DESCRIZIONE U.M. QT. Prezzo unitario Prezzo totale Caldaia in acciaio secondo EN 303-5 per legna pezzata Hoval AgroLyt Caldaia in acciaio secondo EN 303-5 per legna pezzata, sminuzzata oppure mattonelle di legno (brichetti). Per la combinazione di un accumulo di energia separato. Scambiatore di sicurezza per valvola di scarico termico incorporato. Combustione in tre stadi ad alta efficienza: 1) immissione di aria primaria direttamente sul letto della brace per la gassificazione della legna; 2) immissione di aria secondaria nell ugello d ingresso della camera di combustione ad alta turbolenza; 3) miscelazione intensa dei gas di legna con l aria comburente, a temperature elevate, ca. 1000 C, per una ossidazione completa della fiamma all interno dell ampia camera di combustione. Camera di carica con aspirazione gas combusti, in doppia parete, raffreddata dall aria, per evitare depositi carboniosi sulla superficie. Le grandi dimensioni della camera di carico permettono l introduzione di pezzi di legno lunghi sino a 0,5 metri e parallelamente una lunga durata della combustione. Immissione aria primaria sul braciere, regolabile. Corpo caldaia di costruzione robusta per una lunga durata, camera di carico e pareti a contatto con acqua con spessore di 6mm. Elevato contenuto d acqua per rendere il generatore insensibile a problemi legati ai fanghi e sovratemperature. Camera di combustione di grandi dimensioni ad alta vorticosità con canali di preriscaldamento e ugelli immissione per l aria secondaria, formata da 18 mattonelle in materiale refrattario. Le mattonelle appoggiano su una tasca in acciaio raffreddata dall acqua che permette di contenere le temperature delle stesse e garantirne una lunga durata. Superfici di scambio secondarie termolitiche brevettate con effetto autopulente, si evitano depositi di fuliggine e di incombusti. Portella di riempimento con sicurezza di apertura meccanica e finecorsa per l aspirazione automatica dei gas combusti. Portella per accensione e alimentazione posizionata sopra la griglia. Portella estrazione cenere con contemporaneo accesso alla camera di combustione. Esecuzioni disponibili: - con apertura a destra o a sinistra; - con o senza kit pulizia meccanica delle superfici di scambio caldaia WiKo, per l ottimizzazione del rendimento e del comfort (imballato a parte); - con quadro di comando caldaia N5.1 oppure N5.2/TopTronic lambda. Isolamento termico con materasso di lana minerale, spessore 80 mm (imballato a parte). Mantello in lamiera di acciaio verniciato con polveri, nei colori rosso/arancione (imballato a parte). Si può montare anche dopo avere effettuato i collegamenti idraulici. Ventilatore aspirante a due velocità (quadro base) oppure modulante (quadro lambda) con automatismo di aspirazione gas combusti, comando in base al carico termico (cablato elettricamente e imballato a parte). Accessori (compresi nella fornitura): Scovolo, ferro raccogli cenere, attizzatoio e supporto attrezzi. Termometro fumi (solo con N5.1). Fornitura: Caldaia, isolamento termico e mantello compreso quadro di comando sono forniti imballati a parte. Quadro di comando caldaia N5.2/TopTronic lambda La sonda lambda controlla e ottimizza l ossigeno residuo presente nei fumi, comandando il servomotore dell aria secondaria. Quadro di comando posto sopra la caldaia. pag. 1
Predisposto per il montaggio di un regolatore TopTronic con Set N2. Quadro di comando caldaia con: Interruttore generale «0/1», Regolazione della combustione con microprocessore Sonda lambda, sensore temperatura fumi, sonda ritorno a contatto e 2 sonde per l accumulo di energia: - per la regolazione delle prestazioni in base al carico termico - servomotore per serrande aria primaria e aria secondaria, assicurano ridotte emissioni inquinanti e il rendimento ottimale Sistema automatico con indicazione delle condizioni di esercizio Display per la visualizzazione delle temperature di, caldaia, accumulo energia sopra e sotto, ritorno caldaia e temperatura fumi Ottimizzazione della messa a regime Funzione per controllo temperatura di ritorno caldaia e management accumulo di energia Attacco per finecorsa di sicurezza portella Attacco per il ventilatore aspirante con velocità modulante Attacco per pompa trasferimento accumulo Collegamento elettrico 230 V, 50 Hz Kit pulizia superfici di scambio della caldaia WiKo per Hoval AgroLyt Kit pulizia meccanica delle superfici di scambio caldaia per l ottimizzazione del rendimento e del comfort, la pulizia avviene esternamente attraverso una leva. Permette una riduzione della temperatura fumi sino a 35 C, la canna fumaria deve in ogni modo essere resistente alla condensazione. pag. 2
AgroLyt (20) Lambda DATI TECNICI: Potenza utile nominale (N5.2/TTL): 20,5 kw Campo potenzialità (N5.2/TTL): 14,2 20,5 kw Potenza termica focolare nominale (N5.2/TTL): 22,7 kw Potenzialità utile (con legno ceduo): 180 kwh ± 20% Carica riempimento (con legno ceduo): ca. 47 Kg Durata fiamma alla potenzialità nominale (con legno ceduo): ca. 7,8 h Lunghezza pezzi di legno: 50 cm Massima temperatura esercizio caldaia: 90 C Minima temperatura esercizio caldaia: 70 C Minima temperatura ritorno caldaia: 55 C Temperatura fumi alla pot. nominale (con sistema Wiko): 160 C Anidride carbonica CO2: 10-14% Rendimento caldaia alla potenzialità nominale (N5.2/TTL): >90% Contenuto acqua di caldaia: 195 litri Volume camera riempimento combustibile: 135 litri Spessore isolamento termico corpo caldaia: 80mm Peso caldaia con mantello: 750Kg Peso caldaia senza mantello: 680Kg Camera riempimento combustibile (AxLxP): 620x350x570 mm Dimensioni con quadro comandi superiore (AxLxP): 1625x690x1415 mm Punto d intervento valvola di scarico termico: 95 C Min. portata di acqua (a 10 C) attraverso lo scambiatore: 1,2 mc/h Minima pressione richiesta per l acqua fredda: 2 bar Tiraggio minimo richiesto dalla caldaia: 10Pa Massimo tiraggio consentito: 25Pa Potenza elettrica nominale assorbita (N5.2/TTL): 170 W Marca HOVAL mod. AgroLyt (20) Lambda Segue: AgroLyt (25) Lambda pag. 3
AgroLyt (25) Lambda DATI TECNICI: Potenza utile nominale (N5.2/TTL): 25,6 kw Campo potenzialità (N5.2/TTL): 14,8 25,6 kw Potenza termica focolare nominale (N5.2/TTL): 28,4 kw Potenzialità utile (con legno ceduo): 200 kwh ± 20% Carica riempimento (con legno ceduo): ca. 53 Kg Durata fiamma alla potenzialità nominale (con legno ceduo): ca. 6,8 h Lunghezza pezzi di legno: 50 cm Massima temperatura esercizio caldaia: 90 C Minima temperatura esercizio caldaia: 70 C Minima temperatura ritorno caldaia: 55 C Temperatura fumi alla pot. nominale (con sistema Wiko): 160 C Anidride carbonica CO2: 10-14% Rendimento caldaia alla potenzialità nominale (N5.2/TTL): >90% Contenuto acqua di caldaia: 195 litri Volume camera riempimento combustibile: 155 litri Spessore isolamento termico corpo caldaia: 80mm Peso caldaia con mantello: 750Kg Peso caldaia senza mantello: 680Kg Camera riempimento combustibile (AxLxP): 620x400x570 mm Dimensioni con quadro comandi superiore (AxLxP): 1625x690x1415 mm Punto d intervento valvola di scarico termico: 95 C Min. portata di acqua (a 10 C) attraverso lo scambiatore: 1,5 mc/h Minima pressione richiesta per l acqua fredda: 2 bar Tiraggio minimo richiesto dalla caldaia: 10Pa Massimo tiraggio consentito: 25Pa Potenza elettrica nominale assorbita (N5.2/TTL): 170 W Marca HOVAL mod. AgroLyt (25) Lambda Segue: AgroLyt (35) Lambda pag. 4
AgroLyt (35) Lambda DATI TECNICI: Potenza utile nominale (N5.2/TTL): 31,0 kw Campo potenzialità (N5.2/TTL): 18,0 31,0 kw Potenza termica focolare nominale (N5.2/TTL): 34,8 kw Potenzialità utile (con legno ceduo): 200 kwh ± 20% Carica riempimento (con legno ceduo): ca. 53 Kg Durata fiamma alla potenzialità nominale (con legno ceduo): ca. 5,6 h Lunghezza pezzi di legno: 50 cm Massima temperatura esercizio caldaia: 90 C Minima temperatura esercizio caldaia: 70 C Minima temperatura ritorno caldaia: 55 C Temperatura fumi alla pot. nominale (con sistema Wiko): 160 C Anidride carbonica CO2: 10-14% Rendimento caldaia alla potenzialità nominale (N5.2/TTL): >89% Contenuto acqua di caldaia: 190 litri Volume camera riempimento combustibile: 155 litri Spessore isolamento termico corpo caldaia: 80mm Peso caldaia con mantello: 750Kg Peso caldaia senza mantello: 680Kg Camera riempimento combustibile (AxLxP): 620x400x570 mm Dimensioni con quadro comandi superiore (AxLxP): 1625x690x1415 mm Punto d intervento valvola di scarico termico: 95 C Min. portata di acqua (a 10 C) attraverso lo scambiatore: 1,8 mc/h Minima pressione richiesta per l acqua fredda: 2 bar Tiraggio minimo richiesto dalla caldaia: 10Pa Massimo tiraggio consentito: 25Pa Potenza elettrica nominale assorbita (N5.2/TTL): 170 W Marca HOVAL mod. AgroLyt (35) Lambda Segue: AgroLyt (50) Lambda pag. 5
AgroLyt (50) Lambda DATI TECNICI: Potenza utile nominale (N5.2/TTL): 50,0 kw Campo potenzialità (N5.2/TTL): 35,0 50,0 kw Potenza termica focolare nominale (N5.2/TTL): 56,8 kw Potenzialità utile (con legno ceduo): 265 kwh ± 20% Carica riempimento (con legno ceduo): ca. 70 Kg Durata fiamma alla potenzialità nominale (con legno ceduo): ca. 4,5 h Lunghezza pezzi di legno: 50 cm Massima temperatura esercizio caldaia: 90 C Minima temperatura esercizio caldaia: 70 C Minima temperatura ritorno caldaia: 55 C Temperatura fumi alla pot. nominale (con sistema Wiko): 160 C Anidride carbonica CO2: 10-14% Rendimento caldaia alla potenzialità nominale (N5.2/TTL): >90% Contenuto acqua di caldaia: 220 litri Volume camera riempimento combustibile: 205 litri Spessore isolamento termico corpo caldaia: 80mm Peso caldaia con mantello: 750Kg Peso caldaia senza mantello: 680Kg Camera riempimento combustibile (AxLxP): 840x400x570 mm Dimensioni con quadro comandi superiore (AxLxP): 1845x690x1415 mm Punto d intervento valvola di scarico termico: 95 C Min. portata di acqua (a 10 C) attraverso lo scambiatore: 2,0 mc/h Minima pressione richiesta per l acqua fredda: 2 bar Tiraggio minimo richiesto dalla caldaia: 10Pa Massimo tiraggio consentito: 25Pa Potenza elettrica nominale assorbita (N5.2/TTL): 170 W Marca HOVAL mod. AgroLyt (50) Lambda Segue: accessori (obbligatori o consigliati) pag. 6
Regolatore Set N2 (obbligatorio) Regolatore Set N2 Per integrazione nel quadro di comando N5.2/TopTronic lambda. Comprende: Termoregolazione climatica Hoval TopTronic T/N integrata per: - 1 circuito di riscaldamento miscelato - Carica bollitore Possibilità di ampliamento delle funzioni con diversi moduli Key (chiave elettronica). Display LCD ad ampia superficie, retroilluminato Pulsante digitale (rotazione e pressione) Tasti per - Temperatura ambiente giorno - Temperatura ambiente notte - Temperatura bollitore - Selezione modo esercizio (vacanza, assenza, prolungamento orario di esercizio, automatico, estate, riscaldamento continuo - ridotto - antigelo) - Impostazione curva di riscaldamento - Informazioni sullo stato dell impianto - Analisi di combustione ed esercizio manuale Sonda esterna AF 200 Sonda di mandata con connettore VF204 2 Sonde bollitore con connettore KVT20/5/6 Possibilità di collegamento delle stazioni ambiente Fornitura Set con regolatore fornito ed imballato separatamente, montaggio a cura del committente In fase di installazione Montaggio quadro di comando sulla caldaia Modifiche al quadro di comando per il montaggio laterale Marca HOVAL mod. N2 Segue: gruppo anticondensa pag. 7
Gruppo anticondensa (consigliato/obbligatorio) Gruppo per il controllo della temperatura di ritorno RH 32-M (con servomotore) solo per quadro di comando N5.2/TopTronic lambda composto da: Controllo della temperatura di ritorno per AgroLyt (20-50) con accumulo di energia, corredato da: - Cablaggio con connettori per collegamento al quadro caldaia N5.2 TopTronic lambda. - Pompa di carico accumulo Biral MX12-1 (per AgroLyt 20-35) e Biral MX13-1 (per AgroLyt 50) oppure pompa a basso consumo energetico Biral AX12-1 (per AgroLyt 20-35) e Biral AX13-1 (per AgroLyt 50), con cavo e spina per il collegamento a quadro comando caldaia con regolatore TopTronic. - 1 valvola motorizzata a 3 vie per il controllo della temperatura di ritorno e carica accumulo di calore. - 1 rubinetto a sfera sul ritorno accumulo. - Tubazioni e tubo flessibile ondulato completo di isolamento termico, adatto per tutti i modelli AgroLyt. - Termometro Fornitura Gruppo per il controllo della temperatura di ritorno completo, imballato Pompa Biral separata A cura del committente Montaggio alla caldaia del gruppo di controllo temperatura di ritorno premontato Montaggio pompa Biral Marca HOVAL mod. RH 32-M pag. 8