1 CATALOGO 2013
La Storia di La prima volta che si presentò al pubblico alla Fiera Kind & Jugend di Colonia (nel settembre 2009), fu una delle grandi sorprese. Uno dei suoi passeggini, vinse il Premio Internazionale per l Innovazione. Mima è un nuovo marchio nel mercato della puericoltura nonostante la lunga esperienza del suo fondatore, il designer olandese Davy Kho, che iniziò 16 anni fa a Milano, nella capitale del design, e continuò la sua carriera in prestigiosi studi a San Francisco, Amsterdam e Parigi per poi stabilirsi in Spagna. Kho è un designer versatile che ha progettato un infinità di prodotti pratici e innovativi. In quegli anni ha creato per famose marche una serie di prodotti, tra i quali macchine da caffè, telefoni pubblici, interni per aerei e prodotti per il mondo della puericoltura. Grazie ai frequenti viaggi, alla conoscenza del settore e ad aver allevato i loro figli, Davy e Yolanda si rendono conto di ciò che manca sul mercato e decidono di stilare una lista di idee per nuovi prodotti infantili che possano rendere la vita più facile ai futuri genitori. Due delle prime idee sulla lista si sono trasformate in passeggini. Così nasce, un nuovo marchio di prodotti per l infanzia che, oltre al design, combina innovazione, praticità e un sistema di funzionalità brevettata nel quale il seggiolino si trasforma in una navicella semplicemente aprendo una chiusura a lampo. Nasce da un attento studio delle necessità delle famiglie ed offre prodotti già esistenti ma pratici e innovativi dal punto di vista estetico. È un marchio per genitori cosmopoliti che amano il design, il comfort e soprattutto che si identificano con un determinato stile di vita. Nel settembre 2010, dopo mesi di duro lavoro, i prodotti di Mima arrivano nei negozi europei. Premi e Riconoscimenti Con il suo costante impegno nella ricerca e sviluppo di prodotti innovativi e dal design accattivante, MIMA ha ottenuto numerosi premi e riconoscimenti internazionali da quando è stata fondata. 2 Distribuito da: Eleven s.r.l - www.elevenbaby.it 3
Come comporre il tuo Componi il tuo MIMA aggiungendo colore al tuo XARY Struttura con Carrycot inside Starter Pack + = Sistemi Modulari Una vasta gamma di colori di Starter Pack ti consentono di realizzare il prodotto che desideri. Xary è il sistema modulare versatile di Mima realizzato in materiale EVA e ECOPELLE, facile da pulire; Xary, con il sistema brevettato carrycot inside consente di avere una comoda e funzionale Carrozzina comoda e un Passeggino reversibile fronte Strada e fronte Mamma. Parapioggia Incluso Copertina Carrozzina Modello brevettato Carrycot inside Carrycot inside è un sistema brevettato grazie al quale il seggiolino si trasforma in 15 secondi, in una navicella, semplicemente aprendo una chiusura a lampo e viceversa. Passeggino Fronte Mamma Passeggino Fronte Strada Carrozzina Seggiolino auto 4 Distribuito da: Eleven s.r.l - www.elevenbaby.it 5
Chocolate Lo Xary nelle due collezioni (Classic e Flair) ed una vasta gamma di colori di Starter Pack ti consentono di realizzare il prodotto che desideri. COLLEZIONE TELAIO COD. PRODOTTO FLAIR ECOPELLE NERO A1102615 Dark Gray COLLEZIONE TELAIO COD. PRODOTTO CLASSIC EVA ALLUMINIO MI013A112305 Camel COLLEZIONE TELAIO COD. PRODOTTO FLAIR ECOPELLE NERO A1102609 Snow White COLLEZIONE FLAIR TELAIO ECOPELLE NERO Black COD. PRODOTTO MI0131200709 COLLEZIONE FLAIR ECOPELLE TELAIO NERO COD. PRODOTTO A1102110 6 Distribuito da: Eleven s.r.l - www.elevenbaby.it 7
Caratteristiche Tecniche TRE ANGOLI DI INCLINAZIONE DELLO SCHIENALE DUE POSIZIONI D ALTEZZA PER IL SEGGIOLINO O LA NAVICELLA TELAIO CON DUE CESTELLI INCORPORATI CESTELLO POSTERIORE CON SACCA PORTAOGGETTI MANICO RECLINABILE FACILE DA CHIUDERE E DA APRIRE CUSCINETTO PER SEGGIOLINO CON GANCIO DI SICUREZZA SEDUTA REVERSIBILE CON SISTEMA BREVETTATO CARRYCOT INSIDE RUOTE MOLTO RESISTENTI, NON SI SGONFIANO MAI, RIPIENE DI SCHIUMA Xari si può chiudere con il seggiolino montato (in posizione verticale e rivolto verso la strada) PARAPIOGGIA INCLUSO MANIGLIONE INCLUSO Xari non si può chiudere con la navicella montata! 1 3 2 Tre angoli di inclinazione dello schienale Dimensioni TELAIO CON NAVICELLA TELAIO CON SEGGIOLINO TELAIO CHIUSO CON RUOTE E SEGGIOLINO TELAIO CHIUSO CON RUOTE TELAIO CHIUSO SENZA RUOTE DIMENSIONE 87x61 CM 87x61 CM 89x61x42 CM 72x61x32 CM 71x52x26 CM PESO 11,7 KG 13,4 KG 13,4 KG 9,2 KG 5,5 KG 8 Distribuito da: Eleven s.r.l - www.elevenbaby.it 9
La Gamma Colori Starter Pack Parasole Accessori ASH BROWN RUBY RED S1101-08AB S1101-08RR STONE WHITE SOFT PINK STONE WHITE S1101BB S1101SW MI013103SP70 S1101-08SW Borsa Fasciatoio PALE BLUE ASH BROWN RUBY RED SNOW WHITE MI013103PB10 MI013103AB20 MI013103RR40 S1101-10SB MI013S100709 CAMEL CHOCOLATE S1609-10 S1615-10 10 Distribuito da: Eleven s.r.l - www.elevenbaby.it 11
Accessori Accessori Sacchi Invernali CHOCOLATE CAMEL S1101615-06BB S1101609-06BB Confort Kit STONE WHITE S1101-02BB S1101-02SW DARK GRAY RUBY RED DARK GRAY STONE WHITE DARK GRAY ASH BROWN DARK GRAY HOT MAGENTA DARK GRAY DARK GRAY COBALT BLUE S1101300-06RR S1101300-06SW S1101300-06AB S1101300-06HM S1101300-06BB S1101300-06CB ASH BROWN RUBY RED S1101-02AB S1101-02RR WHITE COBALT BLUE WHITE WHITE ASH BROWN NERO COSMO S1101005-06CB S1101005-06BB S1101005-06AB S1101315-06SB HOT MAGENTA S1101-02HM 12 Distribuito da: Eleven s.r.l - www.elevenbaby.it 13
Accessori Zanzariera S1101-04 Seggiolino Auto Kit Adattatori Con i Kit Adattatori puoi aggiungere il Seggiolino Auto Gruppo 0 al tuo Xary. MODELLO Kit adattatori per seggiolino auto Gruppo 0 MAXI COSI E SIBEX Kit adattatori per seggiolino auto Gruppo 0 PEG PEREGO G4101 G4102 Il Seggiolino Auto IziGo di Mima realizzato in collaborazione con BeSafe; confort, sicurezza, utilizzo di materiali Mima, rendono il prodotto sicuro e comodo per il trasporto in auto del tuo bimbo. 14 Distribuito da: Eleven s.r.l - www.elevenbaby.it 15
SNOW WHITE Adattatori Inclusi MI013G100709 PESO: 3,6 KG GRUPPO 0+ PESO BIMBO 0-13 KG CUSCINETTO PER LA TESTA MANIGLIA DI TRASPORTO PROTETTORE SPALLE REVERSIBILE IMBRAGATURA DI SICUREZZA REGOLATORE IMBRAGATURA REGOLATORE MANICO POLIURETANO EFFETTO PELLE G1110 Adattatori Inclusi CUSINETTO DI RIALZO 16 Distribuito da: Eleven s.r.l - www.elevenbaby.it 17
CHOCOLATE G1615 Adattatori Inclusi CAMEL MI013G160920 Adattatori Inclusi 18 Distribuito da: Eleven s.r.l - www.elevenbaby.it 19
CHOCOLATE ECOPELLE ECOPELLE COD PROD. A111110 COD PROD. A202615 Il Passeggino Leggero di Mima; comodità, praticità, leggerezza, cura nel materiale rendono BO il passeggino ideale per i tuoi viaggi. SNOW WHITE CAMEL SCHIENALE REGOLABILE IN 4 POSIZIONI ECOPELLE ECOPELLE FRENO MANUALE AMPIA CAPPOTTA CON VISIERA E TASCA PORTAOGGETTI LEGGERO (SOLO 7 KG) COD PROD. A111007 COD PROD. A111609 AMPIO CESTINO PORTAOGGETTI TESSUTO TRASPIRANTE SULLA SEDUTA PASSEGGINO APERTO PASSEGGINO CHIUSO DIMENSIONE 109x56x50 CM 107x35 CM PESO 7 KG 7 KG 20 Distribuito da: Eleven s.r.l - www.elevenbaby.it 21
Prêt-à-porter Accessori Personalizza e rendi unico il tuo Passeggino BO con gli accessori moda; con la linea Pret-a-Porter puoi cambiare il tuo Passeggino a seconda delle occasioni. MODELLO FURRY DUCK MODELLO LEOPARD COD PROD. S201-05FD COD PROD. S201-05LP Parapioggia COD PROD. S201-03 22 Distribuito da: Eleven s.r.l - www.elevenbaby.it 23
CRYSTAL H101C-CL 3 Prodotti in 1 Il Seggiolone intelligente che cresce con il tuo bambino. MOON è un seggiolone che si trasforma sia in una sdraietta che in una comoda sedia di Design per il tuo bambino. RECLINABILE IN PIÙ POSIZIONI REGOLABILE IN ALTEZZA LEGGERO (8 KG versione Sedia 9,30 KG versione Seggiolone) OMOLOGATO PER UTILIZZO DALLA NASCITA E FINO A 45 KG. SI TRASFORMA IN UN CLICK IN UNA SEDIA DI DESIGN COMODA E FUNZIONALE Sdraietta Seggiolone Sedia 24 Distribuito da: Eleven s.r.l - www.elevenbaby.it 25
Caratteristiche Accessori Kit Imbottitura Seggiolone SNOW WHITE H101-SW H101-BB SCHIENALE RIBALTABILE ALTEZZA REGOLABILE SEDUTA CON IMBRACATURA DI SICUREZZA SEDUTA RECLINABILE ALTEZZA REGOLABILE Kit Imbottitura Sedia BARRA DI SICUREZZA VASSOIO INCLUSO SNOW WHITE H101-02SW H101-02BB Facile e rapido, in pochi secondi puoi trasformare il tuo MOON da seggiolone a sedia. PESO: PESO BIMBO DIMENSIONI 8 KG 0-45 KG 61.5 x 55 CM POGGIAPIEDI RIDUTTORE GH101-02 S101-19BG 26 Distribuito da: Eleven s.r.l - www.elevenbaby.it 27
Cura e Manutenzione Pulizia del seggiolino da riporto Si pulisce con un panno umido e un prodotto delicato. Si pulisce perfettamente con le salviettine per i neonati. I segni più resistenti si possono eliminare con una gomma da cancellare. Se non sono troppo profondi, i segni di colpi sulla superficie del seggiolino si eliminano soffiando per 1 minuto aria calda sulla zona con un asciugacapelli. Il cuscino e i cuscinetti del seggiolino da riporto si possono togliere e devono essere lavati a mano, così come la navicella. È da tener presente quanto segue: Temperatura massima 30 C Non utilizzare candeggina Non asciugare in asciugatrice Non stirare Non Pulire a secco Pulizia del telaio Togliete la sabbia e la salsedine dopo esser stati in spiaggia. Eliminate lo sporco eccessivo. Successivamente pulite con un panno umido e un prodotto di pulizia neutro. Lubrificazione delle parti mobili Lubrificate periodicamente le ruote, i perni e le altri parti scorrevoli con olio o silicone lubrificante. Non utilizzate olio denso poiché attira polvere e sabbia e quindi può intasare e danneggiare le parti mobili. 28 Distribuito da: Eleven s.r.l - www.elevenbaby.it 29
Garanzia Registrate il vostro prodotto su www.mimakids.com In questo modo attiverete la garanzia e noi potremmo mantenervi informati sui possibili aggiornamenti del prodotto. Il vostro prodotto rispetta gli attuali requisiti di sicurezza e viene garantito che al momento dell acquisto non presenta difetti di fabbricazione né materiali. Se questo prodotto dovesse presentare difetti di fabbricazione e/o materiali dopo l acquisto o durante il periodo di garanzia (con un uso normale, secondo le istruzioni del manuale), mettetevi in contatto con il rivenditore. Condizioni di garanzia Il periodo di garanzia è di 24 mesi dalla data d acquisto. Questo periodo di garanzia non è estendibile, neanche in caso di riparazione. Affinché la garanzia sia valida bisogna: 1. aver registrato il prodotto su www.mimakids.com 2. fornire lo scontrino originale al rivenditore. 3. fornire una descrizione del difetto al rivenditore. La garanzia viene fatta a nome del proprietario originale del prodotto e non è trasferibile a nessun proprietario successivo. La garanzia dà diritto alla riparazione ma non alla sostituzione o restituzione del prodotto. La garanzia non viene applicata nelle seguenti circostanze: Il prodotto è stato modificato o riparato da terzi. Corrosione o ossidazione delle ruote e del telaio a causa di condizioni ambientali estreme come umidità elevata, salsedine, gelo o neve o a causa di una scarsa manutenzione. Il difetto è stato causato da un uso o manutenzione inadeguata o per altre cause dovute all utilizzatore; in particolare modo se non ha seguito le istruzioni d uso descritte nel manuale. Il difetto è stato causato da un incidente o danno prodotto da una compagnia aerea/di trasporti. La normale usura che ci si può aspettare dall uso quotidiano di questo prodotto. Decolorazione o danno al tessuto a causa del lavaggio, dell acqua piovana o di un eccessiva esposizione alla luce solare. Il difetto è il risultato di un sovraccarico (se si superano le indicazioni di peso massimo per il bambino e qualsiasi oggetto caricato). 30 Distribuito da: Eleven s.r.l - www.elevenbaby.it 31
Eleven SRL Viale della Navigazione Interna 87/A - 35027 Noventa Padovana PD Tel.: 049 8700606 - Fax: 049 7628873 - www.elevenbaby.it