STAZIONI DI DOSAGGIO 42

STAZIONI DI DOSAGGIO 42

QUANDO INSTALLARE UNA STAZIONE DI DOSAGGIO Spesso nei trattamenti dell acqua, sia essa destinata ad uso tecnologico, potabile e di processo, occorre aggiungere in maniera precisa e proporzionale degli igienizzanti, antincrostanti, deossigenanti, ecc.. La stazione di dosaggio è quasi sempre un componente fondamentale per completare un perfetto trattamento dell acqua ed è costituita da una pompa dosatrice installata su un serbatoio graduato, completa di filtro di fondo, valvole di aspirazione, mandata ed un iniettore. La stazione, quindi, ha molteplici applicazioni e può svolgere moltissimi tipi di trattamento, la differenza la farà solamente il tipo di prodotto caricato nel serbatoio, il quale verrà scelto in funzione del trattamento da svolgere. 43

STAZIONI DI DOSAGGIO SERIE CHEMIPUMP Le stazioni di dosaggio CHEMIPUMP sono costituite da una pompa dosatrice montata su di un tino in polietilene. Sono dotate di un filtro di fondo, di una valvola di aspirazione, una di mandata e di un iniettore istallabile nel punto dell impianto dove vogliamo venga iniettato il trattamento. La pompa dosatrice possiede un microprocessore con regolazione della singola iniezione e numero di iniezioni, dosa in maniera continua in funzione di un segnale esterno che può essere un impulso elettrico on-off.queste stazioni di dosaggio vengono impiegate per numerosi trattamenti chimici, a determinarne la differenza sarà semplicemente il liquido che verrà caricato nel tino attraverso l apertura di un tappo a vite. Una scala graduata indica il livello rimanente di prodotto all interno del serbatoio. Le stazioni di dosaggio CHEMIPUMP si utilizzano: per gli usi domestici: come dosaggio di antincrostanti, cloro ecc.. per usi tecnici: come dosaggio di antincrostanti, cloro, deossigenanti, flocculanti, dealghicidi, ecc SERIE CHEMIPUMP Funzionamento: costante comandata on-off La stazione è comandabile da un segnale elettrico esterno che al suo inizio avvia parallelamente la pompa ed alla sua interruzione la spegne. Il dosaggio è di tipo costante, è regolabile manualmente in maniera meccanica tra 0-100% ed è regolabile anche la singola iniezione. PRESSIONE bar Lt/h INIEZIONE cc/s TUBO SERBATOIO lt diam. alt. CHEMIPUMP-10-04/50 10 4 0,44 4x6 50 410 740 CHEMIPUMP-10-04/120 10 4 0,44 4x6 120 490 995 CHEMIPUMP-04-08/120 4 8 0,89 4x6 120 490 995 CHEMIPUMP-07-20/120 7 20 2,8 6x8 120 490 995 serbatoio: polietilene corpo pompa: PVDF per resistenza a cloro e acidi struttura pompa: polipropilene rinforzato con fibra di vetro valvole aspirazione e mandata: PVDF per resistenza a cloro e acidi filtro di fondo: PVDF per resistenza a cloro e acidi Iniettore: PVDF per resistenza a cloro e acidi Dati funzionamento protezione: IP 65 temperatura di esercizio: -10 +45 C alimentazione elettrica: 220 V 50 Hz precisione dosaggio: +/- 2% Costante, on/off Economiche 44

STAZIONI DI DOSAGGIO ELETTRONICHE PROPORZIONALI SERIE CHEMIPUMP-C Le stazioni di dosaggio CHEMIPUMP-C sono costituite da una pompa dosatrice montata su di un tino in polietilene. Sono dotate di un filtro di fondo, di una valvola di aspirazione, una di mandata e di un iniettore istallabile nel punto dell impianto dove vogliamo venga iniettato il trattamento. La pompa dosatrice possiede un microprocessore con regolazione della singola iniezione e numero di iniezioni, dosa in maniera proporzionale in funzione di un impulso volumetrico, generato da un contatore lancia impulsi. Queste stazioni di dosaggio vengono impiegate per numerosi trattamenti chimici, a determinarne la differenza sarà semplicemente il liquido che verrà caricato nel tino attraverso l apertura di un tappo a vite. Una scala graduata indica il livello rimanente di prodotto all interno del serbatoio. SERIE CHEMIPUMP-C Funzionamento: elettronico proporzionale comandata da contatore volumetrico lancia impulsi La stazione è comandabile da un contatore volumetrico lancia impulsi scelto in funzione del diametro della linea idrica che dobbiamo trattare, al passaggio dell acqua il contatore trasmette degli impulsi alla pompa proporzionali alla quantità d acqua transitata. Un display a LCD retroilluminato fa selezionare il tipo di dosaggio che può essere: costante oppure divide, moltiplica, meglio ancora si possono decidere i PPM o i ml/q o la percentuale di prodotto da dosare. Dotata di recupero colpi, menù statistici e controllo di livello è regolabile elettronicamente tra 0-100% del suo dosaggio. PRESSIONE bar Lt/h INIEZIONE cc/s TUBO SERBATOIO lt diam. alt. CHEMIPUMP-C 10-04/50 10 4 0,37 4x6 50 410 740 CHEMIPUMP-C 10-04/120 10 4 0,37 4x6 120 490 995 CHEMIPUMP-C 04-08/120 4 10 0,93 4x6 120 490 995 CHEMIPUMP-C 07-20/120 7 20 2,8 6x8 120 490 995 serbatoio: polietilene corpo pompa: PVDF per resistenza a cloro e acidi struttura pompa: polipropilene rinforzato con fibra di vetro valvole aspirazione e mandata: PVDF per resistenza a cloro e acidi filtro di fondo: PVDF per resistenza a cloro e acidi Iniettore: PVDF per resistenza a cloro e acidi LCD: retroilluminato Dati funzionamento protezione: IP 65 temperatura di esercizio: -10 +45 C alimentazione elettrica: 220 V 50 Hz precisione dosaggio: +/- 2% Accessori obbligatori contatore volumetrico lancia impulsi CV Precisesissime Flessibili Dosaggio ppm - Dosaggio ml/q Moltiplica/divide Recupero colpi Elettronica 45

STAZIONI DI DOSAGGIO PER ANTILEGIONELLA SERIE LEGIOX Utilizzare un sistema LEGIOX in un impianto idrico-sanitario permette di eliminare dall acqua il batterio Legionella, il quale prolifera e vive a basse e medie temperature provocando la Legionellosi (o Malattia del Legionario). LEGIOX mantiene elevata l igiene batteriologica nelle linee di distribuzione sanitarie. Alberghi, ospedali, ristoranti, condomini, terme, spa, ove ci sia stoccaggio di acqua a media temperatura, hanno l obbligo di prevedere il rischio Legionella per i propri ospiti poiché prevedono stoccaggio di acqua sanitaria a media temperatura. LEGIOX in maniera molto semplice si inserisce in impianti già esistenti per il loro adeguamento oppure si aggiunge come completamento ai nuovi impianti idrici sanitari ad un costo veramente contenuto. In questo modo si adempie alle linee guida per la prevenzione ed il controllo della Legionellosi (Gazzetta Ufficiale del 5 Maggio 2000, n. 103). Il sistema LEGIOX si utilizza: per gli usi domestici: come sistema antilegionella condominiale per usi tecnici: come sistema antilegionella per alberghi, ospedali, ristoranti, terme, spa, ecc SERIE LEGIOX-120 Funzionamento: elettronico proporzionale comandata da contatore volumetrico lancia impulsi LEGIOX dosa in continuo, proporzionalmente alla quantità di acqua che passa, una miscela stabilizzata di perossido di idrogeno (PEROX); tale agente chimico inodore, permette di eliminare il batterio della Legionella e tenere disinfettate le linee di distribuzione idrica. Il conteggio dell acqua da trattare viene effettuato tramite un contatore volumetrico lancia impulsi del diametro della linea dell acqua fredda che alimenta il bollitore o lo scambiatore. Gli impulsi emessi dal contatore azionano la pompa elettronica che tramite un iniettore condiziona l acqua in transito. Tre sono i livelli di sicurezza dell apparecchio. Il primo è il sensore di flusso che sente se manca il passaggio di prodotto durante la fase di iniezione. Il secondo segnala l eventuale mancata iniezione mediante un segnale elettrico esterno al quale si può collegare un allarme, una lampada, un combinatore sms o telefonico, ecc Il terzo livello di sicurezza è il conguagliatore di mancata iniezione, il quale interviene al ripristino delle iniezioni della pompa dopo una fermata per avaria o mancato carico di prodotto e provvede a conguagliare tutte le iniezioni non fatte durante la fase di fermata. PRESSIONE bar Lt/h TUBO SERBATOIO lt diam. alt. LEGIOX - 50 15 3 4X6 50 490 795 LEGIOX - 120 15 3 4X6 120 490 1150 serbatoio: polietilene corpo pompa: PVDF per resistenza a cloro e acidi struttura pompa: polipropilene rinforzato con fibra di vetro valvole aspirazione e mandata: PVDF per resistenza a cloro e acidi filtro di fondo: PVDF per resistenza a cloro e acidi Iniettore: PVDF per resistenza a cloro e acidi LCD: retroilluminato Dati funzionamento protezione: IP 65 temperatura di esercizio: -10 +45 C alimentazione elettrica: 220 V 50 Hz precisione dosaggio: +/- 2% Accessori obbligatori contatore volumetrico lancia impulsi CV (vedi pag. 47) Perossido di idrogeno stabilizzato (vedi pag. 58) Semplice dosaggio 3 livelli di sicurezza Rapida installazione 46

CONTATORI VOLUMETRICI LANCIA IMPULSI SERIE CV I contatori lancia impulsi della serie CV servono per misurare con precisione il passaggio di un flusso d acqua da trattare e per trasmettere il segnale ad una stazione di dosaggio della quantità di prodotto condizionante da iniettare. Costruiti in ottone o ghisa verniciata sono dotati di turbina contalitri con quadrante bagnato, cablati con speciale cavo ad innesto rapido per il collegamento alla pompa dosatrice. I contatori CV si utilizzano: per gli usi domestici: come comando per stazioni di dosaggio CHEMIPUMP-C per iniettare cloro o antincrostanti per usi tecnici: come comando per stazioni di dosaggio CHEMIPUMP-C per iniettare antincrostanti, deossigenanti, flocculanti, perossido, cloro, alghicidi, ecc SERIE CV Funzionamento: volumetrico Quando l acqua attraversa il contatore viene misurato il suo volume ed in corrispondenza verranno generati degli impulsi che azioneranno proporzionalmente delle iniezioni della pompa. I contatori sono cablati con uno speciale cavo che permette in maniera semplicissima di innestarsi alla stazione di dosaggio. Gli impulsi del contatore vanno scelti nella tabella qui sotto in funzione del tipo di trattamento. ATTACCHI Ø NOM l/h MAX l/h TEMPERATURA MAX C RPESSIONE MAX bar lung. alt. CV 15 ½ 1.500 3.000 30 16 190 110 CV 20 ¾ 2.500 5.000 30 16 228 110 CV 25 1 3.500 7.000 30 16 260 132 CV 30 1"¼ 5.000 10.000 30 16 280 132 CV 40 1"½ 10.000 20.000 30 16 340 137 CV 50 2 15.000 30.000 30 16 450 140 CV 50F DN 50 15.000 30.000 60 16 200 165 CV 65F DN 65 25.000 50.000 60 16 220 185 CV 80F DN 80 40.000 80.000 60 16 230 200 CV 100F DN 100 60.000 120.000 60 16 280 225 CV 150F DN 150 150.000 300.000 60 16 300 283 SERIE CV impulsi per 1 lt CALIBRO CONTATORE 15 20 25 30 40 50 35-70 22,5-45 12-24 12-24 4,5-9 140 90 48 48 18 1,2,4 1,2,4 1,2,4 1,2,4 1,2,4 1,2,4 10 lt 1,2,4 1,2,4 1,2,4 1,2,4 1,2,4 1,2,4 100 lt 1,2,4 1,2,4 1,2,4 1,2,4 1,2,4 1,2,4 1000 lt 1,2,4 1,2,4 1,2,4 1,2,4 1,2,4 1,2,4 SERIE CV F impulsi per CALIBRO CONTATORE 50-2 65-2,5 80-3 100-4 150-6 1 lt 1,2,4 1,2,4 1,2,4 N/A N/A 10 lt 1,2,4 1,2,4 1,2,4 1,2,4 1,2,4 100 lt 1,2,4 1,2,4 1,2,4 1,2,4 1,2,4 1000 lt N/A N/A N/A 1,2,4 1,2,4 corpo: ottone fino al 1 ½, ghisa verniciata dal 2 fino al DN 150 ghiera: ottone vetro: temperato turbina: polipropilene Compatti Precisi Semplicissimo collegamento 47

PANNELLO DI DOSAGGIO PER TORRI EVAPORATIVE SERIE TOWERPANEL TOWERPANEL è stato progettato per semplificare al massimo il trattamento chimico, il controllo e lo spurgo di una torre evaporativa. Ogni torre infatti va alimentata con acqua addolcita a 0 F, ma necessita anche di un trattamento chimico antincrostante ed uno alghicida, oltre ad essere spurgata frequentemente in funzione dell innalzamento della conducibilità. TOWERPANEL permette con un semplicissimo pannello di avere un controllo di conducibilità e di gestirne di conseguenza lo spurgo, iniettare l antincrostante e l alghicida senza fare punti di prelievo ed iniezione. Le sonde, l elettrovalvola di spurgo ed i 2 iniettori dei prodotti sono tutti installati nel corpo centrale, il quale collegandolo semplicemente con un ingresso in dalla torre ed un uscita out verso la torre gestisce questo insieme di operazioni in maniera facile. Il sistema TOWERPANEL si utilizza: per usi tecnici: come sistema per il trattamento chimico e spurgo di torri evaporative SERIE TOWERPANEL Funzionamento: elettronico proporzionale TOWERPANEL dosa in continuo, proporzionalmente ai valori dell acqua di circuito, una quantità di biocida ed un altra quantità di antincrostante, gestito da 2 diverse pompe dosatrici e 2 diversi iniettori. Tali iniettori sono montati nel corpo centrale dove una sonda legge di continuo il valore di conducibilità e regola di conseguenza l apertura della valvola di spurgo ed il dosaggio delle pompe. PRESSIONE bar Lt/h TUBO ATTACCO IN-OUT Ø ATTACCO ELETTR. Ø larg. alt. TOWERPANEL 7 6 4X6 ¾ ¾ 60 80 corpo pompa: PVDF per resistenza a cloro e acidi struttura pompa: polipropilene rinforzato con fibra di vetro valvole aspirazione e mandata: PVDF per resistenza a cloro e acidi filtro di fondo: PVDF per resistenza a cloro e acidi Iniettore: PVDF per resistenza a cloro e acidi LCD: retroilluminato Portaelettrodo: a deflusso con attacchi ¾ Attacchi valvole iniezione: ½ Accessori Dealg: alghicida (vedi pag. 63) Detower: antincrostante (vedi pag. 62) Dati funzionamento protezione: IP 65 temperatura di esercizio: -10 +45 C alimentazione elettrica: 220 V 50 Hz precisione dosaggio: +/- 2% Controlla la conducibilità Dosa il prodotto antincrostante Dosa il prodotto alghicida Spurga automaticamente la torre Bassissimo onere impiantistico 48

PANNELLO DI DOSAGGIO ANTILEGGIONELLA ED ANTINCROSTANTI SERIE BIOX-PLUS Pannello speciale progettato per semplificare sistemi di dosaggio in centrale termica, dosa e misura il biossido di cloro dosa l antincrostante sanitario dosa l antincrostante per il circuito chiuso. BIOX-PLUS-1 Funzionamento: Dosa proporzionalmente alla quantità di acqua in trasito biossido di cloro (BIOX 25) come prevenzione alla legionella, e ne tiene monitorato in continuo 24h su 24h il residuo. BIOX-PLUS-2 Funzionamento: Dosa proporzionalmente alla quantità di acqua in trasito biossido di cloro (BIOX 25) come prevenzione alla legionella, e ne tiene monitorato in continuo 24h su 24h il residuo. Una seconda pompa dosatrice aggiuntiva dosa l'antincrostante per la protezione del circuito sanitario (PSL-4BL). BIOX-PLUS-3 Funzionamento: Dosa proporzionalmente alla quantità di acqua in trasito biossido di cloro (BIOX 25) come prevenzione alla legionella, e ne tiene monitorato in continuo 24h su 24h il residuo. Una seconda pompa dosatrice aggiuntiva dosa l'antincrostante per la protezione del circuito sanitario (PSL-4BL). Una terza pompa dosatrice aggiuntiva dosa nel circuito chiuso del riscaldamento un prodotto filmante anticrostante (PA- SFILM). Accessori obbligatori Contatore volumetrico lancia impulsi CV (vedi pag. 47) BIOX 25 Biossido di cloro conf. da 25 kg. PSL-4BL 25 Antincrostante (vedi pag. 55) PASFILM Filmante antincrostante per circuiti chiusi (vedi pag. 82) 49

Gierre Sas: Via dell Economia, 8-36050 Montorso Vicentino (VI) - Italy - Tel. +39 0444 671362 - Fax +39 0444 673718 - info@depurchem.it Unità produttiva: Via Piazza Nichesola, 34-37040 Terrazzo (VR) - Italy - Tel. e Fax +39 0442 95605 www.depurchem.it