A. A. GIANELLY SYMPOSIUM

CON IL PATROCINIO Cattolica XXIX S.I.TE.BI CONGRESS INTERNATIONAL A. A. GIANELLY SYMPOSIUM Roma La sapienza Roma tor Vergata Roma 27-28 maggio 2011 TERAPIA DELLE II CLASSI TERAPIA FISSA FUNZIONALE TIMING IN FASE DI ACCREDITAMENTO E.C.M. spported by

introdzione / introdction CONSIGLIO DIRETTIVO S.I.TE.BI. BOARD Presidente Giampiero Lovato Segretario Paolo Maisano Tesoriere Mario Andres Responsabile scientifico Alessandro Mario Greco Consiglieri Sergio Cosentino Tiziana Giancotti Lcilla Iacopini Riccardo Ellero Il I Anthony A. Gianelly Simposim non potrebbe aver sede in n logo di maggior fascino storico di Roma. Organizzato dalla Società Italiana di Tecnica Bidimensionale (S.I.TE.BI.) da poco diventata A. Gianelly Society of Bidimensional Techniqe, qesto Congresso della drata di de giorni è riscito a raggrppare nmerosi leader del pensiero ortodontico Eropei e Statnitensi. La seqenza degli interventi comprende na varietà di argomenti che vanno dalle evidenze scientifiche applicate alla clinica ad esperienze pratiche innovative. Molte delle presentazioni si rifanno ai principi introdotti dal Dr. Gianelly drante la sa attività al dipartimento di Ortodonzia della Boston University. Tony, come era conoscito nel mondo ortodontico, è stato n insegnante eccezionale e n ortodontista completo che aveva la qalità nica di trovare solzioni semplici anche ai problemi più complessi. One cannot find a more historic setting for the first annal Anthony A. Giannelly Symposim than Rome, Italy. Combined with the Italian Society of Bidimensional Techniqe (S.I.TE.BI) as it transitions into the Anthony A. Gianelly International Society, this two day event brings together nmeros thoght leaders from Erope and the United States. The format for this seminar is fast-paced and engaging, encompassing a variety of topics that combine clinical evidence with first-hand practical experience. Many presentations call pon the principles pt forth by Dr. Gianelly dring his 40-year tenre as Chairman of the Department of Orthodontics at Boston University. Tony, as he was known to everyone, was an otstanding edcator and an accomplished practitioner who had the niqe ability to take complex problems and develop simple soltions. 2

VeneRdì / friday 27.05.2011 a.m. INTERNATIONAL A. A. GIANEL LY SYMP OSIUM 08.45 Cerimonia d apertra Prof. E. Barbato, Prof. P. Cozza, Prof. R. Deli SVILUPPO E CRESCITA A SEGUITO DI TERAPIA FUNZIONALE NELLE MALOCCLUSIONI DI II CLASSE Moderatori: Dr. Franco Giancotti Dr. Giampiero Lovato 08.45 Opening Prof. E. Barbato, Prof. P. Cozza, Prof. R. Deli GROWTH AND DEVELOPMENT ON FUNCTIONAL THERAPY IN CLASS II MALOCCLUSION Coordinators: Franco Giancotti DDS Giampiero Lovato DDS 09.15 Dr.ssa Silvia Allegrini Il timing del trattamento delle II classi con apparecchiatre fnzionali e fisse 10.00 Prof. Kevin OʼBrien Apparecchiatre fnzionali fisse: cosa viene promesso e cosa realmente danno 10.45 Coffee Break 11.15 Dr. Gy de Paw Le evidenze scientifiche si trattamenti fnzionali 12.00 Tavola rotonda 09.15 Silvia Allegrini DDS Timing of class II treatment with fnctional and fixed appliances 10.00 Prof. Kevin OʼBrien Fixed fnctional appliances: what the salesman promise and what does he deliver 10.45 Coffee Break 11.15 Gy de Paw DDS Scientific evidence on fnctional treatment 12.00 Rond table 12.30 Lnch Break 12.30 Lnch Break 3

VeneRdì / friday 27.05.2011 p.m. TRATTAMENTO NO COMPLIANCE DELLE II CLASSI CON APPARECCHIATURE FISSE Moderatori: Dr. Riccardo Ellero Dr. Giampiero Lovato FIXED APPLIANCE THERAPY OF CLASS II MALOCCLUSION. NON COMPLIANCE CLASS II TREATMENT Coordinator: Riccardo Ellero DDS Giampiero Lovato DDS 4 14.00 Dr. Giliano Maino L ancoraggio scheletrico nel trattamento delle II classi 14.45 Dr.ssa Paola Mra Dr. Oswald Richter Estrazioni: qando e perchè nel trattamento delle II classi 15.30 Coffee Break 16.00 Prof.ssa Birte Melsen Espansione. Che rischi si corrono espandendo? Complicazioni. Che rischi si corrono distalizzando? 16.45 Dr. Sandro Cociani Dr. Aldo Giancotti Finalizzazione e stabilità: i pnti crciali del trattamento ortodontico 17.30 Tavola rotonda 14.00 Giliano Maino DDS Skeletal anchorage in the treatment of class II malocclsion 14.45 Paola Mra DDS Oswald Richter DDS Extraciones: when and why in the treatment of class II malocclsion 15.30 Coffee Break 16.00 Prof. Birte Melsen Expansion. When yo expand what is the risk? Complications. What the risk when yo distalize? 16.45 Sandro Cociani DDS Aldo Giancotti DDS Finishing and stability: the orthodontic treatment and points 17.30 Rond table

sabato / satrday 28.05.2011 a.m. INT ERNATIONAL A. A. GIANEL LY SYMP OSIUM TRATTAMENTO NO COMPLIANCE DELLE II CLASSI CON APPARECCHIATURE FISSE Moderatori: Dr. Sergio Cosentino Dr. Giampiero Lovato FIXED APPLIANCE THERAPY OF CLASS II MALOCCLUSION. NON COMPLIANCE CLASS II TREATMENT Coordinator: Sergio Cosentino DDS Giampiero Lovato DDS 09.00 Dr. Dan Rinchse L tilizzo di de dimensioni con attacchi atoleganti 09.45 Dr. Maro Cozzani Come sfrttare completamente gli attacchi atoleganti 10.30 Coffee Break 11.45 Dr. Jack Bednar Il trattamento delle II classi in ttti i periodi dello svilppo (dall intercettiva all ortognatica) 12.30 Tavola rotonda 09.00 Dan Rinchse DDS Using two dimension with self ligating brackets 09.45 Maro Cozzani DDS Maximazing the effect of self ligating brackets 10.30 Coffee Break 11.45 Jack Bednar DDS Class II treatment in all stages of development (interceptive throgh orthognatic) 12.30 Rond table 5

CRRiCLm Vitae Dr.ssa Silvia Allegrini Lareata in Odontoiatria e specializzata in Ortodonzia presso l Università di Siena. Ha ottento il Master in Biomateriali presso la Boston University. La Dr.ssa Allegrini è attalmente Assistant Professor presso la Boston University. E n menbro del W.F.O., A.A.O., E.O.S., S.I.D.O., Eropean Angle Society e di altre prestigiose società di ttto il mondo. E stata Past President della Società Italiana di Tecnica Bidimensionale (S.I.TE.BI.), attalmente svolge la pratica presso lo stdio privato a Pisa. Dr. Jack Bednar E Assistant Clinical Professor di Ortodonzia presso la Boston University School of Dental Medicine. Ha ricevto il D.M.D. dal New Jersey College of Medicine and Dentistry e la sa formazione ortodontica presso la Boston University. E stato co-atore di nmerosi articoli pbblicati s riviste ortodontiche Americane ed Eropee e di qattro capitoli in testi di ortodonzia e parodontologia. Svolge la sa pratica clinica a Boston. Dr. Sandro Cociani Lareato in Medicina e Chirrgia presso l'università di Trieste. Specializzato in Odontostomatologia all Università di Pisa. Specializzato in Ortognatodonzia all'università di Cagliari. Socio ordinario S.I.D.O (Società Italiana di Ortodonzia). Membro E.O.S. (Eropean Orthodontic Society). International Member A.A.O. (American Association of Orthodontics). Past President S.I.Te.Bi (Società Italiana di Tecnica Bidimensionale). Presidente I.B.O. (Italian Board of Orthodontics). Esercita la libera professione in Trieste. Dr. Maro Cozzani Membro Attivo dell'angle Society of Erope, socio di W.F.O., A.A.O., E.O.S., S.I.D.O. di ci é stato Consigliere Cltrale per gli anni 2000-2001, socio fondatore e primo Presidente dell'accademia Italiana di Ortodonzia, socio (Presidente 2005) dell'associazione Italiana Specialisti in Ortodonzia, é membro dell'i.b.o. (Presidente 2006-07), dell E.B.O. (Chairman degli Esaminatori 2009-2011), dell A.B.O.. Ha all'attivo oltre 50 pbblicazioni s riviste specializzate italiane e straniere; ha tento oltre 100 relazioni, comnicazioni e corsi in Eropa e negli Stati Uniti. Libero professionista, esercita esclsivamente l'ortodonzia a La Spezia dal 1990. 6

CRRiCLm Vitae INTERNATIONAL A. A. GIANEL LY SYMP OSIUM Dr. Aldo Giancotti Larea in Odontoiatria presso l Università La Sapianza di Roma. Ha consegito la Specializzazione in Ortodonzia presso l Università di Ferrara nel 1996. E Past President della Società Italiana di Tecnica Bidimensionale (S.I.TE.BI.) e Diplomato dell Italian Board of Orthodontics. Il Dr. Giancotti è socio E.O.S, S.I.D.O, A.A.O, W.F.O e di altre prestigiose Società di ttto il mondo. E atore di oltre 100 pbblicazioni in ttto il mondo. Attalmente ha no stdio privato a Roma. Dr. Giliano Maino Larea in medicina e chirrgia e scccessiva Specializzazione in odontoiatria presso l niversità degli stdi di Padova. Post gradate program alla Boston University School in ortodonzia dal Prof. A.A. Gianelly negli anni 1979/82. Specializzazione in Ortognatodonzia e perfezionamento in tecnica lingale presso l niversità degli stdi di Cagliari. Certificato di eccellenza in ortodonzia IBO ed EBO consegiti nel 1999 e nel 2002. Professore a contratto presso l niversità degli stdi di Parma. Relatore in vari corsi e congressi ed atore di nmerose pbblicazioni s riviste nazionali ed internazionali. Socio Ordinario della S.I.D.O., International Member dell A.A.O., Active Member dell A.S.E. (Angle Society of Erope), Socio Attivo della S.I.d.P., Past President della Sitebi, e dell ASIO. Prof.ssa Birte Melsen E na delle vere icone dell ortodonzia moderna, grazie alla Sa passione di sempre e all impegno a servizio della sa professione ha ragginto rispetto dai soi pari ed na reptazione a livello internazionale. E riconoscita come n ricercatore esperto, meticoloso e le se pbblicazioni s riviste scientifiche coprono n vasto range di argomenti pertinenti sia alla biologia di base che ai trattamenti clinici. Dr.ssa Paola Mra Larea in odontoiatria e protesi dentaria presso l Università di Messina nel 1987. Specializzazione in ortodonzia presso l Università di Cagliari con lode nel 1992. Corso di perfezionamento in tecnica lingale, Università di Cagliari 1995 ed in bidimensional techniqe presso la Boston University nel 1999. Certificato italiano di eccellenza in ortodonzia IBO nel 2001. Certificato eropeo di eccellenza in ortodonzia EBO nel 2002. Atore di nmerose pbblicazioni scientifiche s riviste nazionali ed internazionali. Relatore in occasione di corsi e congressi di ortognatodonzia. Socio ordinario della SIDO, della world federation of orthodontics, della società di tecnica bidimensionale e di altre società specialistiche. Segretario della Società Italiana di Tecnica Bidimensionale e Past-segretario A.S.I.O.. 7

CRRiCLm Vitae Prof. Kevin OʼBrien E stato nominato Professore di Ortodonzia presso l Università di Manchester, Inghilterra, nel 1996. Aveva già ricoperto in precedenza incarichi negli USA ed è stato Preside della Manchester Dental School dal 2004 al 2007 e Preside Associato della Facoltà di Medicina e Scienze Umane dal 2007 al 2010. Dr. Gy De Paw Si è lareato presso l Università di Ghent ed è ora il Direttore del Dipartimento di Ortodonzia presso la stessa Università. Ha ricevto la larea in Scienze Dentali nel 1985. Nel 2002 ha ricevto il so PhD. Il Dr. Paw è stato no speaker internazionale di primo piano ed è atore di nmerose pbblicazioni. Dr. Oswald Richter Lareato in medicina e Chirrgia presso l niversità degli stdi di Roma, si è poi specializzato in odontoiatria e protesi presso la stessa niversità. presidente della società italiana di tecnica bidimensionale nel biennio 85/86. iscritto alla società italiana di ortodonzia dal 1980, ne è divento socio ordinario nel 1982. professore a contratto di ortognatodonzia per il Corso di specializzazione in ortognatodonzia presso l niversità degli stdi 1 di ferrara negli anni 1994/95. Libero professionista, esercita esclsivamente in ortodonzia dal 1974. Relatore in Congressi s.i.d.o., s.i.te.bi. e di altre associazioni. Co-atore del libro tecnica bidimensionale: teoria e pratica. atore di nmerose pbblicazioni. Dr. Dan Rinchse e n professore e direttore associato del Corso di Larea in ortodonzia alla seton Hill niversity. e atore di più di 60 articoli pbblicati s riviste scientifiche e svolge l incarico di conslente editoriale per tre riviste. e n diplomato a.b.o. il dr. Rinchse svolge a tempo pieno la pratica ortodontica presso il so stdio a greensbrg, pa 8

informazioni / information INTERNATIONAL A. A. GIANEL LY SYMP OSIUM La partecipazione al congresso é riservata a medici dentisti, odontoiatri e stdenti in odontoiatria. Previa adesione. Can attend to the meeting dentists and stdents in dentistry. ORARI DEL CONGRESSO / TIMING Venerdì / Friday: 08.45-18.00 Sabato / Satrday: 09.00-13.00 Coffee Break saranno offerti da / will be offered by S.I.TE.BI. COSTO DEL CONGRESSO / REGISTRATION FEES ADESIONE entro il 23 Aprile 2011: GRATUITO per i Soci in regola con la qota associativa 2011/ free for SITEBI Member 250,00 Nova iscrizione SITEBI / new SITEBI Member 150,00 + Iva: Specializzandi / stdents MOSTRA ESPOSITIVA Drante la manifestazione verrà esibita na mostra espositiva tecnico-commerciale: Micerim S.p.A. / American Orthodontics Via G. Marconi, 83-16036 Avegno (GE) Italy Tel. +39 0185 7887 801 Fax +39 0185 7887 950 www.micerim.it e-mail: orthocorsi@micerim.it PER INFORMAZIONI / FOR INFORMATION: Provider UNIVERS srl Via dei Mille 6-00185 Roma Persona di riferimento: Sig.ra Isabella Pagliarani orario 10-12 15-17 Tel. 0662206840 Fax 39 06 62206851 email: info@sitebi.it ADESIONE dopo il 23 Aprile 2011 / for registration after 23 April 2011: maggiorazione di 50,00 / extra fee 50,00 9

informazioni / information SEDE DEL CORSO / COURSE LOCATION Crowne Plaza Hotel - St. Peter s Via Arelia Antica, 415 oppre C.P. 9076 00165 Roma, Italia Prenotazioni alberghiere / Hotel Reservations: 800 788 271 Iscrizione / registration on line entro/within 26 marzo 2011. http://www.ichotelsgrop.com/h/d/6c/480/it/hd/romsp?crurl=/h /d/6c/480/it/hotelsearchreslts&rpb=hotel&_reqestid=62907 Reception: +39-06-66420 Fax +39-06-6637190 e-mail: cpstpeters@hotel-invest.com COME ARRIVARE LOCATION GRA scita n. 1 Città del Vaticano-Arelio 1.2 km dalla fermata della metro "Cornelia" 3 km da Citta' del Vaticano e Trastevere 4 km dal Centro Storico, Piazza di Spagna, Fontana di Trevi e Fori Imperiali 5 km dal Colosseo 10 km dalla Stazione Termini 25 km dall'aeroporto Internazionale Leonardo da Vinci - Fimicino 500 m dai Circiti jogging immersi nel verde di Villa Doria Pamphili 1.5 km dal Real Golf Clb "Pitch & Ptt" Ring road (GRA) Exit n.1: Città del Vaticano-Arelio 4,0 km (2,5 miles) from the historical centre of Rome 1,2 km (0,75 miles) from Cornelia Metro Station 3 km (1,8 miles) from the Vatican City, St. Peter's Basilica and Trastevere 5 km (3,1 miles) from the Colossem 10 km (6,2 miles) from Termini Railway Station 25 km (15,7 miles) from Leonardo da Vinci International Airport - Fimicino 500 m (0,3 mile) from the jogging path at the nearby Villa Doria Pamphili 1,2 Km (0,75 miles) from the nearby Golf Clb 10

scheda iscrizione/registration form iscrizione on line : www.sitebi.it oppre via fax 06 4457019 Congresso s.i.te.bi nome/name Cognome/srname domicilio fiscale / address Cap / postal Code Città / City telefono / telephone e-mail Codice fiscale / fiscal code partita iva / Vat nmber Iscrizione al congresso Pranzo Cena sociale allego il pagamento della qota d iscrizione di... iva inclsa Assegno bancario non trasferibile, intestato a SITEBI c/o UNIVERS srl - Via dei MILLE 6-00185 - ROMA Bonifico bancario intestato a Società S.I.Te.Bi.: IT 74 M 030 3212 5000 1000 0004 848 Atorizzo ad inserire i miei dati sopra riportati nelle proprie liste per l invio di materiale informativo, pbblicitario o promozionale. Prendo atto altresì dei miei diritti ai sensi del d. l. n.196 del 30 gigno 2003, mi riservo di chiedere l accesso ai miei dati, la modifica, la cancellazione oppre di oppormi al loro tilizzo per altre occasioni. data / date... firma per accettazione / signatre...

GRAFICA MICERIUM file: Congressd SITEBI 2011 spported by