Fiera di San Martino in piazza delle Città lombarde

Documenti analoghi
Una festa per tutti, tutto in una festa!

LA CULTURA DELLE DONNE PER UNA COLTURA ECOSOSTENIBILE VIII EVENTO. Cremona, sabato 12 settembre 2015

(Titolo cofanetto/tematica) ExplorExpo. (sottotitolo cofanetto) EXPO 2015

PRESEPE VIVENTE 2006

ALLA SCOPERTA DELL EMILIA

SALONE DELL ALIMENTAZIONE ITALIANA DI QUALITÀ NUOVA FIERA DI ROMA DAL 13 AL 16 APRILE

RASSEGNA STAMPA. a cura di. Ufficio Stampa Comune di Mentana

Assessorato COMMERCIO, ARTIGIANATO, AGRICOLTURA, POLIZIA AMMINISTRATIVA. Assessore Diego MOTTA

Sabato e Domenica da Maggio a Ottobre 2016 In varie Piazze di Monza. Organizzato da Con il patrocinio di In collaborazione con

Lilliput Il Villaggio Creativo

Foto Riccardo Ambrosio

"SAGRA DEL VINO 2011", UN' EDIZIONE RICCA DI EVENTI. Scritto da La Redazione Venerdì 08 Luglio :30

Nota informativa N. 3 del 5 agosto 2010

Il Mondo creativo, Fiera di Bologna novembre

S E N A T O D E L L A R E P U B B L I C A

Giovani, da 120 anni.

Città di Lonato del Garda Piazza Martiri della Libertà, Tel fax

Ecco gli Itinerari di Primavera nei Monti Dauni : Cinque proposte suggestive per immergersi nella Pugl

22-26 settembre. Terra Madre Salone del Gusto 2016 per la prima volta all aperto, in città! presentano


MOSTRA MERCATO DELL ARTIGIANATO E DELL ENOGASTRONOMIA dicembre 2008 Nuova Fiera di Roma

EUROPEAN CITY A SHANGHAI

Calendario iniziative M5 apertura Isola e Garibaldi. Sabato 1 marzo

il Mercatale Montevarchi dal mercato mensile allo spaccio

L agriturismo lombardo nel 2010

Terra Madre. Salone del Gusto. Terra Madre Salone del Gusto 2016 per la prima volta all aperto, in città! settembre. in Torino

SPORT IMPIANTI SPORTIVI

rassegnastampa COLDIRETTI NEWS Scuola, Coldiretti, bambini in campo contro gli sprechi a tavola

FLORAL PROJECT. E un progetto dedicato all eccellenza creativa del fiorista.

LILLIPUT, IL VILLAGGIO CREATIVO

SABATO 5 MAGGIO. Pieve di San Pancrazio ore 9.00 VISITA DELLA PIEVE E BENEDIZIONE DEGLI STUDENTI

Gara di Nuoto - Domenica 28 settembre

Orario Fiera: 15 Febbraio 2008 dalle ore 15 alle ore 20,00 16 al 17 Febbraio 2008: dalle ore 10,30 alle ore 20,00. FESTIVAL dei BAMBINI

Convegno V i s M o n t

LA SPESA IN CAMPAGNA. una buona abitudine

Sommario Rassegna Stampa

Luglio-Settembre 12 Indagine e animazione territoriale

L'agricoltore apre bottega: le dimensioni di un cambiamento

Obiettivi Costruire un rapporto di sinergia tra il mondo dell Artigianato, il Ministero e gli Enti Locali favorendo iniziative volte a valorizzare e p

Lu Muzz c conferma e supera il successo delle passate edizioni

L Istituto Tecnico Agrario Giuseppe Vivarelli all Expo2015 di Milano

MUSEI, AREE ARCHEOLOGICHE E MONUMENTI IN PIEMONTE NEL 2015

Gastronomia. presenta: ViviLive Arts Festival luglio 2006 Arte Cultura

Lecco città dei Promessi Sposi, tante novità per l edizione 2016

Siti Web che Parlano di Noi

La Vª Festa Nazionale dell Agricoltura... in Basilicata

La strategia Eusalp e la salvaguardia del patrimonio alpino

Durante le due giornate si sono alternate le assemblee riservate ai soli membri delle associazioni e sessioni di interesse generale aperte a tutti.

La Voce di Romagna (ed. Forli) Ballerina alla guida ubriaca: denunciata

IL CORPO DELLA PITTURA

GIUNTA PROVINCIALE DI BIELLA Seduta del 20/10/2006. OGGETTO: Approvazione della Carta Europea dei prodotti agroalimentari di qualità della montagna.

OGGETTO LIBRO BOOK OBJECT

Bilancio qualitativo di EXPO MILANO 2015

(Titolo cofanetto/tematica) ExplorExpo. (sottotitolo cofanetto) EXPO 2015

ALLEGATO STATISTICO LECCO

Inaugurato il Triennale Design Museum nel Belvedere di Villa reale

La Citta di Lodi nelle Esposizioni Universali

COMUNE DI BELMONTE CALABRO

COMUNE DI ASTI 17- novembre CUCINA E CANTINA & FIERA REGIONALE DEL TARTUFO

Il biologico in Abruzzo

AGRICOLTURA 2 IL GIORNO ED. SO L` ECO DI BERGAMO LA PROVINCIA DI SONDRIO LA PROVINCIA DI SONDRIO

Report Anteprima Festa del Vicino Reggio Emilia 26 Gennaio 2008

FUORI EXPO. Bergamo. marzo - ottobre 2015

Programma. Fiera del Vino. Polpenazze del Garda Maggio e 1 2 Giugno 2014

Il Distretto Culturale della Valtellina

ANTEPRIMA de L'Oro di Spello L'ORO DI SPELLO 18 NOVEMBRE La Festa dell'olivo e Sagra della Bruschetta per la solidarietà

IL FASCINO DEL MONDO EQUESTRE IN UNA NUOVA COLLEZIONE DI FOULARD IN SETA MADE IN ITALY MAMMA-FIGLIA

Intervento di Fabio Lopez Nunes

Inaugurata la mostra A grandi bracciate nell oscurità di Gaetano Orazio

Assessorato al Turismo e Grandi Eventi

Il musil di Brescia. Giugno 2017

Fondo Verni SCHEDA FONDO. Numero identificativo: 21. Collocazione: VER-21. Provenienza: Teramo. Autore: sig. Verni. Donazione o deposito: deposito

IL MUSEO E LA CITTà Vicende artistiche pistoiesi dalla metà del XII secolo alla fine del Duecento


BOOK PRIDE FIERA NAZIONALE DELL EDITORIA INDIPENDENTE ALLEGATO C FRIGORIFERI MILANESI

Le Origini: La visione:

3 6 Aprile 2017 Bologna, Italia 54 a edizione The natural habitat for children s content

Segni del nostro tempo.

IDEE E PROPOSTE - GIUGNO Accogliere

20-22 marzo 2015 ModenaFiere

della GIUNTA COMUNALE N.87

Dal 4 maggio al 12 maggio, riflettori accesi sulla 12 edizione di Novafiera, il consueto appuntamento del maggio novese.

FRA LE ALTRE NOVITÀ DATI VISITATORI NUMERO DI VISITATORI:

XIV EDIZIONE 29 marzo 2015

TRA PASSATO E FUTURO IL MONDO DELL AUTO IN UN SALONE

dal 27 MAGGIO al 2 GIUGNO 2016

La moda maceratese a Milano per la White

Made with Love Foligno / Palazzo Candiotti marzo 2017

REGIONE TOSCANA. Consiglio Regionale. Firenze, 15 aprile Al Presidente del Consiglio della Regione Toscana. Oggetto: Proposta di legge

Fashion Wedding Show

La domenica al Museo

CASCINA TRIULZA DOPO EXPO MILANO 2015 LE PROPOSTE DELLA SOCIETA CIVILE. Milano -20 ottobre 2015 Sergio Silvotti Presidente Fondazione Triulza

Caratteri del linguaggio visivo: il segno e la linea.

Calendario (calendario provvisorio) 6-8 gennaio Tarcento - Gorizia - Trieste. 29 gennaio Presepe artistico di Segusino

PROGRAMMA PECCATI DI GOLA 2016 SABATO 29 OTTOBRE

APRILE. Giorno Manifestazione Dove. FESTA SOCIALE A cura di AVIS

Nome Posizione geografica (Nord, Centro, Sud o Isole) Confini Capoluogo di regione e altre città importanti

EDUCAZIONE ALIMENTARE OLTRE EXPO. Venerdì 16 ottobre 2015 Palazzo Pirelli, Milano

UFFICIO di PRESIDENZA

REPORT DI MANIFESTAZIONE Edizione 2014

Transcript:

106 CONFRONTI 3/2011 Immagini 107 Fiera di San Martino in piazza delle Città lombarde Milano, piazza delle Città lombarde, 11 novembre 2011. Quadro vivente di vita contadina nelle valli bergamasche in un epoca compresa tra la fine del secolo XIX e l inizio del secolo XX. In primo piano una donna intenta a filare la lana a mano. In occasione della Festa dell Agricoltura 2011, la piazza su cui si apre palazzo Lombardia, la nuova sede dell amministrazione regionale, ha ospitato una fiera di San Martino, un mercato di vendita diretta al pubblico di prodotti agroalimentari di alta qualità artigiana. Gruppi folcloristici provenienti dalle valli bergamasche e lecchesi davano inoltre modo ai visitatori di conoscere da vicino musiche tradizionali e antichi modi di vita e di lavoro delle aree montane della Lombardia. L antica tradizione delle fiere di San Martino e la moderna architettura di palazzo Lombardia si sono incontrate lo scorso 11 novembre a Milano in piazza delle Città lombarde nel giorno dedicato alla Festa dell Agricoltura. Organizzata in collaborazione con le maggiori associazioni di categoria degli agricoltori nonché con l Associazione Italiana Agricoltura biologica, AIAB, e con l Associazione Buona Terra, la fiera consisteva sia di banchi di vendita diretta dal produttore al consumatore, e sia di quadri viventi di scene della vita contadina dei decenni a cavallo tra la fine del secolo XIX e l inizio del secolo XX, rappresentati con grande professionalità da gruppi folcloristici provenienti da valli delle Alpi bergamasche e lecchesi. Non sono poi mancati momenti di intrattenimento musicale offerti da bande in costume. Nell insieme una bella testimonianza di fierezza e di fiducia nel futuro di molti nuovi e vecchi agricoltori, soprattutto di montagna e di collina, che hanno scelto di non rifugiarsi più nostalgicamente nel ricordo del passato, ma invece di prendere le mosse dalla loro tradizione per giocare oggi la carta del prodotto artigiano agro-alimentare di qualità, che peraltro incontra adesso nei consumatori rinnovato interesse. L iniziativa voluta dall assessore all Agricoltura, Giulio De Capitani, ha avuto dunque un confortante successo, ed è stato promesso che verrà replicata. La fiera è stata pure un occasione per sperimentare con Foto di Carlo Meazza e dell Ufficio Stampa di Regione Lombardia

108 CONFRONTI 3/2011 Immagini 109 In alto: la banda di firlinfeu di Olgiate Molgora (Lecco) in concerto in abiti secenteschi sul modernissimo sfondo di palazzo Lombardia. Con simpatico anacronismo uno dei musicanti è una ragazza, qualcosa di impensabile nel secolo XVII. Alla pagina seguente: vivace contrasto di colori, di epoche e di stili. In primo piano una collezione di antichi ornamenti delle contadine lombarde, che rinviano inevitabilmente alla memoria di Lucia, la protagonista de I Promessi Sposi. ottimo esito piazza delle Città lombarde naturale forum del centro direzionale, della city che si sta infine formando a Milano nell area Garibaldi-Repubblica anche come sede di un mercato di prodotti tipici. L esperienza ha dimostrato che le sue linee modernissime possono bene sposarsi con la tradizione plurisecolare delle fiere di San Martino. Vissuto a Pavia e poi a Tours (Francia), contemporaneo e amico di sant Ambrogio, san Martino fu il primo grande evangelizzatore delle campagne. Anche perché si celebra nel periodo in cui si conclude l annata agraria, la festa di san Martino anniversario della sua morte nel 397 e tra l altro termine tradizionale delle affittanze è divenuta nei secoli spunto in tutta Europa per fiere e mercati di prodotti dell agricoltura. Quest anno a tali fiere, spesso pluricentenarie, se n è aggiunta insomma una nuova, nel centro di Milano e nel moderno contesto di piazza delle Città lombarde. Speriamo che sia anche questa l inizio di una lunga serie.

110 CONFRONTI 3/2011 Immagini 111 Montanari impegnati in lavori di artigianato in legno. Sullo sfondo i banchi di vendita del mercato. Una banda di cornamuse entra marciando nella piazza. Il pubblico dei visitatori ha molto apprezzato sia i prodotti in vendita sia gli spettacoli e i concerti che hanno caratterizzato la giornata.

112 CONFRONTI 3/2011 Immagini 113 Sopra: una abitante del quartiere che attornia il palazzo della Regione si avvicina incuriosita a guardare le donne in costume che ricamano, lavorano a maglia e cardano la lana. Ritrova inaspettatamente attività e gesti che le ricordano la sua infanzia. Ne nasce una conversazione. Alla pagina seguente: al centro del mercato, su un lungo tavolo, un esposizione della ricca varietà di mele e di altri frutti coltivati nelle valli alpine della Lombardia.

114 CONFRONTI 3/2011 Immagini 115 A sinistra, artigiano cestaio di Parre (Bergamo) intento a fabbricare gerli in miniatura, oggi richiesti come oggetti di arredamento o souvenir ; in alto, una forma di Bitto storico, il celebre formaggio delle valli del Bitto (Sondrio), presidio di Slow Food, ormai di grande fama internazionale. Alla pagina precedente: conversazione senza tempo tra due figuranti che indossano costumi originali attentamente restaurati.

116 CONFRONTI 3/2011 Immagini 117 Assaggi e acquisti ai banchi di vendita ove venivano offerti salumi, formaggi, conserve, pasta tipica, vini e altri prodotti di artigianato agro-alimentare di qualità. Il mercato ripreso dall alto. I banchi di vendita stavano ai lati della piazza e il lungo tavolo espositivo al centro, mentre i quadri viventi erano situati fra l asse costituito dal lungo tavolo e le due file di banchi di vendita a semicerchio.