COMUNE DI PADOVA QUARTIERE N.2 Nord (Arcella-S.Carlo-Pontevigodarzere) DELIBERAZIONE DELL ESECUTIVO CIRCOSCRIZIONALE N. 2 - Nord N.55 di Reg. Originale (Quartiere) Seduta del 30.07.2007 N. di Reg. Speciale (Uff.Coord.) L anno 2007 il giorno 30 del mese di luglio alle ore 19,15 presso la sede di via Curzola, 15 si è riunito l Esecutivo Circoscrizionale convocato dal Presidente con avviso dato nei modi e termini di legge. Presiede: Il Presidente Angelo Bordignon; Partecipa: Dott. Renzo Checchin; Alla trattazione del presente argomento, sono presenti (p) ed assenti (a) i Signori: n. Componenti Carica Presenti Assenti 1 BORDIGNON Angelo Presidente P 2 BASALISCO Anna Vice Presidente A 3 TONELLO Fabio P 4 COLOMBO Gian Luca P 5 VANZAN Franco A 6 AGGIO Danilo P 7 SARACENO Maria Rita P Totale n. 5 n. 2 OGGETTO: CONTRIBUTO IN NATURA ALL'ASSOCIAZIONE MAROCCHINA DI PADOVA CONCESSIONE SALA DEL QUARTIERE CORSO DI LINGUA ITALIANA PER DONNE MAROCCHINE. 1
L ESECUTIVO CIRCOSCRIZIONALE Su proposta del Presidente; PREMESSO: - che ai sensi dell'art.17 comma 2, del T.U. delle leggi sull Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18.08.2000, n. 267, l'organizzazione e le funzioni delle Circoscrizioni sono disciplinate dallo Statuto Comunale e da apposito regolamento; - che ai sensi degli articoli 3 e 13 del su citato T.U. delle leggi sull Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18.08.2000, n. 267, il Comune è l'ente a finalità generali, che cura gli interessi e promuove lo sviluppo della propria comunità esercitando tutte le funzioni amministrative che non siano espressamente attribuite ad altri soggetti; - che tra le finalità che il Comune di Padova si è dato nell'esercizio della sua autonomia vi è anche, ai sensi dell'art.2, comma 2, lettere e), d) e f) dello Statuto, la promozione socio-culturale ed economica della comunità locale, la valorizzazione della tradizione e del costume locale, intessendo allo scopo rapporti con enti ed istituzioni culturali; - che in attuazione dell'art.12 della Legge 7.8.1990 n. 241 il Consiglio Comunale ha approvato con delibera di C.C. n.80 del 16.10.2006, i criteri e le modalità per la concessione delle forme di sostegno economico alle libere forme organizzative, associative, enti e amministrazioni pubbliche; - che con deliberazione di C.d.Q. n.13 del 14.09.2004 sono stati nominati i componenti dell Esecutivo Circoscrizionale; - che ai sensi dell'art.39, comma 1, del vigente Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento, sulle materie delegate il Consiglio di Quartiere può deliberare uno o più atti programmatici, in seguito ai quali la competenza deliberativa spetta all Esecutivo Circoscrizionale; - che ai sensi dell art.28 del su citato Regolamento all Esecutivo Circoscrizionale sono demandate funzioni deliberative d attuazione delle linee programmatiche approvate dal Consiglio di Quartiere; VISTO che ai sensi dell'art.13 del su citato regolamento del registro comunale delle associazioni, l'erogazione di forme di sostegno deve essere approvata dal C.d.Q.; OSSERVATI gli artt. 39-44 e 50 del vigente Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento, con i quali ciascun C.d.Q. è delegato a deliberare, entro i limiti dei fondi ad esso assegnati nel Bilancio Comunale, nelle seguenti materie delegate: servizi culturali, educativi, socio-ricreativi; VISTI specificatamente gli artt.44, lett. c-f) e 50, comma 1, lettere B1-C1-C2-E2, del vigente Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento, con il quale ciascun Quartiere è delegato a programmare e finanziare iniziative culturali, educative, socio-ricreative ed esperienze sociali e per la concessione d uso dei locali di Quartiere; VISTO che con deliberazione di C.d.Q. n.13 del 04.05.2005 il Consiglio Circoscrizionale ha approvato le nuove linee e atti programmatici dell'azione amministrativa del Consiglio Circoscrizionale, indicando in particolare: Testo Del. di C.d.Q. N.13/2005. Allegato A) LINEE E ATTI PROGRAMMATICI del C.d.Q. (Deliberazione di C.d.Q. n.13 del 04.05.2005) Autorizzazione della concessione di contributi economici non vincolati secondo quanto previsto dalle leggi e dai regolamenti vigenti e secondo i criteri e le modalità indicate nel testo dell'allegato Sub.B) della su citata deliberazione di C.d.Q. n.13/2005, delegando alla competenza deliberativa dell'esecutivo Circoscrizionale quelli d importo massimo fino a.3.000,00; - Valorizzare il rapporto con le realtà associative del territorio, con particolare attenzione alle problematiche collegate all'integrazione ed alla multietnicità. - Coinvolgimento delle associazioni che elaborano proposte e programmi che valorizzino le tradizioni sia locali che multietniche; 2
Allegato B) Punto 1 Attività del Quartiere Comma 2 - nelle materie dei servizi culturali, educativi, sportivi e socio-ricreativi delegati alle Circoscrizioni di decentramento il Quartiere dovrà preferibilmente promuovere tutte quelle attività che rappresentino le esigenze della popolazione che vive nella Circoscrizione ed in particolare modo: lett.a) Valorizzare, uniformandosi al principio di sussidiarietà, la più ampia partecipazione e collaborazione con le associazioni preferibilmente aventi sede e/od operanti nel territorio del Quartiere, per lo svolgimento d attività d interesse pubblico rientranti nelle sezioni tematiche previste dal Registro comunale delle associazioni; lett.b) Rappresentare le esigenze culturali, educative, sportive e socio-ricreative della rispettiva popolazione valorizzandone l identità territoriale; lett.e) Programmare e finanziare progetti di coordinamento, di sviluppo delle associazioni ed esperienze sociali presenti nel territorio con particolare attenzione alla popolazione del Quartiere; lett. i) finanziare iniziative per favorire l'integrazione sociale dei cittadini stranieri residenti nel Quartiere; lett.m) concedere l uso di locali, spazi, strutture, strumenti e attrezzature in dotazione del Quartiere, per finalità di pubblico interesse; CONSIDERATO che a seguito delle su richiamata deliberazione di C.d.Q. n.13/2005 spetta all Esecutivo Circoscrizionale deliberare e dare attuazione alle su citate linee programmatiche approvate dal Consiglio di Quartiere; SOTTOLINEATO che ai sensi degli artt.45 e 57 del su citato Regolamento, le Circoscrizioni esercitano le funzioni delegate valorizzando massimamente e prioritariamente la collaborazione con enti, istituzioni, organismi, associazioni, fondazioni e comitati, avvalendosi specificatamente della collaborazione delle associazioni per lo svolgimento d'attività d'interesse pubblico rientranti nelle sezioni tematiche previste dal registro comunale delle libere forme associative; VISTA la richiesta prot. n. 164298 del 14.06.2007 presentata dall 'Associazione Marocchina" (c.f. n.92130130286) con sede a Padova in via Cantele 25, rappresentata dal Presidente Sig. Oufardou Ahmed (c.f. FRD HMD 50L14Z 330Y), per la concessione d uso gratuito della Sala del Quartiere di via Curzola,15, per realizzare l iniziativa denominata Corso di lingua italiana per donne marocchine le domeniche mattine dalle ore 10,00 alle ore 13,30 dal 30.09.2007 al 30 luglio 2008, con l obiettivo di offrire momenti d aggregazione e l inserimento delle donne migranti marocchine nella società italiana; CONSIDERATO che l' Associazione Marocchina" di Padova è iscritta al n.1562 del Registro Comunale delle Associazioni; RITENUTO di prescindere dal parere della competente Commissione Circoscrizionale (la seduta del 24.07.2007 è andata deserta), essendo trascorsi i termini previsti per la sua formulazione; VISTO l'art.74, comma 2, del Regolamento di Contabilità, che prevede la concessione gratuita dell'uso dei locali per iniziative d interesse sociale; RICHIAMATA la deliberazione di G.C. n. 944 del 21.12.2001, con la quale si precisa che l'uso gratuito degli spazi del Quartiere può avvenire per iniziative d interesse sociale per il tempo necessario per la loro realizzazione previa deliberazione del Consiglio di Quartiere; VISTO che la su citata iniziativa rientra nelle previsioni della deliberazione di C.d.Q. n.12 del 26.03.2002, con la quale sono stati approvati i criteri generali e gli indirizzi applicativi per la gestione delle sale e dei locali del Quartiere, che ne consentono l'uso gratuito per le iniziative d'interesse sociale e per il tempo necessario per la loro realizzazione, intendendosi tali i dibattiti, le conferenze, le assemblee e le manifestazioni in genere, in quanto riferite alla collettività e rientranti nelle specifiche materie di competenza del Quartiere, quali: i servizi culturali, educativi, 3
socio-ricreativi e sportivi, o attività rientranti nelle sezioni tematiche previste dal registro comunale delle associazioni; ATTESO che alla luce della documentazione agli atti le sale disponibili del Quartiere risultano attualmente idonee sotto ogni profilo ad ospitare l iniziativa in argomento; RICONOSCIUTO che: tale iniziativa corrisponde alle sopra illustrate finalità del Quartiere tendenti a promuovere attività a carattere educativo, culturale e socio-ricreativo ed esperienze sociali nel territorio; in particolare ai sensi del regolamento approvato con delibera di C.C. n.80 del 16.10.2006, la responsabilità inerente alle attività che godono del sostegno del Quartiere, sono esclusivamente a carico dei soggetti richiedenti, limitandosi il Quartiere ad offrire un sostegno economico in natura; RITENUTO di provvedere in merito; VISTA la proposta di deliberazione relativa all iniziativa su citata; VISTO il T.U. delle leggi sull Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18.08.2000, n. 267; VISTA la normativa del titolo V dello Statuto Comunale; VISTO il vigente Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento approvato con deliberazioni di C.C. n. 42 del 23.5.2000, esecutiva; VISTO il Regolamento Comunale delle Associazioni; Preso atto dell attestazione riportata in calce espressa sulla proposta di deliberazione ai sensi dell art. 49, comma 3, lett.c, del Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento. DELIBERA 1. d approvare a favore della su citata Associazione Marocchina di Padova, per la realizzazione del progetto descritto in premessa, le seguenti forme di sostegno economico: l'uso gratuito della sala Riunioni del Quartiere di via Curzola,15. o altra idonea, le domeniche mattine dalle ore 10,00 alle ore 13,30 dal 30.09.2007 al 30 luglio 2008, o secondo diverso calendario da concordare con l'ufficio Segreteria del Quartiere e comunque per il tempo strettamente necessario a realizzare l attività programmata; l eventuale stampa d adeguato quantitativo di materiale pubblicitario da concordare con l'ufficio Segreteria, con affidamento d incarico alla competente Stamperia comunale; l eventuale distribuzione di parte del su citato materiale pubblicitario con i canali istituzionali del Quartiere; 2. di precisare che il messaggio impresso sul materiale pubblicitario stampato a cura del Quartiere non dovrà contenere indicazione né tanto meno "logo" d'eventuali soggetti sponsorizzatori dell'iniziativa; 3. di stabilire che l Associazione in oggetto dovrà occuparsi della distribuzione del materiale pubblicitario prioritariamente all'interno del territorio del Quartiere n.2 Nord, nel rispetto della normativa vigente in materia; 4. di dare atto che il presente provvedimento non necessita d'alcun impegno di spesa, essendo l'iniziativa priva di rilevanza finanziaria imputabile negli appositi capitoli gestiti direttamente dal Quartiere; 5. di riservare a successivo atto del Dirigente gli adempimenti relativi a quanto sopra; 6. di trasmettere al Settore Decentramento la presente deliberazione, ai sensi dell art.51, commi 1 e 2, del Regolamento dei Quartieri; 4
7. il competente Segretario di Quartiere provvederà all esecuzione ai sensi e per gli effetti dell art.49, comma 3, lett.d), del regolamento delle circoscrizioni di decentramento. Delibera altresì, attesa l'urgenza, l'immediata eseguibilità del presente provvedimento ai sensi dell art.51, comma 5 del vigente Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento. ATTESTAZIONE SULLA PROPOSTA DI DELIBERAZIONE Si attesta ai sensi dell art. 49, comma 3, lettera c) del vigente Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento, la regolarità intesa come correttezza e completezza del procedimento e rispetto della normativa riguardante le materie di competenza dei quartieri. data, 30.07.07 IL SEGRETARIO (Dott. Renzo Checchin) Posta in votazione la suestesa proposta di deliberazione, è approvata con voti favorevoli n.5, legalmente espressi. Il Presidente pone quindi in votazione, per alzata di mano, l'immediata eseguibilità dell'intero provvedimento, ai sensi ai sensi dell'art. 134, comma 4, del T.U. delle leggi sull Ordinamento degli Enti Locali, approvato con D.Lgs. 18.08.2000, n. 267, e dell art.51, comma 5, del vigente Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento, che è approvata con voti favorevoli n.5, legalmente espressi. 5
LETTO, APPROVATO E SOTTOSCRITTO: (DELIBERAZIONE ESECUTIVO Q. 2 NORD N. 55 DEL 30.07.2007) Il Presidente (Angelo Bordignon) (Dr. Renzo Checchin) La presente deliberazione è ricevuta dall Ufficio di coordinamento del Decentramento in data:... il sindaco: - Vista la presente deliberazione circoscrizionale, nulla avendo da rilevare, ai sensi dell Art. 67, comma 1, dello Statuto Comunale, la trasmette alla Segreteria Generale per la pubblicazione all Albo Pretorio. Il Sindaco ************** - Vista la presente deliberazione Circoscrizionale, la rinvia al Quartiere per riesame ai sensi dell Art. 67, comma 1, dello Statuto Comunale, per:... Il Sindaco ************** - rimette al Consiglio Comunale la presente deliberazione ai sensi dell art.67, comma 2, dello Statuto Comunale, per:... Il Sindaco LA PRESENTE DELIBERAZIONE VIENE: - pubblicata mediante affissione all Albo Pretorio Comunale, il giorno... rimanendovi per 15 gg. consecutivi ai sensi e per gli effetti dell Art. 51 comma 2, del Regolamento delle Circoscrizioni, e cioè a tutto il... N....Registro Albo Pretorio Comunale. La presente deliberazione è stata affissa all albo Pretorio Comunale per quindici giorni consecutivi dal... al... L addetto ************** - pubblicata per 15 gg. all Albo del Quartiere ai sensi dell Art.51, comma 4, del vigente Regolamento delle Circoscrizioni di Decentramento, dal... al...; LA PRESENTE DELIBERAZIONE: - è divenuta ESECUTIVA, ai sensi dell art.13 comma 4 e dell art.51, comma 2, del Regolamento delle Circoscrizioni il giorno... **************** - è ESECUTIVA dalla data di adozione, ai sensi dell art.51, comma 4, del Regolamento delle Circoscrizioni; 6
Copia conforme all originale per uso amministrativo Lì Si trasmette per competenza ed esecuzione al Segretario di Quartiere Lì... C:/Ufficio/Delver07/DelEsec/Del.55Doc 7