ABS POMPE DA CANTIERE.

ABS POMPE DA CANTIERE www.absgroup.co

LA DIFFERENZA NON SI NOTA. SI RICONOSCE. Scegliendo ABS otterrete olto di più della popa che cercate. In un ondo dove il tepo è denaro, drenare rapidaente un cantiere è di cruciale iportanza. Siao in grado di assistervi nel progettare un drenaggio efficiente in qualunque situazione: cantieri edili, gallerie, iniere, cantieri navali e bacini di carenaggio. In ABS dedichiao profonda attenzione ai problei del drenaggio. Sappiao bene che la preoccupazione principale per olti dei nostri clienti è che l acqua sia riossa nel odo più veloce ed efficace possibile. Lasciate a noi la scelta di portata, prevalenza, consuo energetico e specifiche delle pope: vi fornireo la igliore e più efficiente delle soluzioni. Disponiao di una gaa copleta di pope per il drenaggio, sia soergibili che a otore a scoppio che nasce da oltre anni di esperienza tecnica e pratica in questo settore. Le diverse esigenze operative che si affrontano durante la vita di un cantiere ci presentano sfide ingegneristiche e finanziarie sepre crescenti. ABS offre soluzioni coplete e differenziate in grado di soddisfare olteplici esigenze, dall acquisto al noleggio e all assistenza. Grazie alla capillarità della nostra rete di centri di assistenza potrete risolvere i vostri problei in odo rapido ed efficace senza stravolgere il vostro prograa lavori. 2

POMPE SOMMERGIBILI DA CANTIERE SERIE J E JC... Adatte per acqua con presenza di sabbia/terra Pronte all uso con protezione otore incorporata Struttura leggera in alluinio POMPE SOMMERGIBILI DA CANTIERE SERIE JS PER FANGHI... 8 Adatte per fango e acqua con presenza di solidi Pronte all uso con protezione otore incorporata Struttura leggera in alluinio POMPE SOMMERGIBILI DA CANTIERE SERIE JT PER FANGHI...1 Adatte per fango e acqua con presenza di solidi Caicia di raffreddaento a circuito chiuso Struttura snella in ghisa POMPA DA CANTIERE A MEMBRANA ABS...13 Adatta per acque fangose e fango con presenza di solidi Applicazioni per prevalenze e portate ridotte Autoadescante OPTIONAL E ACCESSORI PER POMPE DA CANTIERE...1 COMUNICATECI LE VOSTRE ESIGENZE. VI FORNIREMO LA SOLUZIONE. Liquido da popare Portata richiesta Condizioni del sito Disponibilità e logistica Necessità di assistenza su eergenze e unità di riserva Possibilità di noleggio e/o acquisto Prograa lavori Acquisto, noleggio o leasing 3

POMPE SOMMERGIBILI DA CANTIERE SERIE J E JC Le pope soergibili ABS JUMBO serie J - 6 e JC 2-8 sono studiate per il popaggio di acqua con presenza di sabbia/terra. Le pope sono pronte all uso iediato alla consegna. Il peso ridotto e la struttura copatta ne consentono il trasporto, la gestione e l installazione con estrea seplicità. E sufficiente collegarle per iniziare a lavorare. 1 Seplicità d avviaento nessun pericolo di surriscaldaento L avviatore incorporato nella popa collegato ai sensori terici negli avvolgienti dello statore protegge il otore dal rischio di surriscaldaento ed è dotato della funzione di riavvio autoatico. 2 Resistenza all usura un unico investiento per anni di popaggio a basso costo La girante in acciaio al croo con il diffusore regolabile e il piatto d usura rivestiti in goa nitrilica (NBR) altaente resistente assicurano elevata durabilità ed efficienza. 3 1 2 3 Affidabilità d esercizio riduce al inio il fero per la anutenzione Il doppio rivestiento esterno e un efficace effetto convettivo garantiscono un ottia dissipazione del calore consentendo alla popa di funzionare qualunque sia il livello d acqua, anche a secco, senza danneggiare il otore. I ateriali di alta qualità, coe la caicia esterna in acciaio inossidabile, la carcassa del otore in lega leggera d alluinio e le doppie tenute eccaniche dell albero (carburo di silicio/carburo di silicio) di serie su tutti i odelli, garantiscono un elevata affidabilità della popa. Manutenzione facile e veloce risparia tepo e denaro con operazioni di anutenzione svolte anche in cantiere Grazie alla struttura odulare, è possibile utilizzare gli stessi ricabi/accessori per odelli di pope diverse, riducendo così i costi coplessivi di anutenzione. Riuovendo la parte superiore della popa è possibile controllare facilente l avviatore della popa stessa e i collegaenti elettrici. Il otore è sigillato separataente dalla testa della popa in cui si trova l avviatore, al fine di proteggerlo. Nella caera a olio viene utilizzato olio bianco ecologico per un seplice controllo delle condizioni delle tenute eccaniche. I odelli J2 e J sono dotati di un unica cartuccia di tenuta eccanica, per cui la anutenzione in questi casi risulta ancora più seplice e iediata.

12 1 J-AA Hz ABS J W J W onofase 8 6 2 W Potenza resa P 2,8 kw Potenza assorbita P 1 ax,9 kw Curva di andata portagoa 2 filettata 2 Peso (cavo escluso) 9, kg Cavo elettrico 1 H7RN-F 286 1 2 3 l/s 187 1 1 3 /h 17 1 1 8 l/s 1 2 3 3 /h D W J12-AA Hz ABS J 12 J 12 W/J 12 WKS* J 12 D/J 12 DKS* onofase Potenza resa P 2 1, kw (),9 kw (onofase) Potenza assorbita P 1 ax 1,3 kw () ax 1,2 kw (onofase) Curva di andata portagoa 1½, 2, 2½, 3 filettata 2, 2½, 3 Peso (cavo escluso) 16 kg Cavo elettrico 2 H7RN-F *) regolatore di livello KS incorporato disponibile coe optional 2 16 12 8 W D 8 12 l/s 1 2 3 3 /h J1-AA Hz ABS J 1 J 1 W/J 1 WKS* J 1 D/J 1 DKS* onofase Potenza resa P 2 1, kw () 1. kw (onofase) Potenza assorbita P 1 ax 1,8 kw () ax 1,9 kw (onofase) Curva di andata portagoa 1½, 2, 2½, 3 filettata 2, 2½, 3 Peso (cavo escluso) 16, kg () 18 kg (onofase) Cavo elettrico 2 H7RN-F *) regolatore di livello KS incorporato disponibile coe optional 3 2 2 1 1 J2-AB Hz ABS J 2 J 2 J 2 edia prevalenza, alta prevalenza, Potenza resa P 2 2,3 kw Potenza assorbita P 1 ax 2,8 kw Curva di andata portagoa 2½, 3, filettata 2½, 3, Peso (cavo escluso) 29 kg Cavo elettrico 2 H7RN-F 8 12 16 2 l/s 1 2 3 6 7 3 /h 2 2 J-AB Hz ABS J J edia prevalenza, 1 1 Potenza resa P 2 3,9 kw Potenza assorbita P 1 ax,7 kw Curva di andata portagoa 2½, 3, filettata 2½, 3, Peso (cavo escluso) 31 kg Cavo elettrico 2 H7RN-F 1 1 2 2 l/s 2 6 8 3 /h

3 2 1 LD 1 2 3 6 l/s 1 1 2 3 /h J-AA Hz ABS J J edia prevalenza, J alta prevalenza, J LD alta portata, 3-phase Potenza resa P 2,8 kw Potenza assorbita P 1 ax 6,8 kw Curva di andata portagoa 3,, 6 filettata 3,, 6 Peso (cavo escluso) kg Cavo elettrico 2 H7RN-F 7 6 2 LD 2 6 l/s 1 1 2 2 3 /h J8-AA Hz ABS J 8 J 8 edia prevalenza, J 8 alta prevalenza, J 8 LD alta portata, 3-phase Potenza resa P 2 9, kw Potenza assorbita P 1 ax 1,8 kw Curva di andata portagoa 3,, 6 filettata 3,, 6 Peso (cavo escluso) 7 kg (, LD), 7 kg () Cavo elettrico 2 H7RN-F 8 6 J2-AA Hz ABS J 2 J 2 edia prevalenza, J 2 alta prevalenza, 2 Potenza resa P 2 21 kw Potenza assorbita P 1 ax 2 kw Curva di andata portagoa, 6, 8 filettata, 6, 8 Peso (cavo escluso) 1 kg Cavo elettrico 2 H7RN-F 2 6 8 1 l/s 9 18 27 36 3 /h 1 8 6 2 J-AA Hz ABS J J edia prevalenza, J alta prevalenza, Potenza resa P 2 3 kw Potenza assorbita P 1 ax 39, kw Curva di andata portagoa, 6, 8 filettata, 6, 8 Peso (cavo escluso) 27 kg Protezione otore sensori terici di sovraccarico Cavo elettrico 2 H7RN-F 8 12 16 l/s 9 18 27 36 3 /h 6 3 2 1 J6-AA Hz ABS J 6 J 6 edia prevalenza, J 6 alta prevalenza, Potenza resa P 2 6 kw Potenza assorbita P 1 ax 61 kw Curva di andata portagoa 6, 8, 1 filettata 6, 8 Peso (cavo escluso) 2 kg Protezione otore sensori terici di sovraccarico Cavo elettrico 2 H7RN-F 113 1 2 3 3 l/s 3 6 9 12 3 /h 77 96 6

3 2 2 1 1 JC2-AB Hz ABS JC 2 JC 2 edia prevalenza, JC 2 alta prevalenza, Potenza resa P 2 2,3 kw Potenza assorbita P 1 ax 2,8 kw Curva di andata filettata 3 Peso (cavo escluso) 29 kg Cavo elettrico 2 H7RN-F 8 12 16 2 l/s 1 2 3 6 7 3 /h 3 3 2 JC3-AA Hz ABS JC 3 JC 3 edia prevalenza, JC 3 alta prevalenza, 2 1 1 Potenza resa P 2 3, kw Potenza assorbita P 1 ax 3,8 kw Curva di andata portagoa 2, 3 filettata 2, 3 Peso (cavo escluso) 31 kg Cavo elettrico 2 H7RN-F 1 1 2 l/s 2 6 3 /h 2 2 JC-AB Hz ABS JC JC edia prevalenza, 1 1 Potenza resa P 2 3,9 kw Potenza assorbita P 1 ax,7 kw Curva di andata filettata 3 Peso (cavo escluso) 31 kg Cavo elettrico 2 H7RN-F 1 1 2 2 l/s 2 6 8 3 /h 3 JC-AA Hz ABS JC JC edia prevalenza, JC alta prevalenza, JC LD alta portata, 2 1 LD Potenza resa P 2,8 kw Potenza assorbita P 1 ax 6,8 kw Curva di andata filettata 3, Peso (cavo escluso) kg Cavo elettrico 2 H7RN-F 1 2 3 l/s 1 1 3 /h 2 3 2 1 LD JC8-AA Hz ABS JC 8 JC 8 edia prevalenza, JC 8 LD alta portata, Potenza resa P 2 9, kw Potenza assorbita P 1 ax 1,8 kw Curva di andata filettata 3, Peso (cavo escluso) 7 kg Cavo elettrico 2 H7RN-F 1 2 3 6 l/s 1 1 2 2 3 /h 7

POMPE SOMMERGIBILI DA CANTIERE SERIE JS PER FANGHI Le pope soergibili per fanghi di cantiere ABS JUMBO serie JS 12 8 sono l ideale per il popaggio di fango e acqua con presenza di solidi. Le pope si presentano con un profilo snello che, abbinato a un peso ridotto, consente una facile trasportabilità e una seplice gestione. Una volta installate, le pope JS sono in grado di funzionare senza rischi di surriscaldaento del otore o di intasaento. 1 Seplicità d avviaento nessun pericolo di surriscaldaento L avviatore incorporato nella popa collegato ai sensori terici negli avvolgienti dello statore protegge il otore dal rischio di surriscaldaento ed è dotato della funzione di riavvio autoatico. 2 Popaggio senza intasaenti evita le interruzioni grazie a una idraulica a prova di solidi La serie JS è dotata di girante tipo VORTEX con api passaggi liberi, ideale per il popaggio di acqua/ fango con presenza di solidi. La girante è disponibile in diaetri differenti anche per lo stesso odello di popa per far fronte alle esigenze specifiche del cliente. 3 Affidabilità e resistenza all usura un unico investiento per anni di popaggio a basso costo Girante e voluta della popa sono in ghisa sferoidale resistente all abrasione per garantire il assio della resistenza e della durata. La doppia tenuta eccanica dell albero in bagno d olio, di serie su tutti i odelli, 1 3 2 garantisce un funzionaento sicuro e di lunga durata. Coodità di gestione progettate per seplificarvi la vita Tutti i coponenti del otore sono in lega leggera di alluinio, facilitando la trasportabilità e l installazione della popa. Manutenzione facile e veloce risparia tepo e denaro con operazioni di anutenzione svolte anche in cantiere Grazie alla struttura odulare, è possibile utilizzare gli stessi ricabi/accessori per odelli di pope diverse, riducendo così i costi coplessivi di anutenzione. Riuovendo la parte superiore della popa è possibile controllare facilente l avviatore della popa stessa e i collegaenti elettrici. Il otore è sigillato separataente dalla testa della popa in cui si trova l avviatore, al fine di proteggerlo. Per la caera dell olio si usa olio bianco ecologico per un seplice controllo delle condizioni delle tenute eccaniche. 1 1 1 11 1W 11W 2 6 8 1 l/s 1 2 3 3 /h JS 12-AA/W-AA Hz ABS JS 12 JS 12 W/WKS* -1 onofase JS 12 W/WKS*-11 onofase JS 12 D/DKS* -1 JS 12 D/DKS* -11 Potenza resa P 2,9 kw Potenza assorbita P 1 ax 1,2 kw Passaggio libero x Curva di andata portagoa 2, 2½, 3 filettata 2, 2½, 3 Peso (cavo escluso) 18 kg Cavo elettrico 2 H7RN-F *) regolatore di livello KS incorporato disponibile coe optional 22 278 79 8

1 JS 1-AA Hz ABS JS 1 JS 1D/DKS* -11 JS 1D/DKS* -126 1 11 126 2 6 8 1 l/s 1 2 3 3 /h Potenza resa P 2 1,3 kw Potenza assorbita P 1 ax 1,6 kw Passaggio libero x Curva di andata portagoa 2, 2½, 3 filettata 2, 2½, 3 Peso (cavo escluso) 18 kg Cavo elettrico 2 H7RN-F *) Regolatore di livello KS incorporato disponibile coe optional 22 278 79 16 12 8 12 1 2 6 8 1 12 1 l/s 1 2 3 3 /h JS 2-AA Hz ABS JS 2 JS 2D/DKS* -12 JS 2D/DKS* -1 Potenza resa P 2 2, kw Potenza assorbita P 1 ax 2, kw Passaggio libero x Curva di andata portagoa 2½, 3, filettata 2½, 3, Peso (cavo escluso) 29 kg Cavo elettrico 2 H7RN-F *) regolatore di livello KS incorporato disponibile coe optional 27 32 7 2 2 JS -AA Hz ABS JS JS D/DKS* -1 JS D/DKS* -16 1 1 1 16 1 1 2 l/s 2 6 3 /h Potenza resa P 2 3,3 kw Potenza assorbita P 1 ax 3,9 kw Passaggio libero x Curva di andata portagoa 2½, 3, filettata 2½, 3, Peso (cavo escluso) 31 kg Cavo elettrico 2 H7RN-F *) regolatore di livello KS incorporato disponibile coe optional 27 32 7 3 2 2 1 1 16 17 1 2 3 l/s 3 6 9 12 3 /h JS -AA Hz ABS JS JS D/DKS*-16 JS D/DKS*-17 Potenza resa P 2,2 kw Potenza assorbita P 1 ax 6,2 kw Passaggio libero x Curva di andata portagoa 3, filettata 3, Peso (cavo escluso) kg Cavo elettrico 2 H7RN-F *) regolatore di livello KS incorporato disponibile coe optional 29 1 76 3 3 2 JS 8-AA Hz ABS JS 8 JS 8D/DKS*-17 JS 8D/DKS*-196 2 1 1 17 196 1 2 3 l/s 3 6 9 12 3 /h Potenza resa P 2 8, kw Potenza assorbita P 1 ax 9, kw Passaggio libero x Curva di andata portagoa 3, filettata 3, Peso (cavo escluso) 67 kg Cavo elettrico 2 H7RN-F *) regolatore di livello KS incorporato disponibile coe optional 29 1 81 9

POMPE SOMMERGIBILI DA CANTIERE SERIE JT PER FANGHI Le pope soergibili per fanghi ABS JUMBO serie JT 1 2 sono l ideale per il popaggio di fango e acqua con presenza di solidi. Grazie alla robusta struttura in ghisa la popa è estreaente resistente e adatta a condizioni di utilizzo gravose. Essa può funzionare qualunque sia il livello d acqua, addirittura anche a secco, senza rischi di surriscaldare il otore. 1 Funzionaento a secco nessuna necessità di controllare il funzionaento della popa Il sistea con caicia di raffreddaento a circuito chiuso acqua/glicole e la funzione di arresto e riavvio autoatico traite quadro esterno d avviaento consentono un eventuale funzionaento a secco senza danneggiare le tenute eccaniche o il otore. 2 Popaggio senza intasaenti evita le interruzioni grazie a una idraulica a prova di solidi I odelli della serie JT sono tutti dotati di girante tipo VORTEX con api passaggi liberi, ideale per un efficiente popaggio di fango e acqua con presenza di solidi. 3 Coodità di gestione progettate per seplificarvi la vita La ghiera d aspirazione in acciaio dolce o in ghisa sferoidale (a seconda dei odelli) e l ipugnatura in acciaio inossidabile rendono le pope JT facili da spostare e installare. Grazie alla curva di andata in dotazione, la popa può essere facilente connessa a tubazioni di qualsiasi tipologia (flessibile, seirigide filettate, ecc..). 1 3 2 to riduce il carico su albero e cuscinetti, garantendo un funzionaento affidabile e un efficienza elevata e costante nel tepo. Tutte le pope JT sono dotate di doppia tenuta eccanica per garantire un funzionaento sicuro e di lunga durata. Manutenzione facile e veloce risparia tepo e denaro con operazioni di anutenzione svolte anche in cantiere La struttura odulare consente l utilizzo degli stessi ricabi/accessori per odelli di pope diverse, riducendo i costi coplessivi di anutenzione e auentando la flessibilità. I odelli JT -2 sono dotati di una tenuta eccanica a cartuccia, seplificando in tal odo la anutenzione in loco. 6 Sicurezza iniizza le spiacevoli conseguenze Tutte le pope JT sono disponibili in versione antideflagrante EExd IIB T/ATEX. La caera a olio dei odelli JT1-3 contiene olio bianco ecologico, entre quella dei odelli JT - 2 contiene una iscela di acquaglicole. Affidabilità d esercizio un unico investiento per anni di popaggio a basso costo L idraulica tipo VORTEX ABS non necessita di alcuna regolazione della girante o del piatto d usura, in quan- 1

1 8 6 2 1 1 2 l/s 2 6 3 /h JT 1-AA Hz ABS JT 1 Tipo JT 1 (AS 83) Potenza resa P 2 1,3 kw Potenza assorbita P 1 ax 1,93 kw Passaggio libero 6 Curva di andata 3 filettata 3 Bocca d aspirazione DN 8 Peso (cavo escluso) 7 kg Protezione otore sensori terici di sovraccarico Cavo elettrico 2 H7RN-F 31 3 2 2 1 1 1 1 2 l/s 2 6 3 /h JT 2-AA Hz ABS JT 2 Tipo JT 2 JT 2 (AS 631) (AS 83) Potenza resa P 2 1,7 kw 2,2 kw Potenza assorbita P 1 ax 2,31 kw ax 2,88 kw Passaggio libero 6 Curva di andata 3 3 filettata 3 filettata 3 Bocca d aspirazione DN 6 DN 8 Peso (cavo escluso) 1 kg 7 kg Protezione otore sensori terici di sovraccarico Cavo elettrico 2 H7RN-F 31 : 1 / : 3 : 99 : 33 2 2 1 1 1 2 3 l/s 3 6 9 3 /h JT 3-AA Hz ABS JT 3 Tipo JT 3 (AS 631) Potenza resa P 2 3, kw Potenza assorbita P 1 ax 3,7 kw Passaggio libero Curva di andata 3 filettata 3 Bocca d aspirazione DN 6 Peso (cavo escluso) 8 kg Protezione otore sensori terici di sovraccarico Cavo elettrico 2 H7RN-F 31 1 11 2 2 1 1 1 2 3 l/s 3 6 9 3 /h JT -AA Hz ABS JT Tipo JT (AFPK 131) Potenza resa P 2 3, kw Potenza assorbita P 1 ax 3,9 kw Passaggio libero 1 Curva di andata filettata Bocca d aspirazione DN 1 Peso (cavo escluso) 111 kg Protezione otore sensori terici di sovraccarico Cavo elettrico 2 H7RN-F 62 776 3 3 2 2 1 1 1 2 3 6 l/s 3 6 9 12 1 18 3 /h JT -AA Hz ABS JT Tipo JT JT (AFPK 83) (AFPK 132) Potenza resa P 2, kw 6, kw Potenza assorbita P 1 ax 6,9 kw ax 7,22 kw Passaggio libero 6 1 Curva di andata 3 filettata 3 filettata Bocca d aspirazione DN 8 DN 1 Peso (cavo escluso) 13 kg 17 kg Protezione otore sensori terici di sovraccarico Cavo elettrico 2 H7RN-F :6 / : : 8 / : 62 : 77 : 836 11

3 3 2 2 1 1 3 2 1 1 2 3 6 l/s 3 6 9 12 1 18 3 /h 1 2 3 l/s 3 6 9 12 3 /h JT 8-AA Hz JT 11-AA Hz ABS JT 8 Tipo JT 8 JT 8 (AFPK 83) (AFPK 132) Potenza resa P 2 7, kw 9, kw Potenza assorbita P 1 ax 8,37 kw ax 1,8 kw Passaggio libero 6 1 Curva di andata filettata filettata Bocca d aspirazione DN 8 DN 1 Peso (cavo escluso) 13 kg 17 kg Protezione otore sensori terici di sovraccarico Cavo elettrico 2 H7RN-F ABS JT 11 Tipo JT 11 (AFPK 83) Potenza resa P 2 11, kw Potenza assorbita P 1 ax 13,3 kw Passaggio libero 6 Curva di andata filettata Bocca d aspirazione DN 8 Peso (cavo escluso) 16 kg Protezione otore sensori terici di sovraccarico Cavo elettrico 2 H7RN-F :6 / : : 8 / : 62 6 8 : 77 : 886 82 2 2 1 1 LD 2 7 1 12 1 l/s 9 18 27 36 3 /h JT 16-AA Hz ABS JT 16 Tipo JT 16 JT 16 LD (AFPK 133) (AFPK 133) Potenza resa P 2 16, kw 16, kw Potenza assorbita P 1 ax 17,8 kw ax 17,8 kw Passaggio libero 8 8 Curva di andata 6 filettata filettata 6 Bocca d aspirazione DN 1 DN 1 Peso (cavo escluso) 36 kg 38 kg Protezione otore sensori terici di sovraccarico Cavo elettrico 2 H7RN-F : / LD: 79 : 662 / LD 7 : 121 LD: 129 6 3 2 1 LD 2 7 1 12 1 l/s 9 18 27 36 3 /h 6 3 2 1 2 7 1 12 1 l/s 9 18 27 36 3 /h JT 2-AA Hz JT 2-AA Hz ABS JT 2 Tipo JT 2 JT 2 JT 2 LD (AFPK 13) (AFPK 133) (AFPK 133) Potenza resa P 2 2, kw 22, kw 22, kw Potenza assorbita P 1 ax 22,1 kw as 2,3 kw ax 2,3 kw Passaggio libero 6 8 8 Curva di andata 6 filettata filettata filettata 6 Bocca d aspirazione DN 1 DN 1 DN 1 Peso (cavo escluso) 286 kg 31 kg 363 kg Protezione otore sensori terici di sovraccarico Cavo elettrico 2 H7RN-F *) Versione an hole version per pozzetto d ispezione disponibile sia in versione portagoa che filettata. ABS JT 2 Tipo JT 2 (AFPK 13) Potenza resa P 2 2, kw Potenza assorbita P 1 ax 27, kw Passaggio libero 6 Curva di andata filettata Bocca d aspirazione DN 1 Peso (cavo escluso) 291 kg Protezione otore sensori terici di sovraccarico Cavo elettrico 2 H7RN-F *) Versione an hole version per pozzetto d ispezione disponibile sia in versione portagoa che filettata. * : 77 : 1191 : 121 LD: 129 : / : / LD: 79 : 621 / : 662 / LD 7 * 77 621 1191 12