TVVAHD8H DVR 8CH/4 Audio Input ONVIF Protocol - NVR - LAN Guida rapida 1
2 Guida rapida
All interno della confezione sono presenti: 1 DVR; 1 Alimentatore 12Vcc 2 A; 1 Mouse USB; 1 CD 1 Manuale Guida rapida Introduzione: Il DVR consente la registrazione contemporanea delle immagini provenienti da 8 differenti telecamere. Quattro opzioni di visualizzazione su schermo (collegabile a Monitor TVCC/LCD oppure a TV, CRT/LCD-LED tramite uscite HDMI/VGA): modo Full Page (singola telecamera a schermo pieno fissa o sequenziale con scansione automatica di tutte le telecamere collegate), modo QUAD (4 telecamere su unica videata); modo 3 x 3 (8 telecamere su unica videata con commutazione manuale all altro gruppo di 4 telecamere); Multiplo (8 telecamere su unica videata). Le differenti visualizzazioni sono operative anche durante la registrazione di tutte le telecamere collegate. -Compatible con legge sulla Privacy per l auto-cancellazione (24h) delle registrazioni (tempi programmabili a scelta o modalità escludibile) -Visualizzazione a schermo in qualità max. Full HD -Playback in alta risoluzione 1080N a 25fps per canale per un effetto dei movimenti in Live -8 ingressi video e 4 ingresso audio (più una uscita audio). L audio è ascoltabile in diretta su un Monitor o TV. -Menù OSD in Italiano/multilingua e funzionalità Pentaplex (fino a 5 diverse funzioni eseguibili contemporaneamente: visione Live; registrazione; riproduzione, back up e acceso da remoto) -Frame rate di registrazione: 8 canali in 1080N. La visione in real time da remoto avverrà in 1080N a 25fps. 3
8 Guida rapida -4 ingressi video e 4 ingresso audio (più una uscita audio). L audio è ascoltabile in live su un Monitor o TV. -Menù OSD in Italiano/multilingua e funzionalità Pentaplex (fino a 5 diverse funzioni eseguibili contemporaneamente: visione Live; registrazione; riproduzione, backup e acceso da remoto) 8 -Frame rate di registrazione: 4 canali in 1080N. Visione in tempo reale da remoto in 1080N a 25fps. -Porta LAN per rete locale e scheda Ethernet con funzione Web Server incorporata per il monitoraggio in Live o in Playback da remoto (tramite Internet) su PC/Tablet/i-Pad o Telefonini Smart Phone (i-phone e UMTS/3G con applicativi Android, Symbian; BlackBerry; Windows Mobile). Il DVR dovrà solo essere collegato ad Internet attraverso un Router. -Protocolli supportati DHCP/PPPoE/FTP/UPNP/DNS/DDNS/NTP/RTSP -Tecnologia CLOUD Plug & Play che consente di collegare il DVR in rete con semplici operazioni senza dover programmare il modem Router ADSL (le porte verranno aperte in automatico). Non è richiesto nessun IP statico o registrazioni a siti di Hosting tipo DDNS o altro. Sarà solo necessario accedere al sito Cloud (xmeye.net) con il seriale dell apparato. -Sistemi operativi supportati: Windows XP/Vista/Windows 7/Mac (fino alla versione 10.7); Browser: IE 6.0-9.0/Firefox/ Chrome/Apple Safari -Modalità di registrazione: Continua (registrazione 24 ore), Programmata (fasce orarie); Motion" (solo in presenza di movimenti con la possibilità di inviare una e- mail di allarme all indirizzo impostato) -Porta USB di Back Up per salvare direttamente, su chiavette Pen Drive (max.16gb), su HDD esterni da 3,5 autoalimentati, le immagini registrate su Hard Disk. I file salvati potranno essere visualizzati su PC tramite il programma che viene creato durante il backup. La stessa cosa è fattibile anche tramite l uscita video del DVR scaricando le varie registrazioni su VCR o DVD-R. Il back-up e il download sarà possibile anche tramite rete. -Porta USB per connettere il mouse in dotazione -HDD (non incluso) fino a 6TB (SATA). 4
-Dimensioni: 255mm x 215mm 1.1 Vista anteriore 1. indicatore di alimentazione 2. indicatore di registrazione 3. indicatore di allarme 4. tasto di uscita 5. tasto menu principale 6. tasti di direzione 1.2 Vista posteriore Collegamento Nome Descrizione 1 VIDEO IN Ingresso telecamere (da 1 a 4) 8 2 AUDIO OUT Uscita audio (se Monitor/TV dotati di ingressi audio) 5
3 VIDEO OUT Uscita video HDMI (collegare a monitor TVCC o TV) 4 VIDEO OUT Uscita video VGA (collegare a monitor TVCC o TV) 5 AUDIO IN Ingresso audio 6 RJ45 Connessione alla rete con cavo RJ45 (internet) 7 USB Ingressi USB (per Mouse e Pen Drive di back up) 8 RS485 Collegamento per telecamere PTZ 9 DC12V Ingresso alimentatore 1.3 Installazione Inserire il mouse nella presa USB del DVR Collegare all uscita VGA del DVR un monitor con ingresso VGA, oppure utilizzare l uscita video HDMI per collegare un monitor TVCC/TV Utilizzare un cavo RJ45 per collegare il DVR alla rete. 1.4 Hard disk Per usufruire delle funzioni di registrazione e riproduzione video, è necessario installare un Hard disk all interno del DVR (non incluso, max. 6TB). Di seguito sono riportate le istruzioni d installazione. 6
- Svitare le viti - Sollevare il coperchio; - Collegare l Hard Disk ai cavi di alimentazione e dati presenti all interno del DVR; - Avvitare l Hard Disk utilizzando gli appositi fori; - Richiudere il coperchio e riavvitare le viti. Capitolo 2 2.1 Prima accensione La prima finestra che compare all accensione è quella dedicata al servizio Cloud. Questa funzione deve essere abilitata. Maggiori dettagli nel paragrafo Funzione Cloud. 2.2 Login al sistema Per accedere al menù di sistema occorre effettuare il login, cliccando con il tasto destro del mouse sullo schermo. Il nome utente di default è "admin", La password di default è vuota. 7
E' consigliabile, per motivi di sicurezza, creare una password per l'utente "admin" N.B. Non dimenticare la password admin appena creata in quanto non sarà più recuperabile. Bisognerà rivolgersi al centro assistenza tecnica. 2.3 Funzione Cloud All avvio del DVR compare sullo schermo la finestra relativa al servizio Cloud. Abilitare tramite flag Nuvola abilita e non sarà più richiesto cosi da non fare comparire più la finestra al successivo avvio. Questa funzione serve per la visione del DVR da remoto. E quindi necessario che sia abilitata. Nel caso in cui si desideri modificare questo dato in un secondo momento, entrare nel menù di sistema, selezionare Sistema --> Rete -->Servizi rete; doppio click sulla voce nuvola e modificare il parametro 8
2.4 Data e ora Per impostare data e ora, accedere al menù principale Sistema --> Generale. E possibile modificare anche i parametri relativi alla visualizzazione della data, per esempio il formato, il separatore ecc... 2.5 Codifica video Selezionare Menù pricipale -- > Sistema --> Codice. In questo menù e possibile modificarela qualità di registrazione e la video trasmissione in rete. AHD-L: consente di avere più capacità di registrazione sull HDD, con una buona risoluzione AHD-NH: qualità superiore a discapito di minor spazio disponibile sull HDD dovuto alla maggiore risoluzione dei dettagli da registrare). Extra Stream: qualità di visione e trasmissione su mobile 9
2.6 Formattazione Hard disk Una volta inserito l'hard disk, il dipositivo al primo avvio esegue automaticamente la formattazione. In alternativa è possibile sempre accedere al menù ed eseguirla manualmente. Menù --> Avanzate --> Disco Saranno visibili le informazioni relative all Hard disk installato. Per formattare selezionare col mouse il disco e scegliere formattazione. Verrà chiesta una conferma, successivamente il dispositivo verrà riavviato. Capitolo 3 Registrazione 3.1 Modalità registrazione La registrazione può essere principalmente manuale e programmata e quest ultima può essere a sua volta a fasce orarie e per allarme, indipendentemente pe ogni canale 10
Per avviare la registrazione selezionare un canale e porre il pallino in corrispondenza della modalità manuale. E possibile avviare la registrazione su ogni canale selezionando tutti. Successivamente confermare. La registrazione sarà attiva fino a quando non verrà riaperta questa schermata e posto il pallino su spento. Questo menù serve anche a controllare la registrazione programmata, utilizzando le stesse modalità di quella manuale, ma selezionando modalità programmata La registrazione programmata si divide in: Continua: vengono impostati degli orari di programmazione. La registrazione sarà attiva per tutta la durata Detect: la registrazione viene attivata solo se nell area rilevata dalle telecamere si verifica un movimento di persone o cose (una foglia che si muove, un veicolo in movimento etc...) 11
Alarm: la registrazione viene attivata dagli allarmi presenti sotto Menù / Alarm (es. perdita video) Per impostare la tipologia di registrazione selezionare Menù --> Record --> Registraz. Durata: indica la durata della registrazione; Modalità: seleziona una delle modalità sopra descritte; Preregistrazione: la registrazione inizia in anticipo ( tempo impostato ) molto utile in caso di intrusioni rilevate tramite Allarm o Detect. Settimana: selezionare per quali giorni sarà attiva l impostazione Fascia 1-2-3-4: è possibile creare delle fasce di orarie per le quali saranno attive tutte le impostazioni Continua/Detect/Alarm: selezionare con un flag la tipologia di registrazione desiderata relativa alla fascia oraria selezionata. E possibile selezionare più fasce orarie. Durante la registrazione per ogni canale compare questa icona, indicando che la registrazione per quel canale è attiva Nel caso in cui la registrazione dipenda da un movimento ( motion ) sarà presente anche l icona 12
3.2 Riproduzione I file registrati sull'hard disk interno possono essere riprodotti sia dal DVR, sia da remoto tramite un PC. La modalità da remoto verrà spiegata nelle impostazioni di rete. Per visualizzare i file selezionare Menù --> Registrare --> Playback. Punto 1 Possono essere riprodotti i file memorizzati nell hard disk (Lett/scritt.) o in un archivio rimovibile (Backup Device). Punto 2 Selezionare il giorno in cui si vogliono ripodurre i file. Punto 3 Selezionare quale canale si vuole riprodurre e premere ricerca ( lente di ingrandimento ) 13
Punto 4 Mostra la lista dei file registrati Punto 5 Comandi per riprodurre il file Punto 6 Viene mostrata la registrazione nell arco della giornata riferita al canale prescelto. Il colore indica la tipologia di registrazione. Verde(continua), rosso (allarme), giallo (manuale), Bianco (tutte le registrazioni) Punto 7 Seleziona la tipologia delle registrazioni da mostrare nella barra indicata al punto 6. Punto 8 Modifica la barra di distribuzione delle registrazioni tra 24 h, 2 h, 1 h, 30 min. Premendo il tasto indicato al punto 4 vengono mostrati i file registrati e compaiono ulteriori opzioni, tra cui: 14
Backup video Il DVR può eseguire un backup delle registrazioni su una penna USB. E consigliabile formattare la Pen Drive (max. 16GB) prima di essere inserita. 15
Menù --> Record --> Backup. Capitolo 4 Impostazioni di rete Il DVR è pre-configurato. L accesso alla rete è estremamente semplice, sono necessarie poche modifiche alle impostazioni. Si consiglia, per una corretta visualizzazione, la configurazione in DHCP. 4.1 DHCP Selezionare Menù --> Sistema --> Rete. Selezionare DHCP ( punto 1 nell immagine sotto riportata). In questo modo il DVR acquisisce in automatico i parametri di connessione alla rete. In base alla velocità della propria rete, l utente può selezionare la qualità del segnale trasmesso modificando il punto 2 dell immagine sotto riportata : qualità nel caso di una banda capiente, fluidità nel caso di una banda limitata, adattiva, il sistema si adatta in automatico alla rete. Selezionare rete veloce (punto 3). 16
4.2 Mail Questa funzione permette di ricevere una mail di avviso nel caso in cui il rilevamento di movimento è stato attivato. Aprire Menù --> Sistema --> Servizi Vengono visualizzati diversi parametri che possono essere impostati. Spostarsi con la freccia del mouse sulla voce E-mail fare doppio click. 17
Compare un menù editabile dove è possibile inserire i parametri riferiti alle mail del mittente e destinatario. A seconda del provider di posta utilizzato, questi parametri presentano delle differenze tra loro. Prima di apporre i valori ricercarli direttamente facendo riferimento al proprio fornitore del servizio. Selezionare con un flag abilita per abilitare il servizio. SMTP Server: 18
SMTP Server; quello della propria mail; Porta: di default è 25, modificarla se richiesto dal proprio provider; SSL: selezionare con un flag se richiesto dal provider (solitamente la codifica di protezione SSL è già attiva in tutti gli account, quindi non è necessario Nome utente: Nome utente con cui si esegue l accesso alla propria mail Password: password del proprio indirizzo mail Mittente: Indirizzo mail che invia Destinatario: indirizzo a cui si vogliono inviare le mail. E possibile anche inviarla al proprio indirizzo mail Titolo: oggetto dell mail Per controllare se le impostazioni sono corrette, selezionare posta test. Il sistema darà un messaggio di conferma o di errore. Se l esito è positivo premere conferma. A questo punto il DVR è in grado di inviare le mail, ma è necessario abilitarle anche dal tipo di allarme che vogliamo attivare. Nota: Consigliamo di utilizzare un account mail di Google (Es. Gmail), in quanto più performante e funzionante con tutti i tipi di connessione. Per i parametri di configurazione rivolgersi al proprio mail provider. Note generali: I dati per la e-mail si possono ricercare su internet in base al proprio account, oppure ci si può rivolgere al proprio provider. 19
Per ogni tipo di allarme è possibile abilitare l invio della mail. I menù dei vari allarmi sono simili, cambia solo il tipo di rilevamento. 20
Una volta abilitato l allarme e l'invio delle mail, il destinatario, impostato nelle configurazioni della mail, riceverà un messaggio ogni qualvolta ci sarà un allarme Viene mostrato come esempio l impostazione della perdita video ( per un cavo scollegato o tagliato). Selezionare con un flag manda e-mail. 4.3 UPNP A secondo della rete in cui è installato il DVR, potrebbe essere necessario attivare l UPNP (consigliamo di abilitarlo comunque). Aprire Menù --> Sistema --> Servizi. Fare doppio click su UPNP e abilitarlo con flag. 21
Capitolo 5 Collegamento tramite PC o Smartphone 5.1 PC locale Se si utilizza un PC collegato alla stessa rete del DVR, aprire una pagina web ( il solo browser compatibile è Internet Explorer ) e inserire l indirizzo IP locale del dispositivo. Se il DVR è impostato su DHCP (vedi paragrafo 4.1 DHCP) l indirizzo IP viene assegnato automaticamente dal Router Inserire nome utente e password ( defaul nome utente admin, password vuota ) 22
Selezionare il pulsante Play per visualizzare la telecamera scelta 23
5.2 PC Remoto Il solo browser compatibile per la visione da remoto e Internet Explorer. Aprire una pagina web e inserire l indirizzo http://xmeye.net. Selezionare Accesso apparato. Nota: Nel caso in cui il proprio browser non riesca ad aprire la pagina inserire direttamente, nella barra degli indirizzi, 112.124.0.188. 24
E necessario installare il software Active X, nel caso non venga richiesto in automatico appena si apre la pagina, selezionare Download. Verrà richiesta l autorizzazione, confermare. Procedere nell installazione premendo Next. A questo punto inserire l identificativo ( Seriale ) del DVR e premere Login. Per recuperare il seriale accedere: Menù --> Sist. info --> versione info 25
Si consiglia di conservare sempre questo codice in quanto identifica univocamente il DVR. Se si hanno difficolta di connessione da remoto, dopo diversi tentativi, significa che la rete è sovraccarica. Sarebbe opportuno crearsi un proprio account tramite un qualsiasi sito di Hosting tipo Dyndns.org.. o DynDNS.it, ponendo sempre il DVR in modalità DHCP (indirizzo IP dinamico) 26
Funzioni della barra del menù Visione a tutto schermo Singola telecamera Modalità per la visualizzazione delle telecamere Visualizza tutte le telecamere Ferma la visione di tutte le telecamere Istantanea Registra tutte le telecamere Ferma la registrazione di tutte le telecamere 5.3 Smartphone A seconda del telefono Android o iphone, scaricare dal proprio store il programma vmeye Cloud, oppure, XMeye 27
Selezionare By Device; Selezionare ADD; Inserire l identificativo del dispositivo nella voce serial No.; Selezionare il numero di canali del DVR. La barra delle funzioni permette rispettivamente di: Avviare/fermare la visualizzazione; foto; Registrazione su telefonino; Visualizza segnalazioni allarme; Registrare l'audio. Via Giovanni Pascoli - 80026 - Casoria - Complesso LE.MAR - Tel. e Fax 081.758.62.53 http://www.axtrade.it Assistenza 081.540.46.92-081.540.15.22 (LUN-VEN Dalle ore 8:30 alle 13:30 e dalle 14:30 alle 17:30 ) E-mail: Info@axtrade.it 28