http://www.rotarymilanoportavercellina.org Bollettino n 16 2010/2011 Conviviale del 13 dicembre 2010 ore 18,30 Presidente Mirella Motta Gloria 335274261 Segretario Jean Claude Pinto 3356122410 Tesoriere Giuseppe Melodia 3381056075 Prefetto Francesca Allamprese 3482101530 Segreteria Conviviali Loredana Speranza 3317049460 Tema conviviale: NATALIZIA- SERATA DEGLI AUGURI Soci Presenti: Agnifili (9) e consorte, Aletti A(5) e consorte, Allamprese (12), Allegreni (9) e consorte, Barrow (15), Bega (8) e consorte, Bifulco (5+5), Bracchi (5) e consorte, Calimani (10) e consorte, Carlesi Manusardi (12) e consorte, Collavo (11) e consorte, Crivelli (8) e consorte, Forti (12) e consorte, Fossati Bellani (4), Galimberti Faussone (7+1) e consorte, Isalberti (8) e consorte, Izzi (6) e consorte, Magri (11), Marsaglia(8), Massone (14+1) e consorte, Mazza(3) e consorte, Melodia (14) e consorte, Menafoglio (15+1) e consorte, Mezzetti (10) e consorte, Molteni Corbellini (14) e consorte, Motta (16+1), Pansarella (10) e consorte, Perrino (7), Pezzano (13) e consorte, Pinto (13) e consorte, Pluda (8) e consorte, Poretti (11) e consorte, Quattrocchi(7), Ranghieri (9+1) e consorte, Rocchini (9), Rovatti (8) e consorte, Schiraldi (13) e consorte, Tozzi Spadoni (5) e consorte, Valli (7), Vertua (12), Vogt-Spira(6) e consorte, Zanoccoli(12) e consorte Percentuale presenze: 60% Presenti: 100 Hanno gentilmente avvertito dell assenza Aletti W, Bana, Banchi, Bertani, Candiani, Cassina, Costa, Dodero, Fogari, Lenti Targetti, Mastracchio, Mattioli, Rosetti Zannoni, Valerio. Ospiti: sig.a Aurelia Gallo ospite di Melodia sig.a Maria Luisa Rosetti Zannoni e sig.a Clelia Scarano ospiti di Rosetti Zannoni sig.a Maura Massone ospite di Massone dott. Alfredo Tradigo, responsabile pagine d Arte di Famiglia Cristiana, sig. Emanuele Fortunati, attore, sig.a Mimma Chiappe, dott.ssa Paola Villa, sig.a Pinuccia Brunella e sig.takeshi Demise ospiti del Club 1
Visitatori e ospiti Rotaract: dott. Alessio Carraro, presidente dott. Paolo Garbagnati, vicepresidente dott. Giampaolo Riolo, tesoriere dott. Piervittorio Scimia, prefetto dott. Giovanni Savoia, segretario dott.ssa Serena Montrone dott.ssa Annalaura Siracusa dott.ssa Elena Brunati avv. Sara Severini dott.ssa Valeria Garattini dott. Carlo Vismara dott.ssa Benedetta Buongiorno dott. Alessandro Pioletti dott.ssa Laura Vassallo dott. Alessandro Acerbi dott.ssa Federica Liparoti dott. Carlo Tavecchia ospite del Club ospite del Club ospite di Savoia ospite di Severini ospite Rotaract ospite Rotaract ospite Rotaract ospite Rotaract Soci in congedo: Bellotti, Gera, Maternini Compleanni mese di Dicembre: Calimani (7), Bertani (9), Fossati Bellani (11), Poretti (17), Sambri (20), Mattioli (23), Quattrocchi (24), Fogari (24), Gaggeri (28). 2
SINTESI DELLA CONVIVIALE Lunedì 13 dicembre 2010 ore 18,30 BASILICA DI SANTA MARIA DELLE GRAZIE E SAGRESTIA VECCHIA NATALIZIA- SERATA DEGLI AUGURI Si è svolta con grande partecipazione di pubblico la serata dedicata agli auguri per il Natale 2010. Una serata diversa e coinvolgente che ha visto tutto il Club riunito nella Basilica di Santa Maria delle Grazie, davanti al restauro appena terminato della facciata interna della Basilica. Un occasione particolare e molto suggestiva, che ci ha riuniti prima in Basilica, per lo scopertura della bellissima targa, eseguita e offerta dal nostro socio Emilio Candiani, a ricordo dell avvenimento e della sponsorizzazione del Rotary Porta Vercellina. La Sagrestia Vecchia ha poi ospitato il discorso di Padre Venturellil e del prof. Simone Fornari, che hanno illustrato le bellezze artistiche e le vicende storiche legate alla Sagrestia Vecchia. E stata poi la volta della recita da parte dell attore Emanuele Fortunati dei brani natalizi raccolti dalla presidente. La cena si è svolta nei locali del convento ed è stata coronata da un superbo buffet di dolci, preparato con rara perizia da Francesco Civino, avvocato e provetto cuoco per passione, compagno della nostra prefetto Francesca Allamprese. I testi della serata sono a disposizione dei soci che lo desiderino, sia in versione pdf, che in versione cartacea. Chi lo desidera, può chiederli alla segretaria Loredana Speranza. Ringraziamo la nostra socia Giovanna Galimberti che ha invitato il sig. Takeshi Demise alla Serata degli Auguri. Takeshi Demise è in Italia nell ambito del Progetto Scambio Giovani. Auspichiamo che la sua presenza alla Serata degli Auguri sia stata di auspicio per una conoscenza reciproca sempre più fattiva. Ringraziamo il nostro socio Valenio Vertua, delegato del presidente ai rapporti con i giovani. La serata ha visto la partecipazione di ben 17 tra rotaractiani e ospiti di rotaractiani, a suggello dei rapporti sempre più stretti tra il club padrino e il nostro Rotaract. In questa occasione, tra gli applausi di tutti i presenti, è stata spillata Annalaura Siracusa, nuova socia Rotaract. 3
Notizie varie: Dal Distretto o da altri Club Per tutte le informazioni rivolgersi alla Segreteria Distrettuale Tel. +39 02 3311787 - Fax +39 02 99982641 e-mail: segreteria@rotary2040.it Sito web: www.rotary2040.it Dal Club A causa della scarsa adesione, la presidente ha annullato la gita in Borgogna. Saranno programmate altre gite in località più vicine e meno impegnative, sia in termini di tempo che di costi. La nostra socia Tiziana Volpes, per ragioni personali-lavorative, ha rassegnato le dimissioni dal Club. Il Consiglio Direttivo e tutti noi le auguriamo buona fortuna. Il nostro socio Paolo Bifulco ha partecipato alle seguenti conviviali: il 10 novembre al Rotary Club di Spokane 21, Washington, il 12 novembre al Rotary Club di Coeur d' Alene, Idaho e il 17 Novembre al Rotary Club di Salem, Oregon. Ci scusiamo con il nostro socio Renato Ranghieri per aver omesso, nello scorso bollettino, la sua presenza alla conviviale del 29 novembre u.s. Giorgio Rossi, Coordinatore Interdistrettuale Iniziativa RotaryNet, ci ricorda il Progetto RotaryNet per l'india e la serata di lunedì 21 marzo 2011 al Teatro dal Verme: "Gran Galà Musicale Jazz Broadway"(in allegato pdf). Da Broadway al grande Jazz: George Gershwin, Cole Porter & Co. È una serata dedicata ai grandi autori americani degli anni 30 e 40, da cui il Jazz prese a mani piene. Lo show scorso venne dedicato ai grandi direttori d orchestra dell Epopea dello Swing. Il prossimo evento sarà invece una narrazione musicale che parte dalla produzione dei grandi musical di Broadway e Hollywood, si immerge nello Swing degli anni 30 e 40, ci porta al ballo che ne era elemento inseparabile, fino ad approdare allo stile musicale delle grandi orchestre Jazz. La formazione dell Orchestra di Paolo Tomelleri, per il prossimo evento, comprenderà, oltre agli ottoni, una sezione di 12 archi e due pianoforti a coda lunga contrapposti, più naturalmente la sezione ritmica. La serata avrà per il nostro Club valenza di Conviviale. Stiamo raccogliendo le prenotazioni (Loredana: info@rotarymilanoportavercellina.org- tel.331 7049460) Il presidente e la segreteria del Rotaract Club Milano San Babila ci segnalano la mostra, per la cui realizzazione si sono adoperati i nostri soci Vertua, Allamprese, Visentin. UNA LUCE PER CHI NON HA VOCE. I VOLTI DIMENTICATI DELLA DISCRIMINAZIONE RIVIVONO NELLE FOTOGRAFIE DI RAVIER. Al via Una luce per chi non ha Voce, la mostra fotografica che esporra le opere di Diego Ravier, nella prestigiosa cornice di Palazzo Clerici (Via Clerici n 5, Milano). La mostra, la cui inaugurazione sara il 17 Dicembre 2010 alle ore 18:00, sarà visitabile anche il 18 e 19 Dicembre, dalle 10:00 alle 18:00. (allegati in calce al bollettino) 4
Organizzata dal Rotaract Club Milano San Babila, è patrocinata dal Comune di Milano - Famiglia, Scuola e Politiche Sociali, dall Unesco e dalla Regione Lombardia. L evento, il cui scopo e quello di sensibilizzare il pubblico sul tema sociale della discriminazione, spesso dovuta a paura e ignoranza, come per la lebbra o l albinismo africano, e dell emarginazione che sperimentano i ragazzi affetti da cecita, o coloro che vivono negli orfanotrofi, si propone inoltre un ambizioso obiettivo benefico. L intero ricavato dell evento sarà infatti devoluto al Progetto Nazionale del Rotaract Uniti per L Aquila volto alla ricostruzione di un ala della Facolta di Ingegneria del capoluogo abruzzese fortemente colpito dal terremoto dello scorso anno. Nell anno dedicato dall Unione Europea alla Lotta contro la Povertà e l Esclusione Sociale, questa collaborazione tra il Rotaract, associazione mondiale di giovani dediti al servire ed al volontariato, da sempre in prima fila per la difesa dei diritti umani, e Diego Ravier, dotato di uno sguardo e di una sensibilita fuori dal comune, costituisce un gesto concreto per avvicinarsi e dare voce e visibilita a ciascuna delle persone ritratte. Questo evento vanta inoltre il patrocinio di: Distretto Rotary 2040, Distretto Rotaract 2040 e del Sovrano Ordine di Malta - Delegazione di Lombardia Gruppo Giovanile. E sponsorizzato da Rotary Club Milano San Babila, Urbam, Rotary Club Milano Fiera, WMTC, IGuzzini, Valgrana Sapori di Piemonte e Acqua Eva. Per ulteriori informazioni: info@rotaractmilanosanbabila.it Su internet: www.rotaractmilanosanbabila.it - www.rzandphoto.com 5
Prossime conviviali anno 2010 2011: Lunedì 20 dicembre 2010 ore 12,45 SOCIETA DEL GIARDINO VIA SAN PAOLO 10 SALA STENDHAL ASSEMBLEA DEL CLUB - RELAZIONE DELLE COMMISSIONI E NUOVE PROPOSTE ****************** Lunedì 3 gennaio 2011 CONVIVALE SOPPRESSA ****************** Lunedì 10 gennaio 2011 ore 19,45 SOCIETA DEL GIARDINO VIA SAN PAOLO 10 SALA STENDHAL LA SCUOLA CHE VORREI Relatore: prof.ssa Gisella Langè Ispettrice Tecnica di Lingue Straniere del Ministero dell'istruzione, dell'università e della Ricerca, è responsabile dell'area Multilinguismo e Internazionalizzazione dell'ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia. Nata a Legnano (Milano) nel 1947, si laurea con lode nel 1970 in Lingue e Letterature Straniere presso l'università "Luigi Bocconi" di Milano. Nel 1972 consegue una seconda laurea con lode in Lettere presso l'università agli Studi di Milano. Lunghi soggiorni di studio all'estero (Stati Uniti, Regno Unito, Francia, Spagna) caratterizzano la sua formazione plurilingue e pluriculturale. Dal 1970 inizia ad insegnare come docente di Lingua inglese, dapprima nella Scuola Media e negli Istituti Tecnici, poi presso il Liceo Classico, attivando nel 1974 una delle prime sperimentazioni di Lingue Straniere. A partire dal 1975 viene nominata formatrice in vari Corsi Abilitanti per docenti e membro di Commissioni di Concorso per Lingua e Letteratura Inglese per Scuole Medie Superiori. Organizza e dirige molti Corsi di Aggiornamento per docenti di Lingue Straniere (Francese e Inglese) autorizzati dal Provveditorato agli Studi di Milano in collaborazione con il British Council e altri Enti Culturali di paesi stranieri. Nel 1986 risulta prima nel Concorso per Ispettori Tecnici per il sotto-settore Lingue e Civiltà Straniere. Da allora partecipa attivamente a livello nazionale a commissioni, comitati tecnico-scientifici, ricerche e progetti finalizzati all'innovazione sia linguistica sia interculturale, maturando ampie esperienze in ambito di politiche e sviluppo di curricoli linguistici, metodologia dell'insegnamento delle lingue straniere, certificazioni delle competenze linguistiche, educazione interculturale, scambi di docenti e studenti, progettazione di formazione per docenti in presenza e on line. Dal 1992 è membro di vari gruppi di lavoro e di ricerca presso il Consiglio d'europa, a Strasburgo, ove ora ricopre l'incarico di rappresentante per l'italia per il Portfolio Europeo delle Lingue. Dal 1994 partecipa a numerosi progetti europei (Trifolium, SLI-ELI. TIE-CLIL, Managing Diverstiy in Schools, INDIE, LACE, CLIL CASCADE NETWORK, ) ed è accreditata come esperta presso la Commissione Europea di Bruxelles per Content and Language Integrated Learning (CLIL). Nel settembre 2009 viene nominata dal MIUR rappresentante per l'italia nel "Gruppo sull'apprendimento precoce delle lingue" istituito nell'ambito del nuovo quadro strategico per la cooperazione europea in materia di istruzione e formazione. E' autrice di pubblicazioni (Corso TIE-CLIL per lo Sviluppo Professionale, Portfolio Europeo delle Lingue per studenti di 11-15 anni, Le Certificazioni delle Competenze Linguistiche in Lombardia, Profilo delle Politiche Educative per le Lingue - Il caso della Lombardia,...), articoli, materiali per la formazione on-line, trasmissioni radiofoniche e televisive. 6
Lunedì 17 gennaio 2011 ore 12,45 SOCIETA DEL GIARDINO VIA SAN PAOLO 10 SALA STENDHAL FINANZIAMENTO IMMOBILIARE Relatore: avv.antonio Mazza, socio del Rotary Club Milano Porta Vercellina E direttore della sede di Milano della banca tedesca Aareal Bank AG. Collabora presso la SDA-Bocconi di Milano, Dipartimento Corporate e Real Estate, con un rapporto di docenza cha ha portato anche a diverse pubblicazioni sempre nell ambito di finanza immobiliare 7
Settimana n 17 Anno sociale 2010/2011 dal 13 al 17 Dicembre 2010 CLUB Data /Orario SEDE RELATORE ARGOMENTI N O T E BRERA Lun. 13 GIARDINI Lun. 13 Manzoni Studium Lun. 13 NET Lun. 13 MI-Scala Lun. 13 Sud/Est Lun. 13 Sud/Ovest Lun. 13 MI-Vercellina Lun. 13 ore 19,45 Arco della pace Mart. 14 Palazzo Giureconsulti Centro Enoculturale Sacrestia San Marco Santa M. Grazie Sagrestia Conviviale natalizia Natalizia M A. Zielinski Coro voci bianche Casa delle Note Natalizia Serata degli auguri Milano Mart. 14 MI-International Mart. 14 Circolo Stampa Serata degli auguri Nav. Grande San Carlo Mart. 14 Hotel Cavalieri NORD Mart. 14 Westin Palace Assemblea del Club per elezioni delle cariche sociali Conviviale natalizia e Figli MI-P.ta Venezia Mart. 14 Resid. Vignale Via E. Toti 2 Conviviale natalizia Festa degli auguri con scambio libri, cornucopie, spettacolo di Cabaret e tanta, tanta amicizia MI-P.ta Vittoria Mart. 14 Sud Mart. 14 MI-Visconteo Mart. 14 Cordusio Merc. 15 Est Inner Wheel Est Merc. 15 Fiera Merc. 15 NH Hotel Serata prenatalizia ScuolaMilitare Teuliè Salone Feste Istit. dei Ciechi Centro Svizzero Nord/Est Merc. 15 S. Bartolomeo NH Hotel Ovest Merc. 15 Settimo Inner Wheel 2040 Distretto Merc. 15 Giov. 16 Duomo Giov. 16 Europa Giov. 16 Dott. Fumagalli Mon. Scirpoli Natalizia Conviviale natalizia Pensieri natalizi Terrazza Visconti Cena di Natale ore 19 Santa Messa di Natale Pre-natalizia Amici Circolo Stampa Conviviale natalizia Soc. Giardino Sala Stendhal Cattedrale Duomo Serata prenatalizia Concerto di Natale L. Serra e il coro di Lublino (polonia) Orch. Cantelli diretta dal M D. Ferrari Serata di gala natalizia \ Cittadini e Soci 8
Leonardo da Vinci Lun. 16 MI-San Siro Giov. 16 o re 20 Castello Ven. 17 Monforte Ven. 17 NORD/OVEST Giov. 17 San Babila Ven. 17 Hotel Marriot Cena di Natale Circolo Stampa Conviviale natalizia NH Hotel Serata prenatalizia H. de la Ville Cena Natalizia Starhotel Rosa Prenatalizia 9
10
11