07/11 MAN AGG CV.PPTX Manuale aggiornamento modulo comando al volante Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale sono da ritenersi puramente indicative, e l azienda produttrice non si assume alcuna responsabilità relativamente alle stesse. Il personale tecnico preposto all istallazione è tenuto a verificare con la dovuta diligenza e sotto la propria responsabilità le informazioni riportate a secondo il tipo di vettura (es. punti di connessione specifici del modello).
IL KIT INCLUDE Interfaccia USB MICROFIT 16 poli Windows Server 2008 Windows Vista Windows Server 2003 Windows XP Windows 2000 SISTEMI OPERATIVI GESTITI Windows Server 2008 x64 Windows Vista x64 Windows Server 2003 x64 Windows XP x64 ATTENZIONE! Collegare il cablaggio USB aggiornamento solo dopo aver installato i driver Collegare il modulo da aggiornare solo dopo aver premuto UPDATE. OPERAZIONI DA ESEGUIRE PER INSTALLARE I DRIVER La procedura di installazione DRIVER dovrà essere gestita solo al primo aggiornamento. 1) Individuare sul sito web METASYSTEM i driver di gestione cablaggio e il software aggiornamento. Salvarli quindi sul PC che si andrà ad utilizzare per l aggiornamento. Una volta conclusa l operazione si consiglia di rimuoverli per non mantenere in memoria dei files obsoleti. 2) Aprire il file DRIVER_CBL_COMVOL_CDM 2.04.16.exe cliccando 2 volte sulla relativa icona. Verranno installati i driver necessari al buon funzionamento del cavo d aggiornamento. Una finestra con fondo nero mostrerà l avanzamento dell installazione e si chiuderà automaticamente. 3) Inserendo il cavo interfaccia USB all interno di uno slot libero, se non gestito automaticamente, verrà richiesta l installazione dei driver per il corretto funzionamento del kit di aggiornamento. Selezionare la modalità automatica. Effettuata questa procedura, si potrà procedere all aggiornamento dell elettronica di gestione. OPERAZIONI DA ESEGUIRE PER AGGIORNARE LA CENTRALINA COMANDI AL VOLANTE 1. Rimuovere il modulo da aggiornare dalla vettura sulla quale è stato installato. 2. Collegare il cavo interfaccia USB all interno di uno slot USB disponibile.
OPERAZIONI DA ESEGUIRE PER AGGIORNARE LA CENTRALINA COMANDI AL VOLANTE 3. Avviare il software aggiornamento scaricato in precedenza cliccando 2 volte sulla relativa icona. 4. Verrà mostrata la schermata seguente: 5. Selezionare quindi la porta USB dove si è inserito il cavo interfaccia USB cliccando su CHANGE PORT 6. Confermare premendo OK.
OPERAZIONI DA ESEGUIRE PER AGGIORNARE LA CENTRALINA COMANDI AL VOLANTE 7. Premere quindi il pulsante START. 8. Il programma passa in modalità attesa. Il contatore inizia la sequenza Durante la sequenza collegare la centralina al cavo USB interfaccia. 9. Collegando il modulo, il programma mostrerà l avanzamento dell aggiornamento SW.
OPERAZIONI DA ESEGUIRE PER AGGIORNARE LA CENTRALINA COMANDI AL VOLANTE 10. L operazione durerà circa 15 secondi, dopo i quali verrà visualizzata la schermata sottostante. 11. Scollegare l interfaccia e reinstallarla in vettura. Scollegare il cavo di aggiornamento dal PC.
RISOLUZIONE DELLE PROBLEMATICHE Nel caso in cui il software di aggiornamento visualizza il seguente messaggio: La porta COM selezionata non è quella corretta SOLUZIONE: Verificare la porta COM selezionata. Il cavo USB non è stato collegato in maniera corretta. SOLUZIONE: Verificare la corretta connessione del cablaggio, quindi ripetere le operazioni di aggiornamento. I driver necessari al corretto funzionamento del programmatore non sono stati installati correttamente. SOLUZIONE: Scollegare il programmatore USB dal computer, reinstallare i DRIVER come descritto ad inizio manuale, quindi ricollegare il cablaggio. Al primo inserimento del cablaggio, il sistema informerà sulla corretta installazione dello stesso.