4. NOTE PER LO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO Una volta dismesso, il prodotto non va disperso nell ambiente ma conferito ai sistemi pubblici di smaltimento. AVVERTENZE ED ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO DEL RADIATORE AD ACQUA 5. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Il radiatore modello 207 Othello Plate, prodotto dalla società Radiatori 2000 Spa è conforme ai requisiti essenziali del Regolamento (UE) N. 305/2011. 207. OTHELLO PLATE (con elementi orizzontali) Radiatori 2000 S.p.A. Via Francesca, 54/A 24040 Ciserano (BG) Italy tel. +39 035 4191198 fax +39 035 88 36 31 P.IVA / VAT Reg. No. 03554100176 www.ridea.it info@ridea.it
INDICE: 1. DATI DEL PRODUTTORE 2. AVVERTENZE E PRECAUZIONI 3. ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 4. NOTE PER LO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO 5. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 3.13 Serrare li raccordi F con chiave fissa a forchetta da 28 mm alla valvola ed al detentore A (Fig.9). ATTENZIONE!! Al termine collaudare l impianto per verificare la tenuta dei raccordi. N.B. Sfiatare il radiatore mediante le apposite valvole di sfiato poste nella parte alta del radiatore prima del suo utilizzo. 1. DATI DEL PRODUTTORE Il presente radiatore è stato realizzato dalla società: Radiatori 2000 Spa - Via Francesca 54/A 24040 Ciserano (BG) ITALY P.IVA 03354100716 Per qualsiasi domanda rivolgersi al rivenditore di zona. IMPORTANTE!! La Radiatori 2000 Spa declina tutte le responsabilità in caso di incidenti derivanti da un utilizzo del radiatore non conforme alle presenti istruzioni d uso. Tutti i radiatori prodotti da Radiatori 2000 Spa vengono rigorosamente testati secondo le vigenti norme prima di lasciare la fabbrica. La Radiatori 2000 Spa si riserva di introdurre le modifiche tecniche e costruttive che riterrà necessarie senza obblighi di preavviso.
2. AVVERTENZE E PRECAUZIONI ATTENZIONE!! D F E Fig. 7 A Leggere attentamente tutte le avvertenze e le precauzioni di seguito elencate Questo radiatore è garantito per una pressione massima di 6 Bar; assicurarsi che la pressione dell impianto non superi tale valore. La temperatura massima di esercizio è di 90 C. Assicurarsi che il PH dell acqua sia compreso tra i valori 6,5 8,0. Assicurarsi che la durezza dell acqua sia compresa tra i valori 12,0 14,0 f. Sfiatare il radiatore prima del suo utilizzo mediante l apposita valvola di sfiato. In caso di guasto rivolgersi al rivenditore. Non manomettere in alcun modo il prodotto; eventuali smontaggi o aperture ne compromettono la sicurezza e ne fanno decadere la garanzia. La Radiatori 2000 Spa declina ogni responsabilità per incidenti derivanti da qualsiasi tipo di manomissione fatta sull apparecchio. I bambini devono essere sorvegliati per sincerarsi che non giochino con l'apparecchio. Pulire con panni umidi senza l utilizzo di detersivi aggressivi o abrasivi che potrebbero compromettere la verniciatura dell apparecchio. Questo radiatore deve essere installato su un impianto di riscaldamento centralizzato che sia stato pulito/lavato e che contenga acqua di riempimento del circuito additivata con inibitori, in conformità con UNI-CTI 8065 o BS7593. Fig. 8 3.9 Pulire i tronconi D degli attacchi di andata e ritorno dell acqua ed inserirvi i raccordi E (Fig.8). 3.10 Inserire la valvola ed il detentore A sul raccordo F ed avvitare lo stesso senza serrare (Fig. 8). 3.11 Facendo flettere il tubo D, fare coincidere i raccordi filettati della valvola e del detentore A con le ghiere girevoli B ed avvitare gli stessi senza serrare (Fig. 2, 3 e 9). 3.12 Serrare le ghiere girevoli B alla valvola e detentore A (Figg. 2 e 3) con una chiave fissa da 30 mm. 3. ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ATTENZIONE!! Leggere attentamente tutte le istruzioni per il corretto montaggio del radiatore di seguito elencate. 3.1 L altezza da terra degli attacchi di andata e ritorno dell acqua è facoltativa. Verificare che la distanza tra il livello del pavimento e la parte più bassa del radiatore non sia inferiore ai 10 cm. Per la posizione degli interassi degli attacchi di andata e ritorno dell acqua, considerare le indicazioni riportate nella Fig. 1 e Tabella 1.
3.8 Se tutte le operazioni sono state effettuate correttamente, il filo esterno del radiatore dovrà essere parallelo al muro e avere una sporgenza massima pari a 11,0 cm (Fig. 6). 11,0 N 6,0 Fig. 6 Fig. 1
N Tab. 1 3.2 Refilare i 2 tronconi di andata e ritorno dell acqua ad una lunghezza tale da consentire il rispetto delle quota segnalata in Figg. 1 e 6 (distanza tra il muro ed il centro del foro filettato posto sul radiatore pari a 6,0 cm): quando installato, il radiatore dovrà essere parallelo al muro. "O" "P" "Q" N "D" "C" "B" "A" Fig. 5 Fig. 2
3.3 Montare il raccordo maschio dell eccentrico D (in dotazione) ai fori filettati presenti sul radiatore con una chiave fissa da 20 mm. Per la perfetta tenuta della giunzione utilizzare idonei sistemi di tenuta. I raccordi D una volta montati dovranno avere la parte eccentrica rivolta verso la parte frontale del radiatore (vedi Fig. 6). Montare il raccordo C (in dotazione) ai fori filettati 1/2" femmina degli eccentrici D precedentemente installati sul radiatore utilizzando una chiave a brugola da 13 mm (Fig. 2 e 3). I raccordi C sono già corredati da guarnizione O-ring pertanto non necessitano di altri sistemi di tenuta. 3.4 Seguendo attentamente le misure riportate in Fig.3 e nella tabella di Fig.1, praticare nel muro i fori H per il fissaggio delle staffe S e S1 (in dotazione) (Fig.4) mantenendole centrate rispetto gli attacchi di andata e ritorno come descritto nella Fig.3. O H I N L S1 H I L P Q S D 8,0 4,2 B S A 26,5 Fig. 3 10,0 Fig. 4 3.5 Utilizzare per il fissaggio a muro tasselli idonei alla tipologia della muratura ed in grado di sostenere a parete il radiatore. In dotazione vengono forniti tasselli D.8 mm per cemento armato. 3.6 Una volta inseriti i tasselli I a muro, avvitare le staffe S e S1 con le viti L. Ogni supporto S è dimensionato per supportare un peso massimo pari a 70 Kg. 3.7 Appoggiare il radiatore ai tubolari P della barra stabilizzatrice Q posta sul retro del radiatore (Fig.3) all interno della gola del supporto S (Fig.5). Facendo ruotare il radiatore sulla barra stabilizzatrice, inserire i perni nelle bussole S1 (Fig.5) e serrare i grani di tenuta N (Fig.6).