Deliberazione della Giunta Provinciale N 770 del 06/12/2007 pagina 1 di 4 Prot. n. 77178/12.01.36.02 OGGETTO: Progetto InfoUTENTI - contratto tra la Provincia di Arezzo e il Dipartimento di Ingegneria Civile e Ambientale dell Università di Firenze con oggetto Procedura per l individuazione degli interventi da realizzare per l incrementare la sicurezza stradale PRESIDENTE: Vincenzo Ceccarelli SEGRETARIO GENERALE: Gabriele Chianucci Dei componenti 1) CECCARELLI Vincenzo 2) RICCI Mirella 3) CARDONE Angelo Maria 4) CAROTI Emanuela 5) CECCHI Gabriella 6) CUTINI Andrea 7) DORI Alessandra 8) PELLEGRINI Simone 9) VASAI Roberto Sono assenti: Ricci - Vasai Relatore: Servizio: Allegati: Ass. Simone Pellegrini Trasporti SI Riscontro di bilancio: OBBLIGATORIO Invio capigruppo: SI Immediatamente eseguibile: SI Uffici interessati: V.O. - F.E. - TC Invio Corte dei Conti: SI
Deliberazione della Giunta Provinciale N 770 del 06/12/2007 pagina 2 di 4 VISTA la Deliberazione Giunta Provinciale n. 155 del 14.03.2005 con la quale fu approvato il progetto di massima InfoUTENTI / Iniziative per l incremento delle conoscenze sul traffico da parte degli utenti della strada con il quale vengono individuati i contenuti del progetto e la definizione del costo dell intervento valutato in 200.000,00 di cui 163.800,00 per forniture servizi e lavori e 36.200,00 per some a disposizione Iva compresa; VISTA la Deliberazione Giunta Provinciale n. 651 del 28/10/2005 con la quale fu approvato il progetto operativo InfoUTENTI / Iniziative per l incremento delle conoscenze sul traffico da parte degli utenti della strada che confermava il costo dell intervento pari ad 200.000,00=; VISTA la Deliberazione Giunta Provinciale n. 712 del 24/11/2005 con la quale veniva assunto mutuo con oneri a carico dello Stato ed approvato il quadro economico; VISTA la Determinazione Dirigenziale n. 185/VO del 28/04/2006 con la quale veniva slittata parte della quota di cofinanziamento all anno 2007; CONSIDERATO che con Deliberazione Giunta Provinciale n. 80 del 19/02/2007, tra le altre cose, si disponeva di approvare il progetto stralcio esecutivo per il potenziamento del Centro di Monitoraggio Provinciale della Sicurezza Stradale, imputando la spesa di 8.185,00.= per eventuali affidamenti relativi ad aspetti Attività 3 di cui al progetto esecutivo al Cap. 1955 PEG 2007 Imp. 16/07 sub 2, rimandando la specificazione e la definizione a successivi atti; VISTA la bozza del contratto tra la Provincia di Arezzo e il Dipartimento di Ingegneria Civile e Ambientale dell Università di Firenze per la ricerca avente il seguente oggetto Procedura per l individuazione degli interventi da realizzare per l incrementare la sicurezza stradale e del suo allegato tecnico, inclusi alla presente quale parte integrante e sostanziale; VISTA la delibera CP n. 145 del 21.12.06 di approvazione del Bilancio 2007 e triennale, esecutiva ai sensi di legge; VISTA la Deliberazione Giunta Provinciale n. 01 del 08/01/2007 relativa all approvazione del P.E.G. 2007, esecutiva ai sensi di legge; VISTO l art. 183 comma 9 del D.lgs. 18/08/2000 n. 267; VISTO l art. 1 comma 173 L. 266/2005 Legge finanziaria per il 2006 ; VISTA la Delibera Corte dei Conti n. 4 del 17/02/2006 Linee guida per l attuazione dell art. 1 comma 173 L. 266/2005 nei confronti delle Regioni e degli Enti Locali; VISTO il parere favorevole, in ordine alla regolarità tecnica, ai sensi dell art. 49, comma 1, del D.lgs. 18/08/2000 n. 267; VISTO il parere del Ragioniere Capo attestante la copertura finanziaria nel bilancio provinciale, ai sensi dell art. 49, comma 4, del D.lgs. 18/08/2000 n. 267, della spesa approvata con il presente atto;
Deliberazione della Giunta Provinciale N 770 del 06/12/2007 pagina 3 di 4 VISTO il parere favorevole del Segretario Generale, ai sensi del Decreto del Presidente della Provincia n. 171 del 21 maggio 1997; LA GIUNTA PROVINCIALE A voti unanimi D E L I B E R A 1. DI APPROVARE lo schema di contratto tra la Provincia di Arezzo e il Dipartimento di Ingegneria Civile e Ambientale dell Università di Firenze per la ricerca avente il seguente oggetto Procedura per l individuazione degli interventi da realizzare per l incrementare la sicurezza stradale e del suo allegato tecnico, inclusi alla presente delibera quale parte integrante e sostanziale; 2. DI DARE MANDATO al Dirigente dell Area Mobilità e Protezione Civile, Ing. Riccardo Buffoni, di sottoscrivere tale contratto; 3. DI IMPUTARE la spesa di 8.185,00.= (IVA compresa) relativa all affidamento al Dipartimento di Ingegneria Civile e Ambientale dell Università di Firenze di cui al contratto in oggetto, al Cap. 1955 PEG 2007 Imp. 16/07 sub 2; 4. DI INVIARE copia del presente atto alla competente Sezione Regionale di Controllo della Corte dei Conti, ai sensi di quanto disposto dall art. 1 comma 173 e ss. L. 266/2005; 5. DI DARE ATTO che il Responsabile del procedimento amministrativo è il Dirigente dell Area Mobilità e Protezione Civile, Ing. Riccardo Buffoni; 6. DI DARE ATTO che la presente deliberazione è comunicata ai Capigruppo consiliari, ai sensi dell art. 125 del D.lgs. 18/08/2000 n. 267. DATA L URGENZA LA PRESENTE DELIBERAZIONE VIENE DICHIARATA, A VOTI UNANIMI, IMMEDIATAMENTE ESEGUIBILE AI SENSI DELL ART. 134, COMMA 4, DEL D.LGS. 18/08/2000 n. 267.
ALLEGATO TECNICO PREMESSA La convenzione in oggetto è mirata allo sviluppo di un attività di ricerca inserita nell ambito del Centro di Monitoraggio Provinciale della Sicurezza Stradale (CMPSS) della Provincia di Arezzo. In particolare la convenzione si colloca all interno dell attività 3 Individuazione degli interventi di sicurezza stradale del progetto INFOUTENTI della Provincia di Arezzo. La citata attività 3 prevede, tra l altro, di sviluppare le seguenti tematiche: 1. Sviluppo di un modello previsionale dell incidentalità sulle strade extraurbane secondarie gestite dalla Provincia di Arezzo; 2. Sviluppo di un metodo oggettivo di identificazione degli interventi necessari sulla base dell incidentalità di un sito; 3. Predisposizione di una linea guida per la verifica di efficacia degli interventi realizzati al fine di migliorare la sicurezza stradale applicando tecniche statistiche di tipo before-after e stimando i possibili errori connessi con fenomeni tipici dell analisi incidentale (regressione alla media, migrazione degli incidenti e maturazione). L analisi delle procedure attualmente in uso e il grande numero di interventi per la sicurezza stradale co-finanziati dalla provincia di Arezzo e dalla regione Toscana ha evidenziato la necessità di individuare le modalità per razionalizzare e sistematizzare l approccio ai sistemi di gestione della sicurezza stradale ed in particolare di sviluppare criteri standardizzabili per individuare i siti e gli interventi da attuare. OBIETTIVO DELLA RICERCA Il tema di ricerca proposto risponderà all esigenza individuata al punto 2 del precedente elenco fornendo una procedura da utilizzare, analizzando una tratta stradale, per individuare le tipologie di interventi proponibili caso per caso al fine di incrementare la sicurezza stradale. Tale esigenza è ritenuta prioritaria dalla Provincia di Arezzo al fine di poter utilizzare i dati di incidentalità in modo appropriato nell ambito della pianificazione degli interventi. Le attività 1 e 3 saranno invece proposte a studenti quale tema di studio per tesi di laurea. ATTIVITA PREVISTE La ricerca sarà suddivisa nelle seguenti attività: 1 Analisi dei dati disponibili: questa è un attività preliminare fondamentale per conoscere effettivamente quali sono le disponibilità e le modalità di acquisizione dei dati descrittivi della rete, in particolare dovranno essere acquisite informazione su: dati incidentali; dati geometrici; dati di traffico. 2 Definizione della procedura: l attività si dividerà in due fasi:
2.1 Procedura per individuare i siti dove è preferibile intervenire 2.2 Procedura per individuare la migliore categoria di interventi da realizzare Entrambe le procedure verranno sviluppate utilizzando i dati a disposizione della provincia quale base di partenza ed individuando eventuali informazioni ulteriori da acquisire. 3 Validazione della procedura applicandola ad un caso studio: la procedura definita nell attività 2 verrà applicata e pertanto validata attraverso la sua applicazione ad un caso studio individuato di concerto tra i tecnici della provincia e i ricercatori dell università. Qualora nel caso di studio non fossero disponibili tutte le informazioni necessarie ad analizzare la situazione, secondo quanto sarà emerso a conclusione dell attività di fase 1, la relativa acquisizione sarà a cura della Provincia. 4 Redazione del rapporto conclusivo TEMPISTICA I tempi di realizzazione delle singole attività ed i prodotti delle stesse sono riportati in tabella: Attività Tempi Prodotto 1 1 mese 2 2 mesi Relazione intermedia 3 3 mese 4 1 mese Rapporto conclusivo Totale 7 mesi
CONTRATTO TRA LA PROVINCIA DI AREZZO E IL DIPARTIMENTO DI INGEGNERIA CIVILE E AMBIENTALE DELL UNIVERSITA DI FIRENZE PER UNA RICERCA AVENTE IL SEGUENTE OGGETTO PROCEDURA PER L INDIVIDUAZIONE DEGLI INTERVENTI DA REALIZZARE PER INCREMENTARE LA SICUREZZA STRADALE T R A La Provincia di Arezzo, con sede in Arezzo, Piazza della Libertà n. 3, C.F. 80000610511, in seguito indicato Committente rappresentato dall Ing Riccardo Buffoni, nato a Montevarchi il 26/11/1959, nella sua qualità di Dirigente del Servizio Trasporti E il Dipartimento di Ingegneria Civile e Ambientale dell Università di Firenze, C.F. e P.I. 01279680480, in seguito indicato Dipartimento, rappresentato dal Prof. Andrea Vignoli, in qualità di Direttore del Dipartimento, SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE Art. 1.= Il Dipartimento svolgerà per conto del Committente una ricerca avente il seguente oggetto Procedura per l individuazione degli interventi da realizzare per incrementare la sicurezza stradale, i cui dettagli tecnici sono indicati in allegato al presente atto..
Art. 2.= Responsabile della ricerca è il Prof. Ing. Lorenzo Domenichini, che disporrà dei mezzi del Dipartimento. Art. 3.= Il Dipartimento presenterà al Committente una relazione finale al termine della consulenza. Art. 4.= I risultati della ricerca saranno di proprietà del Committente, fatti salvi i diritti di proprietà intellettuale e quelli derivanti dallo sfruttamento dell invenzione, che sono disciplinati dalle leggi vigenti in materia e dall apposito regolamento di Ateneo. Se la ricerca conduce ad una o più invenzioni brevettabili dall Ateneo, al Committente è riconosciuto un diritto di prelazione sull acquisto del relativo brevetto o sulla concessione di una licenza esclusiva d uso del medesimo. Ove il Committente la ricerca eserciti la prelazione, il contributo da questi versato per il finanziamento della ricerca è detratto dall importo dovuto per l acquisto dei brevetti o dalle royalties da corrispondere per la licenza di sfruttamento. Sono garantiti all inventore e all Università i diritti di pubblicazione dei risultati ottenuti, nelle modalità concordate con il Committente. Il Dipartimento e il personale coinvolto sono tenuti al rispetto degli obblighi di non concorrenza e riservatezza. Il Dipartimento vigilerà affinché il programma di ricerca non venga portato a conoscenza di terzi ed estenderà al proprio personale l osservanza
degli impegni sottoscritti ai termini del presente articolo. Il Dipartimento è tenuto a mantenere riservati i dati, le informazioni, i disegni ed altro di proprietà del Committente, messi a disposizione del Dipartimento per lo svolgimento della presente ricerca. Art. 5.= Il responsabile della ricerca potrà ricorrere all opera di collaboratori esterni al Dipartimento, in ottemperanza a quanto disposto in materia dai regolamenti interni dell Ateneo. Art. 6.= La ricerca avrà la durata di 7 mesi con decorrenza dalla data di stipula (*) del presente atto. (*) Nel caso in cui le firme sull atto non siano contestuali, la data di stipula è rappresentata dalla data apposta dall ultimo firmatario. Art. 7.= Per lo svolgimento della ricerca il Committente corrisponderà al Dipartimento la somma di Euro 8.185,00 IVA compresa. Il pagamento verrà effettuato dal Committente dietro presentazione di note di addebito cui seguiranno regolari fatture, mediante versamenti su conto corrente n. 9564663 intestato al Polo Biomedico e Tecnologico di Careggi presso l ag. 200 di Firenze della Banca Toscana Via del Corso, 6 codice IBAN O0340002800000009564663 (specificando nella causale Ingegneria Civile ), con le seguenti modalità: a 60 giorni dalla consegna della relazione tecnica e dei certificati.
Art. 8.= Per tutto quanto non espressamente stabilito, restano ferme le disposizioni previste dal Codice Civile. Art. 11.= Il presente atto verrà registrato solo in caso d uso ai sensi dell art.5, II comma, del D.P.R.26/10/1972 n. 634 e successive modifiche, a cura e spese della parte richiedente. Le spese di bollo sono a carico del Committente. ----ooo---- Firenze, li Per il COMMITTENTE (Ing. Riccardo Buffoni) Per il Dipartimento di Ingegneria Civile e Ambientale (Il Direttore Prof. Andrea Vignoli). Per presa visione, (Il Responsabile dell attività, Prof. Ing. Lorenzo Domenichini)
Deliberazione della Giunta Provinciale N 770 del 06/12/2007 pagina 4 di 4 Letto, approvato, sottoscritto e in originale firmato. Il Segretario Generale Gabriele Chianucci Il Presidente Vincenzo Ceccarelli Copia conforme all originale in carta libera per uso amministrativo Il Segretario Generale Arezzo, lì Gabriele Chianucci CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE Certifico che copia della presente deliberazione viene pubblicata all albo pretorio in data odierna e vi rimarrà per 15 giorni consecutivi ai sensi dell art. 124 comma 1 del D.lgs 18.08.2000 n. 267. Arezzo, lì Il Segretario Generale Gabriele Chianucci Certifico che la presente deliberazione è divenuta esecutiva ai sensi dell art. 134 comma 3 del D.lgs 18.08.2000 n. 267 a seguito di pubblicazione all albo pretorio. Il Segretario Generale Arezzo, lì Gabriele Chianucci CERTIFICATO DI AVVENUTA PUBBLICAZIONE Certifico che la presente deliberazione è stata pubblicata all albo pretorio e che contro di essa non sono stati presentati reclami ed opposizioni. Il Segretario Generale Arezzo, lì Gabriele Chianucci