F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome DEL SOLE BARBARA Ufficio (39) 02 89053913 E-mail Nazionalità Italiana Anno di nascita 1978 ESPERIENZA LAVORATIVA Date (da a) Luglio 2006 in corso Nome e indirizzo del datore di Codici s.c. Piazza IV Novembre, 1 20124 Milano. www.codiciricerche.it Tipo di azienda o settore Agenzia di ricerca sociale Tipo di impiego Ricercatrice e supporto amministrativo Principali mansioni e responsabilità Progettazione, implementazione, pianificazione strumenti metodologici e reporting nel campo della ricerca sociale applicata e della ricerca intervento. Consulenza e assistenza tecnica a enti locali e Terzo Settore nell ambito delle politiche e servizi sociali. Fund raising, segreteria organizzativa, comunicazione esterna. Materie di interesse: Migrazioni internazionali dal sud America verso l Europa, integrazione dei giovani figli di migranti e delle seconde generazioni; politiche e servizi per la disabilità, politiche locali di sostenibilità ambientale. Principali incarichi: - Ricerca sul campo relativa ai minori di strada e ai minori stranieri non accompagnati e ai servizi loro dedicati in Catalunya e nella città di Barcellona nell ambito del progetto Prassi e modelli di intervento per l accoglienza e l inclusione sociale dei minori di strada sfruttati e/o coinvolti in attività illegali finanziato dal Dipartimento Pari Opportunità. In collaborazione con Save The Children Italia. -Ricerca socioantropologica, acquisizione ed elaborazione dati nell ambito del progetto di ricerca-intervento: Calle- Reattività e socialità tra giovani latinos a Milano e dintorni finanziato dal Comune di Milano. - Pianificazione e supporto al progetto di Sviluppo di Comunità Ecua-partecipazione, finanziato dalla Provincia di Milano, per favorire l empowerment delle associazioni ecuadoriane. -Ricerca socioantropologica, acquisizione ed elaborazione dati qualitativi nell ambito del progetto Torino Seconde Generazioni, finanziato dalla Fondazione Agnelli. Elaborazione dei risultati con il software Atlas ti. - Progettazione dello sportello di supporto sociale (ventanilla social) del Consolato Generale dell Ecuador a Milano. -Ricognizione e mappatura delle risorse nell area disabilità della Provincia di Varese e creazione di una guida alle risorse per gli operatori e le famiglie. -Conduzione di un indagine esplorativa per il riorientamento delle politiche giovanili per l area infanzia e adolescenza del Comune di Gonzaga (MN). -Supporto all ideazione, pianificazione e conduzione di un corso di introduzione alle tecniche di inchiesta sociale nell ambito della rassegna Fuoritarget, organizzata da Esterni. Nome e indirizzo del datore di Date (da a) Luglio 2005 Luglio 2006 Consolato Generale dell Ecuador a Milano Piazza Bottini, 1 20133 Milano Pagina 1 - Curriculum vitae di
Tipo di azienda o settore Principali mansioni e responsabilità Consolato - Responsabile dell area di promozione sociale e culturale del Consolato: pianificazione, organizzazione e finanziamento di azioni e eventi. - Assistente del Console: comunicazioni ufficiali, pianificazione agenda e contatti con istituzioni pubbliche e autorità italiane e straniere, aziende e enti del Terzo Settore. - Supporto all organizzazione della missione commerciale dell Ecuador in Italia. (6-8 febbraio 2006). Date (da a) Giugno 2005 Nome e indirizzo del datore di Synergia S.r.l. Via A. de Togni, 21-20123 Milano Tipo di azienda o settore Società di ricerca sociale Tipo di impiego Collaborazioni a progetto come ricercatrice junior Principali mansioni e responsabilità - Ricerca sul campo, conduzione e analisi delle interviste, codifica delle stesse e redazione di una parte del report finale nell ambito del progetto: Ecuador Parques - Educazione civica, prevenzione del disagio, promozione dell integrazione per la comunità ecuadoriana di Milano. - Creazione e caricamento di abstract e schede libro in italiano e spagnolo per l aggiornamento continuo della biblioteca virtuale sulle migrazioni denominata Hermes (Equal II Progetto Transnazionale Alameda). Date (da a) Gennaio-Dicembre 2004 Nome e indirizzo del datore di Vides Internazionale (Volontariato internazionale educazione, donna e sviluppo), Via Gregorio VII, 133 00165 Roma, Italia Tipo di azienda o settore Organizzazione non governativa Tipo di impiego Servizio civile nazionale all estero Principali mansioni e responsabilità Il servizio civile si è svolto presso: Associació Àgora, C/Selva de Mar, 215-08020, Barcellona, Spagna. -Supporto all elaborazione e gestione di progetti nazionali ed europei nelle aree: formazione per adulti, integrazione degli immigrati e di altre categorie suscettibili di esclusione sociale, accesso alle nuove tecnologie per adulti con basso livello educativo; - Insegnamento di italiano per adulti e spagnolo di base per stranieri, insegnamento in corsi d introduzione all informatica per adulti e stranieri; - Supporto all organizzazione di eventi e conferenze sul tema dell educazione per adulti. Date (da a) 15/08/2003 15/11/2003 Nome e indirizzo del datore di Ambasciata d Italia a Panamà-Ministero degli Esteri-CRUI (Programma tirocini) Tipo di azienda o settore Pubblica amministrazione Tipo di impiego Stagista Principali mansioni e responsabilità - Redazione di rapporti giornalieri da inviare al Minsitero degli Esteri sull attualità economica, sociale e politica della Republica de Panamá. - Redazione della prima stesura della pubblicazione economica Guida per l operatore economico a Panamà. - Partecipazione a riunioni comunitarie sulla cooperazione europea, contatti con interlocutori esterni tra cui studi professionali panamensi. - Rassegna stampa locale e internazionale Date (da a) Settembre 2000 Luglio 2001 Nome e indirizzo del datore di Ambasciata del Nicaragua in Spagna Tipo di azienda o settore Pubblica amministrazione Tipo di impiego Stage (part-time) Principali mansioni e responsabilità Contatti e cura delle relazioni con ONG di cooperazione allo sviluppo spagnole che operano in Nicaragua. ISTRUZIONE E FORMAZIONE Date (da a) Febbraio - Giugno 2005 Nome e tipo di istituto di istruzione SDA Bocconi, Milano Pagina 2 - Curriculum vitae di
Qualifica conseguita Corso di perfezionamento per Manager dell immigrazione, esperti in gestione di aziende e utenti multietnici (800 ore: 520 d aula e 280 di stage). Date (da a) Settembre 1997- Aprile 2003 Nome e tipo di istituto di istruzione Università degli Studi di Siena Qualifica conseguita Laurea in Scienze Politiche, indirizzo politico-internazionale, con una tesi in Storia contemporanea dal titolo: Metodo comunitario o prospettiva federalista? Il contributo spagnolo al dibattito sull avvenire dell Europa. Livello nella classificazione 110/110 cum Laude nazionale (se pertinente) Nome e tipo di istituto di istruzione Date (da a) Settembre 2000 - Giugno 2001 Universidad Carlos III di Madrid, Spagna Progetto di scambio universitario Erasmus. In tale periodo sostengo con successo quattro esami a carattere internazionalistico e l esame di Lingua Spagnola. Date (da a) Settembre 1992-Luglio 1997 Nome e tipo di istituto di istruzione Liceo Scientifico Alfano da Termoli, Termoli (CB) Qualifica conseguita Maturità scientifica Livello nella classificazione 56/60. nazionale (se pertinente) PERSONALI MADRELINGUA ITALIANO ALTRE LINGUE Capacità di lettura Capacità di scrittura Capacità di espressione orale Capacità di lettura Capacità di scrittura Capacità di espressione orale 1. INGLESE MOLTO BUONO BUONO BUONO 2. SPAGNOLO (CERTIFICATO DELE SUPERIOR) RELAZIONALI Le esperienze lavorative presso Consolati e Ambasciate e l intensa attività sul campo che caratterizza il mio di ricercatrice mi hanno permesso di sviluppare forti capacità relazionali e comunicative in contesti socioculturali molto vari per registro linguistico, grado di formalità, etc. L anno accademico trascorso in Spagna, l esperienza di servizio civile volontario all estero e gli stage sempre in sedi estere hanno contribuito a consolidare la mia predisposizione al in team anche in ambienti internazionali e multiculturali. Pagina 3 - Curriculum vitae di
ORGANIZZATIVE L attività di promozione sociale, culturale ed economica che ho svolto al Consolato dell Ecuador a Milano, ha migliorato le mie competenze nella gestione e organizzazione di persone e risorse in eventi specifici. L attuale esperienza lavorativa ha rafforzato le mie capacità e competenze rispetto allo sviluppo e gestione di progetti di ricerca e consulenza in ambito sociale: fundraising, ideazione e stesura del progetto, implementazione, rendicontazione finale. Ho organizzato e insegnato in corsi di italiano e introduzione all informatica per adulti e spagnolo di base per stranieri come volontaria presso la Escuela de adultos La Verneda-Sant Marti, Barcellona (Spagna), sviluppando capacità di coordinamento e amministrazione. Grazie a collaborazioni dirette con l ambasciatore italiano a Panama e alla partecipazione a riunioni comunitarie, ho sviluppato capacità di analisi dei rapporti tra l Italia e l Unione europea da una parte e i Paesi del Centro America dall altra. Inoltre ho acquisito una buona conoscenza dei meccanismi che regolano il contesto diplomatico-consolare. TECNICHE Con computer, attrezzature specifiche, macchinari, ecc. ALTRE Competenze non precedentemente indicate. PATENTE O PATENTI ULTERIORI INFORMAZIONI Buona padronanza delle principali tecniche della ricerca sociale qualitativa: conduzione interviste strutturate e semi-strutturate, questionari, osservazione partecipante. Ottime capacità nella conduzione e analisi di interviste in profondità (in italiano e in spagnolo) e nell osservazione participante. Buone capacità nella progettazione di ricerche, servizi e corsi di formazione. Capacità di predisposizione degli strumenti di ricerca: tracce d intervista, questionari, etc. Capacità di effettuare analisi del contenuto qualitative anche attraverso l utilizzo del software Atlas ti. Buona padronanza di Windows-Office: Word, Excel, Powerpoint. Ottima competenza nella ricerca e analisi di bandi di finanziamento italiani, spagnoli e europei. Abilità nell effettuare ricerche su internet in diverse lingue. Capacità di redazione di rapporti di ricerca. Abilità nella ricerca bibliografica. Spiccato interesse per la letteratura e la cultura ispano-americana coltivata tramite lettura dei testi in lingua originale e viaggi, il diving e il cinema. B Corso di 40 ore in Pianificazione, gestione e valutazione di progetti di cooperazione allo sviluppo presso Setem-Catalunya, C/Bisbe Laguarda, 4-08001, Barcellona, Spagna. Collaborazioni saltuarie private per traduzioni dallo spagnolo all italiano e viceversa. PUBBLICAZIONI Nel corso del 2008 verrà pubblicato un testo che raccoglierà l articolo: Del Sole B., Nuovi attori delle politiche di integrazione a livello locale. Opportunità e limiti nel caso della comunità ecuadoriana di Milano, presentato nel corso del Seminario di ricerca Attori e reti di attori: i gestori del processo de immigrazione in Spagna e in Europa organizzato da Fundació CIDOB e Università Pompeu Fabra, a Barcellona (ES) il 18 Giugno 2007. Del Sole B. (2007), «Il recupero e l inclusione sociale dei minori di strada: analisi delle politiche e degli interventi internazionali La Spagna», in La Strada dei Diritti. Prassi e modelli di intervento per l accoglienza e l inclusione sociale dei minori di strada sfruttati e/o coinvolti in attività illegali, Save The Children Italia e Dipartimento Pari Opportunità, Roma. Cologna, D. e Del Sole B. (2007), «Abitare in un posto letto» in Cronache dell abitare, Fondazione Unidea, Milano. Cologna, D.; Massimo, C. e Del Sole, B. (2006), Associazionismo, leadership e sociale nella comunità ecuadoriana. Rapporto finale di ricerca, Comune di Milano, Milano. Del Sole B. (2005), «Tensioni all interno delle relazioni familiari, parte prima: il rapporto di coppia», in Cologna, D., Progetto PARQUES. Educazione civica, prevenzione del disagio, promozione dell integrazione per la comunità ecuadoriana di Milano, Synergia S.r.l.-Comune di Milano, Milano. Pagina 4 - Curriculum vitae di
Il presente Curriculum è reso in forma di dichiarazione sostitutiva ai sensi del D.P.R. n.445/2000 Autorizzo al trattamento dei dati personali ai sensi della legge 675/96 In fede, Barbara Del Sole Milano, Gennaio 2008 Pagina 5 - Curriculum vitae di