CANNE FUMARIE Sommario ETNA Sistemi fumari flex mono e doppia parete -2- Sistema Fumario a doppia parete rigido coibentato modello B -5- Sistema Fumario mono parete a Sezione Ovale -7- Sistema Fumario a doppia parete rigido coibentato -8- Sistema Fumario mono parete -10- Sistema Fumario mono parete -11- Spagnesi Edilizia S.p.A.: via Garibaldi 10-51037 Montale (PT) - P.IVA 00437550478 - Tel: 0573.95801 Fax 0573.557630-1 -
ETNA Canne Fumarie Sistemi fumari flex mono e doppia parete La serie flessibile della Ditta ETNA è stata studiata per garantire praticità e versatilità nell'utilizzo, per soddisfare esigenze diverse. Il tubo flessibile consente di collegare caldaie e caminetti quando le loro collocazioni risultano impegnative e difficili: grazie alla flessibilità del prodotto. La serie flessibile è consigliata quale canna fumaria, mai come canale da fumo. La Ditta ETNA mette a disposizione della propria clientela il tubo flex doppia parete ed il tubo flex mono parete. Il doppia parete, caratterizzato da una superficie interna completamente liscia, soddisfa le esigenze di intaccabilità alle condense acide. Grazie a questa innovazione si evita così che le condense si depositino sulla parete del condotto, scompenso che sempre più frequentemente si verifica con l'uso di diametri piccoli a causa del gas metano (notoriamente più umido). Il doppia parete è costruito internamente ed esternamente con acciaio inox AISI 316 L, mentre il mono parete è caratterizzato da una sola superficie corrugata. Usando una semplice smerigliatrice da taglio si possono ottenere le misure desiderate, ed eseguire il raccordo con estrema facilità. Partenza con l'apposita camera raccolta incombusti e smaltimento delle condense. Ungere all interno del bordo fino alla scanalatura l innesto femmina con un qualsiasi tipo di ungente. - 2 -
Collocare l anello di tenuta nella prima sede del maschio del raccordo a T 90 o a 135. All innesto degli articoli dare un semigiro rotatorio facendo pressione per agevolare l incastro, fino ad arrivare a fine battuta; controllare che la seconda sede del maschio sia adiacente all inizio del bordo femmina. Adagiare la fascetta stringitubo nelle apposite sedi; una sul bordo maschio ed una sul bordo femmina; quindi bloccarla con le apposite viti. Ungere all interno del bordo fino alla scanalatura l innesto femmina con un qualsiasi tipo di ungente. Collocare l anello di tenuta nella prima sede del maschio del giunto di raccordo maschio-femmina e depositare all interno della femmina una striscia consistente di silicone. - 3 -
Avvitare il giunto di raccordo col tubo flessibile doppia parete fino al termine della battuta. Incastrare il tubo flessibile con il giunto di raccordo maschiofemmina nel pezzo sottostante, all innesto dare un semigiro rotatorio per agevolare l incastro fino ad arrivare a fine battuta. Controllare che la seconda sede del maschio sia adiacente all inizio del bordo della femmina (per consentire la chiusura meccanica con la fascetta stringitubo). Adagiare la fascetta stringitubo nelle apposite sedi; una sul bordo maschio ed una sul bordo femmina; quindi bloccarla con le apposite viti - 4 -
Sistema Fumario a doppia parete rigido coibentato modello B Costituita da due pareti in acciaio (una interna e l altra esterna, con una intercapedine di lana di roccia), la canna fumaria a doppia parete presenta la struttura ideale per applicazioni esterne. Il sistema «a doppia parete» è concepito in totale assenza di ponti termici (tra le due pareti): viene assicurata così un elevata resistenza termica del camino, in osservanza alle norme tecniche vigenti. Si aggiunga l ottimo impatto estetico dell acciaio inox a finitura lucida della parete esterna. Su richiesta è possibile realizzare camini in materiali diversi quali rame, lamiera preverniciata ed altri ancora. La modularità delle nostre canne fumarie a doppia parete consente la sua applicazione anche nel "sistema di Canne Collettive Ramificate". Vantaggi pratici: perfetta ottimizzazione del tiraggio risparmio in termini di consumo e manutenzione minori immissioni in atmosfera di agenti inquinanti assenza di ponti termici bassa inerzia termica (arrivano a regime nell ordine di pochissimi secondi) ottimo aspetto estetico estrema praticità di montaggio lunga durata nel tempo. Partenza con l'apposito tappo con spurgo, applicato ad un supporto murale nella parte sottostante, nella base di partenza è già inserito all interno. Controllare il senso dei fumi tramite l apposita freccia stampata sugli articoli. - 5 -
Ungere l anello di tenuta, poi collocarlo nella sede della parete interna (alla sommità). All interno degli articoli dare un semigiro rotatorio facendo pressione per agevolare l incastro, fino ad arrivare a fine battuta e controllare che il bordo del maschio sia perfettamente contro il risvolto della femmina (per consentire la chiusura meccanica con la fascetta stringitubo). Adagiare l apposita fascetta stringitubo sopra al bordo creatosi tra l incastro del maschio con la femmina; quindi bloccarla con le apposite viti. Per i collari a muro posizionarli ogni 2,5-3 metri. - 6 -
Sistema Fumario mono parete a Sezione Ovale Il sistema fumario a sezione ovale in mono parete è stato studiato e creato dalla ditta ETNA per risolvere i numerosi problemi di intubamento di canne fumarie, ed offre la possibilità di adattamento alle più difficili tipologie di installazione. Questo sistema è utile soprattutto nel caso in cui ci si trovi a dover risanare un cavedio già esistente, oppure una canna fumaria a sezione rettangolare la cui forma non consente l utilizzo di un sistema fumario a sezione circolare. Tale linea viene realizzata utilizzando materiale di prima scelta: ACCIAIO INOX AISI 316 L BA (austenitico) la cui risoluzione risulta essere una speciale finitura a specchio lucida. Per la giunzione longitudinale si applica una specifica tecnica di saldatura dell acciaio a microplasma che garantisce la massima integrità del prodotto. I componenti di questa linea vengono costruiti con l innesto a bicchiere maschio-femmina e per garantire la chiusura meccanica dei tubi viene utilizzata una fascetta stringitubo; mentre per consentire la tenuta ermetica del tubo, è consigliato per la sigillatura l utilizzo di appositi siliconi ad alta resistenza termica. Vantaggi: Posa in opera agevole e rapida con possibilità di adattamento anche alle più difficili tipologie di installazione. Perfetta impermeabilità a fumi e condense, previa sigillatura con mastici siliconici adatti alle alte temperature. Possibilità di adattamento a canne esistenti, tramite speciali raccordi da noi prodotti. Manutenzione: La manutenzione di camini/canne fumarie è di fondamentale importanza per mantenere inalterate nel tempo le condizioni progettuali e le caratteristiche di funzionamento. Sarà quindi necessario programmare la manutenzione dell'impianto, effettuata da tecnici qualificati, secondo una periodicità determinata sia con gli utenti che con la figura responsabile dei camini/canne fumarie in osservanza con le specifiche leggi/norme vigenti. Fatte salve diverse disposizioni normative, si consiglia di intervenire con la seguente frequenza: combustibili gassosi 1/anno; combustibili liquidi 1/3 mesi; combustibili solidi (senza guarnizione) 1/mese. La pulizia del camino/canna fumaria dovrà avvenire con adeguate attrezzature, nel rispetto delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di tutela della sicurezza, e salute dei lavoratori negli ambienti di lavoro. Nell'ambito della manutenzione ordinaria, se necessario, è sufficiente pulire le pareti interne del camino/canna fumaria mediante una spugna o spazzola di plastica morbida applicate da un aspo. Per tale operazione, alla base delle canne fumarie, deve essere installata una camera di raccolta di altezza pari a 500 mm l'accesso alla quale è garantito tramite uno sportello metallico di chiusura a tenuta d'aria. Aprendo lo sportello di ispezione è possibile accedere all'interno del camino/canna fumaria per effettuare gli interventi del caso. È possibile accedere al suo interno anche rimuovendo il comignolo o direttamente attraverso l'eventuale terminale posti alla sommità. Lo scarico delle condense o acqua piovana deve essere sempre opportunamente smaltito mediante il collegamento dello "scarico condensa" o piastra di base ad uno scarico. Si raccomanda durante la manutenzione, di verificare il libero deflusso delle condense (ad esempio versando dell'acqua direttamente tramite scarico condensa e verificando il suo naturale smaltimento). - 7 -
Sistema Fumario a doppia parete rigido coibentato Costituita da due pareti in acciaio (una interna e l altra esterna, con una intercapedine di lana di roccia), la canna fumaria a doppia parete presenta la struttura ideale per applicazioni esterne. Il sistema «a doppia parete» è concepito in totale assenza di ponti termici (tra le due pareti): viene assicurata così un elevata resistenza termica del camino, in osservanza alle norme tecniche vigenti. Si aggiunga l ottimo impatto estetico dell acciaio inox a finitura lucida della parete esterna. Su richiesta è possibile realizzare camini in materiali diversi quali rame, lamiera preverniciata ed altri ancora. La modularità delle nostre canne fumarie a doppia parete consente la sua applicazione anche nel "sistema di Canne Collettive Ramificate". Vantaggi pratici: perfetta ottimizzazione del tiraggio risparmio in termini di consumo e manutenzione minori immissioni in atmosfera di agenti inquinanti assenza di ponti termici bassa inerzia termica (arrivano a regime nell ordine di pochissimi secondi) ottimo aspetto estetico estrema praticità di montaggio lunga durata nel tempo Partenza con l'apposito tappo con spurgo, applicato ad un supporto murale nella parte sottostante, nella base di partenza è già inserito all interno. Controllare il senso dei fumi tramite l apposita freccia stampata sugli articoli. - 8 -
Ungere l anello di tenuta, poi collocarlo nella sede della parete interna (alla sommità). All interno degli articoli dare un semigiro rotatorio facendo pressione per agevolare l incastro, fino ad arrivare a fine battuta e controllare che il bordo del maschio sia perfettamente contro il risvolto della femmina (per consentire la chiusura meccanica con la fascetta stringitubo). Adagiare l apposita fascetta stringitubo sopra al bordo creatosi tra l incastro del maschio con la femmina; quindi bloccarla con le apposite viti. Per i collari a muro posizionarli ogni 2,5-3 metri. Proseguire il montaggio dei pezzi che vanno a formare l'intera canna fumaria ripetendo il tutto dal punto 2 in poi. - 9 -
Sistema Fumario mono parete La collaudata esperienza nella produzione di sistemi fumari in acciaio permette alla ditta ETNA di offrire al mercato una nuova linea di prodotti chiamata LlNEALUX che affianca la precedente senza per questo sostituirla. LlNEALUX è infatti la risposta alla continua ricerca condotta da Etna di prodotti innovativi e compatibili che offrano nel contempo sicurezza, praticità ed eleganza. Caratteristica principale del nuovo sistema èl'imbocco tra l'innesto maschio e l'innesto femmina, un sistema di giunzione collaudato e a perfetta tenuta grazie alla presenza di una guarnizione siliconica a tre labbra con lembi ad inclinazione contrapposta posta all'interno del tubo. LlNEALUX si distingue dalle linee tradizionali anche per il suo pregio estetico, ottenuto grazie all'impiego esclusivo di acciaio austenitico AISI 316L BA, che, come nota, caratterizza il prodotto con una speciale finitura "a specchio". La giunzione longitudinale di ogni sviluppo è affidata a speciali saldatrici a microplasma, che non determinano fenomeni di sensibilizzazione nelle zone termicamente alterate. LlNEALUX si compone di un'ampia gamma di articoli, disponibili nelle sezioni circolari dal diametro 80 mm. al diametro 300 mm., studiata proprio per agevolare l'utente nelle pose più difficili di camini e canne fumarie *Il sistema montaggio rimane uguale a tutta la serie di sistemi di canne fumarie Etna Manutenzione: La manutenzione di camini/canne fumarie è di fondamentale importanza per mantenere inalterate nel tempo le condizioni progettuali e le caratteristiche di funzionamento. Sarà quindi necessario programmare la manutenzione dell'impianto, effettuata da tecnici qualificati, secondo una periodicità determinata sia con gli utenti che con la figura responsabile dei camini/canne fumarie in osservanza con le specifiche leggi/norme vigenti. Fatte salve diverse disposizioni normative, si consiglia di intervenire con la seguente frequenza: combustibili gassosi 1/anno; combustibili liquidi 1/3 mesi; combustibili solidi (senza guarnizione) 1/mese. La pulizia del camino/canna fumaria dovrà avvenire con adeguate attrezzature, nel rispetto delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di tutela della sicurezza, e salute dei lavoratori negli ambienti di lavoro. Nell'ambito della manutenzione ordinaria, se necessario, è sufficiente pulire le pareti interne del camino/canna fumaria mediante una spugna o spazzola di plastica morbida applicate da un aspo. Per tale operazione, alla base delle canne fumarie, deve essere installata una camera di raccolta di altezza pari a 500 mm l'accesso alla quale è garantito tramite uno sportello metallico di chiusura a tenuta d'aria. Aprendo lo sportello di ispezione è possibile accedere all'interno del camino/canna fumaria per effettuare gli interventi del caso. È possibile accedere al suo interno anche rimuovendo il comignolo o direttamente attraverso l'eventuale terminale posti alla sommità. Lo scarico delle condense o acqua piovana deve essere sempre opportunamente smaltito mediante il collegamento dello "scarico condensa" o piastra di base ad uno scarico. Si raccomanda durante la manutenzione, di verificare il libero deflusso delle condense (ad esempio versando dell'acqua direttamente tramite scarico condensa e verificando il suo naturale smaltimento). - 10 -
Sistema fumario mono parete Il sistema fumario mono parete tradizionale offre grande praticità nel montaggio, grazie alla perfetta calibratura ottenuta tra l'innesto maschio e femmina, e versatilità nella componentistica. Si tratta di una serie di prodotti creata per soddisfare ogni tipo di richiesta, nel totale rispetto delle normative vigenti in materia. Nella realizzazione del sistema fumario mono parete tradizionale viene utilizzato esclusivamente materiale di prima scelta "ACCIAIO INOX AISI 316L" austenitico. Lo spessore standard è di 5/10, fatta eccezione per i diametri superiori a 300 mm. che è di 6/10. Per la giunzione longitudinale si applica una specifica tecnica di fusione dell'acciaio (microplasma) che non determina fenomeni di sensibilizzazione nelle zone termicamente alterate. Il sistema mono parete tradizionale è formato da una canna a sezione circolare, con l'innesto a bicchiere, nella quale viene interposta fra i vari componenti nell'apposita sede una guarnizione in gomma siliconica, in grado di resistere ad alte temperature; infine per garantire una perfetta chiusura meccanica viene utilizzata una speciale fascetta stringitubo. Le severe normative che regolano oggi l'evacuazione dei fumi di scarico delle caldaie, sia a tiraggio atmosferico che a tiraggio forzato, ci hanno indotto a verificare la funzionalità dei nostri prodotti. I test effettuati presso i laboratori italiani più qualificati ci permettono di garantire i nostri prodotti fino a 1000 Pascal. Partenza con l'apposita camera raccolta incombusti e smaltimento dell condense Collocare I' anello di tenuta a 3 labbra nella sede interna del bicchiere femmina - 11 -
Lubrificare la base del bicchiere maschio con un leggero strato di grasso, spray o sapone liquido Controllare I'esatto senso dei fumi apposto su ogni articolo (freccia in alto). Innestare gli articoli facendo aderire tra loro i ganci, di riferimento sul bicchiere maschio e femmina; fare pressione sui moduli per agevolare I'incastro degli elementi tra di loro ed eseguire un semigiro rotatorio. Montare Ie fascette di sicurezza a compressione meccanica ad ogni congiunzione. - 12 -