SISTEMI MODULARI MODULAR SYSTEMS

SISTEMI MODULARI MODULAR SYSTEMS

Sistemi d arredo La cucina, storicamente uno degli ambienti privilegiati della casa, ha due anime che spesso convivono: quella razionale della preparazione del cibo sempre più esibita e quella emozionale dello stare insieme. Per questo motivo nella scelta degli elementi d arredo sono importanti sia gli aspetti tecnicofunzionali sia gli elementi che concorrono a rendere l ambiente piacevole e accogliente. La modularità o fl essibilità del sistema, come ad esempio nel caso delle boiserie The Wall garantisce non solo l adattabilità a diverse tipologie di ambiente, ma anche l ampliamento o la modifi ca della confi gurazione nel tempo, aumentando di fatto le possibilità di impiego e la durata del prodotto. I Sistemi Modulari, caratterizzati da linee forti e da volumi geometrici, di grande versatilità e facilità di assemblaggio, permettono la massima libertà nell organizzazione degli spazi.

INDICE INDEX SISTEMI MODULARI pag. 02/05 MODULAR SYSTEMS TABELLA SISTEMI MODULARI pag. 06/07 CHART OF MODULAR SYSTEMS THE WALL pag. 08/16 Furniture systems The kitchen, historically one of the most privileged rooms of the house, has two aspects which frequently overlap the practical aspect of food preparation (which is increasingly visible) and the emotional aspect of being together. For this reason, in the choice of kitchen furniture it is important to take into account both the technical/functional aspects and elements which contribute to creating a pleasant and convivial environment. The modular and fl exible nature of the systems, such as in the case of the boiserie The Wall, guarantees not only adaptability to different environments but also the possibility of adding to or changing the arrangement over time by increasing the variety of use and durability of the product. Characterised by bold lines and geometrical volumes, the Modular Systems are extremely versatile and easy to assemble, allowing maximum freedom in the organisation of spaces.

PENSILE WALL-MOUNTED CUPBOARDS Caratterizzati da linee forti e da volumi geometrici, i Sistemi Modulari Atim, grazie alla grande versatilità e facilità di assemblaggio, permettono la massima libertà nell organizzazione degli spazi. Characterised by bold lines and geometric shapes, the ATIM Modular Systems are highly versatile and easy to assemble, allowing maximum freedom in the organisation of spaces. B A B C D Vani verticali Vani orizzontali (mm) Vertical compartments Horizontal compartments D 411/211.0101.24 1080 x 310 x 180 165 1 1 411/211.0102.24 1440 x 310 x 180 165 1 1 411/211.0103.24 360 x 310 x 180 165 1 1 411/211.0104.24 360 x 310 x 360 345 1 1 A 411/211.0105.24 540 x 310 x 540 525 1 1 411/250.0027.22 450 x 340 x 720 352 2 1 411/250.0028.22 600 x 340 x 720 352 2 1 C FINITURE Alluminio anodizzato naturale Alluminio anodizzato brill pulito FINISHES Natural anodised aluminium Anodised aluminium brill La tabella fa riferimento agli articoli normalmente in produzione. Il pensile proposto in questa pagina è realizzabile, su richiesta, in misure e fi niture diverse. The chart refers to items normally in production. The cupboard illustrated on these pages may, upon request, be made in other sizes and fi nishes. 02 SISTEMI MODULARI

LIBRERIA BOOKCASE Il profi lo in alluminio per strutture modulari permette la realizzazione di molteplici tipi di strutture per librerie, armadiature a giorno, pensili e tavoli con diversi spessori dei ripiani in cristallo o legno. É un prodotto estremamente versatile e semplice da realizzare e montare. The aluminium edging for modular structures enables many types of structures to be made for bookcases, cupboards, wall-mounted cupboards and tables with different shelf thicknesses in glass or wood. This product is extremely versatile and simple to build and mount. A B C D Vani verticali Vani orizzontali (mm) Vertical compartments Horizontal compartments 411/250.0017.22 600 x 450 x 2155 395 5 1 FINITURE Alluminio anodizzato naturale Alluminio anodizzato brill pulito La tabella fa riferimento agli articoli normalmente in produzione. La libreria proposta in questa pagina è realizzabile, su richiesta, in misure e fi niture diverse. FINISHES Natural anodised aluminium Anodised aluminium brill The chart refers to items normally in production. The cupboard illustrated on these pages may, upon request, be made in other sizes and fi nishes. MODULAR SYSTEMS 03

BASAMENTO BASE Basamento utilizzabile per mobili da cucina, bagni ed uffi cio. L elevata semplicità di realizzazione e di assemblaggio permette di cquistare il semplice profi lo in barre e i giunti di collegamento come da tabella tecnica. Base for kitchen, bathroom and offi ce furniture. Extremely simple to build and assemble, this base is formed of the profi les and the joints, as indicated in the technical chart. B A C A B C (mm) 411/288.3000.22 1348 x 448 x 69 FINITURE Alluminio anodizzato naturale La tabella fa riferimento agli articoli normalmente in produzione. Il basamento proposto in questa pagina è realizzabile, su richiesta, in misure e fi niture diverse. FINISHES Natural anodised aluminium The chart refers to items normally in production. The cupboard illustrated on these pages may, upon request, be made in other sizes and fi nishes. 04 SISTEMI MODULARI

05 MODULAR SYSTEM 00

TABELLA SISTEMI MODULARI Articoli Articles 1.AA0052.40 1.AA0053.40 1.990998.45 2.5510835.01 2.5510845.01 2.5510855.01 1.AA0036.40 2.558948.01 Profi lo alluminio 15 x 15 x 2 mm con sede appoggio ripiano in vetro 4 mm. std a magazzino 4100 mm anodizzato naturale. Profi lo alluminio 15 x 15 x 2 mm. std a magazzino 6000 mm anodizzato naturale. Guarnizione fl essibile grigia per appoggio cristallo. Giunzione angolare x profilo alluminio. Giunzione terminale a T per profi lo alluminio. Cavallotto traverso a T per profi lo alluminio. Profi lo alluminio 30 x 30 x 2 mm. std a magazzino mm 6000 anodizzato naturale. Cavallotto traverso a T per profi lo alluminio. Aluminium profi le 15 x 15 x 2 mm with 4 mm glass shelf support holes. Standard stock length 4100 mm, natural anodised fi nish. Aluminium profi le 15 x 15 x 2 mm Standard stock length 6000 mm, natural anodised fi nish Grey fl exible seal for glass shelf support Corner joint for aluminium profi le End T-joint for aluminium profi le Crosspiece T-bolt for aluminium profile Aluminium profi le 30 x 30 x 2 mm Standard stock length 6000 mm, natural anodised fi nish Crosspiece T-bolt for aluminium profile 2.652241.02 Vite TCCE M6X16 zincata. Screw TCCE M6X16 galvanised 2.658758.01 Vite autofi lettante 5x17 mm. Clip-screw 5x17 mm 2.5516345.13 Giunzione angolare x profilo alluminio. Corner joint for aluminium profi le 2.655331.02 Vite TCCE M5X16 zincata. Screw TCCE M5X16 galvanised 2.2016355.22 Piedino in alluminio 30 x 30 x 35 mm. Aluminium foot 30 x 30 x 35 mm 2.5516335.13 Regolatore M8x18 diametro 25 mm Regulator M8x18 diameter 25 mm 1.AA0070.40 Profi lo alluminio 40 x 40 x 3 mm. std a magazzino 4200 mm anodizzato naturale. Aluminium profi le 40 x 40 x 3 mm Standard stock length 4200 mm, natural anodised fi nish 3.2016625.01 Giunto traverso a T 70 mm per profi lo alluminio. Crosspiece T-bolt 70 mm for aluminium profi le 2.6510951.02 Vite TCCE M6x85 zincata. Screw TCCE M6X85 galvanised 2.652941.06 Vite TPS M6x16 nichelata. Screw TPS M6X16 nickel-plated 1.990946.40 Profi lo alluminio 50 x 50 x 3,8 mm. std a magazzino 4500 mm anodizzato naturale. Aluminium profi le 50 x 50 x 3.8 mm Standard stock length 4500 mm, natural anodised fi nish 3.2014025.01 Giunto traverso a T 75 mm per profi - lo alluminio. Crosspiece T-bolt 75 mm for aluminium profi le 2.552694.13 Tappo abs per profi lo alluminio. ABS plug for aluminium profi le 06 TABELLA SISTEMI MODULARI

CHART OF MODULAR SYSTEMS Profi li Profi les 1.AA0052.40 1.AA0053.40 1.AA0036.40 1.AA0070.40 1.990946.40 CHART OF MODULAR SYSTEMS 07

00 05 SISTEMI MODULARI

SEZIONE DEI PROFILI PROFILES SECTION 3 CR/01.K0714.22 25,3 CR/01.K0701.22 15,5 3 CR/01.K0702.22 5 20 18 CR/01.K0704.22 12,5 12,5 CR/01.K0703.22 5 20 3 9 CR/01.K0716.22 18 5 9 3 CR/01.K0705.22 CODICE CODE CR/01.K0717.22 2 CODICE CODE CR/01.K0718.22 2 40 10 40 10 12 15 SUPPORTO A MURO PER RIPIANI SUPPORT WALL SHELVES THE WALL La boiserie che arreda la tua casa. Facile da montare è contraddistinta da un grande numero di articoli per soddisfare le più svariate esigenze di arredamento. Furnish your home with a wall system Easy to mount, the wall system features a large quantity of items to satisfy the most varied furnishing needs SUPPORTO A MURO CODICE CODE CR/01.K0719.22 WALL BRACKET OPZIONI DI CONSEGNA Tutti questi articoli sono disponibili in lunghezza barre STD a magazzino mm 3500, fi nitura anodizzato naturale. Gli articoli proposti in questa pagina sono realizzabile, su richiesta, in misure e fi niture diverse. DELIVERY OPTIONS All these items are available in standard stock length 3500 mm, natural anodised fi nish. The items on this page may, upon request, be made in other sizes and fi nishes. THE WALL 09

APPENDI ABITI CLOTHES HOOK 36 90 L=500 mm 15 mm CR/01.K0781.22 CR/01.K0782.22 15 mm 500 mm a 5 uncini 500 mm with 5 hooks 76,3 5 mm 50 mm 100 mm GANCIO MULTIUSO MULTI-PURPOSE HOOK 33,8 22 CR/01.K0731.22 15 mm CR/01.K0732.22 330 mm 24,2 GANCIO MULTIUSO MULTI-PURPOSE HOOK 47, 4 1:1 36,2 CR/01.K0744.22 15 mm CR/01.K0745.22 330 mm 24,2 GANCIO MULTIUSO MULTI-PURPOSE HOOK 32,3 23,1 CR/01.K0730.22 6 mm CR/01.K0729.22 330 mm 30,6 GANCIO MULTIUSO MULTI-PURPOSE HOOK Gancio Hook 37 CR/01.K0747.22 60 mm Tagliere ovale Oval cutting board 42,6 CR/01.K0748.22 320x260 mm Tagliere rettangolare Rect. cutting board CR/01.K0749.22 230x360 mm 10 THE WALL

CEPPO PORTA COLTELLI KNIFE BLOCK 108 100 34 25 34 20 20 15 15 98 Dimensioni massime Max Dimensions 40 15 CR/01.K07504.22 98x108x262 mm CR/01.K075211.22 98x108x262 mm 262 Set di coltelli Knife set CR/01.K0783.22 PIASTRA MULTIUSO MULTI-PURPOSE PLATE 50 Piastra multiuso per sospensione mobili Multi-purpose plate for wall-mounted furniture 2,5 CR/01.K0733.22 50 mm GANCIO PORTA BICCHIERI GLASS HOLDER HOOK 55 114 Gancio Hook CR/01.K0761.22 84 Bicchiere in vetro trasparente Transparent glass CR/01.K0762.22 GANCIO PORTA BICCHIERI GLASS HOLDER HOOK 55 84 100 Gancio Hook CR/01.K0760.22 Bicchiere in vetro trasparente Transparent glass CR/01.K0762.22 SUPPORTO MONITOR MONITOR SUPPORT 400 Min 80 Max 315 CR/01.K0738.22 CR/01.K0739.22 Sezione Section 30x30 mm 45x45 mm THE WALL 11

68 11 2,5 12,5 13 PROFILO PER MENSOLA IN LEGNO PROFILE FOR WOODEN SHELF Spessore Thickness 70 CR/01.K0750.22 100 mm 25 mm CR/01.K0751.22 400 mm 25 mm CR/01.K0752.22 500 mm 25 mm CR/01.K0724.22 100 mm 28 mm CR/01.K0725.22 400 mm 28 mm CR/01.K0726.22 500 mm 28 mm 11,5 73 2,5 14 9,5 70 PROFILO PER MESOLA PROFILE FOR SHELF 47,3 Profi lo con guarnizione per mensola in vetro, spessore 10 mm Profi le with gasket for glass shelf, thickness 10 mm 54 CR/01.K0727.22 50 mm PROFILO PER MENSOLA IN LEGNO PROFILE FOR WOODEN SHELF 28 12 2,7 10 19 Spessore da Thickness from CR/01.K0785.22 100 mm 16-19 mm 72 CR/01.K0786.22 400 mm 16-19 mm CR/01.K0787.22 500 mm 16-19 mm L-394 mm MENSOLA IN ALLUMINIO PORTA BICCHIERI ALUMINIUM GLASS HOLDER L-303 mm L-212 mm L-122 mm CR/01.K0756.22 CR/01.K0757.22 122 mm 212 mm CR/01.K0758.22 303 mm CR/01.K0759.22 394 mm 12 00 05 THE SISTEMI WALL MODULARI

MENSOLA IN ALLUMINIO ALUMINIUM SHELF 61 CR/01.K0753.22 100 mm CR/01.K0754.22 400 mm 131 CR/01.K0755.22 500 mm MENSOLA PORTA SPEZIE SPICE HOLDER 33 40 CR/01.K0728.22 330 mm PORTA ROTOLO KITCHEN ROLL HOLDER 139 118 117 CR/01.K0744.22 235 mm 126 PORTA BOTTIGLIE BOTTLE HOLDER 113 CR/01.K0742.22 porta bottiglie Modular bottle 200 mm 106 CR/01.K0740.22 guida Slide 200 mm PORTA ROTOLI KITCHEN ROLL HOLDER R25 Pellicola/alluminio Cling fi lm/aluminium foil 138 CR/01.K0746.22 320 mm 66 THE WALL 13

LEGGIO BOOK STAND 18 134 Profi lo per leggio superiore Upper book stand profi le 72 52 CR/01.K0770.22 CR/01.K0771.22 230 mm 440 mm Profi lo per leggio inferiore Lower book stand profi le CR/01.K0772.22 230 mm CR/01.K0773.22 440 mm MENSOLA DISPLAY DISPLAY SHELF 8 h CR/01.K0758.22 Profi lo per leggio superiore 300x216 mm Upper book stand profi le MENSOLA DISPLAY DISPLAY SHELF 8 h CR/01.K0759.22 Profi lo per leggio superiore 216x300 mm Upper book stand profi le PORTA CD CD HOLDER 10,7 95 14 CR/01.K0774.22 150 mm CR/01.K0775.22 300 mm CR/01.K0776.22 600 mm 69 14 THE WALL

MENSOLA MISCELLANEOUS SHELF Dimensioni Dimensions 200 64 CR/01.K0014.22 64x200x115 mm 115 MENSOLA PER FOGLI A4 SHELF FOR A4 PAPER 64 CR/01.K0015.22 Dimensioni Dimensions 64x245x343 mm 245 343 MENSOLA SHELF 164 CR/01.K0016.22 Dimensioni Dimensions 164x200x251,5 mm 200 251,5 THE WALL 15

GANCI MULTIUSO MULTI-PURPOSE HOOKS VISTA FRONTALE FRONT VIEW VISTA LATERALE SIDE VIEW CR/01.K0727.22 50 mm CR/01.K0692.22 CR/01.K0694.22 CR/01.K0696.22 CR/01.K0691.22 CR/01.K0690.22 Gli articoli sopra riportati sono normalmente in produzione. Sono comunque realizzabili in misure, fi niture e forme diverse da quelle proposte. The items above are production items. Upon request, however, they may be made in other sizes, shapes and fi nishes. 16 THE WALL

Le Finiture Finishes ALLUMINIO: - ANODIZZATO ARC NATURALE SATINATO - ANODIZZATO BRILL PULITO - ANODIZZATO SCOTCH NATURALE - ANODIZZATO SCOTCH BRILL - ANODIZZATO SCOTCH NICHEL - ANODIZZATO SCOTCH BRONZINO È DISPONIBILE UN AMPIA GAMMA DI ANODIZZAZIONI COLORATE VERNICIATURA A POLVERE EPOSSIDICHE ALUMINUM: - ANATURAL ANODISED SATIN ARC - ANODISED BRILL - NATURAL ANODISED SCOTCH-BRITE - ANODISED BRILL SCOTCH-BRITE - ANODISED NICKEL SCOTCH-BRITE - ANODISED BRONZE SCOTCH-BRITE AVAILABLE IN A WIDE RANGE OF COLOURED ANODISED FINISHES EPOXY POWDER COATING