ISTRUZIONI & GARANZIA. Clubmaster SPORT

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "ISTRUZIONI & GARANZIA. Clubmaster SPORT"

Antonina Longhi
8 anni fa
Visualizzazioni

1 ISTRUZIONI & GARANZIA Clubmaster SPORT

2 ISTRUZIONI L orologio BRISTON deve essere sottoposto a una manutenzione regolare per garantire un buon funzionamento. Gli intervalli tra gli interventi variano in funzione del modello, del clima e della cura apportata all orologio da parte del suo proprietario. In linea di massima, raccomandiamo l esecuzione delle operazioni indicate per preservare il più a lungo possibile il perfetto stato del vostro orologio. > Temperature: evitate le temperature oltre 0/100 F; -20/+40 C o gli ambienti estremi. > Evitate un esposizione prolungata al sole, il contatto con l acqua e il vapore per prevenire deformazioni o decolorazioni. > Pulsanti del cronografo: non premere alcun pulsante dell orologio e del cronografo sott acqua per evitare che l acqua penetri nel meccanismo. > Le pile al quarzo dei nostri movimenti hanno una durata di vita che va da 2 a 3 anni, secondo il modello e secondo il loro utilizzo. Per vostra informazione, l utilizzo della funzione cronografo in modo continuo riduce sensibilmente la durata di vita della pila al quarzo. > Serraggio del meccanismo di ricarica: verificate che la corona del meccanismo di ricarica sia in posizione normale per evitare che l acqua penetri nel meccanismo. > Verificate il livello di ATM del vostro modello per sapere in quali circostanze utilizzare l orologio (10 ATM = 100 metri di profondità 330 feet). > Evitate i contatti con alcool, profumi, detergenti e qualsiasi prodotto cosmetico per prevenire la corrosione.

In linea di massima, raccomandiamo l esecuzione delle operazioni indicate per preservare il più a lungo possibile il perfetto stato del vostro orologio.

3 Vi ricordiamo che il vostro orologio BRISTON è adatto esclusivamente alle attività in cui l acqua è utilizzata in modo moderato, come lavarsi le mani o farsi la doccia o in occasione di attività ricreative come il surf, il nuoto, la vela e altri sport acquatici. NON È ADATTO alle immersioni. REGOLAZIONE DELL OROLOGIO GIORNO-DATA BRISTON Lancetta delle ore Lancetta dei minuti Lancetta dei secondi 2a posizione Data Regolazione dell ora Tirare delicatamente il meccanismo di ricarica sulla 2a posizione. 2. Girare il meccanismo di ricarica per regolare le lancette delle ore e dei minuti. 3. La lancetta dei secondi riparte quando il meccanismo di ricarica è spinto nuovamente nella sua posizione normale.

REGOLAZIONE DELL OROLOGIO GIORNO-DATA BRISTON Lancetta delle ore Lancetta dei minuti Lancetta dei secondi 2a posizione Data Regolazione dell ora Tirare delicatamente il

4 1a posizione 1a posizione b) Regolazione del giorno 1. Tirare delicatamente il meccanismo di ricarica nella 1a posizione. 2. Girare il meccanismo di ricarica in senso orario per regolare il giorno della settimana. Potete scegliere la lingua del giorno in spagnolo o in inglese. Quando avrete selezionato una lingua, il cambio di giorno nella lingua corrispondente compare solo tra le ore 2 e le 5 del mattino. Non cambia immediatamente. 3. Spingere nuovamente il meccanismo di ricarica nella sua posizione normale. c) Regolazione della data 1. Tirare delicatamente il meccanismo di ricarica nella 1a posizione. 2. Girare il meccanismo di ricarica in senso antiorario per regolare la data. Se la data è regolata circa tra le ore 21 e l 1 del mattino, è possibile che la data non cambi l indomani. 3. Spingere nuovamente il meccanismo di ricarica nella sua posizione normale.

Quando avrete selezionato una lingua, il cambio di giorno nella lingua corrispondente compare solo tra le ore 2 e le 5 del mattino. Non cambia immediatamente. 3.

5 REGOLAZIONE DELL OROLOGIO CRONOGRAFO BRISTON Lancetta cronografo minuti Data Pulsante A 1a posizione 2a posizione Pulsante B Lancetta 24 ore a) Regolazione dell ora e della data: vedere pagina precedente. b) Utilizzo del cronografo Il cronografo è fatto partire e fermato a ogni attivazione del pulsante A. 2. L attivazione del pulsante B rimette il cronografo sulla posizione di partenza. c) Scelta della posizione di partenza del cronografo Tirare delicatamente il meccanismo di ricarica sulla 2a posizione. 2. Premere il pulsante A per riportare la lancetta dei secondi del cronografo sulla posizione di partenza desiderata. La lancetta del cronografo può essere spostata in avanti rapidamente premendo il pulsante A in modo continuo. 3. Spingere nuovamente il meccanismo di ricarica nella sua posizione normale. Questa procedura dovrà essere applicata anche se la lancetta del cronografo non torna nella sua posizione di partenza dopo l attivazione del pulsante B e anche dopo la sostituzione della pila. GARANZIA Grazie alla garanzia BRISTON, ogni orologio BRISTON soggetto alla riparazione di un qualsiasi difetto di fabbricazione sarà riparato gratuitamente. Il certificato di garanzia deve essere debitamente compilato, timbrato e firmato dal distributore/rivenditore BRISTON autorizzato. I seguenti eventi o elementi non sono coperti dalla garanzia BRISTON:

c) Scelta della posizione di partenza del cronografo Tirare delicatamente il meccanismo di ricarica sulla 2a

6 > tutti i danni risultanti da cure inadeguate o insufficienti, un incidente o un usura normale; > il quadrante dell orologio, il vetro minerale, la cassa, il suo cinturino, la pila, i passanti del cinturino o qualsiasi altro accessorio venduto con l orologio o contenuto nella confezione; > ogni reclamo legato a un danno o una lesione causata direttamente o indirettamente dal fatto di indossare un orologio BRISTON; un malfunzionamento dell orologio in seguito all esaurimento della pila; una perdita in termini di resistenza all acqua in seguito a un contatto con l acqua a più di 100 metri O una perdita in termini di resistenza all acqua in seguito all utilizzo di un pulsante dell orologio o del cronografo sott acqua O dei danni conseguenti all uso di alcool o un detergente O la presenza di danni o di una corrosione significativi sull orologio. Tutte le informazioni riportate qui sopra sono state registrate come informazioni tecniche e saranno soggette all approvazione finale di BRISTON. Tutti i casi non coperti dall elenco qui sopra saranno trattati di volta in volta. Le informazioni contenute in questo documento sono di proprietà di BRISTON e non possono essere riprodotte senza autorizzazione. Ogni orologio BRISTON è coperto da una GARANZIA INTERNAZIONALE DI 2 ANNI contro ogni difetto di materiale e di fabbricazione. Questa garanzia copre tutti i pezzi, ad eccezione della pila e degli altri elementi menzionati qui sopra. Non siamo responsabili dei danni causati dal possesso o dall utilizzo dell orologio. In caso di cambio di un orologio, BRISTON farà tutto il possibile per soddisfarvi e cambiarlo con un orologio identico.

un orologio BRISTON; un malfunzionamento dell orologio in seguito all esaurimento della pila; una perdita in termini di resistenza all acqua in seguito a un contatto con l acqua a più di 100 metri O

7 Tuttavia BRISTON non può garantire esattamente lo stesso motivo o colore in particolare sugli effetti «guscio di tartaruga» perché l acetato di cellulosa è unico e «fatto a mano». In caso di guasto dell orologio dovuto a un difetto del materiale o di fabbricazione, vi preghiamo di rispedircelo. Vi preghiamo di allegare al vostro orologio il tagliando di garanzia compilato (con il timbro del negozio) insieme alla prova di acquisto e di indicare chiaramente la natura del difetto. Questa garanzia limitata è nulla se il difetto è dovuto a un utilizzo improprio o inadatto dell orologio. Per qualsiasi acquisto di orologi presso un rivenditore autorizzato, vi preghiamo di contattare innanzitutto il rivenditore che si occuperà della procedura di reso e di consultare i Termini & Condizioni sul sito ufficiale:

Vi preghiamo di allegare al vostro orologio il tagliando di garanzia compilato (con il timbro del negozio) insieme alla prova di acquisto e di indicare chiaramente la natura del difetto.

Documenti analoghi

ISTRUZIONI & GARANZIA. Clubmaster CLASSIC

ISTRUZIONI & GARANZIA. Clubmaster CLASSIC ISTRUZIONI & GARANZIA Clubmaster CLASSIC ISTRUZIONI L orologio BRISTON deve essere sottoposto a una manutenzione regolare per garantire un buon funzionamento. Gli intervalli tra gli interventi variano