009 CIVILTA-PROGRESSO STORIA-E-PREISTORIA 940.5 ESS Marco Ficarra, Stalag XB, Padova : BeccoGiallo, 2009 FUMETTI FUMETTI 741.5945 FIC Primo Levi, La tregua, Torino: Einaudi, 1997 P Primo Levi, Se questo è un uomo, postfazione di Cesare Segre, Torino: Einaudi, 2014 Primo Levi - Leonardo Debenedetti, Così fu Auschwitz. Testimonianze 1945-1986, a cura di Fabio Levi e Domenico Scarpa, Torino: Einaudi, 2015 CIVILTA-PROGRESSO STORIA-E-PREISTORIA 940.5318 LEV Primo Levi, Tutti i racconti, a cura di Marco Belpoliti, Torino: Einaudi, 2015 Massimo Martini, Il trauma della deportazione. Ricerca psicologica sui sopravvissuti italiani ai campi di concentramento nazisti, prefazione di Marcello Cesa-Bianchi, con un saggio di Primo Levi, Milano: A. Mondadori, 1983 CIVILTA-PROGRESSO PSICOLOGIA 155.9 MAR Liana Millu, Tagebuch. Il diario del ritorno dal Lager, prefazione di Paolo De Benedetti, introduzione di Piero Stefani, Firenze: La Giuntina, 2006 CIVILTA-PROGRESSO STORIA-E-PREISTORIA 940.5 MIL Nedo Nencioni, Notte e nebbia. Il mio viaggio nell'inferno di Mathausen e Ebensee, a cura di Rosaria Parri, Santa Croce sull'arno (Pisa): IlGrandevetro, 2005 CIVILTA'-PROGRESSO STORIA-E-PREISTORIA 940.3 NEN Jona Oberski, Anni d'infanzia. Un bambino nei lager, traduzione di Amina Pandolfi, Firenze: Giuntina, 2001 LETTERATURA NARRATIVA 839.3 OBERS Amedeo Osti Guerrazzi, Poliziotti. I direttori dei campi di concentramento italiani 1940-1943, Roma: Cooper, 2004 CIVILTA-PROGRESSO STORIA-E-PREISTORIA 940.5 OST Mario Piccioli, Da San Frediano a Mauthausen. Testimonianze di un ex deportato nei
lager nazisti, a cura di Bruno Confortini, Firenze: Comune Network, 2007 62 B 430bis Carlo Saletti - Frediano Sessi, Visitare Auschwitz. Guida all'ex campo di concentramento e al sito memoriale, Venezia: Marsilio, 2011 CIVILTA'-PROGRESSO STORIA-E-PREISTORIA 940.53 SAL Leoncarlo Settimelli, Dal profondo dell'inferno. Canzoni e musica al tempo dei lager, prefazione di Moni Ovadia, Venezia: Marsilio, 2001 CIVILTA-PROGRESSO STORIA-E-PREISTORIA 940.5 SET Leoncarlo Settimelli, Le parole dei lager: dizionario ragionato della Shoah e dei campi di concentramento, Roma: Castelvecchi, 2010 CIVILTA'-PROGRESSO STORIA-E-PREISTORIA 940.53 SET Piera Sonnino, Questo è stato. Una famiglia italiana nei lager, a cura di Giacomo Papi, prefazione di Enrico Deaglio, Milano: Il saggiatore, 2004 CIVILTA-PROGRESSO STORIA-E-PREISTORIA 940.5 SON Settimia Spizzichino - Isa Di Nepi Olper, Gli anni rubati. Le memorie di Settimia Spizzichino, reduce dai Lager di Auschwitz e Bergen-Belsen, premessa di Elio Toaff, presentazione di Fausto Coen, [S.l.] : Comune di Cava de' Tirreni, 1996 CIVILTA'-PROGRESSO STORIA-E-PREISTORIA 940.5 SPI Claudio Vercelli, Tanti olocausti. La deportazione e l'internamento nei campi nazisti, Firenze: La Giuntina, 2005 CIVILTA-PROGRSSO STORIA-E-PREISTORIA 940.5 VER Pier Giorgio Viberti, Lager. Inferno e follia dell'olocausto, Firenze: Giunti, 2005 CIVILTA-E-PROGRESSO STORIA-E-PREISTORIA 940.5 VIB La vita offesa. Storia e memoria dei Lager nazisti nei racconti di duecento sopravvissuti, a cura di Anna Bravo, Daniele Jalla, con la collaborazione di Graziella Bonansea, prefazione di Primo Levi, Milano: Angeli, c1988 CIVILTA'-PROGRESSO STORIA-E-PREISTORIA 940.5472 VIT FILM e DVD Il giardino dei Finzi Contini, Vittorio De Sica, Milano: Medusa Home Entertainment, 2003 CINEMA-SPETTACOLO FILM GIA Hotel Meina, Carlo Lizzani, tratto dal libro Hotel Meina di Marco Nozza, sceneggiatura di Dino Leonardo Gentili, Filippo Gentili, Carlo Lizzani, Pasquale Squitieri; musiche composte e dirette da Luis Bacalov; fotografia Claudio Sabatini, Campi Bisenzio: Dolmen Home Video, 2008 CINEMA-SPETTACOLO FILM HOT Kapò, Gillo Pontecorvo, con Susan Strasberg, Laurent Terzieff, Emmanuelle Riva, Campi Bisenzio: Cecchi Gori Home Video, 2007 CINEMA-SPETTACOLO FILM KAP
Notte e nebbia, Alain Resnais, testo di Jean Cayrol, letto da Michel Bouquet, musiche di Hanns Eisler, Roma: Ripley's home video, 2007 CINEMA-SPETTACOLO FILM NOT Operazione Valchiria [Videoregistrazione], Bryan Singer, scritto da Christopher McQuarrie e Nathan Alexander, musiche John Ottman, Roma: 01 Distribution, 2009 CINEMA-SPETTACOLO FILM OPE Perlasca. Un eroe italiano, Alberto Negrin, con Luca Zingaretti, [S.l.]: 01 Distribution, 2004 CINEMA-SPETTACOLO FILM PER/1 Roma città aperta, un film di Roberto Rossellini, sceneggiatura di Sergio Amidei, Roberto Rossellini e Federico Fellini, musica di Renzo Rossellini, Versione restaurata, Campi Bisenzio: General Video: Flamingo video, 2011 CINEMA-SPETTACOLO FILM ROM Schindler's list, Steven Spielberg, Liam Neeson, [S.l.] : Universal Studios, 2006 CINEMA-SPETTACOLO FILM SCH Il servo ungherese, M. Piesco - G. Molteni, Firenze: NICE, 2005 CINEMA-SPETTACOLO N.I.C.E. 791.4 SER La tregua, regia di Francesco Rosi, sceneggiatura Tonino Guerra, fotografia Pasqualino De Santis, Marco Pontecorvo; musiche Luis Bacalov, Milano: Sony Pictures home entertainment, 2011 CINEMA-SPETTACOLO FILM TRE TEATRO Primo Levi, Pieralberto Marche, Se questo è un uomo, versione drammatica di Pieralberto Marche e Primo Levi, Torino: Einaudi, c1996 CINEMA-SPETTACOLO TEATRO 852.9 LEV Fatti non foste a viver come bruti, ma per seguir virtute e canoscenza D.Alighieri, Divina Commedia, Inferno (canto XXVI) Questa terzina dell'inferno Dantesco viene citata anche in Se questo è un uomo di Primo Levi, uno dei libri sopra consigliati. Levi, nel suo racconto, cerca di tradurre in francese la terzina di Dante per il suo compagno di prigionia, Pikolo. Lo fa con l'urgenza di chi non sa se sarà ancora vivo dopo cinque minuti. Lo fa perché vuole che Pikolo capisca, perché è importante che ci riesca. Lo fa affinchè due persone private della loro identità e diventate numeri possano tornare uomini, volare al di sopra della recinzione del lager, sentirsi di nuovo in grado di non avere come unici pensieri la fame e l'imminenza della morte. Due uomini ridotti ad essere dei "nessuno" da altri uomini che hanno dimenticato di non essere stati creati per essere bruti, possono tornare ad essere dei "qualcuno", degli esseri umani semplicemente riflettendo su una terzina trecentesca.