Contenitori universali

Contenitori universali Catalogo 20-202

Sommario generale Contenitori universali Cassette in lamiera Armadi universali in lamiera Cassette e armadi in materiale isolante Cassette, armadi e pulpiti in acciaio inox Cassette ATEX in lamiera, acciaio inox e poliestere Accessori universali Sistema di gestione termica Allegati tecnici Indice dei codici 2 3 4 5 6 7 8 9

Sommario - Cassette in lamiera Cassette per applicazioni universali Cassette di derivazione Spacial S44 b Presentazione.............................................. pagina /2 b Dimensioni d'ingombro....................................... pagina /3 b Guida alla scelta codici........................................pagina /6 Cassette di derivazione avvitate Spacial S57 b Presentazione, dimensioni d'ingombro........................... pagina /4 b Accessori.................................................. pagina /5 b Guida alla scelta codici........................................pagina /6 Cassette di derivazione Spacial SDB b Presentazione, dimensioni d'ingombro e guida alla scelta codici. pagine da /7 a /9 Cassette Universali Spacial S3D b Presentazione..................................... pagine da /0 a /3 b Guida alla scelta codici............................... pagine da /4 a /7 b Dimensioni d'ingombro................................. pagine /8 e /9 Cassette Spacial per applicazioni dedicate Cassette di derivazione Spacial S3DB b Presentazione............................................. pagina /22 b Dimensioni d'ingombro...................................... pagina /23 b Guida alla scelta codici................................. pagine /36 e /37 Cassette di derivazione con foratura Spacial S3DB FL b Presentazione............................................. pagina /24 b Dimensioni d'ingombro...................................... pagina /25 b Guida alla scelta codici................................. pagine /36 e /37 Cassette per distribuzione modulare Spacial S3DM b Presentazione............................................. pagina /26 b Dimensioni d'ingombro...................................... pagina /27 b Guida alla scelta codici................................. pagine /36 e /37 Cassette per applicazioni 9'' Spacial VDM b Presentazione........................................ pagine /28 e /29 b Dimensioni d'ingombro................................. pagine /30 e /3 b Guida alla scelta codici................................. pagine /36 e /37 Spacial S3D b Presentazione e guida alla scelta codici......................... pagina /32 b Accessori................................................. pagina /33 Cassette per applicazioni EMC Spacial S3HF b Presentazione e guida alla scelta codici......................... pagina /34 b Dimensioni d'ingombro...................................... pagina /35 Cassette per terminali operatore Spacial S3CM b Presentazione........................................ pagine /38 e /39 b Guida alla scelta codici............................... pagine da /40 a /42 b Dimensioni d'ingombro...................................... pagina /43 b Composizione..................................... pagine da /44 a /52 Cassette universali Spacial CRN b Presentazione............................................. pagina /53 b Guida alla scelta codici............................... pagine da /54 a /57 b Dimensioni d'ingombro...................................... pagina /58 b Accessori......................................... pagine da /59 a /8 Accessori specifici per Spacial S3D (per accessori universali vedere capitolo 6) Allegati tecnici per Spacial S3D........................ pagine /82 e /83 /

Spacial S44 Cassette di derivazione Presentazione Cassette industriali in acciaio IP 66 Cassette IP 66 Caratteristiche tecniche Tenuta agli impatti meccanici esterni: IK 08. Finitura in vernice epossidica a base di poliestere strutturato, colore grigio RAL 7035. Fissaggio del coperchio con 4 viti. Guarnizione a tenuta stagna in poliuretano installata. Fissaggio al muro: con staffette saldate. Viti di terra sul corpo e sul coperchio per la continuità di terra. Sono disponibili in 3 versioni: cassette piene, senza perni di fissaggio interni, cassette con perni di fissaggio per piastra. cassette con siglature al passo di 2,5 mm per montanti, sulla larghezza. Applicazioni Applicazioni che richiedono una buona tenuta ad acqua e polveri. Dimensioni interne (mm) Codice cassette IP 66 Altezza Larghezza Profondità Vuote Per piastre Con montanti Codice piastre 80 80 45 NSYSBS884 - - - 00 00 55 NSYSBS005 - - - 30 30 60 NSYSBS336 - - - 60 60 65 NSYSBS666 - - - 65 20 65 NSYSBS626 NSYSBS626S - NSYAMPM62SB 200 200 90 NSYSBS20209 NSYSBS20209S - NSYAMPM2020SB 250 250 00 NSYSBS25250 NSYSBS25250S - NSYAMPM2525SB 300 200 0 - NSYSBS3020R - 300 300 00 NSYSBS30300 NSYSBS30300S - NSYAMPM3030SB 400 200 0 - NSYSBS4020R - 400 400 0 NSYSBS4040 NSYSBS4040S - NSYAMPM4040SB 500 200 0 - NSYSBS5020R - 500 300 0 - NSYSBS5030R - 600 200 0 - NSYSBS6020R - 600 300 0 - NSYSBS6030R - /2

Spacial S44 Cassette di derivazione Dimensioni d'ingombro Cassette industriali in acciaio senza fori sfondabili, IP 66 B D A 8 6 E 0,6 C F M4 0 0,8 H G Dimensioni interne (mm) Dimensioni (mm) Fissaggio (mm) A B C D E F G H Peso lordo (kg) Codice 80 80 45 96 96 48 50 00 0,90 NSYSBS884 00 00 55 6 6 58 70 20 0,270 NSYSBS005 30 30 60 42 42 63 00 44 0,300 NSYSBS336 60 60 65 74 74 68 30 78 0,590 NSYSBS666 Cassette semplici e cassette con 4 punti di fissaggio per piastra, IP 66 A I 8 6 B J,5 M6 C,5 8,5 F M5 6 D H G E Dimensioni interne (mm) Dimensioni (mm) Fissaggio cassetta (mm) Fissaggio piastra (mm) A B C D E F G H I J 20 65 65 3 76 72 37 37 90 40 200 200 96 2 2 97 74 27 70 70 250 250 00 262 262 07 224 267 220 220 300 300 00 32 32 07 274 37 270 270 400 400 0 42 42 7 374 47 370 370 Codice NSYSBS626 NSYSBS626S NSYSBS20209 NSYSBS20209S NSYSBS25250 NSYSBS25250S NSYSBS30300 NSYSBS30300S NSYSBS4040 NSYSBS4040S Cassette con montanti, IP 66 2,5 M5 B F NSYSBS3020R NSYSBS4020R NSYSBS5020R E NSYSBS6020R NSYSBS5030R NSYSBS6030R C I G E H 8,5 A 98 5 D Dimensioni interne (mm) Dimensioni (mm) Montanti (mm) Fissaggio cassetta (mm) Codice A B C D E F G H I 200 300-2 3 25 250 84 284 NSYSBS3020R 200 400-2 4 25 350 84 384 NSYSBS4020R 200 500 72 2 5 25 450 84 484 NSYSBS5020R 200 600 72 2 6 25 550 84 584 NSYSBS6020R 300 500 272 32 52 225 450 284 484 NSYSBS5030R 300 600 272 32 62 225 550 284 584 NSYSBS6030R /3

Spacial S57 Cassette di derivazione avvitate Presentazione Caratteristiche tecniche Cassette in lamiera. Grado di protezione: IP 66 secondo la norma IEC 60529. Tenuta agli impatti meccanici esterni: IK 0. Rivestimento esterno a base di poliestere strutturato colore grigio RAL 7035. Fissaggio del coperchio mediante viti imperdibili 4 CHc M5 35. Le cassette sono dotate di 4 perni per il fissaggio della piastra di fondo. Guarnizione in resina poliuretanica. Le viti di terra sul corpo e sul coperchio assicurano la continuità di massa. Versioni speciali Su richiesta le cassette per applicazioni industriali possono essere fornite in: Altre finiture (zincate, metallizzate, ecc...). Altri colori. Ecc... Vedere l'offerta personalizzata (cassette Spacial S3D). Applicazioni Utilizzo in ambienti difficili con alto rischio di deposito polveri e/o liquidi. B-75 B-38 05 Dimesnioni esterne (mm) (mm) C B-45 Altezza Larghezza Profondità A B C P Codice 200 300 50 200 300 50 27 NSYSBS30205 300 300 c 50 300 300 50 27 NSYSBS30305 300 400 50 300 400 50 27 NSYSBS40305 300 500 200 300 500 200 77 NSYSBS503020 B-75 B-38 b B-75 B-38 A-75 A-22 A C 35 C a c a c b d 0 05 b B b D b A-75 A-22 A 35 a a a a b b d d 0 B D 23 (3) 23 (3) () (2) d 0 30 (2) 0 05 b Dimensioni d'ingombro B-45 A-45 05 35 d 0 B D 30 (2) 05 b A-75 A-22 A A-45 d Dettaglio a Dettaglio b Dettaglio c 23 (3) () Viti CHc M5 3 () 35. (2) (2) Rondella di tenuta stagna. Dettaglio d Foro di fissaggio (2) /4 5

Spacial S57 Cassette di derivazione avvitate Accessori Guida alla scelta degli accessori universali Dimensioni cassetta (mm) Piastre di fondo Altezza Larghezza Profondità Piena Microforata Telequick 200 300 50 NSYMM32 NSYMF32 NSYMR32 300 300 50 NSYMM33 NSYMF33 NSYMR33 300 400 50 NSYMM43 NSYMF43 NSYMR43 300 500 200 NSYMF53 NSYMR53 accessori comuni pagina *Vedere 6/2. Staffe di fissaggio a parete Descrizione Set di 4 staffe di fissaggio acciaio Set di 4 staffe di fissaggio inox Codice NSYAEFPFSC NSYAEFPFXSC Offerta completata dalle cassette di derivazione Spacial S3DB. schema, dimensioni e caratteristiche: *Vedere pagina /67. Offerta specifica: per dimensioni speciali e forature consultateci. Specifico /5

Spacial S44 e S57 Cassette di derivazione Guida alla scelta codici Cassette universali IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 IP 55 Pagina /2 P. /4 Dimensioni esterne (mm) Codici cassette industriali in acciaio IK 08 Altezza Larghezza Profondità Vuote Piastra Montanti () IK 0 Porta opaca + viti 80 80 45 NSYSBS884 - - - - 00 00 55 NSYSBS005 - - - - 30 30 60 NSYSBS336 - - - - 60 60 65 NSYSBS666 - - - - 65 20 65 NSYSBS626 NSYSBS626S - - - 80 30 96 - - - NSYSBS839F 80 65 96 - - - NSYSBS869F 200 200 90 NSYSBS20209 NSYSBS20209S - - - 230 20 26 - - - NSYSBS2322F 250 250 00 NSYSBS25250 NSYSBS25250S - - - 300 200 0 - NSYSBS3020R - - 300 200 50 - - NSYSBS30205-300 300 00 NSYSBS30300 NSYSBS30300S - - - 300 300 50 - - NSYSBS30305-400 200 0 - NSYSBS4020R - - 400 300 50 - - NSYSBS40305-400 400 0 NSYSBS4040 NSYSBS4040S - - - 500 200 0 - NSYSBS5020R - - 500 300 0 - NSYSBS5030R - - 500 300 200 - - NSYSBS503020-600 200 0 - NSYSBS6020R - - 600 300 0 - NSYSBS6030R - - () Montanti lungo i lati corti (larghezza) Offerta specifica: per dimensioni speciali e foratura. Consultateci. Specifico /6

Spacial SDB Cassette di derivazione Presentazione IP 55 (IEC 60529) Cassette in lamiera di metallo protette all'interno e all'esterno dal rivestimento a base poliestere colore grigio RAL 7035. La gamma di cassette in metallo Spacial SDB con cerniere è disponibile in 2 versioni: NSYSDBNpppD con coperchio basso e NSYDANpppD con coperchio alto. Cassette dotate di guarnizioni a tenuta stagna e fori filettati M4 con tappi amovibili per il fissaggio del pannello di fondo e/o dell'equipaggiamento in generale. Serratura con inserto doppia barra con chiave (fornita di base ). Il fissaggio di questa chiave nell'inserto lo trasforma in maniglia. Vedere altre soluzioni di serrature nella tabella inserti. NSYDBN3025D Dimensioni d'ingombro (mm) NSYDBN...D NSYDAN...D NSYDAN3025D Modelli, dimensioni e codici Modelli con coperchio basso Modelli con coperchio alto Dimensioni esterne (mm) Altezza (A) Larghezza Profondità (B) (C) Modelli senza fori sfondabili Dimensioni (mm) Codice D E F G Pannello di fondo pieno Peso (kg) 206 56 83 NSYDBN205D 72 22 78 55 NSYPMD205 256 206 93 NSYDBN2520D 220 70 88 55 NSYPMD2520,5 307 257 6 NSYDBN3025D 268 28 0 55 NSYPMD3025 3,3 357 307 36 NSYDBN3530D 38 268 30 55 NSYPMD3530 4,8 206 56 22 NSYDAN205D 72 22 2 45 NSYPMD205,2 256 206 40 NSYDAN2520D 220 70 3 45 NSYPMD2520,9 307 257 74 NSYDAN3025D 268 28 68 45 NSYPMD3025 4 357 307 20 NSYDAN3530D 38 268 204 45 NSYPMD3530 5,8 Conversione delle serrature standard in soluzioni normalizzate Tipo e dimensione Con chiave Codice Inserto quadrato Inserto triangolare 6 mm LC-7 NSYTC6CRN 7 mm LC-7 NSYTC7CRN 8 mm LC-8 NSYTC8CRN 6 mm LT-8 NSYTT6CRN 7 mm LT-8 NSYTT7CRN 8 mm LT-8 NSYTT8CRN Serratura chiave 405 NSYCL405CRN /7

Spacial SDB Cassette di derivazione Presentazione IP 55 (IEC 60529) NSYDA2520M Cassette di derivazione in lamiera di acciaio rivestite all'interno e all'esterno con vernice di protezione a base di poliestere strutturato, colore grigio RAL 7035. La serie SDB è composta da 4 modelli base: Senza fori sfondabili: coperchio basso NSYDBN e coperchio alto NSYDAN. Con fori sfondabili: coperchio basso NSYDBpppM e coperchio alto NSYDApppM. Guarnizione a tenuta stagna in PVC per le dimensioni fino a 20/5 e in gomma per le dimensioni > 25/20. Fondo previsto per la realizzazione di fori filettati per il fissaggio dell'apparecchiatura. A partire dallo spessore 5/0, quattro fori filettati M4 con tappi amovibili per il fissaggio diretto del pannello di fondo. Fissaggio diretto al muro grazie ai fori con tappi in plastica che assicurano la tenuta stagna. Gruppo n o Gruppo nº 2 NSYDBN50 Gruppo nº 3 Gruppo nº 4 /8

Spacial SDB Cassette di derivazione Dimensioni d'ingombro IP 55 (IEC 60529) Dimensioni d'ingombro (mm) NSYDBN NSYDAN NSYDBpppM NSYDApppM Modelli, dimensioni e codici Modelli coperchio basso Modelli coperchio alto Dimensioni esterne (mm) Altezza (A) Larghezza Profondità (B) (C) Modelli senza fori sfondabili Modelli con fori sfondabili, numero di fori, di fori sfondabili e gruppo Dimensioni (mm) Codice Codice Altezza (A) Larghezza (B) D E F Pannello di fondo pieno 85 85 49 NSYDBN88 NSYDB88M nº nº 58 58 - - 0,8 05 05 49 NSYDBN00 NSYDB00M 2 nº nº 76 76 - - 0,25 55 05 6 NSYDBN50 NSYDB50M 3 nº nº 2 24 74 56 NSYPMD50 0,38 206 56 83 NSYDBN205 NSYDB205M 3 nº 3 2 nº 3 72 22 78 NSYPMD205 256 206 93 NSYDBN2520 NSYDB2520M 3 nº 4 2 nº 4 220 70 88 NSYPMD2520,5 307 257 6 NSYDBN3025 NSYDB3025M 2 nº 3, 2 nº 4 3 nº 4 268 28 0 NSYPMD3025 3,3 357 307 36 NSYDBN3530 NSYDB3530M 2 nº 3, 3 nº 4 2 nº 3, 2 nº 4 38 268 30 NSYPMD3530 4,8 55 05 88 NSYDAN50 NSYDA50M 3 nº 2 nº 2 24 74 83 NSYPMD50 0,45 206 56 22 NSYDAN205 NSYDA205M 3 nº 3 2 nº 3 72 22 2 NSYPMD205,2 256 206 40 NSYDAN2520 NSYDA2520M 3 nº 4 2 nº 4 220 70 3 NSYPMD2520,9 Peso (kg) /9

Spacial S3D Cassette universali S3D Presentazione Cassette in acciaio universali Spacial S3D. Sono disponibili tre versioni: Cassetta con porta piena. Cassetta con porta piena e piastra di fondo piena in acciaio zincato (non installato). Cassetta con porta trasparente, vetro Securit spessore 4 mm. Armadio a porta. Cassetta con pannello di fondo zincato. Perni saldati per collegamento di messa a terra. Armadio a 2 porte. Cassetta con porta trasparente. Placca passacavi quadrettata. Finitura: rivestimento a base poliestere, colore grigio RAL 7035. Descrizione tecnica: Corpo: Corpo monoblocco (struttura a croce). Profilo anteriore a doppio spessore di lamiera a forma di gocciolatoio. Retro piatto. 4 (o 6**) perni M8 x 25 per l'installazione dei pannelli di fondo e delle guide di scorrimento, lasciando uno spazio di 0 mm. 6 viti M6 per il collegamento equipotenziale tra la porta e il corpo dell'armadio. Piastra passacavi quadrettata facile da forare e che garantisce la massima superficie di accesso; fornita con l'armadio. La piastra viene installata a filo con l'armadio (per ulteriori dettagli e altre opzioni, vedere pagina /78). Montaggio diretto a parete (4 fori 0 per i tappi ermetici che garantiscono il grado di protezione) o mediante squadrette di fissaggio installate dall'esterno (da ordinare a parte, vedere pagina /66). Porta: Armadio per montaggio a muro dotato di base di serratura doppia barra 3 mm. Guarnizione in resina poliuretanica. 6 viti di terra M6 per il collegamento equipotenziale tra la porta e il corpo dell'armadio. Facilmente amovibile e reversibile, a doppio spessore di lamiera per una rigidità ottimale, apertura a 20, dotata di 2 o 3 cerniere invisibili*. Apertura a 80 con cerniere opzionali (pagina /77). Per altezze superiori a 600 mm, tre punti di chiusura con un unico punto di comando. Inversione di dispositivi di chiusura molto semplice da realizzare. Carico massimo: 50 kg/m 2. Viene fornita una maniglia utilizzabile per una doppia funzione: chiave di comando. utensile per lo sblocco dei cappucci di protezione dei perni di fissaggio. La maniglia può essere fissata al sistema di chiusura mediante viti prigioniere. Guide preforate su porta, con fori di 4.2 mm di diametro e passo 25 mm: 2 guide verticali a partire da un'altezza di 400 mm, 2 guide verticali e 2 guide orizzontali a partire da una larghezza di 800 mm. Per il carico supportabile dalla porta, vedere gli allegati tecnici a pagina /82. * A partire da 800 mm di altezza. ** Larghezze: 000 e 200 mm. /0

Spacial S3D Cassette universali S3D Presentazione Standard Conformità agli standard IEC 62208, UL, CUL, BV, DNV, GL, ATEX (cassetta modificata). Le cassette Spacial S3D per montaggio a parete sono conformi alla direttiva RoHS. Certificazioni Tabella delle certificazioni, pagina 8/2. Fornito in scatola di cartone riutilizzabile con istruzioni di montaggio allegate e schema di montaggio a parete riportato sull'imballo. Serratura doppia barra. *Le certificazioni sono scaricabili dal nostro sito web. I nostri involucri vuoti sono marcati CE in base alla Direttiva Bassa Tensione (DBT). Spetta al costruttore finale dell apparecchiatura attenersi alla normativa in vigore. Caratteristiche tecniche Grado di protezione: IP 66 per le cassette a una porta, IP 55 per le cassette a due porte, secondo la norma IEC 60529. Nema Tipo 4, 4X per le cassette a una porta e Nema Tipo 2, 2K, 3 per le cassette a due porte, secondo lo standard NEMA 250. Tenuta agli impatti meccanici esterni: IK 0 per le cassette con porta piena, secondo la norma IEC 62262. IK 08 per le cassette con porta trasparente. /

Spacial S3D Cassette universali S3D Presentazione Caratteristiche meccaniche Fissaggio degli accessori di montaggio 4 (o 6**) perni M8 x 25 per l'installazione delle piastre di fondo e delle guide di scorrimento, lasciando tra di loro uno spazio di 0 mm. Per il carico supportabile dalle piastre di fondo, vedere pagina /83. ** 6 perni per larghezze 000 e 200. Protezione delle persone Collegamento di messa a terra: le cassette in acciaio Spacial S3D sono dotate di viti M6 3 6 saldate sul corpo e sulla porta dell'armadio per il collegamento equipotenziale. Treccia di messa a terra da ordinare a parte (vedere pagina 6/58). Sistema di chiusura della cassetta: le cassette a partire da un'altezza di 600 mm sono dotate di tre punti di chiusura con un unico punto di comando. Per serrature e inserti, vedere pagina /76. Proprietà del rivestimento Colore: grigio RAL 7035; finitura: poliestere strutturato. Spessore: 60 μm. Tenuta al fuoco: M0. Tenuta alla corrosione: conforme allo standard IEC 62208 per installazione all'esterno: 288 h di calore umido e 336 h di nebbia salina Note: le cassette Spacial S3D sono adatte in modo specifico all'installazione all'interno. Per le installazioni all'esterno, si consiglia di installare un tetto oppure di consultarci. Decontaminazione nucleare: test RAL 7035 e AFNOR A550 disponibili su richiesta. *Per ulteriori informazioni vedere gli allegati tecnici a pagina 8/2. /2

Spacial S3D Cassette universali S3D Presentazione Protezione EMC Le cassette Spacial S3D standard vengono testate contro i disturbi elettromagnetici. Dal momento che i test vengono effettuati con le cassette vuote, si consiglia di ripeterli con le cassette completamente equipaggiate nella loro configurazione finale. Treccia di messa a terra da ordinare a parte, vedere pagina 6/58. Per altre informazioni e soluzioni sulla compatibilità elettrica, vedere: cassette Spacial S3HF, pagina /34. Curva di attenuazione della cassetta Spacial S3D rispetto alla cassetta Spacial S3HF Attenuazione (db) 00 90 80 70 60 50 40 30 20 0 0 0, 0 00 000 Frequenza (MHz) Campo magnetico Campo elettrico Frequenza: 3-3,2 Hz Ampiezza: mm/sec a 22 Hz Frequenza: 3-00 Hz Accelerazione: 0,7 g circa 30 Hz Tenuta alle vibrazioni La struttura specifica delle cassette Spacial S3D, con struttura monoblocco composta da un unico pezzo di lamiera piegata e saldata gli consente di garantire un'alta resistenza agli urti e alle deformazioni a certe vibrazioni. I test sono stati condotti secondo le "rules for ships" del "Det Norske Veritas". Gli armadi etichettati "DNV" sono stati sottoposti a questi test e hanno ottenuto la classificazione "A". Dal momento che i test vengono effettuati con cassette vuote si consiglia di ripeterli con le cassette completamente equipaggiate nella loro configurazione finale. Conformità ATEX Le cassette Spacial S3D (con adattamento) sono certificate ATEX dalla LCIE. Vedere cassette Spacial S3DEX, pagina 5/3. Conformi allo standard RoHS. /3

Spacial S3D Cassette universali S3D Guida alla scelta codici Caratteristiche Spacial S3D Dimensioni d'ingombro () Nº di porte () Per altre dimensioni, vedere l'offerta per applicazioni diverse. (2) Per l'utilizzo nel senso inverso, la marcatura è invertita. IP Peso (kg)* Porta piena Porta trasparente Piastra di fondo pieno Con piastra di fondo Senza piastra di fondo Senza piastra di fondo Piastra di fondo serigrafata (2) A L P Pagina /0 Pagina 6/3 300 200 50 66 3.02 NSYS3D325P NSYS3D325 NSYMM32 300 250 50 66 3.48 NSYS3D3255P NSYS3D3255 NSYS3D3255T NSYMM3025 300 300 50 66 3.90 NSYS3D335P NSYS3D335 NSYS3D335T NSYMM33 300 300 200 66 4.50 NSYS3D3320P NSYS3D3320 NSYS3D3320T NSYMM33 300 400 50 66 4.82 NSYS3D345P NSYS3D345 NSYS3D345T NSYMM43 NSYMS43 300 400 200 66 5.60 NSYS3D3420P NSYS3D3420 NSYS3D3420T NSYMM43 NSYMS43 400 300 50 66 4.90 NSYS3D435P NSYS3D435 NSYS3D435T NSYMM43 NSYMS43 400 300 200 66 5.00 NSYS3D4320P NSYS3D4320 NSYS3D4320T NSYMM43 NSYMS43 400 400 200 66 6.50 NSYS3D4420P NSYS3D4420 NSYS3D4420T NSYMM44 NSYMS44 400 600 200 66 0.50 NSYS3D4620P NSYS3D4620 NSYS3D4620T NSYMM64 NSYMS64 400 600 250 66 2.00 NSYS3D4625P NSYS3D4625 NSYS3D4625T NSYMM64 NSYMS64 500 300 200 66 7.50 NSYS3D5320P NSYS3D5320 NSYS3D5320T NSYMM35 NSYMS53 500 400 200 66 9.30 NSYS3D5420P NSYS3D5420 NSYS3D5420T NSYMM54 NSYMS54 500 400 250 66 0.20 NSYS3D5425P NSYS3D5425 NSYS3D5425T NSYMM54 NSYMS54 500 500 200 66.8 NSYS3D5520P NSYS3D5520 NSYS3D5520T NSYMM55 NSYMS55 500 500 250 66 2.06 NSYS3D5525P NSYS3D5525 NSYS3D5525T NSYMM55 NSYMS55 600 400 200 66.00 NSYS3D6420P NSYS3D6420 NSYS3D6420T NSYMM64 NSYMS64 600 400 250 66 2.00 NSYS3D6425P NSYS3D6425 NSYS3D6425T NSYMM64 NSYMS64 600 500 250 66 6.20 NSYS3D6525P NSYS3D6525 NSYS3D6525T NSYMM65 600 600 200 66 4.00 NSYS3D6620P NSYS3D6620 NSYS3D6620T NSYMM66 NSYMS66 600 600 250 66 5.00 NSYS3D6625P NSYS3D6625 NSYS3D6625T NSYMM66 NSYMS66 600 600 300 66 7.00 NSYS3D6630P NSYS3D6630 NSYS3D6630T NSYMM66 NSYMS66 600 600 400 66 9.00 NSYS3D6640P NSYS3D6640 NSYS3D6640T NSYMM66 NSYMS66 600 800 300 66 25.50 NSYS3D6830P NSYS3D6830 NSYS3D6830T NSYMM86 NSYMS86 700 500 250 66 5.00 NSYS3D7525P NSYS3D7525 NSYS3D7525T NSYMM75 NSYMS75 800 600 200 66 2.00 NSYS3D8620P NSYS3D8620 NSYS3D8620T NSYMM86 NSYMS86 800 600 250 66 23.00 NSYS3D8625P NSYS3D8625 NSYS3D8625T NSYMM86 NSYMS86 800 600 300 66 25.00 NSYS3D8630P NSYS3D8630 NSYS3D8630T NSYMM86 NSYMS86 800 600 400 66 29.00 NSYS3D8640P NSYS3D8640 NSYS3D8640T NSYMM86 NSYMS86 800 800 250 66 30.00 NSYS3D8825P NSYS3D8825 NSYS3D8825T NSYMM88 800 800 300 66 32.00 NSYS3D8830P NSYS3D8830 NSYS3D8830T NSYMM88 800 000 300 66 38.00 NSYS3D8030P NSYS3D8030 NSYMM08 800 000 300 2 55 43.50 NSYS3D8030DP NSYS3D8030D NSYMM08 800 200 300 2 55 46.00 NSYS3D8230DP NSYS3D8230D NSYMM28 000 600 250 66 28.00 NSYS3D0625P NSYS3D0625 NSYS3D0625T NSYMM06 000 600 300 66 30.60 NSYS3D0630P NSYS3D0630 NSYS3D0630T NSYMM06 000 600 400 66 33.00 NSYS3D0640P NSYS3D0640 NSYS3D0640T NSYMM06 000 800 250 66 35.00 NSYS3D0825P NSYS3D0825 NSYS3D0825T NSYMM08 000 800 300 66 38.00 NSYS3D0830P NSYS3D0830 NSYS3D0830T NSYMM08 000 800 400 66 42.00 NSYS3D0840P NSYS3D0840 NSYS3D0840T NSYMM08 000 000 300 66 46.00 NSYS3D0030P NSYS3D0030 NSYS3D0030T NSYMM00 000 000 300 2 55 46.00 NSYS3D0030DP NSYS3D0030D NSYS3D0030DT NSYMM00 000 200 300 2 55 53.00 NSYS3D0230DP NSYS3D0230D NSYMM20 000 200 400 2 55 60.00 NSYS3D0240DP NSYS3D0240D NSYMM20 200 600 300 66 37.00 NSYS3D2630P NSYS3D2630 NSYS3D2630T NSYMM26 200 600 400 66 42.00 NSYS3D2640P NSYS3D2640 NSYS3D2640T NSYMM26 200 800 300 66 45.00 NSYS3D2830P NSYS3D2830 NSYS3D2830T NSYMM28 200 800 400 66 49.00 NSYS3D2840P NSYS3D2840 NSYS3D2840T NSYMM28 200 000 300 66 53.00 NSYS3D2030P NSYS3D2030 NSYS3D2030T NSYMM20 200 000 300 2 55 54.00 NSYS3D2030DP NSYS3D2030D NSYS3D2030DT NSYMM20 200 000 400 2 55 6.00 NSYS3D2040DP NSYS3D2040D NSYMM20 200 200 300 2 55 64.00 NSYS3D2230DP NSYS3D2230D NSYMM22 200 200 400 2 55 90.00 NSYS3D2240DP NSYS3D2240D NSYMM22 400 000 300 2 55 80.00 NSYS3D4030DP NSYS3D4030D NSYMM40 *Cassetta senza pannello di fondo. Squadrette di fissaggio a muro Acciaio: NSYAEFPFSC Inox: NSYAEFPFXSC Pagina /67 Rinforzo per carichi pesanti NSYAEFAHLBSC Pagina /67 Collare di fissaggio cavi Consultateci /4

Spacial S3D Cassette universali S3D Guida alla scelta codici Piastre di fondo Distribuzione elettrica Pannelli di fondo modulari Piastra di fondo microforato Piastra di fondo Telequick Piastra di fondo Bachelite Telaio guida DIN Tipo Longherone in alluminio (3) Piastra di fondo modulare Nº di moduli Pannello frontale pieno Pannello di fondo pieno Pagina 6/4 Pagina 6/5 Pagina 6/7 Pagina 6/8 Pagina 6/3 Pagina 6/2 Pagina 6/24 NSYMR32 NSYMB32 NSYMDVR3 NSYMR3025 NSYMB3025 NSYMDVR3 NSYMF33 NSYMR33 NSYMB33 NSYMD33 B NSYMDVR3 NSYMF33 NSYMR33 NSYMB33 NSYMD33 B NSYMDVR3 NSYMF43 NSYMR34 NSYMB43 NSYMDVR3 NSYMF43 NSYMR34 NSYMB43 NSYMDVR3 NSYMF43 NSYMR43 NSYMB43 NSYMD43 B NSYMDVR4 NSYDLM24 24 NSYCTL300DLM NSYPMP300DLM NSYMF43 NSYMR43 NSYMB43 NSYMD43 B NSYMDVR4 NSYDLM24 24 NSYCTL300DLM NSYPMP300DLM NSYMF44 NSYMR44 NSYMDVR4 NSYMF64 NSYMR46 NSYMB64 NSYMDVR4 NSYMF64 NSYMR46 NSYMB64 NSYMDVR4 NSYMF53 NSYMR53 NSYMDVR5 NSYMF54 NSYMR54 NSYMB54 NSYMD54 B NSYMDVR5 NSYDLM48 48 NSYCTL400DLM NSYPMP400DLM NSYMF54 NSYMR54 NSYMB54 NSYMD54 B NSYMDVR5 NSYDLM48 48 NSYCTL400DLM NSYPMP400DLM NSYMF55 NSYMR55 NSYMDVR5 NSYMF55 NSYMR55 NSYMDVR5 NSYMF64 NSYMR64 NSYMB64 NSYMD64 B NSYMDVR6 NSYDLM48P 48 NSYCTL400DLM NSYPMP400DLM NSYMF64 NSYMR64 NSYMB64 NSYMD64 B NSYMDVR6 NSYDLM48P 48 NSYCTL400DLM NSYPMP400DLM NSYMF65 NSYMR65 NSYMB65 NSYMDVR6 NSYMF66 NSYMR66 NSYMD66 A NSYMDVR6 NSYDLM84 84 NSYCTL600DLM NSYPMP600DLM NSYMF66 NSYMR66 NSYMD66 A NSYMDVR6 NSYDLM84 84 NSYCTL600DLM NSYPMP600DLM NSYMF66 NSYMR66 NSYMD66 A NSYMDVR6 NSYDLM84 84 NSYCTL600DLM NSYPMP600DLM NSYMF66 NSYMR66 NSYMD66 A NSYMDVR6 NSYDLM84 84 NSYCTL600DLM NSYPMP600DLM NSYMF86 NSYMR68 NSYMB86 NSYMD86** A NSYMDVR6 NSYMF75 NSYMR75 NSYMB75 NSYMD75 B NSYMDVR7 NSYDLM66 66 NSYCTL500DLM NSYPMP500DLM NSYMF86 NSYMR86 NSYMB86 NSYMD86 A NSYMDVR8 NSYDLM84P 84* NSYCTL600DLM NSYPMP600DLM NSYMF86 NSYMR86 NSYMB86 NSYMD86 A NSYMDVR8 NSYDLM2 2* NSYCTL600DLM NSYPMP600DLM NSYMF86 NSYMR86 NSYMB86 NSYMD86 A NSYMDVR8 NSYDLM2 2* NSYCTL600DLM NSYPMP600DLM NSYMF86 NSYMR86 NSYMB86 NSYMD86 A NSYMDVR8 NSYDLM2 2* NSYCTL600DLM NSYPMP600DLM NSYMF88 NSYMR88 NSYMDVR8 NSYMF88 NSYMR88 NSYMDVR8 NSYMF08 NSYMR80 NSYMB08 NSYMDVR8 NSYMF08 NSYMR80 NSYMB08 NSYMDVR8 NSYMF28 2 3 NSYMR86+ 2 3 NSYMB86+ 2 3 NSYMB86+ A NSYMDVR8 NSYMF06 NSYMR06 NSYMB06 NSYMDVR0 NSYDLM68 68** NSYCTL600DLM NSYPMP600DLM NSYMF06 NSYMR06 NSYMB06 NSYMDVR0 NSYDLM68 68** NSYCTL600DLM NSYPMP600DLM NSYMF06 NSYMR06 NSYMB06 NSYMDVR0 NSYDLM68 68** NSYCTL600DLM NSYPMP600DLM NSYMF08 NSYMR08 NSYMB08 NSYMD08 A NSYMDVR0 NSYDLM240 240 NSYCTL800DLM NSYPMP800DLM NSYMF08 NSYMR08 NSYMB08 NSYMD08 A NSYMDVR0 NSYDLM240 240 NSYCTL800DLM NSYPMP800DLM NSYMF08 NSYMR08 NSYMB08 NSYMD08 A NSYMDVR0 NSYDLM240 240 NSYCTL800DLM NSYPMP800DLM NSYMF00 NSYMR00 NSYMDVR0 NSYMF00 NSYMR00 NSYMDVR0 NSYMF20 NSYMR02 NSYMB20 NSYMDVR0 NSYMF20 NSYMR02 NSYMB20 NSYMDVR0 NSYMF26 NSYMDVR2 NSYMF26 NSYMDVR2 NSYMF28 NSYMR28 NSYMD28 A NSYMDVR2 NSYMF28 NSYMR28 NSYMD28 A NSYMDVR2 NSYMF20 NSYMR20 NSYMB20 NSYMDVR2 NSYMF20 NSYMR20 NSYMB20 NSYMDVR2 NSYMF20 NSYMR20 NSYMB20 NSYMDVR2 2 3 NSYMF26+ 2 3 NSYMR26+ NSYMDVR2 2 3 NSYMF26+ 2 3 NSYMR26+ NSYMDVR2 NSYMR40 + Per piastra di fondo doppio montaggio, ordinare NSYCRNGSDR. (3) Codice dadi a clip NSYAMCSF. Codice traverse in acciaio: NSYMDVR2. * Possibile assemblaggio con prodotti codice NSYDLM84P o NSYDLM2. ** Possibile assemblaggio con prodotti codice NSYDLM68 o NSYDLM240. Altri ingressi cavo Pagina 6/46 Dadi a clip Pagina 6/3 Viti autofilettanti codice NSYS3M5HS Pagina 6/3 /5

Spacial S3D Cassette universali S3D Guida alla scelta codici Elettronica e reti Telai rack 9'' Accessori per ingressi cavi Piastre passacavi Dimensioni d'ingombro (4) Fisso Numero di U Girevole Numero di U Tipo d'ingresso Standard acciaio Acciaio con piastra passacavi sfondabile Alluminio Acciaio con piastra passacavi a membrana A L P Pagina /32 Pag. /78 Pag. /79 Pagina /80 Pag. /79 Pagina /8 300 200 50 A NSYTLA NSYTLAK NSYTLAU 300 250 50 A NSYTLA NSYTLAK NSYTLAU 300 300 50 B NSYTLB NSYTLBK NSYTLBU 300 300 200 C NSYTLC NSYTLCK NSYTLCU NSYTLCFL 300 400 50 B NSYTLB NSYTLBK NSYTLBU 300 400 200 P NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL 400 300 50 B NSYTLB NSYTLBK NSYTLBU 400 300 200 C NSYTLC NSYTLCK NSYTLCU NSYTLCFL 400 400 200 P NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL 400 600 200 NSYVDM8UF 8 NSYVDM7UP 7 F NSYTLF NSYTLFK NSYTLFU NSYTLFFL 400 600 250 NSYVDM8UF 8 NSYVDM7UP 7 F NSYTLF NSYTLFK NSYTLFU NSYTLFFL 500 300 200 C NSYTLC NSYTLCK NSYTLCU NSYTLCFL 500 400 200 P NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL 500 400 250 P NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL 500 500 200 E NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL 500 500 250 E NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL 600 400 200 P NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL 600 400 250 P NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL 600 500 250 E NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL 600 600 200 NSYVDM2UF 2 NSYVDMUP F NSYTLF NSYTLFK NSYTLFU NSYTLFFL 600 600 250 NSYVDM2UF 2 NSYVDMUP F NSYTLF NSYTLFK NSYTLFU NSYTLFFL 600 600 300 NSYVDM2UF 2 NSYVDMUP G NSYTLG NSYTLGK NSYTLGU NSYTLG2FL 600 600 400 NSYVDM2UF 2 NSYVDMUP G NSYTLG NSYTLGK NSYTLGU NSYTLG2FL 600 800 300 P* NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL 700 500 250 E NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL 800 600 200 NSYVDM7UF 7 NSYVDM6UP 6 F NSYTLF NSYTLFK NSYTLFU NSYTLFFL 800 600 250 NSYVDM7UF 7 NSYVDM6UP 6 F NSYTLF NSYTLFK NSYTLFU NSYTLFFL 800 600 300 NSYVDM7UF 7 NSYVDM6UP 6 G NSYTLG NSYTLGK NSYTLGU NSYTLG2FL 800 600 400 NSYVDM7UF 7 NSYVDM6UP 6 G NSYTLG NSYTLGK NSYTLGU NSYTLG2FL 800 800 250 P* NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL 800 800 300 P* NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL 800 000 300 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL 800 000 300 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL 800 200 300 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL 000 600 250 NSYVDM2UF 2 NSYVDM20UP 20 F NSYTLF NSYTLFK NSYTLFU NSYTLFFL 000 600 300 NSYVDM2UF 2 NSYVDM20UP 20 G NSYTLG NSYTLGK NSYTLGU NSYTLG2FL 000 600 400 NSYVDM2UF 2 NSYVDM20UP 20 G NSYTLG NSYTLGK NSYTLGU NSYTLG2FL 000 800 250 NSYVDM20U8P 20 P* NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL 000 800 300 NSYVDM20U8P 20 P* NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL 000 800 400 NSYVDM20U8P 20 P* NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL 000 000 300 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL 000 000 300 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL 000 200 300 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL 000 200 400 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL 200 600 300 G NSYTLG NSYTLGK NSYTLGU NSYTLG2FL 200 600 400 G NSYTLG NSYTLGK NSYTLGU NSYTLG2FL 200 800 300 NSYVDM25U8P 25 P* NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL 200 800 400 NSYVDM25U8P 25 P* NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL 200 000 300 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL 200 000 300 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL 200 000 400 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL 200 200 300 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL 200 200 400 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL 400 000 300 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL (4) Per altre dimensioni, vedere l'offerta per applicazioni dedicate, pagina /20 * 2 piastre. Kit di collegamento alla terra codice NSYEDCOC Pagina 6/56 /6

Spacial S3D Cassette universali S3D Guida alla scelta codici Accessori per composizione Porta interna (5) Guide di scorrimento Tetto Staffa di fissaggio su palo Zoccolo laterale Zoccolo frontale pieno (6) 00 mm 200 mm 00 mm 200 mm Piastra di adattamento per colonnina di supporto Colonnina di supporto Traverse per porta Pagina /7 Pagina 6/9 Pagina /75 Pagina /69 Pagina /70 Pagina /66 Pagina 6/54 NSYTJ205 NSYTJ255 NSYTJ305 NSYSFPSC30 NSYAEFP35S3D NSYCOCN80 NSYSDCR200 NSYTJ3020 NSYSFPSC30 NSYAEFP32S3D NSYCOCN80 NSYTJ405 NSYSFPSC40 NSYAEFP35S3D NSYCOCN80 NSYSDCR200 NSYTJ4020 NSYSFPSC40 NSYAEFP42S3D NSYCOCN80 NSYPIN43 NSYTJ305 NSYSFPSC30 NSYAEFP35S3D NSYCOCN80 NSYPIN43 NSYSDCR200 NSYTJ3020 NSYSFPSC30 NSYAEFP32S3D NSYCOCN80 NSYSDCR200 NSYTJ4020 NSYSFPSC40 NSYAEFP42S3D NSYCOCN80 NSYTFPCRN4 NSYSDCR200 NSYTJ6020 NSYSFPSC60 NSYTFPCRN6 NSYSDCR250 NSYTJ6025 NSYSFPSC60 NSYTFPCRN6 NSYSDCR200 NSYTJ3020 NSYSFPSC30 NSYAEFP32S3D NSYCOCN80 NSYPIN54 NSYSDCR200 NSYTJ4020 NSYSFPSC40 NSYAEFP42S3D NSYCOCN80 NSYTFPCRN4 NSYPIN54 NSYSDCR250 NSYTJ4025 NSYSFPSC40 NSYAEFP42S3D NSYCOCN80 NSYTFPCRN4 NSYSDCR200 NSYTJ5020 NSYSFPSC50 NSYTFPCRN5 NSYSDCR250 NSYTJ5025 NSYSFPSC50 NSYTFPCRN5 NSYPIN64 NSYSDCR200 NSYTJ4020 NSYSFPSC40 NSYAEFP42S3D NSYCOCN80 NSYTFPCRN4 NSYPIN64 NSYSDCR250 NSYTJ4025 NSYSFPSC40 NSYAEFP42S3D NSYCOCN80 NSYTFPCRN4 NSYSDCR250 NSYTJ5025 NSYSFPSC50 NSYSDCR200 NSYTJ6020 NSYSFPSC60 NSYTFPCRN6 NSYSDCR250 NSYTJ6025 NSYSFPSC60 NSYTFPCRN6 NSYSDCR300 NSYTJ6030 NSYSFPSC60 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF600 NSYSPF6200 NSYTFPCRN6 NSYSDCR400 NSYTJ6040 NSYSFPSC60 NSYSPS400 NSYSPS4200 NSYSPF600 NSYSPF6200 NSYTFPCRN6 NSYSDCR300 NSYTJ8030 NSYSFPSC80 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF800 NSYSPF8200 NSYTFPCRN8 NSYPIN75 NSYSDCR250 NSYTJ5025 NSYSFPSC50 NSYTFPCRN5 NSYPIN86 NSYSDCR200 NSYTJ6020 NSYSFPSC60 NSYTFPCRN6 NSYPIN86 NSYSDCR250 NSYTJ6025 NSYSFPSC60 NSYTFPCRN6 NSYPIN86 NSYSDCR300 NSYTJ6030 NSYSFPSC60 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF600 NSYSPF6200 NSYTFPCRN6 NSYPIN86 NSYSDCR400 NSYTJ6040 NSYSFPSC60 NSYSPS400 NSYSPS4200 NSYSPF600 NSYSPF6200 NSYTFPCRN6 NSYSDCR250 NSYTJ8025 NSYSFPSC80 NSYTFPCRN8 NSYSDCR300 NSYTJ8030 NSYSFPSC80 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF800 NSYSPF8200 NSYTFPCRN8 NSYSDCR300 NSYTJ0030 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF000 NSYSPF0200 NSYTFPCRN0 NSYSDCR300 NSYTJ0030 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF000 NSYSPF0200 NSYSDCR300* NSYTJ2030 NSYPIN06 NSYSDCR250 NSYTJ6025 NSYTFPCRN6 NSYPIN06 NSYSDCR300 NSYTJ6030 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF600 NSYSPF6200 NSYTFPCRN6 NSYPIN06 NSYSDCR400 NSYTJ6040 NSYSPS400 NSYSPS4200 NSYSPF600 NSYSPF6200 NSYTFPCRN6 NSYPIN08 NSYSDCR250 NSYTJ8025 NSYTFPCRN8 NSYPIN08 NSYSDCR300 NSYTJ8030 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF800 NSYSPF8200 NSYTFPCRN8 NSYPIN08 NSYSDCR400 NSYTJ8040 NSYSPS400 NSYSPS4200 NSYSPF800 NSYSPF8200 NSYTFPCRN8 NSYSDCR300 NSYTJ0030 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF000 NSYSPF0200 NSYTFPCRN0 NSYSDCR300 NSYTJ0030 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF000 NSYSPF0200 NSYSDCR300* NSYTJ2030 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF200 NSYSPF2200 NSYSDCR400* NSYTJ2040 NSYSPS400 NSYSPS4200 NSYSPF200 NSYSPF2200 NSYPIN26 NSYSDCR300 NSYTJ6030 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF600 NSYSPF6200 NSYPIN26 NSYSDCR400 NSYTJ6040 NSYSPS400 NSYSPS4200 NSYSPF600 NSYSPF6200 NSYPIN28 NSYSDCR300 NSYTJ8030 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF800 NSYSPF8200 NSYTFPCRN8 NSYPIN28 NSYSDCR400 NSYTJ8040 NSYSPS400 NSYSPS4200 NSYSPF800 NSYSPF8200 NSYTFPCRN8 NSYSDCR300 NSYTJ0030 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF000 NSYSPF0200 NSYTFPCRN0 NSYSDCR300 NSYTJ0030 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF000 NSYSPF0200 NSYSDCR400 NSYTJ0040 NSYSPS400 NSYSPS4200 NSYSPF000 NSYSPF0200 NSYSDCR300* NSYTJ2030 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF200 NSYSPF2200 NSYSDCR400* NSYTJ2040 NSYSPS400 NSYSPS4200 NSYSPF200 NSYSPF2200 NSYSDCR300 NSYTJ0030 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF000 NSYSPF0200 (5) Per regolare la profondità della porta interna, ordinare le guide di scorrimento. * Per le piastre doppio montaggio, ordinare anche il codice NSYSDRSDCR300 (D300) o NSYSDRSDCR400 (D400). (6) Disponibile anche nella versione ventilata con piastre passacavi per larghezze di 600 e 800, vedere pagina 2/50. /7

Spacial S3D Cassette universali S3D Dimensioni d'ingombro A: Altezza cassetta B: Larghezza cassetta C: Profondità cassetta Larghezza Cassetta (mm) Cassetta a porta Profondità Dimensioni (mm) Piastra passacavi Tipo Nº J K L 200-250 50-250 40 3 80 A 57 5 55 300-400 50 245 3 80 B 57 220 55 300 200 245 3 30 C 80 220 05 400 200-250 345 3 30 D 80 320 05 500 200-250 445 3 30 E 80 420 05 600 200-250 545 3 30 F 80 520 05 600 300-400 495 3 220 G 26* 470 95 800 250-300 - 400 345 3 30 D 2 95 320 05 000-200 300-400 445 3 30 E 2 95 420 05 * Tranne gli armadi 000 3 600 3 400 mm, J = 40 mm. B-80 (3) A-00 () A-75 (4) A-45 (5) A Ø0 (3) B-75 (4) B-45 (5) (2) C-23 C () A-200 a partire da 800 mm di altezza. (2) 4 o 6 (larghezze 000-200 mm) perni M8 3 25 mm. (3) 2 viti di terra M6 3 7.5 mm. (4) Interasse. (5) Interasse dei fori per il fissaggio diretto. Cassetta a 2 porte B A-200 A B/2-80 B/2-80 B (3) C-48 C-5 L K C-28 (3) J B-42 35 23 (3) 30 (2) 05 Dettaglio (2) Dettaglio (3) /8

Spacial S3D Cassette universali S3D Dimensioni d'ingombro Guide preforate sulle porte piene () Cassetta (*) (mm) Guide preforate su porta singola (mm) Guide preforate sulle doppie porte (mm) Guide preforate su porta interna (mm) Verticale Orizzontale Verticale Orizzontale Verticale Orizzontale Altezza Larghezza F D E C F D E C F D E C 400 300 320 237 - - - - - - - - - - 400 400 320 337 - - - - - - - - - - 400 600 320 537 - - - - - - - - - - 500 300 370 237 - - - - - - - - - - 500 400 370 337 - - - - - - - - - - 500 500 370 437 - - - - - - - - - - 600 400 370 337 - - - - - - - - - - 600 500 370 437 - - - - - - - - - - 600 600 370 537 - - - - - - - - - - 600 800 370 737 - - - - - - - - - - 700 500 470 437 - - - - - - - - - - 800 600 570 537 - - - - - - - - - - 800 800 570 737 620 749 - - - - - - - - 800 000 570 937 820 749 570 437 320 749 620 437 320 749 800 200 - - - - 570 537 420 749 620 537 420 749 000 600 770 537 420 949 - - - - - - - - 000 800 770 737 620 949 - - - - - - - - 000 000 770 937 820 949 770 437 320 949 820 437 320 949 000 200 - - - - 770 537 420 949 820 537 420 949 200 600 970 537 420 49 - - - - - - - - 200 800 970 737 620 49 - - - - - - - - 200 000 970 937 820 49 970 437 320 49 020 437 320 49 200 200 - - - - 970 537 420 49 020 537 420 49 400 000 - - - - 970 437 320 349 020 437 320 349 (*) Le porte delle cassette di dimensioni inferiori a 800 3 600 mm non hanno i profili guida-fili orizzontali. D E ) *Per le aree senza fori, vedere l'allegato tecnico a pagina /82. C F Ø4.2 (2) (3) () Le porte trasparenti sono dotate di un profilo guida-fili verticale, sul lato dei cardini. (2) Fori al passo di 25 mm. (3) vite di terra M6 3 7.5 mm. /9

Spacial S3D Cassette Spacial per applicazioni dedicate Scelta in base al tipo di applicazione Spacial S57: cassetta universale in lamiera con coperchio avvitabile Pratica Installazione orizzontale e verticale. Corpo senza fori per piastra passacavi. Copriforo. Disponibile in 4 dimensioni con coperchio avvitabile da 200 3 300 3 50 a 300 3 500 3 200. Fornita vuota. Per cassette di altre dimensioni, consultateci. Spacial S3DB: cassetta con apertura della porta a 80 per un accessibilità totale. Intelligente Installazione orizzontale e verticale. Corpo senza fori per piastra passacavi. Cerniere 80. Disponibile in dimensioni con porta ribaltabile da H250 3 W300 3 D50 a H250 3 W400 3 D50. Cassetta reversibile (l'altezza diventa la larghezza). Fornita vuota. Modello presentato con piastra di fondo e profilato simmetrico (da ordinare a parte, vedere pagina 6/25). /20

Spacial S3D Cassette Spacial per applicazioni dedicate Scelta in base al tipo di applicazione Spacial S3DM: cassetta di distribuzione modulare Pratica Corpo dotato di piastra passacavi superiore e inferiore. Disponibile in 8 dimensioni con piastra passacavi e porta trasparente. Fornito vuoto. Modello presentato con telaio modulare (da ordinare a parte, vedere pagina /26). Spacial VDM: la cassetta 9'' a tenuta stagna per reti ed elettronica Funzionale Con montanti 9". Disponibile in 8 dimensioni e 2 versioni: cassetta singola e cassetta doppia. Gamma di prodotti completata da numerosi telai rack fissi e girevoli 9. Spacial S3HF: cassette in acciaio per applicazioni EMC Cassette metalliche con struttura monoblocco in Aluzinc 50. /2

Spacial S3DB Cassette di derivazione Presentazione Cassette di derivazione profondità 50 mm, altezza da 250 a 600 e larghezza da 300 a 400 mm con porta piena, per equipaggiamento terminali. Il corpo è completamente chiuso senza ingresso cavi e senza alcuna apertura. Disponibili in modelli. Caratteristiche tecniche Grado di protezione: IP 66. Tenuta agli impatti meccanici esterni: IK 0. Rivestimento in poliestere strutturato, colore grigio RAL 7035 Posizione verticale. Posizione orizzontale. Corpo Monoblocco, piegato e saldato. Profilo anteriore a doppio spessore di lamiera a forma di gocciolatoio. Profondità: 50 mm. La cassetta di derivazione può essere installata verticalmente (la larghezza diventa l'altezza). Fissaggio diretto a parete o mediante staffe di fissaggio (da ordinare a parte). 4 perni saldati M8 3 25. Corpo completamente chiuso senza ingresso cavi e senza alcuna apertura. Porta Porta facilmente smontabile e reversibile, a doppio spessore di lamiera che conferisce un eccellente grado di rigidità, equipaggiata di 2 cerniere a 80º. Apertura della porta oltre i 80 per un accessibilità totale. Carico massimo ammissibile dalla porta: 20 kg/m 2. Cassetta fornita in versione standard con serratura doppia barra 3 mm. Guarnizione in poliuretano. 6 viti di messa a terra M6 per il collegamento equipotenziale tra la porta e il corpo della cassetta. Esempio di installazione con piastra di fondo premontata. > 80º Accessori dedicati La cassetta di derivazione profonda 50 mm può essere dotata di: 2 guide da installare sui quattro perni M8 x 25. un profilato simmetrico da installlare sulle guide scorrevoli. una treccia di messa a terra da 6 mm 2 da posizionare tra il corpo e la porta. La cassetta può essere inoltre dotata di una piastra di fondo piena, vedere pagina 6/3. Per gli accessori comuni a tutta la gamma Spacial S3D, vedere pagina /66. La gamma di cassette Spacial S3D è completata dalle cassette con coperchio avvitabile, vedere pagina /4. Su richiesta, è possibile ordinare una cassetta delle stesse dimensioni con porta ad apertura standard (non ribaltabile). Consultateci. Specifico Vedere anche accessori universali Serrature pagina /76 Staffe di fissaggio a parete pagina /67 Staffe di fissaggio mors. messa a terra pagina 6/56 Ingressi cavo senza connettori pagina 6/46 Oblò pagina 6/60 /22

Spacial S3DB Cassette di derivazione Dimensioni d'ingombro A: Altezza armadio B: Larghezza armadio C: Profondità armadio () Con pannello di fondo installato. (2) Viti di messa a terra M6 3 7.5 mm. (3) Interasse dei perni. (4) Interasse dei fori per il fissaggio diretto. (5) Porta ribaltabile. 05 B B A-75 (3) A-45 (4) A 20 53 27 (5) B B-75 (3) B-45 (4) 05 A 23 (2) 25 () B B 35 B-42 A 23 (2) * Le dimensioni fornite sono per cassette con piastra di fondo, l'accessorio più utilizzato con questo tipo di cassette. 25 () Dettaglio A 05 Dettaglio B Vedere anche accessori universali Pannello di fondo pagina 6/3 Accessori per pannello di fondo pagina 6/9 Accessori per l'organizzazione dei cavi pagina 6/44 /23

Spacial S3DBFL Cassette di derivazione con foratura FL2 Presentazione Cassette di derivazione profondità 70 mm con porta piena, per equipaggiamento terminali. Con porta piena non ribaltabile. Fornite senza piastra passacavi (vedere pagina /78). Guida alla scelta, pagina /4. Caratteristiche tecniche Grado di protezione: IP 65 (con membrana montata). Tenuta agli impatti meccanici esterni: IK 0. Rivestimento in poliestere strutturato, colore grigio RAL 7035. Corpo Monoblocco, piegato e saldato. Profilo anteriore a doppio spessore di lamiera a forma di gocciolatoio. Fissaggio diretto a parete o mediante staffe di fissaggio (da ordinare a parte). 4 perni M8 3 25. Corpo con foratura FL2 sul fondo della cassetta (piastra piena codice NSYAECPFLBP da ordinare a parte). Membrane FL2, pagina 6/45. Porta Porta facilmente smontabile e reversibile, a doppio spessore di lamiera per una rigidità ottimale; dotata di 2 cerniere per apertura a 20º. Apertura della porta oltre i 80 per un accessibilità totale. Carico massimo ammissibile dalla porta: 50 kg/m 2. Cassetta fornita in versione standard con serratura doppia barra 3 mm. Guarnizione in poliuretano. 6 viti di messa a terra M6 per il collegamento equipotenziale tra la porta e il corpo della cassetta. Accessori dedicati La cassetta di derivazione profonda 70 mm può essere dotato di: 2 guide da installare sui 4 perni M8 3 25. un profilato simmetrico da installlare sulle guide scorrevoli. una treccia di messa a terra 6 mm 2 da posizionare tra il corpo e la porta. Vedere pagina 6/58. La cassetta può essere inoltre dotata di una piastra di fondo piena, vedere pagina 6/3. Accessori standard Per gli accessori comuni a tutta la gamma Spacial S3D, vedere pagina /66. *Questa gamma è completata dalle cassette Spacial S3DB e Spacial S57. Vedere anche accessori universali Serrature pagina /76 Staffe di fissaggio a parete pagina /67 Staffe di fissaggio mors. messa a terra pagina 6/56 Ingressi cavo senza connettori pagina 6/46 Oblò pagina 6/60 /24

Spacial S3DBFL Cassette di derivazione con foratura FL2 Dimensioni d'ingombro vite di terra M637.5 35± 8 (C) D 9 C F 4x B 5 93 70 5 (30.7) (9) 7.5 4 perni M8325 05 A A 0.3 9.5 R25 62.5 98 230 /25

Spacial S3DM Cassette per distribuzione modulare Presentazione Disponibili in 8 dimensioni, da H 400 3 L 300 a H 000 3 L 800, profondità 50 mm. Cassetta con porta trasparente, vetro Securit 4 mm. Porta piena su richiesta, vedere pagina /27. Guida alla scelta, pagina /4. Caratteristiche tecniche Rivestimento in poliestere strutturato, colore grigio RAL 7035. Grado di protezione: IP 66. Tenuta agli impatti meccanici esterni: IK 08. Cassetta S3DM. Placche passacavi quadrettate. Cassetta S3DM con telaio modulare DLM*. Corpo Struttura composta da un unico pezzo di lamiera piegata e saldata. Profilo anteriore a doppio spessore di lamiera, a forma di gocciolatoio. Fissaggio a parete mediante staffe di fissaggio. 4 perni M8 3 25 mm per l'installazione del telaio e delle guide scorrevoli, lasciando uno spazio sotto di loro di 0 mm. Piastra passa cavi (245 3 80) nella parte superiore e inferiore della cassetta, che assicura una superficie di accesso molto ampia (pagina /79). Porta Porta trasparente, vetro Securit 4 mm (porta piena, vedere pagina /79). Porta facilmente smontabile e reversibile, con piega di 20 mm a doppio spessore di lamiera per una rigidità ottimale; apertura a 20, dotata di 2 o 3 cerniere invisibili. Tre punti di chiusura a partire da 600 mm di altezza. Cassetta equipaggiata in versione standard di serratura doppia barra 3 mm. Profili preforati sulla porta lato cerniera, con fori di diametro 4,2 con passo 25 mm. Guarnizione in poliuretano. Viti di messa a terra M6 3 6 mm per il collegamento equipotenziale tra la porta e il corpo della cassetta. Accessori dedicati La cassetta Spacial S3DM per distribuzione modulare può essere dotata di: un telaio modulare (NSYDLM ) con pannelli frontali forati da 24 a 234 moduli in base alle dimensioni e ai codici (vedere pagina 6/2). una treccia di messa a terra 6 mm 2 da posizionare tra il corpo e la porta. Per le cassette con una profondità di 50 mm, il telaio può essere installato sul fronte o sui perni del retro. La profondità è regolabile con gli appositi supporti di regolazione. La cassetta può anche essere fornita con piastra di fondo piena, vedere pagina 6/3. Accessori standard Per gli accessori comuni a tutta la gamma Spacial S3D, vedere pagina /66. Per versioni speciali, contattare la nostra organizzazione commerciale. * Il telaio modulare DLM è costituito da pannelli frontali forati in metallo agganciabili con qualsiasi vite. Struttura rigida in acciaio zincato. La profondità del telaio è regolabile da 40 a 85 mm, tra la guida e il pannello frontale, permettendo così l'installazione di qualsiasi tipo di apparecchiatura. L'armadio può essere dotato degli accessori della gamma Spacial S3D. Vedere anche accessori universali Serrature pagina /76 Staffe di fissaggio a parete pagina /67 Otturatori pagina 6/23 /26

Spacial S3DM Cassette per distribuzione modulare Dimensioni d'ingombro 220 55 (2) 300/400/500 220 57 220 50 46 29 2 A 40 85 29.3 4.5 () 55 (2) (2) 57 70 300/500 600/800 () Fronte del telaio modulare / fronte della porta. (2) Placche passacavi superiore e inferiore. B-2 Foro pannello frontale (vedere pagina 6/24) 53 Numero di moduli per telaio** (ogni 8 mm) Codice telaio NSYDLM24 NSYDLM48* NSYDLM48P* NSYDLM84P* NSYDLM66 NSYDLM88 NSYDLM84 NSYDLM2 NSYDLM68 NSYDLM240 Altezza armadio (mm) 400 500 600 600 700 700 800 800 000 000 Larghezza armadio (mm) 300 400 400 600 500 500 600 600 600 800 Numero di file 2 3 3 3 3 4 3 4 6 6 Moduli per fila 2 6 6 28 22 22 28 28 28 39 Nº totale di moduli 24 48 48 84 66 88 84 2 68 234 * Nei telai con codici NSYDLM48, NSYDLM48P e NSYDLM84, la fila centrale non può ricevere moduli all'altezza della serratura (controllare le istruzioni tecniche) se installata sul fronte della cassetta. In questo caso, modulo viene sigillato. ** Telaio modulare DLM, vedere pagina 6/2. Guida alla scelta porte piene per cassette S3DM *Le dimensioni fornite sono per cassette con telaio modulare, l'accessorio più utilizzato con questo tipo di cassette. Descrizione S3D porta piena, H400 W300 S3D porta piena, H500 W400 S3D porta piena, H600 W400 S3D porta piena, H600 W600 S3D porta piena, H700 W500 Codice NSYPS3D43 NSYPS3D54 NSYPS3D64 NSYPS3D66 NSYPS3D75 Vedere anche accessori universali Telaio pagina 6/3 Accessori per telaio pagina 6/8 Accessori per organizzazione cavi pagina 6/44 /27

Spacial VDM Cassette 9, IP 66 Introduzione e tabelle di guida alla scelta Cassetta Spacial VDM 9" in acciaio corpo La gamma di cassette in acciaio Spacial VDM 9" per l elettronica e le reti è divisa in due sotto-gamme: cassette corpo, profondità 400 mm, con telaio fisso o girevole. cassette 2 corpi, profondità 380 e 480 mm. Cassetta corpo con telaio fisso Caratteristiche tecniche Rivestimento esterno a base di poliestere strutturato, colore grigio RAL 7035. Grado di protezione: IP 66. Tenuta agli impatti meccanici esterni: IK 08. Struttura composta da un unico pezzo di lamiera piegata e saldata. Profilo anteriore a doppio spessore di lamiera, a forma di gocciolatoio. Profili preforati sulla porta, con fori di diametro 4.2 mm con passo 25 mm. Porta trasparente, vetro Securit, facilmente smontabile e reversibile, cornice di 20mm in lamiera doppio spessore che conferisce un eccellente grado di rigidità, apertura a 20, equipaggiata di 2 o 3 cerniere invisibili. Tre punti di chiusura a partire da 600 mm di altezza. Cassetta fornita in versione standard con serratura doppia barra 3 mm. Guarnizione in poliuretano. Connessione di massa 6 mm 2 montata tra la porta ed il corpo della cassetta. Fissaggio a parete mediante staffe di fissaggio (da ordinare a parte). Cassetta corpo, profondità 400 mm, con telaio fisso Numero di U Dimensioni esterne (mm) Altezza Largh. Prof. Codice 5 300 600 400 NSYVDM5U4F 8 400 600 400 NSYVDM8U4F 0 500 600 400 NSYVDM0U4F 4 700 600 400 NSYVDM4U4F 7 800 600 400 NSYVDM7U4F Cassetta corpo, profondità 400 mm, con telaio girevole Cassetta corpo con telaio girevole Numero di U Dimensioni esterne (mm) Altezza Largh. Prof. Codice 4 300 600 400 NSYVDM4U4P 7 400 600 400 NSYVDM7U4P 9 500 600 400 NSYVDM9U4P 3 700 600 400 NSYVDM3U4P 6 800 600 400 NSYVDM6U4P Queste cassette sono disponibili nella versone con telaio rack 9 girevole o fisso. Cassette in 2 parti: corpo + porta. Altezza: 4, 7, 9, 3 e 6 U con telaio girevole e 5, 8, 0, 4 e 7 U con telaio fisso. Piastra passa cavi nella parte superiore e inferiore della cassetta. Telaio fisso regolabile in profondità con passo 25 mm con guide scorrevoli. Carico massimo: 3 kg per unità. /28

Spacial VDM Cassette 9, IP 66 Introduzione e tabelle di guida alla scelta Cassetta Spacial VDM 9" in acciaio 2 corpi Fondo Profondità: 50 mm. Punti di attacco interni per il fissaggio di supporti vari. Cerniere e sistema di chiusura con il corpo. Piastra passa cavi nella parte superiore e inferiore della cassetta. Corpo Profondità utile 83 o 283 mm. Due montanti 9 in acciaio galvanizzato trattato, montati arretrati di 65 mm rispetto al pannello frontale. Altezza: 5, 8, 0, 4 e 7 U. Corpo intermedio montato sul fondo con cerniera 20. Carico massimo: 2 kg per unità. Cassetta 2 corpi, profondità 380 mm, con telaio fisso Numero di U Dimensioni esterne (mm) Altezza Largh. Prof. Codice 5 300 600 380 NSYVD2M5U4 8 400 600 380 NSYVD2M8U4 0 500 600 380 NSYVD2M0U4 4 700 600 380 NSYVD2M4U4 7 800 600 380 NSYVD2M7U4 Cassetta 2 corpi, profondità 480 mm, con telaio fisso Numero di U Dimensioni esterne (mm) Altezza Largh. Prof. Codice 5 300 600 480 NSYVD2M5U5 8 400 600 480 NSYVD2M8U5 0 500 600 480 NSYVD2M0U5 4 700 600 480 NSYVD2M4U5 7 800 600 480 NSYVD2M7U5 /29

Spacial VDM Cassette 9, IP 66 Dimensioni d ingombro Telaio fisso Telaio girevole Telaio fisso montato su guide scorrevoli Vista laterale A A 2.5 536.6 488.85 mini mín. Dettaglio A Vista dall alto 453 467 543 453 467 485 80 30.7 J 2.5 H 8.5 8,5 8.5 8,5 95 403 470 20º H (guida) (mm) J (scorrimento) (mm) 200 00 250 50 300 200 400 300 Altezza (A) Dimensioni cassetta Largh. (B) Prof. (C) Telaio fisso Telaio girevole Numero di U D E F G 400 600 250/300 NSYVDM8UF 8-359 88/238 6 600 600 250/300 NSYVDM2UF 2-537 88/238 6 800 600 250/300/400 NSYVDM7UF 7-759 88/238/338 6 000 600 250/300 NSYVDM2UF 2-937 88/238 6 400 600 250/300 NSYVDM7UP 7 342 3 88/238 59 600 600 250/300 NSYVDMUP 542 489 88/238 59 800 600 250/300/400 NSYVDM6UP 6 742 7 88/238/338 59 000 600 250/300 NSYVDM20UP 20 942 889 88/238 59 000 800 250/300/400 NSYVDM20U8P 20 942 889 88/238/338 59 200 800 300/400 NSYVDM20U8P 25 42 238/338 59 /30

Spacial VDM Cassette 9, IP 66 Dimensioni d ingombro Cassetta 9 2 corpi A C C 55 57 A 600 220 A (mm) C (mm) C (mm) Codice 300 373 83 NSYVD2M5U4 400 373 83 NSYVD2M5U5 500 373 83 NSYVD2M8U4 700 373 83 NSYVD2M8U5 800 373 83 NSYVD2M0U4 300 473 283 NSYVD2M0U5 400 473 283 NSYVD2M4U4 500 473 283 NSYVD2M4U5 700 473 283 NSYVD2M7U4 800 473 283 NSYVD2M7U5 /3

Spacial S3D Cassette per applicazioni 9'' Presentazione e guida alla scelta codici Reti industriali da equipaggiare con montanti 9" Caratteristiche tecniche Sono disponibili due tipi di cassette: Cassetta con porta piena, Cassetta con porta trasparente, vetro Securit spessore 4 mm. Rivestimento in poliestere strutturato, colore grigio RAL 7035. Grado di protezione: IP 66 per tutte le cassette a una porta. Tenuta agli impatti meccanici esterni: IK 0 per le cassette con porta piena, IK 08 per le cassette con porta trasparente. Le cassette sono fornite senza telaio rack 9". Telaio rack fisso o girevole Telaio rack fisso composto da 2 montanti con viteria. Telaio rack girevole, apertura 20 con serratura a inserto doppia barra 3 mm. Materiale: acciaio zincato, spessore 20/0 mm. Carico massimo: 3 kg per unità. Guida alla scelta delle cassette universali S3D da equipaggiare con telaio rack 9" fisso o girevole Dimensioni d'ingombro cassetta (mm) Codice cassetta vuota Telaio rack fisso () Telaio rack girevole () Altezza Larghezza Profondità Porta trasparente Porta piena Codice Numero di U Codice Altezza (U) 400 600 250 NSYS3D4625T NSYS3D4625 NSYVDM8UF 8 NSYVDM7UP 7 600 600 250 NSYS3D6625T NSYS3D6625 NSYVDM2UF 2 NSYVDMUP 600 600 300 NSYS3D6630T NSYS3D6630 NSYVDM2UF 2 NSYVDMUP 600 600 400 NSYS3D6640T NSYS3D6640 NSYVDM2UF 2 NSYVDMUP 800 600 250 NSYS3D8625T NSYS3D8625 NSYVDM7UF 7 NSYVDM6UP 6 800 600 300 NSYS3D8630T NSYS3D8630 NSYVDM7UF 7 NSYVDM6UP 6 800 600 400 NSYS3D8640T NSYS3D8640 NSYVDM7UF 7 NSYVDM6UP 6 000 600 250 NSYS3D0625T NSYS3D0625 NSYVDM2UF 2 NSYVDM20UP 20 000 600 400 NSYS3D0640T NSYS3D0640 NSYVDM2UF 2 NSYVDM20UP 20 000 800 250 NSYS3D0825T NSYS3D0825 - - NSYVDM20U8P 20 000 800 300 NSYS3D0830T NSYS3D0830 - - NSYVDM20U8P 20 000 800 400 NSYS3D0840T NSYS3D0840 - - NSYVDM20U8P 20 200 800 300 NSYS3D2830T NSYS3D2830 - - NSYVDM25U8P 25 200 800 400 NSYS3D2840T NSYS3D2840 - - NSYVDM25U8P 25 () I telai rack sono da ordinare a parte. /32

Spacial S3D Cassette per applicazioni 9'' Accessori di montaggio Accessori d'installazione Telaio rack 9" fisso per cassette IP 66 Telaio rack 9" fisso, composto da 2 montanti 9" con viteria necessaria al montaggio. Materiale: acciaio zincato, spessore 20/0 mm. Carico massimo: 3 kg per unità. Regolabile in profondità mediante fissaggio sulle guide scorrevoli in accessorio. Altezza Cassetta (mm) Larghezza Numero di unità Codice 400 600 8 NSYVDM8UF 600 600 2 NSYVDM2UF 800 600 7 NSYVDM7UF 000 600 2 NSYVDM2UF Telaio rack 9" girevole per cassette IP 66 Telaio rack 9" girevole, apertura a 20 con serratura a inserto doppia barra 3 mm. Materiale: acciaio. Rivestimento in poliestere strutturato, colore grigio RAL 7035. Carico massimo: 3 kg per unità. Altezza Cassetta (mm) Larghezza Numero di unità Codice 400 600 7 NSYVDM7UP 600 600 NSYVDMUP 800 600 6 NSYVDM6UP 000 600 20 NSYVDM20UP 000 800 20 NSYVDM20U8P 200 800 25 NSYVDM25U8P Vedere anche gli accessori 9" Pagina 2/76 /33

Spacial S3HF Cassette per applicazioni EMC Presentazione e guida alla scelta codici Cassette metalliche con struttura monoblocco realizzate in lamiera speciale ALUZINC 50. La presenza sulla superficie del 55% di alluminio garantisce una buona riflessione delle onde elettromagnetiche. Rivestimento esterno a base di poliestere strutturato, colore grigio RAL 7035. Cassetta con piastra di fondo piena Caratteristiche tecniche Grado di protezione: IP 55, secondo la norma IEC 60529. Tenuta agli impatti meccanici esterni: IK 0. Corpo: Monoblocco in lamiera piegata e saldata. Completamente chiuso e sigillato senza ingresso cavi e senza alcuna apertura. Dotato di quattro perni per il montaggio diretto del pannello di fondo: Piastra di fondo piena in lamiera zincata. La bassa resistività favorisce la continuità delle masse. Fissaggio diretto o mediante staffe di fissaggio a parete, codice NSYPFCR (da ordinare a parte). Porta: La guarnizione speciale corpo-porta (IP + EMC) garantisce, oltre alla tenuta stagna, la continuità elettrica tra la porta e il corpo della cassetta. Chiusura metallica con continuità di massa che consente una migliore schermatura generale. Treccia di messa a terra integrata nella cassetta tra corpo e porta, in grado di assicurare una buona connessione alla terra e, di conseguenza, una buona compatibilità elettromagnetica. Serratura doppia barra 3 mm. Per dimensioni diverse, consultarci. Dimensioni d'ingombro (mm) Altezza Larghezza Profondità Disegno Peso Kg Codice 400 300 200 7.5 NSYS3HF4320P 400 600 200 3.0 NSYS3HF4620P 500 400 200 2.5 NSYS3HF5420P 600 400 200 2 3.0 NSYS3HF6420P 600 600 250 2 20.5 NSYS3HF6625P 700 500 250 2 9.0 NSYS3HF7525P 800 600 300 2 32.8 NSYS3HF8630P 000 800 300 2 53.2 NSYS3HF0830P 200 800 300 2 59.0 NSYS3HF2830P Staffe di fissaggio, codice NSYPFCR, da ordinare a parte ( confezione di 4 staffe). Livello di attenuazione sulle cassette S3HF EMC Il grafico sotto riportato mostra le curve di attenuazione (db) in base alla frequenza (MHz). Per informazioni generali sulla Compatibilità Elettromagnetica, vedere pagine da 8/6 a 8/8. Onda incidente Attenuazione (db) 00 90 80 70 S3HF 60 Onda riflessa Onda irradiata 50 40 30 S3D 20 Esterno Superficie cassetta Interno 0 0 0, 0 00 000 Frequenza (MHz) Campo magnetico Campo elettrico Livello di attenuazione sulle cassette Spacial S3HF rispetto alle cassette Spacial S3D standard /34

Spacial S3HF Cassette per applicazioni EMC Dimensioni d'ingombro A = Altezza. B = Larghezza. C = Profondità. Disegno Disegno 2 B C 2 40 B C 2 40 25 A-44 0 0 A B-44 A-50 A-75 A-5 A 25* A-44 A-50 A-75 A-5 B-44 B-50 B-75 25 B-50 B-75 B-5 B-95/35* B-5 * Modello 200 800. Vedere anche accessori universali Accessori per porta vedere pagina 6/9 Profilati vedere pagina 6/25 Ventilazione vedere pagina 7/0 /35

Spacial S3D Cassette per tipo di applicazione Guida alla scelta codici Caratteristiche Dimensioni d'ingombro Nº di porte IP Cassette industriali in acciaio, Spacial S57 IP 66 Cassette S3D vuote per applicazioni diverse Cassette di derivazione S3DB () Cassette di derivazione FL () Cassette modulari S3DM con porta trasparente () Cassette base S3D Cassette in acciaio VDM con telaio rack girevole 9 A L P Pagina /4 Pagina /22 Pagina /24 Pagina /26 Pagina /32 200 300 50 66 NSYSBS30205 250 300 50 66 NSYS3DB2535 250 400 50 66 NSYS3DB2545 250 500 50 66 NSYS3DB2555 300 300 50 66 NSYSBS30305 NSYS3DB335 300 300 70 66 NSYS3DBFL337 300 400 50 66 NSYSBS40305 NSYS3DB345 300 400 70 66 NSYS3DBFL347 300 500 50 66 NSYS3DB355 300 500 200 66 NSYSBS503020 300 600 50 66 NSYS3DB365 300 600 400 66 NSYVDM4U4P 300 600 500 66 400 300 50 66 NSYS3DB435 NSYS3DM435T 400 300 70 66 NSYS3DBFL437 400 600 400 66 NSYVDM7U4P 400 600 500 66 400 800 50 66 NSYS3DB485 500 400 50 66 NSYS3DB545 NSYS3DM545T 500 600 400 66 NSYVDM9U4P 500 600 500 66 600 400 50 66 NSYS3DB645 NSYS3DM645T 600 600 50 66 NSYS3DM665T 700 500 50 66 700 500 50 66 NSYS3DM755T 700 600 400 66 NSYVDM3U4P 700 600 500 66 800 600 50 66 800 600 50 66 NSYS3DM865T 800 600 400 66 NSYVDM6U4P 800 600 500 66 000 600 50 66 NSYS3DM065T 000 800 50 66 NSYS3DM085T () Cassetta vuota. Squadrette di fissaggio a muro Acciaio: NSYAEFPFSC Inox: NSYAEFPFXSC Pagina /67 Rinforzo per carichi pesanti NSYAEFAHLBSC Pagina /69 Collari di fissaggio cavi Consultateci Avete bisogno di dimensioni o colori diversi? Di colori o forature speciali? Tutte le cassette sono personalizzabili. Consultateci. Specifico /36

Spacial S3D Cassette per tipo di applicazione Guida alla scelta codici Accessori Cassette 9 con porta trasparente (2) Distribuzione elettrica Automazione Numero di U Monoblocco telaio rack fisso 9 Numero di U 2 corpi telaio rack fisso 9 Numero di U Pannello di fondo modulare Nº di moduli Supporto guida DIN Piastra di fondo pieno Piastra di fondo Telequick Traverse in alluminio Pagina /32 Pagina /32 Pagina 6/2 Pagina 6/3 Pagina 6/5 Pagina 6/3 NSYAMRD2030 NSYMM32 NSYAMRD2530 NSYMM3025 NSYAMRD2540 NSYMM2540 NSYAMRD2550 NSYMM2550 NSYAMRD3030 NSYMM33 NSYMR33 NSYMDVR3 NSYAMRD3030 NSYMM33 NSYMR33 NSYAMRD3040 NSYMM43 NSYMR34 NSYMDVR3 NSYAMRD3040 NSYMM43 NSYMR34 NSYAMRD3050 NSYMM35 NSYMDVR3 NSYAMRD3050 NSYMM35 NSYMDVR3 NSYAMRD36 NSYMM36 NSYMDVR3 4 NSYVDM5U4F 5 NSYVD2M5U4 5 NSYAMRD36 NSYMM36 NSYMDVR3 NSYVD2M5U5 5 NSYAMRD36 NSYMM36 NSYMDVR3 NSYDLM24 24 NSYAMRD43 NSYMM43 NSYMR43 NSYMDVR4 NSYAMRD43 NSYMM43 NSYMR43 7 NSYVDM8U4F 8 NSYVD2M8U4 8 NSYMM64 NSYMR46 NSYMDVR4 NSYVD2M8U5 8 NSYAMRD48 NSYMM64 NSYMR46 NSYMDVR4 NSYAMRD54 NSYMM48 NSYMDVR4 NSYDLM48 48 NSYMM54 NSYMR54 NSYMDVR5 9 NSYVDM0U4F 0 NSYVD2M0U4 0 NSYMM65 NSYMDVR5 NSYVD2M0U5 0 NSYMM65 NSYMDVR5 NSYDLM48P 48 NSYAMRD64 NSYMM64 NSYMR64 NSYMDVR6 NSYDLM84 84 NSYMM66 NSYMR66 NSYMDVR6 NSYDLM66 66 NSYMM75 NSYMR75 NSYMDVR7 NSYDLM88 88 NSYMM75 NSYMR75 NSYMDVR7 3 NSYVDM4U4F 4 NSYVD2M4U4 4 NSYMDVR7 NSYVD2M5U5 4 NSYMDVR7 NSYDLM84P NSYMM86 NSYMR86 NSYMDVR8 NSYDLM2 NSYMM86 NSYMR86 NSYMDVR8 6 NSYVDM7U4F 7 NSYVD2M7U4 7 NSYMM86 NSYMR86 NSYMDVR8 NSYVD2M7U5 7 NSYMM86 NSYMR86 NSYMDVR8 NSYDLM68 NSYMM06 NSYMR06 NSYMDVR0 NSYDLM240 NSYMM08 NSYMR08 NSYMDVR0 (2) Per la porta piena, consultateci. /37

Spacial S3CM Cassetta per terminali operatore Presentazione Caratteristiche generali: Rivestimento a base di poliestere strutturato colore grigio RAL7035. Grado di protezione: IP 54. Tenuta agli impatti meccanici esterni: IK 0. Dimensioni e pesi, vedere pagina /43. La cassetta per terminali operatore è composta dai seguenti elementi: Un corpo in acciaio con: Piastra di rinforzo: il pannello superiore è rinforzato con una piastra da 3 mm preforata con foro 54 o 87 mm (a seconda del codice prodotto) per permettere il montaggio a sospensione della cassetta. 4 occhielli saldati sulle due pareti interne verticali per il fissaggio delle guide. 2 guide (preforate) per l'installazione del terminale. Una porta posteriore, con apertura a 20 e sistema di chiusura a doppia barra. Un pannello frontale in alluminio (spessore 2.5 mm): La superficie del pannello è protetta su entrambe le facce da una pellicola di rivestimento in plastica che permette l'installazione dei componenti di dialogo. Una cornice composta da 4 guide in alluminio estruso: la cornice e il pannello frontale sono forniti assemblati. Rivestimento a base di poliestere strutturato colore grigio RAL 7040 (altri colori su richiesta). Le guide sono progettate per facilitare il montaggio degli accessori (lampade, supporto documenti, supporto tastiera, supporto PC, ecc.) con una particolare attenzione all'ergonomicità e all'estetica dell'insieme. Guide preforate fissate agli appositi fori laterali. Porta posteriore con serratura a doppia barra. Cornici ergonomiche. Fissaggio a vite delle cornici. Dettaglio della piastra di rinforzo. Esempio di installazione. /38

Spacial S3CM Cassetta per terminali operatore Presentazione Scelta del tipo di cassetta in base al carico e alla sporgenza Il nostro sistema di tubi ed elementi di giunzione, fissi o girevoli, permette di realizzare soluzioni adatte a rispondere a qualsiasi esigenza di installazione delle cassette di comando per terminali operatore HMI. Ogni modello è adatto ai tubi di sezione quadrata da 50 mm per i carichi leggeri o ai tubi da 80 mm per i carichi più pesanti (vedere tabella di scelta a pagina /4). Senza elemento di giunzione intermedio Con elemento di giunzione intermedio Esempi - Senza elemento di giunzione intermedio - Sistema di sospensione senza elemento di giunzione intermedio: Il carico (a + b + cassetta + apparecchio installato) non deve superare il carico massimo consentito. Esempio: Se si utilizza un sistema da 200 mm e diametro 50 mm senza elemento di giunzione intermedio, il carico massimo supportato è 80 kg. L a b 2- Con elemento di giunzione intermedio 2- Sistema di sospensione con elemento di giunzione intermedio: Il carico (a + b + cassetta + apparecchio installato) non deve superare il carico massimo consentito. Esempio: Se si utilizza un sistema da 700 mm e diametro 80 mm senza elemento di giunzione intermedio il carico massimo supportato è 80 kg. L a b /39

Spacial S3CM Cassetta per terminali operatore Guida alla scelta codici Schema di installazione 5 2 6 E 6 4 7 A 3 5 D Trovate la soluzione più adatta alle vostre esigenze! 6 B2 B C 6 8 /40

Spacial S3CM Cassetta per terminali operatore Guida alla scelta codici Cassetta Tubo A 3 L 3 P (mm) pannello superiore Codici Fissaggio a soffitto A Fissaggio a pavimento B Fissaggio a pavimento B2 50 mm 80 mm 50 mm 80 mm 50 mm 80 mm 300 300 200 NSYS3CM303020 - NSYS3CM303020 - NSYS3CM303020-300 400 200 NSYS3CM304020 - NSYS3CM304020 - NSYS3CM304020-400 400 200 NSYS3CM404020 - NSYS3CM404020 - NSYS3CM404020-400 600 250 NSYS3CM406025 - NSYS3CM406025 - NSYS3CM406025-500 500 250 NSYS3CM505025 - NSYS3CM505025 - NSYS3CM505025-600 600 200 NSYS3CM606020 - NSYS3CM606020 - NSYS3CM606020-600 800 300 - NSYS3CM608030 - NSYS3CM608030 - NSYS3CM608030 800 600 300 - NSYS3CM806030 - NSYS3CM806030 - NSYS3CM806030 Lunghezza (m) / Sezione tubo 50 mm 80 mm 50 mm 80 mm 50 mm 80 mm 0.5 NSYCMT5005 NSYCMT8005 NSYCMT5005 NSYCMT8005 NSYCMT5005 NSYCMT8005 NSYCMT500 NSYCMT800 NSYCMT500 NSYCMT800 NSYCMT500 NSYCMT800.5 NSYCMT505 NSYCMT805 NSYCMT505 NSYCMT805 NSYCMT505 NSYCMT805 2 NSYCMT5020 NSYCMT8020 NSYCMT5020 NSYCMT8020 NSYCMT5020 NSYCMT8020 Fissaggio su elemento di supporto (acciaio) Base fissa NSYCMUMR50 NSYCMUMR80 NSYCMUMR50 NSYCMUMR80 NSYCMUMR50 NSYCMUMR80 Fissaggio a parete con elemento di giunzione - - - - - - Elemento diritto girevole - - - - - - Fissaggio tubi (alluminio) Elemento di giunzione orizzontale - - - - - - Braccio fisso - - - - - - Fissaggio alla cassetta (alluminio) Elemento girevole di fissaggio su cassetta NSYCMUCR50 NSYCMUCR80 - - NSYCMUCR50 NSYCMUCR80 Braccio girevole di fissaggio su cassetta - - - - - - Supporto di fissaggio su cassetta - - NSYCMUCP50 () NSYCMUCP80 (2) NSYCMUCP50 (3) NSYCMUCP80 (3) - - () Per tubo 50 mm. (2) Per tubo 80 mm. (3) L'installazione su cassetta D300 richiede la piastra cod. NSYCMUCPAD87 (vedere pagina /5). /4

Spacial S3CM Cassetta per terminali operatore Guida alla scelta codici Cassetta Tubo A 3 L 3 P (mm) pannello superiore Codici Fissaggio su cornice C Fissaggio a parete D Fissaggio a parete E 50 mm 80 mm 50 mm 80 mm 50 mm 80 mm 300 300 200 NSYS3CM303020 - NSYS3CM303020 - NSYS3CM303020-300 400 200 NSYS3CM304020 - NSYS3CM304020 - NSYS3CM304020-400 400 200 NSYS3CM404020 - NSYS3CM404020 - NSYS3CM404020-400 600 250 NSYS3CM406025 - NSYS3CM406025 - NSYS3CM406025-500 500 250 NSYS3CM505025 - NSYS3CM505025 - NSYS3CM505025-600 600 200 NSYS3CM606020 - NSYS3CM606020 - NSYS3CM606020-600 800 300 - NSYS3CM608030 - NSYS3CM608030 - NSYS3CM608030 800 600 300 - NSYS3CM806030 - NSYS3CM806030 - NSYS3CM806030 Lungh. (m) / Sezione tubo 50 mm 80 mm 50 mm 80 mm 50 mm 80 mm 0.5 NSYCMT5005 NSYCMT8005 NSYCMT5005 NSYCMT8005 NSYCMT5005 NSYCMT8005 NSYCMT500 NSYCMT800 NSYCMT500 NSYCMT800 NSYCMT500 NSYCMT800.5 NSYCMT505 NSYCMT805 NSYCMT505 NSYCMT805 NSYCMT505 NSYCMT805 2 NSYCMT5020 NSYCMT8020 NSYCMT5020 NSYCMT8020 NSYCMT5020 NSYCMT8020 Fissaggio su elemento di supporto (acciaio) Base fissa - - NSYCMUMR50 NSYCMUMR80 - - Fissaggio a parete con elemento di giunzione - - - - NSYCMUMA50 NSYCMUMA80 Elemento diritto girevole NSYCMUMC50 NSYCMUMC80 - - - - Fissaggio tubi (alluminio) Elemento di giunzione orizzontale - - NSYCMUIA50 NSYCMUIA80 - - Braccio fisso NSYCMUTC50 NSYCMUTC80 - - NSYCMUTC50 NSYCMUTC80 Fissaggio alla cassetta (alluminio) Elemento girevole di fissaggio su cassetta NSYCMUCR50 NSYCMUCR80 - - NSYCMUCR50 NSYCMUCR80 Elemento girevole di fissaggio su cassetta - - NSYCMUCC50 NSYCMUCC80 - - Supporto di fissaggio su cassetta - - - - - - /42

Spacial S3CM Cassetta per terminali operatore Dimensioni d'ingombro Dimensioni esterne (mm) Altezza A Largh. B Prof. C D F G H J K L PPC () kg Sezione tubo (mm) Cassetta 300 300 200 62 260 260 00 45 58 7-8.6 50 NSYS3CM303020 300 400 200 62 260 360 00 45 58 7-9.5 50 NSYS3CM304020 400 400 200 262 360 360 00 45 58 7 -.4 50 NSYS3CM404020 400 600 250 262 360 560 25 75 58 7 7.9 50 NSYS3CM406025* 500 500 250 362 460 460 25 75 58 7-20.2 50 NSYS3CM505025 600 600 200 462 560 560 00 45 58 7 26.5 50 NSYS3CM606020* 600 800 300 462 560 760 50 00 87 9-34.9 80 NSYS3CM608030 800 600 300 662 760 560 50 00 87 9 33.6 80 NSYS3CM806030* * Cassetta fornita completa di placca passacavi (vedere schema sotto). Codici A: Altezza B: Larghezza C: Profondità Cassette per terminali operatore F J G A D B + 97 C Cassetta W600 + installazione tastiera Cassetta da D200 a D250 Cassetta D300 B () H B + 97 () PPC: placca passacavi. /43

Spacial S3CM Cassetta per terminali operatore Composizione Porta-tastiera Il porta-tastiera può essere installato sulle cassette larghezza 600 mm e avrà un'inclinazione di 20 rispetto al pannello frontale della cassetta. La fornitura comprende tutti gli accessori di montaggio comprensivi di due bracci, guida di supporto e ingresso cavi. Caratteristiche generali: Grado di protezione: IP 54. Tenuta agli impatti meccanici esterni: IK 0. Peso: 8 kg. Il porta-tastiera è composto dai seguenti elementi: Un corpo in acciaio con rivestimento a base di poliestere strutturato colore grigio RAL 7035, completo di coperchio con fissaggio a vite. Un pannello frontale in alluminio (spessore 2.5 mm) per l'installazione di una tastiera. Una cornice di supporto composta da due guide in alluminio estruso che assicurano un'elevata ergonomicità ed un'estetica curata dell'insieme. La cornice e il pannello frontale sono forniti preassemblati. Rivestimento a base di poliestere strutturato colore grigio RAL 7040. Le cassette sono personalizzabili (colore, finitura, ecc.). Contattateci. Dimensioni esterne (mm) Porta-tastiera Altezza Largh. Prof. Codice 250 600 0 NSYCMT25600 286 20 250 560 0 697 600 25 20 Dettaglio dell'installazione del porta-tastiera su una cassetta per terminale operatore *Esempio Cassetta completa di porta-tastiera. /44

Spacial S3CM Cassetta per terminali operatore Composizione Accessori Elementi di supporto Sono disponibili tre diversi tipi di elementi di supporto: Supporto verticale per documenti, dim. 35 230 mm, lamiera di acciaio spessore.2 mm. Supporto orizzontale per tastiera, dim. 500 200 mm, lamiera di acciaio spessore 2 mm. Supporto orizzontale per PC portatile, dim. 350 30 mm, lamiera di acciaio spessore 2 mm. Installazione sulla guida lato destro o sinistro della cornice della cassetta. Rivestimento a base di poliestere strutturato colore grigio RAL 7035. Peso (kg) TIpo di supporto Codici.5 Verticale NSYCMSPP 2.6 Tastiera NSYCMBPT 2.04 PC portatile NSYCMBPC Esempio di elemento di supporto. 35 NSYCMBPT 200 500 37 NSYCMSPP 230 30 NSYCMBPC 350 37 Lampada Lampada per il montaggio diretto sulla guida di destra o sinistra della cornice della cassetta. Lampadina a basso consumo E27, W, 220-240 V / 50-60 Hz. Grado di protezione: IP 20. Classe d'isolamento II. Conforme alle norme IEC 5504 e IEC 6000-6-2. Peso:.5 kg. Lampada NSYCMLAG. Descrizione Lampada Codice NSYCMLAG 53 385 02 /45

Spacial S3CM a L d l 8 M2 DIN96 h b S F C D G H G L I Cassetta per terminali operatore Composizione Fissaggio su elemento di supporto Base fissa Base di supporto per collegamento diretto orizzontale o verticale. Materiale: acciaio pressofuso, rivestimento in poliestere strutturato colore grigio RAL 7040. Dimensioni (mm) Peso a b c d D F h I L S (kg) Codici 50 mm quadr. 42 05 25 52 72 97 0 5 3.25 NSYCMUMR50 80 mm quadr. 72 34 73 20 26 40 6 7 NSYCMUMR80 70 Fissaggio a parete con elemento di giunzione Elemento che permette la rotazione a 70º di un tubo orizzontale di sezione quadrata da 50 o 80 mm ed il suo fissaggio su superficie verticale. Soffietti di protezione, colore grigio RAL 7035. Possibilità di far passare i cavi all'interno dell'elemento di giunzione. Materiale: acciaio pressofuso, rivestimento in poliestere strutturato colore grigio RAL 7040. Dimensioni (mm) Peso C Codici A B D E F G H I J K L (kg) per tubo 50 mm quadr. 8 92 42 85 48 80 30 55 68 05 4.35 NSYCMUMA50 80 mm quadr. 60 5 72 30 90 5 75 90 03 50 9.45 NSYCMUMA80 A B C D E F J K /46

Spacial S3CM I Cassetta per terminali operatore Composizione Fissaggio su elemento di supporto 300 Elemento diritto girevole Elemento che permette il fissaggio e la rotazione a 295º di tubi di sezione quadrata da 50 o 80 mm, in posizione orizzontale. Senza bloccaggio nella posizione desiderata. Possibilità di far passare i cavi all'interno. Materiale: acciaio pressofuso, rivestimento in poliestere strutturato colore grigio RAL 7040. Fissaggio con 4 viti non fornite. Dimensioni (mm) C A B D E F G H I J K L Peso (kg) Codici 50 mm quadr. 68 50 42 30 96 96 34 40 20 9 55 5.4 NSYCMUMC50 80 mm quadr. 98 74 72 45 44 4.5 95.5 20 80 3 84 5.7 NSYCMUMC80 B A E G H D C F K J L J I *Esempio Installazione con supporto di fissaggio su cassetta e base. /47

Spacial S3CM Cassetta per terminali operatore Composizione Fissaggio tubi 70 Elemento di giunzione orizzontale Elemento che permette il collegamento e la rotazione a 70º di due tubi orizzontali di sezione quadrata da 50 o 80 mm. Soffietti di protezione colore grigio RAL 7035. Possibilità di far passare i cavi all'interno dell'elemento di giunzione. Materiale: acciaio pressofuso, rivestimento in poliestere strutturato colore grigio RAL 7040. Dimensioni (mm) Peso (kg) Codici A per tubo B C D E 50 mm quadr. 42 236 67 48 4.25 NSYCMUIA50 80 mm quadr. 72 320 94 90 0 NSYCMUIA80 Braccio fisso Il nostro sistema di tubi ed elementi di giunzione, fissi o girevoli, permette di realizzare soluzioni adatte a rispondere a qualsiasi esigenza di installazione delle cassette di comando per terminali operatore. Ogni modello è adatto ai tubi di sezione quadrata da 50 mm per i carichi leggeri o ai tubi da 80 mm per i carichi più pesanti (vedere tabella di scelta a pagina /4). Elemento che permette l'associazione e il fissaggio di un tubo orizzontale e di un tubo verticale. Disponibile in due versioni per tubi di sezione quadrata da 50 o 80 mm. Possibilità di far passare i cavi all'interno. Materiale: alluminio, rivestimento in poliestere strutturato colore grigio RAL 7040. Dimensioni (mm) Peso Braccio fisso G A B C D E F (kg) Codici 50 mm quadr. 44 46 60 60 46 42.35 NSYCMUTC50 80 mm quadr. 93 56 83 83 56 70 2.4 NSYCMUTC80 B A C D E F G 2 M2 DIN96 /48

Spacial S3CM Cassetta per terminali operatore Composizione Fissaggio su cassetta 300 Elemento girevole di fissaggio su cassetta Elemento che permette il collegamento e la rotazione a 30º di tubi di sezione quadrata da 50 o 80 mm, in posizione verticale. Sistema di blocco nella posizione prescelta. Possibilità di far passare i cavi all'interno. Materiale: alluminio, rivestimento in poliestere strutturato colore grigio RAL 7040. Fissaggio diretto sul supporto con 4 viti. Dimensioni (mm) U A B C D E F M Peso (kg) Codici 50 mm quadr. 42 5 96 52,3 58 M6.25 NSYCMUCR50 80 mm quadr. 72 45 39 85 87 M8 3. NSYCMUCR80 2 M2 DIN96 A B M C E F D F /49

Spacial S3CM B A C M23 2 A SW24 D E B C D I Cassetta per terminali operatore Composizione Fissaggio su cassetta 300 Braccio girevole di fissaggio su cassetta Elemento che permette il fissaggio e la rotazione a 30º di tubi di sezione quadrata da 50 o 80 mm, in posizione orizzontale. Sistema di blocco nella posizione prescelta. Possibilità di far passare i cavi all'interno. Materiale: alluminio, rivestimento in poliestere strutturato colore grigio RAL 7040. Fissaggio diretto sul supporto con 4 viti. Dimensioni (mm) U G A B C D E F H I M Peso (kg) Codici 50 mm quadr. 54 46 60 47 96 42 42 58 M6 2 NSYCMUCC50 80 mm quadr. 208.5 56 83 90 39 72 70 87 M8 6.55 NSYCMUCC80 4 M2 DIN96 F G M E H Adattatore per colonna luminosa Questo adattatore permette l'installazione diretta di una colonna luminosa di segnalazione dello stato della macchina. Installazione su bracci fissi cod. NSYCMUTC50 e NSYCMUTC80. Possibilità di far passare i cavi all'interno. Materiale: alluminio, rivestimento in poliestere strutturato colore grigio RAL 7040. Dimensioni (mm) U E A B C D Peso (kg) Codici 50 mm quadr. 4 8.7 3.5 0.025 NSYCMACS50 80 mm quadr. 4 2.5 43 0.08 NSYCMACS80 M20,5 /50

Spacial S3CM Cassetta per terminali operatore Composizione Fissaggio su cassetta Supporto di fissaggio inclinato su cassetta Questo elemento permette il fissaggio inclinato delle cassette fino a 30. Sistema di blocco nella posizione prescelta. Installazione su cassette profondità 200 e 250 mm. Possibile installazione su cassette profondità 300 mm con apposito adattatore. Dimensioni (mm) U per tubo A B C D E F G H Peso (kg) Codici 50 mm 50 mm quadr. 50 55 00 44 2 82 50 00 2.98 NSYCMUCP50 80 mm quadr. 50 55 00 44 2 82 50 00 3.0 NSYCMUCP80 0-30º D 2 C B A E G H F Adattatore per cassette D300 / [ 80 mm Codice NSYCMUCPAD87 /5

Spacial S3CM Cassetta per terminali operatore Composizione Elementi rettilinei Tubo I tubi sono disponibili in: 2 misure: sezione quadrata da 50 e 80 mm, 4 lunghezze: 0.5,,.5 e 2 m. Materiale: alluminio estruso da 4 mm, rivestimento in poliestere strutturato colore grigio RAL 7035. Pesi: 50 80: 6.5 kg / m. 80 80: 0.5 kg / m. Elementi di collegamento Codici Lunghezza (m) quadr. 50 mm quadr. 80 mm 0.5 NSYCMT5005 NSYCMT8005 NSYCMT500 NSYCMT800.5 NSYCMT505 NSYCMT805 2 NSYCMT5020 NSYCMT8020 50/80 4 L 50/80 Foratura personalizzata del pannello frontale: consultateci. Specifico /52

Spacial CRN Cassette universali CRN Presentazione Involucri da parete Caratteristiche tecniche Cassette monoblocco in metallo disponibili in 39 dimensioni. Pannello di fondo unito alle fiancate laterali con profilato speciale a tenuta stagna. Rivestimento interno ed esterno con vernice epossidica a base di poliestere strutturato, colore grigio RAL 7035. La robustezza di queste cassette le rende particolarmente adatte all'utilizzo in ambienti esterni con esposizione ad impatti o agenti atmosferici estremi. Guida alla scelta: Pagina /54. Descrizione IP 66 per le cassette a una porta secondo i requisiti della norma IEC 60529. IK 0 per le cassette a porta piena secondo i requisiti della norma IEC 62262. IK 08 per le cassette a porta trasparente secondo i requisiti della norma IEC 62262. Corpo 4 fori per il fissaggio diretto al muro. Fori di fissaggio a muro dotati di tappi ermetici per assicurare il grado di protezione (dotazione standard). Staffe di fissaggio a muro dall'esterno (staffe da ordinare a parte). Entrata cavi diretta. Placca passacavi integrata a filo con il pannello di fondo della cassetta (senza guarnizione in neoprene per facilitare le lavorazioni). Entrate cavi isolate con fori, disponibili come accessorio su richiesta. Facile montaggio grazie a 4 perni di fondo saldati 0 mm. Porta Struttura composta da un unico pezzo di lamiera con porta (non saldata). Equipaggiata in versione standard di serratura doppia barra 3 mm. Vedere pagina /97 (Ampia gamma di inserti disponibili come accessori). Porte con guarnizione di tenuta in poliuretano in grado di garantire nel tempo la tenuta stagna. Porta facilmente smontabile e reversibile, fissata con due o tre cerniere invisibili per apertura a 20º. Porte piene con squadre di rinforzo per il montaggio degli accessori dai modelli NSYCRN5450. Cerniere in metallo - Porta facilmente smontabile e reversibile. Viti di terra sul corpo e sulla porta per la continuità di massa. Fornita completa di imballo riutilizzabile e manuale istruzioni. Omologazioni Conforme alla norma Europea 62208 sugli involucri. UL, CUL. NEMA 4 per cassetta a una porta secondo i requisiti della norma NEMA 250. NEMA 2, 2K e 3 per cassetta a doppia porta secondo i requisiti della norma NEMA 250. Conformità RoHS. Imballo ecologico riutilizzabile. Manuale istruzioni incluso. /53

Spacial CRN Cassette universali CRN Guida alla scelta codici Involucri da parete in acciaio CRN Dimens. d'ingombro A L P N di porte IP Peso () Porta piena con piastra di fondo Porta piena senza piastra di fondo Porta trasparente senza piastra di fondo Piena Serigrafato Microforato Pagina /53 Pagina 6/3 Pagina 6/4 200 200 50 66 2.5 - NSYCRN2250 (2) - NSYMM22 - - 200 300 50 66 3.9 - NSYCRN2350 (2) - NSYMM32 - NSYMF32 250 200 50 66 3.2 NSYCRN25250P NSYCRN25250 - NSYMM2520 - - 300 250 50 66 4.2 NSYCRN32550P NSYCRN32550 NSYCRN32550T NSYMM3025 - - 300 250 200 66 4.9 NSYCRN325200P NSYCRN325200 NSYCRN325200T NSYMM3025 - - 300 300 50 66 5 NSYCRN3350P NSYCRN3350 NSYCRN3350T NSYMM33 - NSYMF33 300 300 200 66 6 NSYCRN33200P NSYCRN33200 NSYCRN33200T NSYMM33 - NSYMF33 300 400 200 66 6.4 - NSYCRN34200 NSYCRN34200T NSYMM43 NSYMS43 NSYMF43 300 450 50 66 6.7 - NSYCRN34550 (2) - NSYMM3045 - - 400 300 50 66 6 NSYCRN4350P NSYCRN4350 NSYCRN4350T NSYMM43 NSYMS43 NSYMF43 400 300 200 66 6.8 NSYCRN43200P NSYCRN43200 NSYCRN43200T NSYMM43 NSYMS43 NSYMF43 400 400 200 66 8 NSYCRN44200P NSYCRN44200 NSYCRN44200T NSYMM44 NSYMS44 NSYMF44 400 600 250 66 0 NSYCRN46250P NSYCRN46250 NSYCRN46250T NSYMM64 NSYMS64 NSYMF64 400 600 300 66.2 NSYCRN46300P NSYCRN46300 NSYCRN46300T NSYMM64 NSYMS64 NSYMF64 500 400 50 66 8.7 NSYCRN5450P NSYCRN5450 NSYCRN5450T NSYMM54 NSYMS54 NSYMF54 500 400 200 66 9.8 NSYCRN54200P NSYCRN54200 NSYCRN54200T NSYMM54 NSYMS54 NSYMF54 500 400 250 66 NSYCRN54250P NSYCRN54250 NSYCRN54250T NSYMM54 NSYMS54 NSYMF54 500 500 250 66 2.8 NSYCRN55250P NSYCRN55250 NSYCRN55250T NSYMM55 NSYMS55 NSYMF55 600 400 50 66 9.3 NSYCRN6450P NSYCRN6450 NSYCRN6450T NSYMM64 NSYMS64 NSYMF64 600 400 200 66 0.8 NSYCRN64200P NSYCRN64200 NSYCRN64200T NSYMM64 NSYMS64 NSYMF64 600 400 250 66 2.3 NSYCRN64250P NSYCRN64250 NSYCRN64250T NSYMM64 NSYMS64 NSYMF64 600 500 50 66.3 NSYCRN6550P NSYCRN6550 NSYCRN6550T NSYMM65 - NSYMF65 600 500 200 66 4.3 NSYCRN65200P NSYCRN65200 NSYCRN65200T NSYMM65 - NSYMF65 600 500 250 66 6.2 NSYCRN65250P NSYCRN65250 NSYCRN65250T NSYMM65 - NSYMF65 600 600 200 66 6.3 - NSYCRN66200 NSYCRN66200T NSYMM66 NSYMS66 NSYMF66 600 600 250 66 8.2 NSYCRN66250P NSYCRN66250 NSYCRN66250T NSYMM66 NSYMS66 NSYMF66 600 600 300 66 9.8 NSYCRN66300P NSYCRN66300 NSYCRN66300T NSYMM66 NSYMS66 NSYMF66 600 800 300 66 26 - NSYCRN68300 NSYCRN68300T NSYMM86 NSYMS86 NSYMF86 700 500 200 66 7.3 NSYCRN75200P NSYCRN75200 NSYCRN75200T NSYMM75 NSYMS75 NSYMF75 700 500 250 66 9.3 NSYCRN75250P NSYCRN75250 NSYCRN75250T NSYMM75 NSYMS75 NSYMF75 800 600 200 66 2.8 NSYCRN86200P NSYCRN86200 NSYCRN86200T NSYMM86 NSYMS86 NSYMF86 800 600 250 66 24.8 NSYCRN86250P NSYCRN86250 NSYCRN86250T NSYMM86 NSYMS86 NSYMF86 800 600 300 66 26.3 NSYCRN86300P NSYCRN86300 NSYCRN86300T NSYMM86 NSYMS86 NSYMF86 800 800 200 66 29.5 NSYCRN88200P NSYCRN88200 NSYCRN88200T NSYMM88 - NSYMF88 800 800 300 66 32.5 NSYCRN88300P NSYCRN88300 NSYCRN88300T NSYMM86 - NSYMF88 000 600 250 66 28.4 NSYCRN06250P NSYCRN06250 NSYCRN06250T NSYMM06 - NSYMF06 000 600 300 66 30.6 NSYCRN06300P NSYCRN06300 NSYCRN06300T NSYMM06 - NSYMF06 000 800 250 66 34.5 NSYCRN08250P NSYCRN08250 NSYCRN08250T NSYMM08 - NSYMF08 000 800 300 66 37.4 NSYCRN08300P NSYCRN08300 NSYCRN08300T NSYMM08 - NSYMF08 () Cassetta senza piastra di fondo. (2) Due piastre passacavo, una sulla parte superiore, ma sul fondo. /54

Spacial CRN Cassette universali CRN Guida alla scelta codici Preforati Telequick Bakelite Pannelli preforati con guide DIN Step slides Figure Tipo entrata cavo Cable entry Placca passacavi standard Placca passacavi isolata Placca passacavi con foro FL2 Pagina 6/5 Pagina 6/7 Pagina 6/8 Pagina 6/0 Pagina /64 Pagina /65 Pagina /64 - - - - 0 NSYTLCRNO - - - NSYMB32 - - B NSYTLCRNB - - - - - - 0 NSYTLCRNO - - NSYMR3025 NSYMB3025 - - A NSYTLCRNA NSYTSACRNA - NSYMR3025 NSYMB3025 - NSYSDCR200 A NSYTLCRNA NSYTSACRNA - NSYMR33 NSYMB33 NSYMD33 - B NSYTLCRNB NSYTSACRNB - NSYMR33 NSYMB33 NSYMD33 NSYSDCR200 B NSYTLCRNB NSYTSACRNB - NSYMR34 NSYMB43 - NSYSDCR200 C NSYTLCRNC NSYTSACRNC NSYTFL2CRNC - NSYMB43 - - B NSYTLCRNB NSYTSACRNB - NSYMR43 NSYMB43 NSYMD43 - B NSYTLCRNB NSYTSACRNB - NSYMR43 NSYMB43 NSYMD43 NSYSDCR200 B NSYTLCRNB NSYTSACRNB - NSYMR44 - - NSYSDCR200 C NSYTLCRNC NSYTSACRNC NSYTFL2CRNC NSYMR46 NSYMB64 - NSYSDCR250 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL2CRND NSYMR46 NSYMB64 - NSYSDCR300 D NSYTLCRND NSYTSACRND - NSYMR54 NSYMB54 NSYMD54-2 B NSYTLCRNB NSYTSACRNB - NSYMR54 NSYMB54 NSYMD54 NSYSDCR200 2 C NSYTLCRNC NSYTSACRNC NSYTFL2CRNC NSYMR54 NSYMB54 NSYMD54 NSYSDCR250 2 C NSYTLCRNC NSYTSACRNC NSYTFL2CRNC NSYMR55 - - NSYSDCR250 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL2CRND NSYMR64 NSYMB64 NSYMD64-2 B NSYTLCRNB NSYTSACRNB - NSYMR64 NSYMB64 NSYMD64 NSYSDCR200 2 C NSYTLCRNC NSYTSACRNC NSYTFL2CRNC NSYMR64 NSYMB64 NSYMD64 NSYSDCR250 2 C NSYTLCRNC NSYTSACRNC NSYTFL2CRNC NSYMR65 NSYMB65 - - 2 B NSYTLCRNB NSYTSACRNB - NSYMR65 NSYMB65 - NSYSDCR200 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL2CRND NSYMR65 NSYMB65 - NSYSDCR250 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL2CRND NSYMR66 - NSYMD66 NSYSDCR200 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL2CRND NSYMR66 - NSYMD66 NSYSDCR250 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL2CRND NSYMR66 - NSYMD66 NSYSDCR300 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL2CRND NSYMR68 - - NSYSDCR300 2 E NSYTLCRNC (3) NSYTSACRNC NSYTFL2CRNC NSYMR75 NSYMB75 NSYMD75 NSYSDCR200 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL2CRND NSYMR75 NSYMB75 NSYMD75 NSYSDCR250 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL2CRND NSYMR86 NSYMB86 NSYMD86 NSYSDCR200 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL2CRND NSYMR86 NSYMB86 NSYMD86 NSYSDCR250 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL2CRND NSYMR86 NSYMB86 NSYMD86 NSYSDCR300 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL2CRND NSYMR88 - - NSYSDCR200 2 E NSYTLCRNC (3) NSYTSACRNC (4) NSYTFL2CRNC NSYMR88 - - NSYSDCR300 2 E NSYTLCRNC (3) NSYTSACRNC (4) NSYTFL2CRNC NSYMR06 NSYMB06 - NSYSDCR250 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL2CRND NSYMR06 NSYMB06 - NSYSDCR300 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL2CRND NSYMR08 NSYMB08 NSYMD08 NSYSDCR250 2 E NSYTLCRNC (3) NSYTSACRNC (4) NSYTFL2CRNC NSYMR08 NSYMB08 NSYMD08 NSYSDCR300 2 E NSYTLCRNC (3) NSYTSACRNC (4) NSYTFL2CRNC (3) Con due fori. * Ordinare NSYCRNGSDR per montare un doppio pannello di fondo. (4) Per aperture tipo E sono necessari due placche NSYTSACRNC. ** Tranne che per doppio pannello di fondo, ordinare in aggiunta cod. NSYSDRSDCR300 (D300) o NSYSDRSDCR400 (D400). /55

Spacial CRN Cassette universali CRN Guida alla scelta codici Involucri da parete in acciaio CRN Dimens. d'ingombro Distribuzione elettrica Elettronica e reti A L P N di porte IP Peso () Telaio di distribuzione isolata DLA Telaio di distrib. in metallo DL Cassetta di distrib. in metallo DLM Pannello pieno Pannello di fondo Pannello otturatore Telaio fisso 9'' Telaio girevole 9'' Pagina 3/9 Pagina 6/22 Pagina 6/2 Pagina 6/24 Pagina 6/23 Pagina /59 Pagina /59 200 200 50 66 2.5 - - - - - - - - 200 300 50 66 3.9 - - - - - - - - 250 200 50 66 3.2 - - - - - - - - 300 250 50 66 4.2 NSYDLPLM8 NSYDLCR8 - - - - - - 300 250 200 66 4.9 NSYDLPLM8 NSYDLCR8 - - - - - - 300 300 50 66 5 - - - - - - - - 300 300 200 66 6 - - - - - - - - 300 400 200 66 6.4 - - - - - - - - 300 450 50 66 6.7 - - - - - - - - NSYDLCR24/ 400 300 50 66 6 NSYDLA24 NSYDLCR36 NSYDLM24 NSYCTL300DLM NSYPMP300DLM NSYATP72G - - 400 300 200 66 6.8 NSYDLA24 NSYDLCR24* (2)/ NSYDLCR36* (2) NSYDLM24 NSYCTL300DLM NSYPMP300DLM NSYATP72G - - 400 400 200 66 8 - - - - - - - - 400 600 250 66 0 - - - - - - NSYVDM8UF NSYVDM7UP 400 600 300 66.2 - - - - - - NSYVDM8UF NSYVDM7UP 500 400 50 66 8.7 NSYDLA48 NSYDLCR48 NSYDLM48 NSYCTL400DLM NSYPMP400DLM NSYATP72G - - 500 400 200 66 9.8 NSYDLA48 NSYDLCR48* (2) NSYDLM48 NSYCTL400DLM NSYPMP400DLM NSYATP72G - - 500 400 250 66 NSYDLA48 - NSYDLM48 NSYCTL400DLM NSYPMP400DLM NSYATP72G - - 500 500 250 66 2.8 - - - - - - - - 600 400 50 66 9.3 NSYDLA48P NSYDLCR64 NSYDLM48P NSYCTL400DLM NSYPMP400DLM NSYATP72G - - 600 400 200 66 0.8 NSYDLA48P NSYDLCR64 NSYDLM48P NSYCTL400DLM NSYPMP400DLM NSYATP72G - - 600 400 250 66 2.3 NSYDLA48P - NSYDLM48P NSYCTL400DLM NSYPMP400DLM NSYATP72G - 600 500 50 66.3 - NSYDLCR88 - - - - - - 600 500 200 66 4.3 - NSYDLCR88 - - - - - - 600 500 250 66 6.2 - - - - - - - - 600 600 200 66 6.3 - - NSYDLM84P NSYCTL600DLM NSYPMP600DLM NSYATP72G NSYVDM2UF NSYVDMUP 600 600 250 66 8.2 - - NSYDLM84P NSYCTL600DLM NSYPMP600DLM NSYATP72G NSYVDM2UF NSYVDMUP 600 600 300 66 9.8 - - NSYDLM84P NSYCTL600DLM NSYPMP600DLM NSYATP72G NSYVDM2UF NSYVDMUP 600 800 300 66 26 - - - - - - - - 700 500 200 66 7.3 NSYDLA66/NSYDLA88 NSYDLCR0 NSYDLM66/NSYDLM88 NSYCTL500DLM NSYPMP500DLM NSYATP72G - - 700 500 250 66 9.3 NSYDLA66/NSYDLA88 - NSYDLM66/NSYDLM88 NSYCTL500DLM NSYPMP500DLM NSYATP72G - - 800 600 200 66 2.8 NSYDLA84/NSYDLA2 NSYDLCR35 NSYDLM84/NSYDLM2 NSYCTL600DLM NSYPMP600DLM NSYATP72G NSYVDM7UF - 800 600 250 66 24.8 NSYDLA84/NSYDLA2 - NSYDLM84/NSYDLM2 NSYCTL600DLM NSYPMP600DLM NSYATP72G NSYVDM7UF NSYVDM6UP 800 600 300 66 26.3 NSYDLA84/NSYDLA2 - NSYDLM84/NSYDLM2 NSYCTL600DLM NSYPMP600DLM NSYATP72G NSYVDM7UF NSYVDM6UP 800 800 200 66 29.5 - - - - - - - - 800 800 300 66 32.5 - - - - - - - - 000 600 250 66 28.4 - - NSYDLM68 NSYCTL600DLM NSYPMP600DLM NSYATP72G NSYVDM2UF NSYVDM20UP 000 600 300 66 30.6 - - NSYDLM68 NSYCTL600DLM NSYPMP600DLM NSYATP72G NSYVDM2UF NSYVDM20UP 000 800 250 66 34.5 NSYDLA234 - NSYDLM240 NSYCTL800DLM NSYPMP800DLM NSYATP72G - NSYVDM20U8P 000 800 300 66 37.4 NSYDLA234 - NSYDLM240 NSYCTL800DLM NSYPMP800DLM NSYATP72G - NSYVDM20U8P () Cassetta senza piastre di fondo. (2) Da montare su cassette prof. 200 mm; ordinare a parte l'accessorio di sollevamento cod. NSYEX608. /56

Spacial CRN Cassette universali CRN Guida alla scelta codici + = Sistema di installazione Porta interna Staffe di fissaggio a muro Set staffe di fissaggio carichi pesanti* Disp. di fissaggio su palo Zoccolo singolo laterale Zoccolo singolo frontale 00 mm 200 mm 00 mm 200 mm Colonnina di supporto Kit di affiancamento Tetti Pagina /6 Pagina /60 Pagina /67 Pagina /70 Pagina 2/48 Pagina /62 Pagina /75 - NSYPFCR - - - - - - - - - - NSYPFCR - - - - - - - - - - NSYPFCR - - - - - - NSYCOCN80 - NSYTJ205 - NSYPFCR - - - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOA NSYTJ255 - NSYPFCR - - - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOA NSYTJ2520 - - - NSYSFPSC30 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOB NSYTJ305 - - - NSYSFPSC30 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOB NSYTJ3020 - - - NSYSFPSC40 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOC NSYTJ4020 - NSYPFCR - - - - - - - - - NSYPIN43 NSYPFCR - NSYSFPSC30 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOB NSYTJ305 NSYPIN43 NSYPFCR - NSYSFPSC30 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOB NSYTJ3020 - NSYPFCR - NSYSFPSC40 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOC NSYTJ4020 - NSYPFCR - NSYSFPSC60 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOD NSYTJ6025 - NSYPFCR - NSYSFPSC60 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF600 NSYSPF6200 NSYCOCN80 NSYCHCOD NSYTJ6030 NSYPIN54 NSYPFCR - NSYSFPSC40 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOB NSYTJ405 NSYPIN54 NSYPFCR - NSYSFPSC40 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOC NSYTJ4020 NSYPIN54 NSYPFCR - NSYSFPSC40 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOC NSYTJ4025 - NSYPFCR - NSYSFPSC50 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOD NSYTJ5025 NSYPIN64 NSYPFCR - NSYSFPSC40 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOB NSYTJ405 NSYPIN64 NSYPFCR - NSYSFPSC40 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOC NSYTJ4020 NSYPIN64 NSYPFCR - NSYSFPSC40 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOC NSYTJ4025 - NSYPFCR - NSYSFPSC50 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOB NSYTJ505 - NSYPFCR - NSYSFPSC50 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOD NSYTJ5020 - NSYPFCR - NSYSFPSC50 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOD NSYTJ5025 - NSYPFCR - NSYSFPSC60 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOD NSYTJ6020 - NSYPFCR - NSYSFPSC60 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOD NSYTJ6025 - NSYPFCR - NSYSFPSC60 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF600 NSYSPF6200 NSYCOCN80 NSYCHCOD NSYTJ6030 - NSYPFCR - NSYSFPSC80 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF800 NSYSPF8200 NSYCOCN80 NSYCHCOC (3) NSYTJ8030 NSYPIN75 NSYPFCR - NSYSFPSC50 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOD NSYTJ5020 NSYPIN75 NSYPFCR - NSYSFPSC50 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOD NSYTJ5025 NSYPIN86 NSYPFCR - NSYSFPSC60 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOD NSYTJ6020 NSYPIN86 NSYPFCR - NSYSFPSC60 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOD NSYTJ6025 NSYPIN86 NSYPFCR - NSYSFPSC60 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF600 NSYSPF6200 NSYCOCN80 NSYCHCOD NSYTJ6030 - NSYPFCR - NSYSFPSC80 NSYCOCN80 NSYCHCOC (3) NSYTJ8020 - NSYPFCR - NSYSFPSC80 NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF800 NSYSPF8200 NSYCOCN80 NSYCHCOC (3) NSYTJ8030 NSYPIN06 NSYPFCR - - - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOD NSYTJ6025 NSYPIN06 NSYPFCR - - NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF600 NSYSPF6200 NSYCOCN80 NSYCHCOD NSYTJ6030 NSYPIN08 NSYPFCR - - - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOC (3) NSYTJ8025 NSYPIN08 NSYPFCR - - NSYSPS300 NSYSPS3200 NSYSPF800 NSYSPF8200 NSYCOCN80 NSYCHCOC (3) NSYTJ8030 (3) necessari 2 piastre di affiancamento e colonnina di supporto. * Ordinare a parte le squadre di fissaggio a muro cod. NSYAEFPFSC. /57

Spacial CRN Cassette universali CRN Dimensioni d'ingombro A Altezza cassetta B Larghezza cassetta C Profondità cassetta Fig. Fig. 2 B C 2 40 B C 2 A 83 40 A-25 A-44 B-44 B-33 A-50 A-75 0 A-5 A 50 50 83 A-25 25* B-45 A-44 B-44 A-50 0 A-75 A-5 B-50 B-75 B - 50 B - 75 800 B-5 B - 76.4* B - 5 B - 76.4* B-5 Profondità < 800 Profondità 800 Dimensioni e tipologia entrata cavi Spacial CRN *Nessuna cassetta con porta trasparente è equipaggiata di squadre di rinforzo. /58

Spacial CRN Cassette universali CRN Accessori di montaggio Accessori d'installazione Telaio rack 9" fisso per cassette IP 66 Telaio rack 9" fisso composto da 2 montanti 9" con viteria necessaria al montaggio. Materiale: acciaio zincato, spessore 20/0 mm. Carico massimo: 3 kg per unità. Regolabile in profondità mediante fissaggio sulle guide scorrevoli in accessorio. Altezza Cassetta (mm) Larghezza Numero di unità Codice 400 600 8 NSYVDM8UF 600 600 2 NSYVDM2UF 800 600 7 NSYVDM7UF 000 600 2 NSYVDM2UF Telaio rack 9" girevole per cassette IP 66 Telaio rack 9" girevole, apertura a 20 con serratura a inserto doppia barra 3 mm. Materiale: acciaio. Rivestimento in poliestere strutturato, colore grigio RAL 7035. Carico massimo: 3 kg per unità. Altezza Cassetta (mm) Larghezza Numero di unità Codice 400 600 7 NSYVDM7UP 600 600 NSYVDMUP 800 600 6 NSYVDM6UP 000 600 20 NSYVDM20UP 000 800 20 NSYVDM20U8P 200 800 25 NSYVDM25U8P Vedere anche gli accessori 9" Pagina 2/73 /59

Spacial CRN Cassette universali CRN Accessori di installazione Accessori di fissaggio Staffe di fissaggio a parete per cassette Spacial CRN In acciaio zincato. Si montano direttamente sul retro della cassetta, sia in posizione verticale che orizzontale. Carico max ammissibile: orizzontalmente 80 kg verticalmente 350 kg. Non fornite nella dotazione standard. Per cassette Spacial CRNG utilizzare NSYAEFPSC pagina /67. Descrizione 4 staffe fiss. a muro per Spacial CRN Codice NSYPFCR A Altezza cassetta B Larghezza cassetta B 50 B + 58 A + 58 B A A B A 50 /60

Spacial CRN Cassette universali CRN Accessori per porte Porta interna Porta in lamiera di acciaio, colore grigio RAL 7035. Chiusura doppia barra 3-mm. La porta interna può essere montata direttamente sulla parte anteriore della cassetta o sulle guide scorrevoli (non fornite). Carico max ammissibile: 30 kg/m². Possibilità di montare contemporaneamente una porta interna e un pannello di fondo sulle guide scorrevoli. Non permette il montaggio di un blocco porta e di un contatto porta. Consultateci. KPLM Dimensioni d'ingombro H 400 3 L 300 mm H 500 3 L 400 mm H 600 3 L 400 mm H 700 3 L 500 mm H 800 3 L 600 mm H 000 3 L 600 mm H 000 3 L 800 mm Codici NSYPIN43 NSYPIN54 NSYPIN64 NSYPIN75 NSYPIN86 NSYPIN06 NSYPIN08 Dimensioni d'ingombro min. NSYPIN... porta interna per fissaggio diretto alla cassetta. NSYPIN... porta interna per fissaggio su guide scorrevoli NSYSDCR. In questo caso è possibile regolare in profondità la porta e il pannello di fondo. * Dimensione C secondo i requisiti della tabella riportata a pagina /54. Vedere anche accessori universali Guida DIN vedere pagina 6/25 /6

Spacial CRN Cassette universali CRN Accessori di fissaggio Colonnina di supporto 800 mm 02 3 65 mm Si fissa direttamente alla parte inferiore della cassetta grazie ad una piastra di adattamento (vedere sotto). La piastra deve essere ordinata come accessorio della colonnina di supporto e sostituisce la placca passacavi. Altezza totale della colonnina di supporto: 800 mm. Materiale: alluminio estruso, rivestimento esterno a base di poliestere strutturato, colore grigio RAL 7035. Montaggio possibile su tutte le cassette Spacial CRN fino alle misure 600 3 400 3 250 mm (tranne Spacial CRN 200 3 200 3 50 e Spacial CRN 250 3 200 3 50). Non montabile su cassette Spacial CRNG. Codice NSYCOCN80 Piastra di adattamento Piastra per il fissaggio della cassetta alla colonnina di supporto. Sostituisce la placca passacavi fornita con la cassetta. Materiale: acciaio, rivestimento esterno a base di poliestere strutturato, colore grigio RAL 7035. Largh. cassetta (mm) Profondità cassetta (mm) Con entrata cavi* Codici 250 50-200 A NSYCHCOA 300-400-450-500 50-200 B NSYCHCOB 400 200-250 C NSYCHCOC 500-600 200-250-300 D NSYCHCOD *Vedere tipo di entrata cavi nelle illustrazioni a pagina /58. /62

Spacial CRN Cassette universali CRN Sistemi di chiusura Serratura per cassetta Spacial CRN Chiusura standard doppia barra Ø 3-mm NSYCDB3. Fissando il galletto alla serratura la doppia barra diventa una maniglia. Funzionamento con: Aletta: NSYDBP. Chiave NSYLDB5. (secondo i requisiti della norma DIN 43668). Tipo di inserto Codice inserto Codice chiave* 3 mm doppia barra NSYTDBCRN NSYLDB5 Con un inserto quadrato 6 mm NSYTC6CRN NSYLC7 Con un inserto quadrato 7 mm NSYTC7CRN NSYLC7 Con un inserto quadrato 8 mm NSYTC8CRN NSYLC8 Inserto triangolo 6.5-mm NSYTT6CRN NSYLT8 Inserto triangolo 7-mm NSYTT7CRN NSYLT8 Sostituzione inserto. Inserto triangolo 8-mm NSYTT8CRN NSYLT8 *Ordinare la chiave a parte. Serratura completa di maniglia, apertura con chiave 405 Serratura completa di maniglia, apertura con chiave 220 Blocco completo in metallo, apertura con chiave 405 Chiusura a lucchetto in acciaio NSYCL405CRN NSYCL220CRN NSYCLL405CRN NSYKPLM Lucchetto NSYCBCCRN Sostituzione serratura. 6.5 7.5 mm NSYKPLM. 8 mm. Montaggio blocco per chiusura a lucchetto NSYKPLM. 0 mm NSYCBCCRN /63

Spacial CRN Cassette universali CRN Accessori entrata cavi Piastra passacavi per cassette Spacial CRN Piastra passacavi standard Piastra in acciaio verniciato colore RAL 7035. Inclusa nella dotazione standard delle cassette Spacial CRN. Fissaggio con viti. La piastra passacavi per cassette Spacial CRN viene fissata con viti e garantisce la tenuta stagna. A filo con il corpo. Fornita con una guarnizione separata: agevola la foratura, evita rischi di danni ed è facilmente riverniciabile. Largh. Profondità Per apertura Codici 200 50 0 NSYTLCRNO 250 50/200 A NSYTLCRNA 300 200 B NSYTLCRNB 400/500 50 B NSYTLCRNB 400 200/250 C NSYTLCRNC 500/600 200/250/300 D NSYTLCRND 800 200/250/300 E* NSYTLCRNC * Cassetta con 2 entrate. Piastra passacavi con fori FL Piastra in acciaio verniciato colore RAL 7035. Fori per FL3 e FL2 a seconda delle dimensioni d'ingombro. Fissaggio con viti. Largh. Profondità Per apertura Codici 250 50/200 A NSYTFL3CRNA 300 200 B NSYTFL3CRNB 400/500 50 B NSYTFL3CRNB 400 200/250 C NSYTFL2CRNC 500/600 200/250/300 D NSYTFL2CRND 800 200/250/300 E* NSYTFL2CRNC Cassetta con 2 entrate cavi. /64

Spacial CRN Cassette universali CRN Accessori entrata cavi Piastra passacavi per cassette Spacial CRN Entrate cavi isolate In ABS autoestinguente con 30% fibra di vetro. Colore RAL 7035. Fori diametro Pg per il collegamento di terminali, membrane, tubi, ecc. Con guarnizione di tenuta stagna in poliuretano. Resistenza termica eccellente. Le entrate cavi isolate non sono adatte al montaggio su cassette Spacial CRNG. Largh. Profondità Per apertura Fig. Codici 250 50/200 A NSYTSACRNA 300 200 B 2 NSYTSACRNB 400/500 50 B 3 NSYTSACRNB 400 200/250 C 3 NSYTSACRNC 500/600 200/250/300 D 4 NSYTSACRND 800 200/250/300 E* 3 NSYTSACRNC Vedere entrata cavi a pagina 6/46. * Per foro entrata cavi tipo E utilizzare due NSYTSACRNC. Fig. 05 223 2 Pg 2 Pg 3.5 3 Pg 6 2 Pg 2 / Esempio di utilizzo. Fig. 2 05 259 2 Pg 3 Pg 3.5 4 Pg 6 2 Pg 2 / Pg Pg 3.5 (8.6 mm) (20.4 mm) Pg 6 (22.5 mm) Fig. 3 63 360 2 Pg 4 Pg 3.5 5 Pg 6 2 Pg 2 / 4 Pg 29 / 6 2 Pg 36 / 29 Pg 2 / (28.3 / 8.6 mm) Pg 29 / 6 (37 / 22.5 mm) Pg 36 / 29 (47 / 37 mm) Fig. 4 63 460 2 Pg 7 Pg 3.5 7 Pg 6 4 Pg 2 / 4 Pg 29 / 6 2 Pg 36 / 29 /65

Spacial S3D Accessori specifici Accessori di fissaggio Colonnina di supporto 800 mm 02 3 65 mm La colonnina di supporto si fissa direttamente alla parte inferiore della cassetta grazie ad una piastra di adattamento. da ordinare a parte come accessorio della colonnina e che sostituisce la piastra passa cavi. Altezza totale della colonnina di supporto: 800 mm. Materiale: alluminio estruso. Finitura: rivestimento esterno a base di poliestere strutturato, colore grigio RAL 7035. Montaggio possibile su tutte le cassette fino alla dimensione max 600 3 400 3 250 mm (tranne cassette 200 3 200 3 50 e 250 3 200 3 50). Descrizione Colonnina di supporto HT 800 Codice NSYCOCN80 75 330 370 33 53 b B 50 60 250 55 798 Piastra di adattamento della colonnina di supporto Piastra per il fissaggio alla cassetta della colonnina di supporto. Sostituisce la piastra passacavi fornita con la cassetta. Materiale: acciaio. Finitura: rivestimento esterno a base di poliestere strutturato, colore grigio RAL 7035. Larghezza cassetta (mm) Profondità cassetta (mm) A B a b Codice 300-400 50 280 0 40 67 NSYAEFP35S3D 300 200 280 60 40 7 NSYAEFP32S3D 400 200-250 380 60 240 7 NSYAEFP42S3D Dimensioni d'ingombro Schema di montaggio 8.75 70 90 a A /66

Spacial S3D Accessori specifici Accessori di fissaggio Staffe di fissaggio a parete Set di 4 staffe di fissaggio a parete Montate direttamente sul retro della cassetta, in posizione orizzontale o verticale. Staffe di fissaggio a parete per separare di 0 mm l'armadio dal muro; due tipi di posizione di montaggio, acciaio e inox 304. Carico massimo ammesso: Staffa in posizione orizzontale: 80 kg. Staffa in posizione verticale: 350 kg. Fornite complete di viti di fissaggio e guarnizioni a tenuta stagna preinstallate. Descrizione Set di 4 staffe acciaio Set di 4 staffe inox Codice NSYAEFPFSC NSYAEFPFXSC Interasse di fissaggio (vite M8) B-9 B-45 B-7 A: Altezza armadio B: Larghezza armadio B+0 B+90 B+70 A A+70 A+90 A Installazione dall'esterno. B B A-7 A-45 Posizione verticale. Posizione orizzontale. Kit per carichi pesanti Kit composto da 2 elementi di rinforzo in acciaio. Carico massimo ammesso, 400 kg. Da montare sulla parte superiore prima di installare la piastra di fondo con le staffe di base (da ordinare a parte). Descrizione Kit per carichi pesanti Codice NSYAEFAHLBSC /67

Spacial S3D Accessori specifici Accessori di fissaggio Staffe di fissaggio a parete Confezione di 4 staffe di fissaggio a parete. 40 mm di distanza tra il muro e il retro dell'armadio. È necessario realizzare un foro per evitare oscillazioni dell'armadio. Materiale: acciaio. Carico massimo: 00 kg. Codice NSYAEFPF40SC /68

Spacial S3D Accessori specifici Accessori di fissaggio Dispositivo di fissaggio su palo per cassette Spacial in acciaio Per installazioni all'interno su pali con una circonferenza massima di 675 mm (diametro minimo 50 mm e diametro massimo 25 mm). Materiale: acciaio zincato. Guida fissata negli inserti sul retro della cassetta con viti 8 mm. Carico massimo ammesso: 00 kg. Consentono il montaggio dei tetti. Per cassette in acciaio di larghezza 300, 400, 500, 600 e 800 mm. Descrizione A (mm) Codice Dispositivo di fissaggio su palo per cassette L 300 mm 295 NSYSFPSC30 Dispositivo di fissaggio su palo per cassette L 400 mm 395 NSYSFPSC40 Dispositivo di fissaggio su palo per cassette L 500 mm 495 NSYSFPSC50 Dispositivo di fissaggio su palo per cassette L 600 mm 595 NSYSFPSC60 Dispositivo di fissaggio su palo per cassette L 800 mm 795 NSYSFPSC80 A A-58 45 32,5 Max. 25 mm Max. 00 kg 2 Min. 50 mm Realizzazione dei fori e personalizzazione della cassetta prima della verniciatura. Consultateci. Specifico /69

Spacial S3D Accessori specifici Accessori di fissaggio Zoccoli Lo zoccolo completo è composto da due elementi: zoccoli frontale e posteriore, in base alla larghezza della cassetta; zoccoli laterali in base alla profondità della cassetta. Zoccoli frontale e posteriore Zoccoli laterali Zoccolo completo + = Zoccoli laterali per cassette Spacial in acciaio Vengono fissati all'angolo dello zoccolo mediante due viti di fissaggio. Materiale: acciaio piegato. Finiture: rivestimento a base poliestere, colore grigio RAL 7022. Grado di protezione: IP 30 per lo zoccolo completo. Tenuta agli impatti meccanici esterni: IK0. Modelli di altezza: 00 e 200 mm. Per cassette profondi 300 e 400 mm: Altezza 00 mm: 2 zoccoli laterali, 4 copriangoli ed elementi di fissaggio. Altezza 200 mm: 4 zoccoli laterali (altezza 00 mm, 2 per ogni lato), 4 copriangoli ed elementi di fissaggio. Dimensioni (mm) Codice Profondità 00 mm 200 mm 300 NSYSPS300 NSYSPS3200 400 NSYSPS400 NSYSPS4200 Zoccoli frontale e posteriore Accessori condivisi con le cassette Spacial SM con fissaggio a pavimento. Diverse opzioni disponibili: pieni, ventilati, con collare di fissaggio cavi. Vedere pagina 2/48. Vedere anche accessori universali Accessori per ingresso cavi pagina /78 Accessori di supporto cavi pagina da 6/44 Accessori di organizzazione cavi pagina da 6/44 /70

Spacial S3D Accessori specifici Accessori per porte Porta interna per cassette Spacial in acciaio Porta in lamiera, colore grigio RAL 7035. Sistema di chiusura con serratura doppia barra 3 mm. Carico massimo ammissibile dalla porta: 30 kg/m 2. La porta interna può essere montata direttamente sulla parte anteriore della cassetta o sulle guide scorrevoli (non fornite, vedere pagina 6/0). La versione standard permette di montare sulle guide scorrevoli sia la porta interna che il pannello di fondo. Non compatibile con l'installazione dell'arresto porta e del contatto porta. Per ulteriori dettagli, consultateci. Dimensioni H 400 3 L 300 mm H 500 3 L 400 mm H 600 3 L 400 mm H 700 3 L 500 mm H 800 3 L 600 mm H 000 3 L 600 mm H 000 3 L 800 mm H 200 3 L 600 mm H 200 3 L 800 mm Codice NSYPIN43 NSYPIN54 NSYPIN64 NSYPIN75 NSYPIN86* NSYPIN06* NSYPIN08* NSYPIN26 NSYPIN28* * Dotata di profili verticali saldati per facilitare l'organizzazione e la distribuzione dei cavi. Dimensioni d'ingombro Installazione sulla parte anteriore della cassetta (A) o sulle guide scorrevoli (B). A B 42 A 5 B X () B 59 38.3 30.7 59 () Dimensioni d'ingombro con installazione su guide scorrevoli: B-83 mm. Dimensioni d'ingombro con installazione diretta (senza guide scorrevoli): B-9 mm. Vedere anche accessori universali Supporto per guida DIN adesiva pagina 6/25 Canaline e supporti pagina 6/50 /7

Spacial S3D Accessori specifici Accessori per porte Arresto porta in acciaio Permette il bloccaggio a fine corsa della porta. Si può montare sulle cassette con altezze a partire da 400 mm e larghezze a partire da 300 mm. Collegamento di messa a terra della cassetta mediante guida di rinforzo. Accessori per il collegamento di messa a terra forniti con la cassetta (collegamento di messa a terra da ordinare a parte), vedere pagina 6/58. Attenzione: non può essere montato sui montanti 9" o sugli cassette dotati di porta interna. Descrizione Arresto porta per cassette Spacial S3D in acciaio Codice NSYAEDRSCST Arresto porta in poliammide Per mantenere la porta aperta in caso di interventi all interno della cassetta. Si monta sui profili preforati della porta della cassetta all'altezza desiderata. Materiale: polliamide 6 (PA6). Si può montare solo sulle cassette di altezza inferiore a 400 mm (assenza profili preforati). Non può essere montato sulle cassette Spacial CRN. Descrizione Arresto porta per cassette Spacial S3D in acciaio Codice NSYAEDRS3DPA6 Vedere anche accessori universali Elementi di fissaggio per guide cavi pagina 6/5 Supporto per canaline con diametro 22 pagina 6/50 Guide porta pagina 6/54 /72

Spacial S3D Accessori specifici Accessori per porte Cerniere per porta Disponibili in due versioni: Per apertura della porta a 80º. Cerniere standard di ricambio (apertura a 20º). Asse imperdibile, indicizzato a molla. Confezione da cerniera fornita completa di viti di fissaggio. Materiale: corpo in zamack per la versione codice NSYAEDH80S3D, corpo in lamiera di acciaio trattato per la versione codice NSYAEDH20S3D, asse in alluminio. Per la cerniera 80º, il carico massimo ammissibile dalla porta è 20 kg / m 2. Per la cerniera 20º, il carico massimo ammissibile dalla porta è 50 kg / m 2. Cerniera 80º. Descrizione Cerniera 80 per cassette S3D Cerniera standard 20 per cassette S3D Codice NSYAEDH80S3D NSYAEDH20S3D Cerniera 20º. Vedere anche accessori universali Organizzazione dei cavi sulla porta pagina 6/55 Organizzazione dei cavi sul corpo/sulla porta della cassetta pagina 6/50 Tasca portaschemi pagina 6/9 Porta interna pagina /7 /73

Spacial S3D Accessori specifici Accessori di affiancamento Affiancamento delle cassette Spacial in acciaio 2 versioni: Senza ingresso cavi. Con ingresso cavi utilizzando la cornice di affiancamento. 7 mm di spazio tra le 2 cassette affiancate, per consentire l'apertura totale delle porte. Kit di affiancamento di 2 cassette Kit composto da 4 distanziali e relativi elementi di fissaggio. Esempio di installazione. Cornice di affiancamento Permette il montaggio affiancato di 2 cassette. Cornice in poliestere rinforzato con fibre di vetro, autoestinguente. Una guarnizione a tenuta stagna integrata garantisce un grado di protezione IP 66. Montaggio con viti (fornite). Dimensioni d'ingombro: 435 3 85 mm e 635 3 85 mm. Le cornici di affiancamento permettono l'apertura della porta a 20º. Descrizione Set di 4 distanziali di affiancamento Cornice di affiancamento, 435 3 85 mm Cornice di affiancamento, 635 3 85 mm Codice NSYAEUBUSC NSYAEUBU4SC NSYAEUBU6SC ø6 Versione senza ingresso cavi. Versione senza ingresso cavi. Versione con ingresso cavi. Versione con ingresso cavi. 6 = = 399/599*** 49 25 9.5 /74

Spacial S3D Accessori specifici Accessori di sollevamento Golfari di sollevamento Set di due golfari di sollevamento M8. Materiale: acciaio zincato. Vengono fissati direttamente al corpo della cassetta con fissaggio a pavimento. Carico massimo: 20 kg in caso di imbracatura a 60. Non possono essere installati con il tetto. Staffe di rinforzo attaccate a golfari da utilizzare anche come sagoma per i fori Pennello per ritocchi, pagina 6/63. Descrizione Set di 2 anelli di sollevamento M8 Codice NSYAELYTCRG8 Tetto di protezione Fissaggio diretto al corpo della cassetta mediante 4 viti M6. Materiale: lamiera in acciaio zincato, rivestimento a base poliestere, colore grigio RAL 7035. Fornito completo di elementi di fissaggio necessari all'installazione. Da utilizzare in tutte le installazioni all'esterno. Pennello per ritocchi, pagina 6/63. Cassette (mm) Profondità F G A 50 36 75 23 200 36 30 23 250 42 50 48 300 42 200 48 400 42 300 48 Dimensioni d'ingombro e fori. 3 F 2 G H 5 8 G 5 H /75

Spacial S3D Accessori specifici Accessori per il sistema di chiusura Serrature e inserti Le maniglie fornite con le cassette possono essere fissate al sistema di chiusura con un apposito elemento di fissaggio possono essere anche utilizzate per allentare i tappi che proteggono i perni nella fase di verniciatura. Serrature standard Le cassette Spacial S3D sono dotate nella versione standard di serratura a doppia barra 3 mm. Serratura di ricambio: codice NSYAEDLS3DRL (inserto + serratura + rondella). Vasta gamma di inserti standardizzati per soddisfare tutte le esigenze più comuni. Montaggio e smontaggio semplice con una sola vite. Descrizione Codice inserto 6 mm quadrata NSYAEDLS6S3D 7 mm quadrata NSYAEDLS7S3D 8 mm quadrata NSYAEDLS8S3D 3 mm doppia barra NSYAEDLB3S3D 5 mm doppia barra NSYAEDLB5S3D CNOMO 6,5 mm triangolare NSYAEDLT6S3D 8 mm triangolare NSYAEDLT8S3D * Fornito con chiave in plastica. Maniglie standard con chiavi Maniglia estetica ed ergonomica realizzata in due materiali. Ampia gamma di serrature cilindriche che consentono di soddisfare le esigenze più diverse. Serratura standard (vedere disegno sopra). L'installazione della maniglia standard non richiede la rimozione dell'inserto. Descrizione Codice della maniglia con chiavi 242 NSYAEDL242S3D 405 NSYAEDL405S3D 42 NSYAEDL42S3D 455 NSYAEDL455S3D 233A NSYAEDL233S3D 2433A NSYAEDL2433S3D 33A NSYAEDL33S3D * Fornita con 2 chiavi. /76

Spacial S3D Accessori specifici Accessori per il sistema di chiusura Doppia chiusura Montaggio molto semplice al posto della serratura standard. Materiale: zamack. Fornita con chiave doppia barra 3 mm in metallo. Descrizione Codice Semicilindro DIN () NSYAEDLDINS3D Lucchettabile 405 (2) NSYAEDLPADS3D () Fornita senza tamburo. Contattateci. (2) Diametro 8 mm. Altre serrature con chiavi Montaggio molto semplice al posto della serratura standard. Serratura cilindrica in metallo fornita. Serratura EDF EDF 900 EDF 300 EDF 400 Codice NSYAEDLEDF9S3D NSYAEDLEDF3S3D NSYAEDLEDF4S3D Sistema di chiusura "a pressione" Le cassette Spacial S3D possono essere trasformate in cassette con chiusura "a pressione". Le cassette con chiusura "a pressione" vengono utilizzate in diverse applicazioni e soddisfano interamente le normative vigenti in materia di sicurezza. Sistema di chiusura "a pressione" 6.5 mm in conformità con gli standard CNOMO. Questo sistema consente la chiusura e il blocco della porta con una semplice pressione. Il sistema è costituito da una serratura e da una piastra di chiusura. Grado di protezione: IP 55. A tenuta stagna contro acqua e polvere Questo tipo di sistema viene installato solo sulle cassette con punto di chiusura (A < 600 mm). Altre dimensioni: contattateci. Descrizione Serratura "a pressione" per cassette S3D Codice NSYAEDLPSS3D Vedere anche accessori universali Arresto porta pagina /72 Contatto porta pagina 6/40 Accessori di visualizzazione per porta pagina 6/60 Trecce di messa a terra pagina 6/58 /77

Spacial S3D Accessori specifici Accessori per ingresso cavi Le piastre passacavi vengono fornite con una guarnizione separata per facilitare le lavorazioni e la protezione nella fase di verniciatura. Le piastre vengono installate a filo con il corpo della cassetta. Fissaggio con viti. Larghezza (mm) Per cassette Profondità (mm) Tipo Dimensioni piastra (mm) L P In acciaio standard pagina /79 Codici piastre passacavi In acciaio con piastra passacavi sfondabile pagina /80 In acciaio con piastra passacavi a membrana () pagina /8 Alluminio pagina /79 200 50 A 40 80 NSYTLA NSYTLAK - NSYTLAU 300-400 50 B 245 80 NSYTLB NSYTLBK - NSYTLBU 300 200 C 245 30 NSYTLC NSYTLCK NSYTLCFL NSYTLCU 400 200-250 P 345 30 NSYTLD NSYTLDK NSYTLDFL NSYTLDU 500 200-250 E 445 30 NSYTLE NSYTLEK NSYTLEFL NSYTLEU 600 200-250 F 545 30 NSYTLF NSYTLFK NSYTLFFL NSYTLF2FL (2) NSYTLFU 600 300-400 G 495 220 NSYTLG NSYTLGK NSYTLG2FL (2) (3) NSYTLGU 800 250-300-400 P* 345 30 2 3 NSYTLD 2 3 NSYTLDK 2 3 NSYTLDFL 2 3 NSYTLDU 000-200 300-400 E* 445 30 2 3 NSYTLE 2 3 NSYTLEK 2 3 NSYTLEFL 2 3 NSYTLEU * Armadio con 2 piastre passacavi. () membrana. (2) Con 2 membrane FL. (3) Con 4 membrane FL, codice NSYTLG4FL. /78

Spacial S3D Accessori specifici Accessori per ingresso cavi Piastre passacavi standard Piastre fornite di base con le cassette universali Spacial S3D. Materiale: acciaio; spessore:.5 mm. Superficie con quadrettatura passo 25 mm per facilitare la realizzazione dei fori. Fissaggio con 4, 6, 8, 0 o 2 viti, in base al modello. Piastra passacavi in alluminio Materiale: alluminio spazzolato; spessore: 3 mm. Fissaggio con 4, 6, 8, 0 o 2 viti, in base al modello. Adatto ad applicazioni non magnetiche. Dimensioni d'ingombro Piastre passacavi in alluminio o standard Dimensioni d'ingombro (mm) Codici Nº di fori Ø 6 Nº di quadrett.* A B Standard Alluminio 40 80 4 8 NSYTLA NSYTLAU 245 80 4 6 NSYTLB NSYTLBU 245 30 6 32 NSYTLC NSYTLCU 345 30 8 48 NSYTLD NSYTLDU 445 30 9 64 NSYTLE NSYTLEU 545 30 0 80 NSYTLF NSYTLFU 495 220 2 26 NSYTLG NSYTLGU * Solo piastra in acciaio. B P Ø6 P P A P = 25 mm Vedere anche accessori universali Membrane pagina 6/45 Ingressi cavo Quick pagina 6/46 /79

Spacial S3D Accessori specifici Accessori per ingresso cavi Piastre passacavi con fori sfondabili ISO Piastre passacavi con fori sfondabili ISO. Materiale: acciaio; finitura in poliestere strutturato, colore grigio RAL 7035. Fissaggio con 6, 8, 0 o 2 viti, in base al modello. Montaggio al posto della piastra passacavi standard per cassette Spacial S3D. Piastre passacavi con fori sfondabili 40 80 245 80 30 30 345 445 30 545 220 30 245 Esempio Accessori per supporto cavi e messa a terra, pagina 6/58. 495 Simbolo Ø (mm) M NSYTLAK NSYTLBK NSYTLCK NSYTLDK NSYTLEK NSYTLFK NSYTLGK 2.5 2 3 2 2 6 - - - 6.5 6 2 5 2-4 6 6 20.5 20-2 2 6 4 4 2 25.5 25 - - 2 2 4 8 2 32.5 32 - - - - 4 4 4 40.5 40 - - 2 2 2 2 4 Desiderate un ingresso cavi configurato in modo diverso? Consultateci. Specifico /80

Spacial S3D Accessori specifici Accessori per ingresso cavi Piastre passacavi con aperture per membrane Materiale: acciaio; finitura in poliestere strutturato colore grigio RAL 7035. Fissaggio con 4, 6, 8, 0 o 2 viti, in base al modello. Montaggio al posto della piastra passacavi standard per cassette Spacial S3D. Piastre dotate di aperture per l'installazione di membrane tipo FL 2, pagina 6/45. Per cassette Dimensioni d'ingombro (mm) Tipo Larghezza (mm) Profondità (mm) Larghezza (mm) Profondità (mm) 300 200 C 245 30 400 200-250 P 345 30 500 200-250 E 445 30 600 200-250 F 545 30 600 300-400 G 495 220 Dimensioni delle aperture 94 62.5 B Codici NSYTLCFL NSYTLDFL NSYTLEFL NSYTLFFL A 62.5 A 96 B Codici NSYTLF2FL NSYTLG2FL 94 A 46 Codici NSYTLG4FL 62.5 B 94 Desiderate che i fori vengano realizzati direttamente sul corpo della cassetta? Consultateci. Specifico /8

Spacial S3D Allegati tecnici Informazioni aggiuntive Installazione di 2 piastre di fondo su cassette larghezza 000 o 200 mm e profondità 300 o 400 mm Guide scorrevoli, pagina 6/2.. Sui 6 perni 2. Due piastre di fondo regolabili in profondità (3) (3) () (2) (6) (4) (6) () (6) (4) (6) (5) (2) (4) () (2) (3) (4) (5) Piastra di fondo sinistro. Piastra di fondo destro. Perno centrale. Codice squadretta: NSYCRNGSDR con 2 viti M8 3 20 mm. Codice guide scorrevoli: NSYSDRSDCR300 (profondità: 300), NSYSDRSDCR400 (profondità: 400). (6) Vite M8 3 20 mm. Vedere dettaglio A Dettaglio A Installazione della piastra di fondo Telequick" Distanziatori per innalzare la piastra di fondo nell'armadio dotati di 6 perni. Codice NSYEMR /82

Spacial S3D Allegati tecnici Informazioni aggiuntive Carichi ammessi dalle piastre di fondo, dalle basi e dalle porte Dalle piastre di fondo piene Carichi ammessi (kg) Dalla base Dalla porta () Dalla squadra verticale Dalla squadra orizzontale Codice Cassette Spacial 3D 60 35 50 350 90 da NSYS3D325 a NSYS3D5320 90 35 50 350 90 da NSYS3D5420 a NSYS3D6425 35 35 50 350 90 da NSYS3D6620 a NSYS3D8630 50 35 50 350 90 da NSYS3D0625 a NSYS3D0830 80 35 50 350 90 da NSYS3D0030D a NSYS3D4030D () Da una porta in lamiera spessa 20/0 mm: 60 kg massimo di carico supportabile (consultateci). Aree senza fori Foro Placca passacavi 6 25 25 Parte inferiore Foro piastra passacavi (obbligatorio nell'offerta configurata, opzionale nell'offerta specifica) P P-23 20 90 Destra C 50 C-23 A-3 Porte Vite di terra 70 55 M6 7,5 0 2 viti di terra M6 7,5 Sinistra B-3 Per larghezze di 800, 000 e 200 mm, 2 piastre passacavi: vedere pagina /82. 45 M6 7,5 90 20 70 55 50 Guide verticali per cavi a partire dalle cassette da 400 mm di altezza. Guide orizzontali per cavi a partire dalle cassette da 800 mm di larghezza. Parte superiore Retro B B-45 B-75 B-50 B-75 52 A-45 A-75 A 725 A-50 23 38 Pannello di fondo (vista frontale) 0 4 perni M8 3 25 55 23 38 55 27 /83