Soluzioni personalizzate in compound

Soluzioni personalizzate in compound

Ampia gamma di prodotti Offriamo compound ad alte prestazioni realizzati su misura e con un ampia gamma di funzionalità Compound LUVOCOM ad alte prestazioni Da oltre 30 anni Lehmann&Voss&Co. si occupa dello sviluppo, della produzione e della vendita di compound termoplastici ad alte prestazioni realizzati su misura, imponendosi come azienda leader a livello mondiale. Alla base di un tale successo c è un processo rigoroso e consolidato di sviluppo dei materiali- esclusivamente made in Germany. Ai nostri clienti offriamo una consulenza professionale direttamente sul posto, in qualsiasi parte del mondo! A clienti finali e trasformatori un team di esperti LUVOCOM offre consulenza e supporto nella scelta dei materiali e durante le fasi di progettazione dei componenti e di trasformazione. I compound LUVOCOM sono prodotti in Germania, USA e Corea del Sud: ciò consente una fornitura in tempi brevi, e orientata alle richieste, di compound ad alte prestazioni con caratteristiche ben definite. 2

Vi offriamo ciò che vi serve Siamo specializzati nello sviluppo di compound su misura in grado di soddisfare le Vostre richieste e specifiche. Perché scendere a compromessi? La Nostra assistenza, il Vostro vantaggio Produzione flessibile ed affidabile Produciamo continuamente compound, in piccole e grandi quantità. I tempi per lo sviluppo di nuovi materiali e la produzione delle campionature sono rapidi e la qualità è massima anche nella produzione in serie. La miglior qualità realizzata su misura Il nostro team esperto di ingegneri per lo sviluppo, la produzione e lo sviluppo di mercato lavora alle soluzioni migliori per i Vostri progetti. La nostra certificazione ISO 9001 rappresenta un ulteriore garanzia a Vostra disposizione. Esperienza di sviluppo per il Vostro successo Ad oggi abbiamo sviluppato più di 2.000 materiali per i nostri clienti. A tal fine possiamo vantare laboratori e impianti pilota perfettamente attrezzati e lavoriamo in stretta collaborazione con specialisti negli ambiti della simulazione, del collaudo e delle materie prime. Il nostro metodo: ci prendiamo cura dei vostri progetti dal concept alla produzione. Esperienza in applicazioni per tutti i settori importanti Da molti anni portiamo avanti una stretta collaborazione con le aziende leader dell industria sviluppando per loro nuove soluzioni innovative per le applicazioni più svariate. Produzione su scala mondiale ed assistenza clienti Oltre alla nostra sede centrale ad Amburgo abbiamo centri di produzione anche negli USA e in Corea del Sud. Pawcatuck, CT USA Hamburg Germania Incheon Corea del Sud 3

Rinforzati con fibre di carbonio Compound ad alte prestazioni e con elevate caratteristiche di resistenza, rigidità, stabilità e precisione dimensionale unite al peso estremamente leggero. Resistenti alle alte temperature Compound per l uso prolungato a temperature particolarmente elevate, fino a 260 C. La resistenza del materiale può essere aumentata ulteriormente con l additivazione di materiali di rinforzo adeguati. Compound per tutte le comuni tecniche di trasformazione: Stampaggio a iniezione Estrusione Stampaggio per compressione Stampaggio a iniezione e compressione Rivestimenti in polvere Sinterizzazione laser selettiva Elettroconduttivi Grazie all additivazione di materiali conduttivi, come fibre di carbonio, nanotubi di carbonio (CNT), fibre di acciaio o grafiti, la resistenza elettrica dei compound può essere messa a punto secondo le esigenze. Modificati con lubrificanti Compound per cuscinetti autolubrificanti e tutte le applicazioni multifunzionali che richiedono buone proprietà di scorrimento e un usura più contenuta. Termoconduttivi Compound con conduttività termica di oltre 40 W/mK per la dissipazione termica necessaria per evitare il surriscaldamento locale. Rilevabili Questi compound soddisfano i requisiti di rilevabilità dell industria alimentare, in conformità con le normative vigenti per i materiali e gli oggetti a contatto con i prodotti alimentari. Polveri termoplastiche LUVOCOM P e LUVOSINT sono materie termoplastiche modificate in polveri con granulometria inferiore a 100 μm. Tra le tante applicazioni, trovano impiego anche nella verniciatura a polvere elettrostatica di metalli e nella sinterizzazione laser per la produzione generativa di componenti in plastica. Rinforzati con fibre lunghe Come valida alternativa al metallo offriamo compound rinforzati con fibre lunghe a base di PA 66, PPA ed altri polimeri. Si utilizzano fibre di vetro e di carbonio in percentuali dal 30 al 60 %. 4

Compound LUVOCOM rinforzati con fibre di carbonio dalle eccellenti proprietà meccaniche Applicazioni tipiche dei compound rinforzati con fibre di carbonio (CF) sono i componenti in movimento rapido nell industria della costruzione di macchine ed apparecchi, come guidafilo, valvole per pompe, ingranaggi, camme e bielle. In campo automobilistico, questi materiali oggi sono utilizzati nei sistemi di controllo dell aria e dei gas combusti, nelle pompe a vuoto, nei moduli di sterzo e nel gruppo motopropulsore. Per l aeronautica i compound rinforzati con fibre di carbonio, grazie alla loro leggerezza e rigidità, offrono diverse possibilità nella costruzione leggera, ad esempio per vani portabagagli ed elementi strutturali. I materiali rinforzati con fibre di carbonio hanno dato ottimi risultati anche come alternativa all alluminio nella fabbricazione di alloggiamenti e per la schermatura elettromagnetica (EMV). Extra robusti e resistenti Grazie ai progressi dell azienda nell inclusione di fibre e nella compoundazione si sono ottenuti materiali con caratteristiche eccezionali. I compound LUVOCOM XCF rinforzati con fibre di carbonio offrono una resistenza alla trazione di oltre 380 MPa e un modulo di elasticità di 50 GPa: essi sono quindi nettamente superiori ai compound in fibra di carbonio finora realizzati in CF convenzionale. I metalli e i materiali compositi possono così essere sostituiti anche per quelle applicazioni in cui finora non è stato possibile. Confronto della resistenza alla trazione di diversi polimeri, rinforzati con fibre di vetro e carbonio. LUVOCOM XCF mostra netti miglioramenti Componenti strutturali ad alta resistenza in LUVOCOM rinforzato con fibre di carbonio Compound rinforzati con fibre di carbonio 400 Resistenza alla trazione (MPa) 350 300 250 200 150 100 50 0 PA66 PA46 PPA PPS PEI PEEK PEK PA6.6-GF30 1 / CF / 30 1 / XCF / 30 PA46 GF30 19 / CF / 30 19 / XCF / 20 PPA-GF30 20-0659 20 / XCF / 30 PPS-GF30 1301-0824 1301 / XCF / 30 PEI-GF30 1106-8133 1106 / XCF / 30 1105 / XCF / 30 PEEK-GF30 1105 / CF / 30 / EM 1104-7471 1104 / XCF / 30 I compound LUVOCOM XCF mostrano un inclusione delle fibre nettamente migliorata Un confronto in sintesi delle straordinarie proprietà meccaniche dei compound ad alte prestazioni LUVOCOM : Poliammide 66 LUVOCOM 1/ CF / 30 LUVOCOM 1/ XCF / 30 Modulo di elasticità GPa 25 PEEK LUVOCOM 1105 / CF / 30 LUVOCOM 1105 / XCF / 30 Modulo di elasticità GPa 22 22 25 50 240 310 65 40 225 330 95 Resistenza all urto kj / m 2 Resistenza alla trazione MPa Resistenza all urto kj / m 2 Resistenza alla trazione MPa 5

Compound LUVOCOM resistenti alle alte temperature Compound resistenti alle alte temperature A partire da una temperatura di esercizio continuo di 150 C si parla di materie plastiche ad alta temperatura. A questa categoria appartengono polimeri come PPA, PPS, PES, PEI, PSU, PPSU, PEEK* e PEK*. A base di queste ed altre materie plastiche, come ad es. anche fluoropolimeri termoprocessabili, offriamo compound ad alte prestazioni per le applicazioni più disparate. La modifica avviene tramite pregiate fibre di rinforzo, come ad esempio le nostre fibre di carbonio XCF per la massima resistenza, gli additivi per il miglioramento delle proprietà tribologiche nonché gli additivi per la messa a punto di una particolare conduttività di calore o corrente. Tra i campi d applicazione troviamo il settore automobilistico, per lo più nel vano motore o nel gruppo motopropulsore, il settore della costruzione di macchine ed impianti, l industria elettrica ed elettronica, l ingegneria biomedica e l aeronautica. Resistenza oltre temperatura alla trazione per alcuni dei compound LUVOCOM resistenti alle alte temperature Resistenza alla trazione (MPa) 350 300 250 200 150 100 50 LUVOCOM 1105 / XCF / 30 (PEEK con CF) LUVOCOM 20-0659 (PPA con CF) LUVOCOM 19 / XCF / 20 (PA 4.6 con CF) LUVOCOM 20-0778 (PPA con GF e PTFE) LUVOCOM 1301-7449 (PPS con CF e PTFE) 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 Temperatura ( C) Componentistica di precisione per l ingegneria meccanica in LUVOCOM resistente alle alte temperature e rinforzato con fibre di carbonio: altamente resistente, leggera e resistente ai fluidi. Polimeri ad alta temperatura colorati, ad esempio per l ingegneria biomedica, sono una specialità di LUVOCOM *Base POLIMERO Victrex PEEK 6

Compound LUVOCOM elettroconduttivi I campi di applicazione dei compound elettroconduttivi sono svariati: oltre ai componenti per involucri e macchine nella protezione antiesplosione, negli ambiti elettrico ed elettronico, alloggiamenti e parti funzionali per il trasporto della carta (per es. macchine da ufficio, distributori di banconote). I compound conduttori sono inoltre impiegati nei dispositivi di trasporto (Carrier) per prodotti elettricamente sensibili (componenti elettronici, sostanze esplosive), nei quali l elettricità generata staticamente deve essere immediatamente eliminata per evitare guasti elettronici o esplosioni causate da scintille. In ambito automobilistico questi materiali sono impiegati ad es. nei sistemi di accensione e di gestione del carburante. Esempi di applicazioni per conducibilità dei compound LUVOCOM (Base PA, modificata con fibre di carbonio) Resistività superficiale (Ω) 15 12 9 6 3 0 0 Isolante 1 na a 1 kv 1 μa a 1 kv 1 ma a 1 kv 1 A a 1 kv 5 antistatico Nessuna scintilla, elettronica protetta semiconduttore Nessuna carica su cuscinetti, cilindri, guide conduttore Soppressione di potenziale, materiali altamente resistenti 10 20 40 Alloggiamenti antistatici in LUVOCOM elettroconduttivo per macchine da ufficio e lettori di carte magnetiche Compound elettroconduttivi Concentrazione Fibra Carbonio (%) Consulenza tecnica individuale 7

Compound LUVOCOM modificati con lubrificanti I compound LUVOCOM ad alte prestazioni modificati nelle caratteristiche tribologiche presentano un velo di lubrificante, grazie al quale viene meno il bisogno di lunghi e costosi interventi di lubrificazione ulteriore della superficie. Tali risultati sono ottenuti con l additivazione di lubrificanti, come PTFE, grafite, minerali, e di materiali di rinforzo,come fibre di vetro, fibre di carbonio e fibre aramidiche. Anche le nanotecnologie sono utilizzate in questi processi. Modificati con lubrificanti Dati sull usura di diversi compound PEEK I complessi e i componenti modificati con lubrificanti restano puliti, l affidabilità e il comportamento nel lungo periodo migliorano in misura evidente. È possibile regolare coefficienti di attrito specifici o inferiori e il comportamento tribologico (attrito e usura) viene anch esso migliorato, cosa che permette molteplici applicazioni. Inoltre, questi materiali offrono un eccellente resistenza all ossidazione e alla corrosione verso soluzioni acquose, acidi e basi, che invece sul metallo avrebbero un effetto corrosivo. Chi / cosa influisce sul sistema tribologico? 10E-8 (log) mm 3 /Nm 1000,00 100,00 10,00 1,00 LUVOCOM 1105-8000 LUVOCOM 1105-7678 LUVOCOM 1105-8167 LUVOCOM 1105-8160 LUVOCOM 1105-8161 Compoundatori Qualità delle materie prime Composizione dei materiali Impianto Qualità dei compound Materiali / oli / grassi Resistenza meccanica Resistenza chimica Resistenza termica Comportamento nel lungo periodo Trasformatori Parametri di trasformazione Macchina / strumento Qualità dei componenti Sistema tribologico Utilizzatori Influenze ambientali Tipo e altezza della sollecitazione Controparte Progettazione dei componenti Caratteristiche del sistema Attrito Usura 100Cr6 secco X5CrNi lubrificato AlMg3 secco X5CrNi secco Effetto del polimero e della sua modifica sui coefficienti di attrito (Misurato a temperatura ambiente con tribometro oscillante. Confronto rispetto all acciaio) 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 Coefficente di Frizionamento ƒ Non modificato +18 PTFE, 2 Si +30 GF, 15 PTFE, 2 Si PPE-PA, +30 CF, 15 PTFE +15 Aramid, 10 PTFE +20 CF +18 PTFE, 2 Si +10 Aramid, 10 PTFE +12 CF, 10 PTFE +15 PTFE +30 CF, 15 PTFE +15 Aramid, 10 PTFE +30 CF, 15 PTFE +30 CF +20 PTFE +30 GF, 15 PTFE +10 GF, 10 PTFE, 10 Grafit +30 CF +30 CF, 15 PTFE +40 GF +30 GF, 15 PTFE +30 CF, 15 PTFE +30 GF, 15 PTFE 0 PA66 POM PC PBT PES PEEK PPS PA 46 8

Compound LUVOCOM termoconduttivi Ovunque si debba evitare un surriscaldamento è necessario utilizzare materiali termoconduttivi. Nell industria elettrica ed elettronica la dissipazione termica nei rivestimenti per bobine o negli alloggiamenti dei dischi rigidi viene migliorata grazie all impiego di materiali termoconduttivi LUVOCOM. La possibilità di sagomatura sono estremamente flessibili; attraverso lo stampaggio a iniezione, si riescono ad ottenere strutture con alette di raffreddamento che possono avvolgere completamente anche componenti geometricamente complessi. Nell ingegneria meccanica, i materiali termoconduttivi LUVOCOM sono adatti per cuscinetti a strisciamento, carter del motore e scambiatori di calore. Sono disponibili anche valori di conduttività termica superiori ai 40 W/mK. Materie plastiche termoconduttive per tecnologie a LED In tutto il mondo cresce l impiego di sistemi di illuminazione a tecnologia LED (Light Emitting Diodes). Lehmann&Voss&Co. ha sviluppato, in particolare per le esigenze dei produttori, materie plastiche termoconduttive per dissipatori di calore e alloggiamenti. Termoconduttivi La conduttività termica è regolabile in base alle esigenze del cliente di solito tra 0,6 e 5 W/mK. In tal modo le lampade raggiungono prestazioni migliori e una maggiore durata nel tempo. Se confrontati con altri materiali come metalli e ceramica, i materiali offrono una buona lavorabilità, libertà di design e un risparmio dei costi. Piastre dello scambiatore di calore in LUVOCOM termoconduttivo Conduttività termica fino a 200 volte superiore grazie ai compound LUVOCOM (Conduttività termica in W/mK, misurata con la tecnica Hot Disk) 30 25 20 15 10 5 Compound LUVOCOM termoconduttivi per dissipatori di calore nelle lampade a LED 0 Polimero 1850-8098 PBT 1880-8749 LCP 1-7904 PA6.6 20-8149 PPA 1301-7896 PPS 1106-8465 PEI 105-8617 TPE 50-8779 PC 1105-8745 PEEK 1301-8312 PPS 9

Compound rilevabili LUVOCOM Nell industria alimentare oltre all acciaio inox anche la plastica è impiegata in misura crescente per contenitori, stampi, raschiatori, strumenti ed altri componenti. In caso di danneggiamento i frammenti di questi componenti o strumenti possono contaminare gli alimenti. Per questo motivo i materiali impiegati devono essere rilevabili, nonché conformi alle norme vigenti in materia di materiali e oggetti a contatto con gli alimenti (ad es. UE n. 10/2011) e ai limiti di migrazione secondo quanto imposto dalla EN 1186. Rilevabili I compound rilevabili LUVOCOM ad alte prestazioni sono la risposta a questa sfida. Facilmente trasformabili, si distinguono anche per l aspetto gradevole dei componenti finiti. Gli additivi non vengono mai segregati. La colorazione è possibile in numerose tonalità, come ad esempio nel blu per un buon contrasto con i prodotti alimentari. I compound rilevabili LUVOCOM ad alte prestazioni sono disponibili in quasi tutti i materiali termoplastici: dai PE, PP, PA, POM al PES fino al PEEK. Compound LUVOCOM appositamente modificati sono facilmente rilevabili con metal detector e dispositivi a raggi X. Sviluppo del prodotto su misura secondo le Vostre specifiche

Polveri termoplastiche Sotto i marchi LUVOCOM P e LUVOSINT forniamo materiale termoplastico in polvere. Nel caso di queste specialità si tratta di materiale termoplastico modificato che presenta una grandezza dei grani inferiore a 100 µm e che trova impiego in svariate applicazioni. Alcuni esempi sono la verniciatura a polvere elettrostatica di metalli e la sinterizzazione laser per la produzione generativa di componenti in plastica. Materiali per la sinterizzazione laser La tecnologia additiva meglio conosciuta come stampa 3D realizza i componenti in plastica strato su strato, senza bisogno di strumenti. I prodotti sono il frutto esclusivo del disegno CAD e nascono quasi letteralmente dall oggi al domani. La sinterizzazione laser selettiva è, in questo contesto, la tecnica industriale più importante della produzione additiva, poiché già per le piccole serie offre oggi un alternativa economica alla stampa a iniezione. Il solo paragone economico con le tecniche convenzionali sarebbe però troppo miope: la sinterizzazione laser offre un assoluta libertà di design e con ciò la possibilità di ripensare completamente i prodotti di plastica. Lehmann&Voss&Co. offre materiali su misura per la sinterizzazione laser, come ad esempio LUVOSINT TPU X92A-1*, un poliuretano termoplastico (TPU), primo materiale completamente flessibile per la stampa 3D. Polveri termoplastiche Bello e flessibile LUVOSINT per la stampa 3D Produzione additiva con sinterizzazione laser Rivestimento elettrostatico con LUVOCOM P Polveri vernicianti LUVOCOM P Le nostre polveri termoplastiche vernicianti sono adatte alla trasformazione tramite procedimento elettrostatico, tribologico nonché di sinterizzazione centrifuga. Il rivestimento elettrostatico tramite verniciatura a polvere è di grande importanza economica: il funzionamento semplice, il recupero delle polveri non utilizzate e l assenza di solventi sono vantaggi considerevoli rispetto alla verniciatura a spruzzo. * Realizzato in Desmosint, marchio registrato di Bayer AG In confronto alle tradizionali verniciature a polvere termoindurenti, i materiali termoplastici offrono notevoli vantaggi in numerose applicazioni. Le polveri termoplastiche del gruppo di prodotti LUVOCOM P colmano il divario esistente tra i semplici rivestimenti in poliammide e i costosi sistemi di rivestimento ad alte prestazioni a base di fluoropolimeri. Ad esempio sono disponibili materiali in polvere a base di POM, PBT e PE. 11

Compound LUVOCOM rinforzati con fibre lunghe I compound LUVOCOM LF sono prodotti con una tecnologia innovativa e possiedono proprietà meccaniche eccezionali, anche nelle applicazioni a temperature elevate. Ciò è consentito dalla struttura della fibra formata nel pezzo stampato a iniezione, che permette anche una migliore resistenza alla fatica e una ridotta tendenza allo scorrimento viscoso rispetto alle materie plastiche rinforzate con fibre corte. La lavorazione è realizzabile su presse ad iniezione standard. Compound rinforzati con fibre lunghe Proprietà dei compound LUVOCOM LF: Scarsa tendenza allo scorrimento viscoso Elevata resistenza alla fatica Elevata resistenza e rigidità anche in presenza di calore Proprietà meccaniche isotrope Comportamento isotropo di ritiro Componenti a basso warpage Realizzazione di prodotti su misura Miglioramento significativo della resistenza alla trazione ad alte temperature (Resistenza a trazione, condizionate, 50 % umidità relativa) Resistenza alla trazione (MPa) 160 80 60 40 20 0 0 20 40 60 80 100 120 Temperatura ( C) 140 LUVOCOM 1-8973 / LGF PPA GF50 PPS GF40 160 180 200 Elevata resistenza a fatica flessionale (Resistenza a fatica flessionale per ISO 53442, 8 Hz, 23 C) 200 180 160 Tensione (MPa) 140 120 100 80 60 40 20 0 1.000 10.000 100.000 1.000.000 10.000.000 LUVOCOM 1-8973 / LGF LUVOCOM 20-8972 / LGF LUVOCOM 1-8981 / LGF PA66GF50 12

Automobilistico Grazie all esperienza centennale con i nostri compound ad alte prestazioni nei componenti funzionali per il settore automobilistico, Vi garantiamo assistenza per qualsiasi domanda relativa alla scelta dei materiali. Inoltre anche componenti soggetti a elevata sollecitazione, come nel vano motore e nel gruppo motopropulsore, sono realizzabili in plastica ad esempio attraverso compound resistenti alle temperature elevate, altamente resistenti e tribologicamente ottimizzati. Con l additivazione di materiali di rinforzo adeguati, le materie plastiche mostrano elevate resistenze meccaniche anche ad alte temperature. Anello oscillante in acciaio, rivestito con LUVOCOM P Principali campi di applicazione per LUVOCOM 1 1. Sistemi capote per decappottabili Tettucci apribili / decappottabili 4 2. Elettronica Freni / filtro Vano motore Fari Pompe 3. Sterzo Interni Climatizzazione Seduta Chiusure sportelli I NOSTRI MERCATI 2 3 4. Gruppo motopropulsore Assi / meccanica Gestione carburante Cuscinetto a sfera in LUVOCOM rinforzato con fibre e modificato con lubrificanti Componenti strutturali con tecnologie di stampaggio insert / outsert in LUVOCOM rinforzato con fibre di carbonio e modificato con lubrificante Ruote dentate in LUVOCOM resistente alle alte temperature, rinforzato con fibre di carbonio e modificato con lubrificanti 13

Porta lenti per microscopi e ruota dentata in LUVOCOM rinforzato con fibre di carbonio Industria Dai componenti per macchinari pretendiamo spesso prestazioni elevate e allo stesso tempo affidabilità assoluta per il maggior tempo possibile. Il rischio di un fermo di produzione per interventi di manutenzione deve essere quasi del tutto ridotto al minimo. Spesso si cerca perciò una combinazione di più caratteristiche: l unione, in un materiale, di buone proprietà di scorrimento, scarsa usura ed elevata resistenza al calore, contemporaneamente a un elevata resistenza meccanica, può portare enormi vantaggi e consentire nuove applicazioni. I NOSTRI MERCATI Cuscinetti autolubrificanti realizzati in diversi compound LUVOCOM modificati con nanoadditivi I compound ad alte prestazioni LUVOCOM o ff r o n o diversi vantaggi rispetto ai tradizionali materiali metallici: i compound rinforzati con fibre di carbonio combinano basso peso specifico con buone proprietà meccaniche, come resistenza e rigidità. I compound modificati con lubrificanti riducono l usura e garantiscono uno scorrimento migliore. I compound termoconduttivi ed elettroconduttivi dissipano calore e cariche elettrostatiche e contribuiscono alla sicurezza e a un migliore rendimento. I compound rilevabili aumentano la sicurezza nella produzione alimentare ed evitano danni, anche per il consumatore. Le polveri termoplastiche proteggono i componenti da corrosione e usura. Con la sinterizzazione laser selettiva e i semilavorati è possibile realizzare forme insolite in piccole e grandi serie. Semilavorati (fogli, tubi e barre) realizzati in diversi compound LUVOCOM appositamente sviluppati per molteplici applicazioni nell industria Come sostituire i metalli: leva per distributori in LUVOCOM rinforzato con fibre di carbonio 14

Industria alimentare Nell industria trasformatrice di prodotti alimentari esistono numerose possibilità di applicazione per le materie plastiche. Queste comprendono ad esempio oggetti monouso o riutilizzabili come contenitori da trasporto, attrezzi, raschietti, nastri trasportatori, involucri e componenti per macchinari. I requisiti riguardanti tali parti aumentano continuamente tramite disposizioni in materia di salute e sicurezza sempre più rigorose. Spatola in LUVOCOM antistatico, rinforzato con fibre di carbonio LUVOCOM offre materiali conformi agli standard attuali dell industria alimentare e lavora costantemente allo sviluppo di nuove soluzioni pensate su misura per questo mercato. Un esempio sono i compound a fibra di carbonio rispondenti al regolamento UE n. 10/2011 (Materiali e oggetti di materia plastica destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari). Ciò significa che LUVOCOM rende disponibili materiali ad elevata resistenza meccanica e con proprietà antistatiche per applicazioni nell industria alimentare. Sono inoltre possibili diverse altre soluzioni, come proprietà antibatteriche combinate con proprietà antistatiche e rilevabili. Aeronautica Per il settore aeronautico sono richiesti materiali estremamente robusti ma allo stesso tempo leggeri. Il megatrend della costruzione leggera tramite compound e materie plastiche rinforzate con fibre di carbonio consente un enorme risparmio di peso e una conseguente riduzione del consumo di carburante. Manico di coltello in LUVOCOM rilevabile Elevatore a tazze in LUVOCOM rilevabile, per la produzione industriale di generi alimentari Con i nostri compound rinforzati con fibre di carbonio in particolare LUVOCOM XCF offriamo un ampia gamma di prodotti per i campi di applicazione più estremi. I compound LUVOCOM XCF sono ideali per componenti con elevate specifiche meccaniche. Rispetto a compositi e metalli si ottiene un notevole risparmio di costi e peso. Anche in confronto a materie plastiche rinforzate con fibre di vetro lunghe e corte i compound LUVOCOM XCF consentono un ulteriore risparmio di peso fino al 30 %. Gradi di riempimento minori consentono migliore trasformabilità e maggiore libertà di design. I compound LUVOCOM XCF sono trasformabili tramite i normali processi di stampaggio a iniezione, senza necessità di apparecchiature o processi speciali. I NOSTRI MERCATI Elementi strutturali in LUVOCOM rinforzato con fibre di carbonio, per aerei 15

Ingegneria biomedica Nell ingegneria biomedica, compound innovativi sono sempre più impiegati per componenti e sistemi in primo luogo si tratta di compound a base di materie plastiche amorfe e semicristalline resistenti alle alte temperature, come PEEK, PPS, PPSU e PEI. I nostri compound a base di questi polimeri soddisfano i requisiti relativi a biocompatibilità, sterilizzabili secondo diversi processi, buona resistenza ai fluidi e alle radiazioni, trasparenza ai raggi X e alla RMN così come buone proprietà meccaniche anche a temperature elevate. Impugnature per strumenti chirurgici, realizzate in LUVOCOM resistente alle temperature elevate e agli agenti chimici, sterilizzabili più volte Assistenza nelle procedure di autorizzazione Strumenti e componenti che entrano in contatto con pelle, tessuti e liquidi organici sono soggetti a disposizioni speciali. Il nostro team LUVOCOM assiste i produttori anche nelle procedure di autorizzazione di tali componenti con prove non distruttive individuali, ad es. per EN ISO 10993-5 (analisi della citotossicità). Offriamo questo tipo di servizio anche sui lotti. Portalampada per lampada scialitica, realizzato in LUVOCOM termoconduttivo e resistente alle alte temperature I NOSTRI MERCATI Casa, tempo libero e sport Negli sport a livello agonistico e amatoriale, i compound ad alte prestazioni sono fondamentali per dispositivi e attrezzature ad alte prestazioni, poiché aiutano a risparmiare peso e di conseguenza a raggiungere maggiori velocità e distanze. Grazie alle migliori caratteristiche dei prodotti e dei componenti, essi regalano più divertimento durante l attività. Esempi di applicazioni si possono trovare nelle biciclette (freni, meccanismi di cambio marcia, pedali), nelle barche a vela (elementi di fissaggio, bozzelli) e nelle scarpe da corsa (suole ed elementi di rinforzo). Nelle case questi materiali sono presenti nei mobili, nelle lampade e negli utensili elettrici, dove sono usati ad esempio per cerniere, guide, lastre termoconduttive, connettori e interruttori di sicurezza. Nel settore moda le materie plastiche sono impiegate nelle fibre tessili già da tempo. Grazie alla sinterizzazione laser selettiva e a LUVOCOM P la prossima rivoluzione è alle porte: stampare interi abiti in 3D. Penna a sfera con funzione touch screen, realizzata in LUVOCOM elettroconduttivo 16 Supporto per pattini in linea, realizzato in LUVOCOM rinforzato con fibre di carbonio

2 1 3 4 5 1. Alloggiamento lampada per semaforo a LED, realizzato in LUVOCOM termoconduttivo 2. Bobina con piedini di contatto rivestiti, realizzata in LUVOCOM, buona fluidità, eccezionale isolamento elettrico Industria elettrica ed elettronica Nell industria elettrica ed elettronica l impiego di materie plastiche ha una lunga tradizione. Qui i polimeri, con le loro caratteristiche materiali speciali, si prestano ad essere utilizzati come isolanti, conduttivi elettrici, conduttivi termici o come custodie antistatiche e schermate. Anche la buona trasformabilità, il peso contenuto e la resistenza alla corrosione sono fattori responsabili del largo impiego di materiali termoplastici. 3. Connettore in LUVOCOM, elevata resistenza alle alte temperature 4. Parte di interruttore in LUVOCOM, particolarmente resistente all usura 5. Vassoio in LUVOCOM per il trasporto di componenti elettronici, resistente agli agenti chimici, elettroconduttivo e termoconduttivo I compound ad alte prestazioni LUVOCOM possono soddisfare anche i requisiti più esigenti: conduttività elettrica elevata o isolamento elettrico, una specifica classe d incendio e di autorizzazione, specifiche proprietà meccaniche. I NOSTRI MERCATI Energia, petrolio e gas I compound LUVOCOM, grazie all elevata resistenza alle alte temperature, agli agenti chimici e all usura, possiedono le caratteristiche ideali per applicazioni come guarnizioni, anelli di sostegno, connettori, sedi di valvole, gabbie del cuscinetto e strumenti. Rispetto ai materiali tradizionali, essi offrono maggiore affidabilità e minori spese di manutenzione, fornendo un considerevole sollievo anche per il business sempre più dispendioso della ricerca ed estrazione di gas e petrolio in mare e sulla terra. Connettori in LUVOCOM resistenti alle alte temperature Prodotto semi-lavorato in LUVOCOM, per la produzione di guarnizioni tramite asportazione di trucioli, altamente resistente all usura e alle temperature elevate. 17

Soluzioni personalizzate in compound Sviluppo e produzione con esperienza e passione Impianti di estrusione su misura per compoundazione specializzata I nostri materiali sono realizzati con impianti straordinari: insieme ai costruttori di impianti abbiamo sviluppato ulteriormente i nostri impianti di estrusione. Per ottenere risultati ottimali, ogni impianto è messo a punto rispettivamente per ciascun prodotto. L esperienza incontra la flessibilità La forza dei nostri prodotti è il nostro know-how nello sviluppo dei materiali e nella compoundazione, nonché l attrezzatura tecnica ultra-moderna. Sappiamo inoltre come reagire prontamente alle nuove sfide e ai trend del mercato. All interno delle nostre sedi rispettiamo protocolli, standard e norme di qualità per tutti i compound LUVOCOM. Il nostro personale specializzato provvede costantemente all elevata qualità dei materiali. Questi sono tutti fattori su cui i nostri clienti possono fare affidamento. Ottimizzazione costante dei processi Lo sviluppo delle nostre tecniche ottimizza costantemente, insieme allo sviluppo dei nostri materiali, impianti, processi e flussi di lavorazione. Siamo fermamente convinti che anche i processi buoni e già collaudati possano essere ulteriormente migliorati per una produzione sempre più efficiente e un elevata qualità di lunga durata. Richieste del cliente Scelta dei materiali Sviluppo dei materiali Compoundazione Polimeri termoplastici (scelta) Materiali di rinforzo e additivi (scelta) 1 Poliammide 66 105 TPE Fibra di carbonio (CF) Nanoadditivi 3 Poliammide 6 1100 PES Fibra di carbonio X Ceramica 4 Poliammide 612 1105 PEEK Fibra di carbonio S Conduttivo di carbonio nero 6 Poliammide 12 1106 PEI Fibra di vetro (GF) Metalli 7 Poliammide 610 1114 PAEK Fibre lunghe di CF e GF Colori 8 Poliammide (altamente resistente agli urti) 1200 ABS Sfere di vetro Ritardanti di fiamma 11 Poliammide 11 1301 PPS, lineare Fibra aramidica Modificatore di impatto 19 PA 46 1500 PSU Fibra minerale Pigmenti laser 20 PPA 1502 PPSU Nanotubi di carbonio Agenti distaccanti 21 Poliammide 66 (semiaromatico) 1700 PPE-PS PTFE Stabilizzatori UV 50 Policarbonato 1705 PPE-PA Silicone Miglioratori di viscosità 65 Polipropilene copolimero 1800 PET Grafite Altri 70 Polyketone 80 Poliacetale copolimero 1850 PBT 90 PEHD 1880 LCP 94 PELD 2000 TPI 100 TPU 3100 ETFE Alcuni dati: Più di 2.000 compound 2 innovazioni ogni settimana Più di 400 diversi compound PAEK Leader per i compound in fibra di carbonio Banca dati ed esperienza nella tribologia consolidate Rinforzato con fibre di carbonio Resistente alle alte temperature Elettroconduttivo Modificato con lubrificanti Termoconduttivo Rilevabile Polveri termoplastiche Rinforzato con fibre lunghe Eseguiamo in buona fede interventi di consulenza tecnica sulla base delle nostre verifiche ed esperienze. Questa però anche in considerazione di eventuali diritti di terzi è da intendersi senza impegno, non costituisce alcun obbligo di tipo contrattuale da parte nostra e non esonera l acquirente dalla verifica delle nostre merci alla loro idoneità. Una garanzia di qualità o durata nel tempo non sono tra le nostre informazioni, a meno che non sia espressamente denominata come tale. 18

Controlli di qualità Controlli Una qualità a lungo termine dei materiali LUVOCOM è importante per noi ed è garantita dal nostro complesso sistema di Quality Management. La nostra certificazione ISO 9001 è una sicurezza per i clienti LUVOCOM e aiuta a risparmiare sui costi dal controllo delle merci in entrata alla garanzia di qualità. Potete fare affidamento su: Specifiche e controlli delle materie prime Stretta collaborazione con i fornitori di materie prime Controlli per ciascun lotto Sistema di Quality Management Produzione con la tecnologia più all avanguardia Process engineering Sintesi dei nostri metodi di controllo Oltre ai controlli meccanici standard tramite i nostri apparecchi di controllo universali (calibrati secondo e al contempo presupposto per le certificazioni DIN EN 10204 3.1) e i test chimici e fisici, come Karl Fischer o misura della densità tramite picnometro ad elio, disponiamo di molti altri metodi e possibilità di analisi all interno del nostro laboratorio. Solo così possiamo garantire una qualità costante. Tra questi ci sono: Analisi termogravimetrica (TGA) Calorimetria differenziale a scansione (DSC) Analisi termomeccanica (TMA) Misurazioni MFR e MVR Determinazione della distanza di flusso Determinazione della viscosità Distribuzione granulometrica per diffrazione laser Spettrometro FT-IR Sistema CIELAB Camera di combustione Test tribologici Misurazione della conducibilità termica DSC (Calorimetria differenziale a scansione) TGA (Analisi termogravimetrica) Metodo Hot Disk Test di abrasione (Pin on plate) 19

Europa (Centrale) Lehmann&Voss&Co. KG Alsterufer 19 20354 Hamburg Germania Telefono: +49 / 40 / 44 197 250 Fax: +49 / 40 / 44 197 487 Email: luvocom@lehvoss.de XXXX 2014/XX B&P Nord America LEHVOSS North America, LLC 185 South Broad Street Pawcatuck, CT 06379 USA Telefono: +1 / 855 / 681 3226 Fax: +1 / 860 / 495 2047 Email: info@lehvossllc.com Asia LEHVOSS (Shanghai) Chemical Trading Co. Ltd Unit 1590, 15 f L Avenue, No 99 Xianxia Road, Changning District, Shanghai PRC 200051 Cina Telefono: +86 / 21 / 6057 7298 Email: info@lehvoss.cn Asia LEPS Compounds Korea 8 Lot, 130 Block695-7 Gojan-dong, Namdong-gu Incheon, 405-310 Corea Telefono: +82 / 10 / 3775 6567 Email: info@lehvoss.cn www.luvocom.com