Siemens AG Alimentatore SITOP. Catalogo KT SITOP. Answers for industry.

Alimentatore SITOP Catalogo KT 10.1 2012 SITOP Answers for industry.

Cataloghi correlati Industrial Controls IC 10 SIRIUS Catalogo CA 01 CA 01 Prodotti per la tecnica di automazione e di azionamento E86060-K1010-A101-A2-7600 1) DVD: E86060-D4001-A500-C9-7200 SIMATIC ST 70 Prodotti per Totally Integrated Automation e Micro Automation E86060-K4670-A101-B3-7200 Industry Mall Piattaforma di informazioni e ordinazione in internet: www.siemens.com/industrymall SIMATIC HMI / ST 80/ST PC PC-based Automation Sistemi per servizio e supervisione/ PC-based Automation E86060-K4680-A101-B8-7200 SINUMERIK & SINAMICS NC 61 Equipaggiamenti per macchine utensili E86060-K4461-A101-A3-7200 Motion Control PM 21 SIMOTION, SINAMICS S120 e motori per macchine di produzione E86060-K4921-A101-A2-7200 1) Disponibile in tedesco e inglese Avvertenza: Informazioni su alimentatori personalizzati si trovano in Internet all'indirizzo: www.siemens.de/sitop

SITOP Alimentatore SITOP Catalogo KT 10.1 2012 Annulla e sostituisce: Catalogo KT 10.1 2009 Aggiornamenti correnti di questo catalogo si trovano nell'industry Mall: www.siemens.com/industrymall I prodotti descritti in questo catalogo sono riportati anche nel catalogo elettronico interattivo CA 01. N. di ordinazione: E86060-D4001-A500-C9-7200 Rivolgersi alla rappresentanza Siemens locale Siemens AG 2011 I prodotti e sistemi riportati in questo catalogo sono fabbricati/commercializzati sotto il controllo di un sistema di gestione della qualità certificato in conformità a DIN EN ISO 9001 (n. di registrazione certificato 1108). Il certificato è riconosciuto in tutti i Paesi IQNet. Introduzione 1 SITOP monofase 2 DC 24 V, fino a 2 A SITOP monofase 3 DC 24 V, 2,5 A SITOP monofase 4 DC 24 V, 4 A SITOP monofase e bifase 5 DC 24 V, 5 A SITOP monofase e bifase 6 DC 24 V, 6 A SITOP monofase e bifase 7 DC 24 V, 10 A SITOP monofase e bifase 8 DC 24 V, 12... 40 A SITOP trifase 9 DC 24 V, 5... 20 A SITOP trifase 10 DC 24 V, 30... 40 A Moduli addizionali SITOP 11 DC 24 V Alimentatori di continuità SITOP 12 SITOP DC-UPS SITOP 13 Tensioni alternative Accessori 14 Alimentatori SIPLUS 15 Informazioni tecniche e avvertenze di 16 progettazione Appendice 17 Stampato su carta ottenuta da foreste sostenibili e da fonti controllate. PEFC/04-31-0835 www.pefc.org

1/2 Siemens KT 10.1 2012 Siemens AG 2011

Answers for industry. Siemens Industry fornisce risposte alle sfide nel campo dell'automazione manifatturiera e di processo nonché della Building Automation. Le nostre soluzioni di azionamento e automazione basate su Totally Integrated Automation (TIA) e Totally Integrated Power (TIP) trovano applicazione in tutti i settori. Nell'industria manifatturiera e nell'industria di processo. E altrettanto negli edifici funzionali. Potete trovare presso di noi tutto quanto concerne la tecnica di automazione, di azionamento e la tecnica di manovra a bassa tensione nonché software industriale, dai prodotti standard fino a soluzioni complete specifiche per settori. Con il software industriale i nostri clienti ottimizzano, a partire dalla piccola impresa produttiva, il loro intero processo di creazione del valore aggiunto dal design e dallo sviluppo del prodotto, attraverso la produzione e la commercializzazione fino al service. Con i nostri componenti elettrici e meccanici, noi vi offriamo tecnologie integrate per l'intera linea di azionamento dal giunto di accoppiamento fino al riduttore, dal motore fino alle soluzioni di comando e azionamento per tutti i tipi di macchine. Con la piattaforma tecnologica TIP vi offriamo soluzioni omogenee per la distribuzione dell'energia. Con l'alta qualità dei nostri prodotti fissiamo parametri di riferimento in questo settore. Obiettivi ambiziosi di protezione dell'ambiente fanno parte della nostra rigorosa gestione ambientale, e noi li perseguiamo con costanza. Già nella fase di sviluppo dei prodotti esaminiamo a fondo i loro possibili effetti sull'ambiente: molti nostri prodotti e sistemi soddisfano i requisiti della direttiva CE RoHS (Restriction of Hazardous Substances). Naturalmente i nostri siti produttivi sono certificati secondo DIN EN ISO 14001. La protezione dell'ambiente significa per noi anche utilizzare preziose risorse nel modo più efficiente possibile. L'esempio migliore è dato dai nostri azionamenti a risparmio energetico, che richiedono fino al 60 % di energia in meno rispetto agli azionamenti normali. Convincetevi voi stessi delle possibilità che vi offrono le nostre soluzioni di automazione e azionamento. E scoprite come poter aumentare con noi in modo duraturo la vostra competitività. Siemens KT 10.1 2012 1/3

ERP Enterprise Resource Planning Management Level MES Manufacturing Execution Systems SIMATIC IT Operations Level SIMATIC PCS 7 Process Control (DCS) Industrial Software for Product Design Production Planning Engineering Commissioning Operation Maintenance Modernization and Upgrade Energy Management Asset Management Control Level SINUMERIK Computer Numerical Control SIMOTION Motion Control SIMATIC NET Industrial Communication SIMATIC Controllers Modular / PC-based Field Level PROFIBUS PA Process Instrumentation SIMATIC Ident Industrial Identification SIMATIC Distributed I/O Totally Integrated Automation HART IO-Link Fissate standard di riferimento nella produttività e competitività. Totally Integrated Automation. 1/4 Siemens KT 10.1 2012

TIA si distingue per la sua eccezionale omogeneità senza confronti. SIMATIC WinCC SCADA-System Ethernet Ethernet Essa assicura con un ridotto numero di interfacce la massima trasparenza a tutti i livelli dal livello di campo attraverso il livello di direzione della produzione, fino al livello di direzione aziendale. Naturalmente i vantaggi riguardano anche l'intero Life Cycle dell'impianto, dalle prime fasi della progettazione attraverso l'esercizio fino alla modernizzazione, per la quale grazie all'omogeneità nello sviluppo continuo dei nostri prodotti e sistemi offriamo un alto grado di sicurezza dell'investimento, evitando interfacce non necessarie. SIMATIC HMI Human Machine Interface Industrial Ethernet Industrial Ethernet SIRIUS Industrial Controls Già durante lo sviluppo dei nostri prodotti e sistemi l'assoluta omogeneità è una caratteristica definita. Il risultato: perfetta interazione tra tutti i componenti dal controllore attraverso i sistemi HMI e gli azionamenti fino al sistema di controllo di processo. Si riduce così la complessità della soluzione di automazione dell'impianto. Ciò risulta evidente ad esempio già durante la fase di engineering della soluzione di automazione grazie ad un minore dispendio di tempo e costi, nonché durante l'esercizio grazie alle possibilità di diagnostica omogenea offerte da Totally Integrated Automation a vantaggio di una maggiore disponibilità dell'impianto. SINAMICS Drive Systems Low-Voltage Distribution PROFINET Industrial Ethernet PROFIBUS AS-Interface KNX GAMMA instabus Totally Integrated Power Con Totally Integrated Automation (TIA) Siemens offre una base omogenea per la realizzazione di soluzioni di automazione su misura per cliente in tutti i settori, dall'entrata dei materiali fino all'uscita dei prodotti finiti. Siemens KT 10.1 2012 1/5

Molto più di un catalogo. Industry Mall. Avete a disposizione un catalogo che vi offre un buon supporto per la scelta e l ordinazione dei vostri prodotti. Conoscete però anche il catalogo elettronico online (l Industry Mall) con tutti i suoi vantaggi? Provate semplicemente a navigarci dentro: www.siemens.com/industrymall Scelta Potete trovare i vostri prodotti nella struttura ad albero, nel nuovo strumento di navigazione filo di Arianna ("breadcrumb") o con il meccanismo di ricerca integrato con funzione per esperti. Nel Mall sono, inoltre, integrati configuratori elettronici. Dopo l immissione dei diversi valori caratteristici, appare il prodotto adatto con i pertinenti numeri di ordinazione. Potete memorizzare configurazioni, caricarle e ritornare al punto di partenza. Ordinazione Con un clic del mouse potete trasferire i prodotti selezionati nel carrello. Potete realizzare la documentazione che vi serve e ricevere informazioni sulla disponibilità dei prodotti raccolti nel vostro carrello. Potete direttamente importare distinte già pronte dei prodotti in Excel o in Word. Stato della fornitura Dopo avere inviato l ordinazione, ricevete una breve conferma per E-mail, che potete stampare o salvare. Cliccando su "Spedizioniere" venite direttamente guidati alla relativa pagina, dove potete comodamente informarvi sullo stato della fornitura. Valore aggiunto grazie ad ulteriori informazioni Avete trovato il vostro prodotto e desiderate avere più informazioni al riguardo? Con pochi clic del mouse arrivate alla Banca dati immagini, ai Manuali e alle Istruzioni operative. Con il My Documentation Manager potete creare la vostra specifica documentazione utente. Ci sono FAQ, pacchetti software per il download, certificati e fogli dati tecnici nonché le nostre offerte di formazione professionale. Nella Banca dati immagini trovate poi, a seconda del prodotto, ad es. foto, figure grafiche 2D/3D, disegni quotati ed esplosi, curve caratteristiche, schemi elettrici etc., che potete scaricare. Vi abbiamo convinti? Saremo lieti di una vostra visita!

Alimentatore SITOP Lo standard di riferimento per affidabilità, compattezza e funzionalità Un'alimentazione costante e affidabile è il requisito essenziale per il funzionamento efficiente di una macchina o di un impianto. La qualità e l'affidabilità degli alimentatori stabilizzati SITOP garantiscono un alto grado di sicurezza nell'alimentazione di tensione continua in campo industriale e civile. Con la sua gamma completa di prodotti perfettamente accordati tra loro, SITOP offre, oltre agli alimentatori da rete switching, tutta una serie di moduli addizionali, con i quali l'alimentatore a 24 V può essere protetto contro i disturbi sul lato primario e sul lato secondario fino alla protezione integrale. Efficienza energetica e impiego in tutto il mondo Gi alimentatori privi di ventilatore per la tensione stabilizzata di 24 V e altre tensioni di uscita si distinguono per la loro forma costruttiva robusta e compatta nonché per l'elevata sovraccaricabilità. All'efficienza energetica contribuiscono l'alto rendimento in tutto il campo di carico e la bassa perdita nel funzionamento a vuoto. L'ampio campo della tensione di ingresso e certificazioni internazionali consentono l'impiego con quasi tutte le reti al mondo. Giorno dopo giorno SITOP si fa apprezzare milioni di volte nell'applicazione pratica, assicurando un'alimentazione affidabile. Rapida scelta e rapida fornitura Con il SITOP Selection Tool disponibile in Internet all'indirizzo www.siemens.com/sitop-selection-tool e nell'industry Mall è possibile scegliere in modo semplice e rapido l'alimentatore adatto, memorizzare il risultato della scelta o mettere il prodotto nel cestino acquisti del Mall e ordinarlo. E affinché possiate anche ricevere rapidamente l'alimentatore SITOP che avete scelto, noi forniamo tutti i prodotti standard SITOP da magazzino. SITOP in esecuzione personalizzata I nostri alimentatori standard non possono naturalmente far fronte in modo ottimale a tutti i casi applicativi. Noi vi offriamo un alimentatore specifico realizzato su misura per le vostre necessità applicative. Potete così avvalervi della competenza nella produzione di grande serie, decidendo per un altissimo livello di sicurezza di sviluppo e qualità. Le nostre soluzioni personalizzate trovano oggi impiego in molti rami del settore della costruzione di macchine, nella tecnica di automazione, nell'elettronica per veicoli, nella costruzione di apparecchiature o nella tecnica di misura industriale. Per ulteriori informazioni potete rivolgervi al partner di riferimento Siemens nelle vostre vicinanze. Siemens KT 10.1 2012 1/7

SITOP lite L'alimentatore base economico La nuova serie di alimentatori è stata concepita per applicazioni nel campo industriale con requisiti base e offre tutte le principali funzioni ad un prezzo conveniente, naturalmente senza compromessi sulla qualità e con la proverbiale affidabilità di SITOP. L'ingresso wide-range con commutazione manuale consente il collegamento alle più svariate reti di alimentazione monofase. Grazie alla larghezza costruttiva ridotta i regolatori a commutazione del primario richiedono poco spazio sulla guida profilata e l'elevato rendimento riduce lo sviluppo di calore dissipato nel quadro elettrico. Le protezioni contro il cortocircuito e il sovraccarico nonchè l'omologazione UL per l'esportazione garantiscono un'impiego senza problemi. SITOP compact L'alimentatore stretto per cassette di comando La nuova serie di alimentatori per la fascia di potenzialità bassa è particolarmente adatta, grazie alla forma costruttiva salvaspazio estremamente stretta, ad applicazioni decentrate in cassette di comando o in piccoli quadri elettrici. Gli alimentatori da rete switching si distinguono per la bassa potenza dissipata in tutto il campo di carico. Anche nel funzionamento a vuoto le perdite sono estremamente basse, per cui questi alimentatori sono predestinati all'alimentazione di macchine e impianti, che si trovano spesso in stand-by. Gli alimentatori da rete switching SITOP PSU100C hanno un ingresso wide-range per reti in corrente alternata e continua nonché morsetti ad innesto che consentono il semplice collegamento elettrico. Principali caratteristiche del prodotto 24 V/2,5 A, 5 A e 10 A per applicazioni industriali con requisiti base Ingresso monofase wide-range con commutazione manuale Larghezza costruttiva ridotta Buon rendimento LED verde per "24 V O.K." Collegabilità in parallelo Non è necessario rispettare distanze di montaggio laterali Campo della temperatura ambiente da 0 C a 60 C (da 45 C con derating) Raffreddamento con convezione naturale (autoconvezione) Protezione da cortocircuito e sovraccarico Certificazione secondo UL Principali caratteristiche del prodotto 24 V/0,6 A, 1,3 A, 2,5 A e 4 A nonché 12 V/2 A e 6,5 A Ridotta superficie di montaggio grazie alla forma costruttiva stretta Ingresso wide-range per AC 85 V... 264 V o DC 110... 300 V Rendimento elevato in tutto il campo di carico: Fino al 28?% di risparmio di energia rispetto ad alimentatori confrontabili Basso consumo di energia nel funzionamento a vuoto e in stand-by. fino al 53?% di risparmio di energia possibile Tensione di uscita impostabile LED verde per "Tensione di uscita o. k." Morsetti di collegamento innestabili Campo di temperatura 20 C... +70 C Numerose certificazioni, tra l'altro ATEX 1/8 Siemens KT 10.1 2012

LOGO!Power L'alimentatore piatto per distributori d'installazione I nuovi mini alimentatori offrono ancora più potenza in ridottissimo spazio: Il rendimento è stato migliorato in tutto il campo di potenza ed è stata dimezzata la potenza dissipata nel funzionamento a vuoto. L'ingresso wide-range consente ora anche il funzionamento con tensione continua, il comportamento di inserzione è stato ottimizzato per carichi capacitivi ed il campo della temperatura di esercizio è stato ampliato a +70 C. Gli alimentatori nel design dei moduli logici possono essere impiegati con grande flessibilità in numerose applicazioni ad esempio, grazie al loro profilo piatto a gradini, in distributori d'installazione. SITOP smart L'alimentatore standard altamente performante SITOP smart è l'alimentatore ottimale per molte applicazioni a 24 V, ora anche per reti trifase con il nuovo SITOP PSU300S 10 A, 20 A e 40 A. Monofase o trifase: esso è stretto nelle dimensioni, performante nella potenza e conveniente nel prezzo. E nonostante la sua compattezza, esso offre un eccezionale comportamento in condizioni di sovraccarico. Grazie all'extra- Power con 1,5 volte le corrente nominale per 5 secondi, è possibile inserire persino grandi carichi senza problemi. Gli alimentatori stretti, con una potenza nominale costante del 120 %, rientrano tra i più affidabili del loro tipo. Numerose certificazioni facilitano l'impiego universale in tutto il mondo e l'utilizzo nell'area a rischio di esplosione. Principali caratteristiche del prodotto 2 classi di potenza con rispettivamente 5 V, 12 V e 15 V 3 classi di potenza con 24 V Forma costruttiva piatta nel design di LOGO! Ingresso wide-range AC 85 V... 264 V o DC 110 V... 300 V Corrente costante per l'alimentazione di carichi con elevata corrente d'inserzione Riserva di potenza all'avvio grazie a 1,5 volte la corrente nominale per carichi capacitivi Tensione di uscita impostabile LED verde per "Tensione di uscita o. k." Campo di temperatura 20 C... +70 C Numerose certificazioni, tra cui ATEX e GL Principali caratteristiche del prodotto 24 V/2,5 A, 5 A, 10 A, 20 A e 40 A per applicazioni standard 24 V/10 A Wallmount per elevata resistenza a urti e vibrazioni Extra-Power del 150 % per breve sovraccarico durante il normale esercizio Sovraccaricabilità costante del 120 % fino a 45 C di temperatura ambiente Non è necessario rispettare distanze di montaggio laterali Tensione di uscita impostabile fino a 28 V PSU300S: contatto di segnalazione per "DC 24 V o.k." Numerose certificazioni, tra cui GL e ATEX Possibilità di ampliamento con moduli addizionali e DC-UPS Siemens KT 10.1 2012 1/9

Alimentatori SITOP nel design SIMATIC L'alimentatore ottimale per SIMATIC S7 e altro Gli alimentatori originali SIMATIC si inseriscono perfettamente nel sistema di PLC per quanto riguarda design e funzionalità. Oltre ai seguenti sistemi SIMATIC essi alimentano con affidabilità anche ulteriori utilizzatori con 24 V. SITOP modular L'alimentatore tecnologico per soluzioni di elevata complessità SITOP modular soddisfa elevatissime esigenze di funzionalità, ad es. per l'impiego in macchine e impianti complessi. L'ingresso wide-range consente il collegamento ad ogni rete del mondo e garantisce grande sicurezza anche in presenza di forti oscillazioni di tensione. Il Power-Boost fornisce per breve tempo fino a tre volte la corrente nominale. In caso di sovraccarico si può scegliere tra: corrente costante con riavvio automatico o disinserzione con memorizzazione. Ancora di più offrono gli innovati alimentatori da rete SITOP PSU100M 20 A con collegamento monofase, SITOP PSU300M 20 e 40 A trifase e SITOP PSU400M 20 A con ingresso widerange DC. Con la loro forma costruttiva stretta essi rientrano tra i più compatti nella loro classe di potenza. I miglioramenti riguardano il contatto di segnalazione integrato per "24 V o. k.", il campo d'ingresso ampliato, l'elevato rendimento e 1,5 volte la corrente nominale fino a 5 secondi. Principali caratteristiche del prodotto SIMATIC S7-1200 Il Micro-PLC viene alimentato dal modulo Power PM1207 compatto. La commutazione automatica del campo di tensione assicura il collegamento senza problemi a reti monofase 120 e 230 V. SIMATIC S7-200 L'alimentatore piatto perfetto anche per ridotte profondità d'installazione. SIMATIC S7-300 I rinnovati alimentatori di sistema e di carico necessitano di uno spazio sulla guida S7 fino al 33 % inferiore rispetto ai PS307 finora disponibili. La commutazione del campo di tensione su reti monofase AC 120/230 V avviene adesso automaticamente, evitando così comandi errati. La dotazione di fornitura comprende il pettine di collegamento con la CPU; un adattatore opzionale consente il montaggio sulla guida profilata DIN. SIMATIC ET200pro L'alimentatore da rete in IP67 serve per alimentare l'elettronica, i trasduttori e il carico della nuova apparecchiatura periferica. Con il contatto di segnalazione per "24 V o.?k." e "Sovratemperatura" nonché un secondo connettore per l'inoltro in cascata della tensione d'ingresso. Principali caratteristiche del prodotto Per applicazioni di elevata complessità con 24 V/5... 40 A Convertitore DC/DC 24 V/20 A per reti di azionamenti e batterie 48 V/10 A e 20 A consentono piccole sezioni di conduttore Custodia in metallo compatta Non è necessario rispettare distanze di montaggio laterali Ingresso wide-range Extra-Power del 150 % per breve sovraccarico durante il normale esercizio Power-Boost del 300 % per l'intervento di dispositivi di protezione Comportamento in cortocircuito selezionabile Caratteristica "dolce" selezionabile per circuito parallelo Rendimento elevato Stato operativo tramite 3 LED Possibilità di ampliamento con moduli addizionali e DC-UPS 1/10 Siemens KT 10.1 2012

SITOP in forma costruttiva speciale, per impieghi speciali Equipaggiato per compiti e condizioni speciali Sia che si tratti di spazi d'installazione ristretti, di posizioni di montaggio speciali o di condizioni ambientali gravose: questi alimentatori standard soddisfano anche esigenze eccezionali. I nuovi alimentatori da rete PSU100D, racchiusi in una robusta custodia in alluminio per il fissaggio a vite diretto, assicurano un'alimentazione economica a 12 V e 24 V. È inoltre disponibile l'alimentatore SITOP PSU300B in forma costruttiva stretta con ingresso wide-range trifase, ottimizzato per la ricarica di batterie. Tensioni alternative Alimentatori con tensioni di uscita alternative SITOP alimenta con affidabilità non solo utilizzatori a 24 V con tensione continua esattamente regolata, ma anche utilizzatori con tensione di alimentazione "alternativa". SITOP flexi: 3 52 V/10 A Versatilità senza limiti grazie all'uscita variabile. L'impostazione flessibile tra 3 e 52 V consente l'impiego di un apparecchio standard per diverse tensioni speciali. SITOP compact: 12 V/2 A e 6,5 A L'alimentatore stretto per cassette di comando alimenta anche utilizzatori a 12 V con estrema efficienza LOGO!Power: 5 V, 12 V e 15 V L'alimentatore piatto per distributori d'installazione con queste tensioni di uscita è disponibile in due classi di potenza. Principali caratteristiche del prodotto PSU100D - alimentatore economico fino a 300 W per il montaggio diretto a parete in differenti posizioni SITOP con forma costruttiva piatta in custodia in metallo piatta per il montaggio su guida profilata SITOP PSA100E - per il montaggio su guida profilata o a parete SITOP 3,7 A Class II con limitazione di potenza a 100 W SITOP PSU300P con grado di protezione IP67 e stessa forma costruttiva dell'alimentatore SIMATIC ET 200pro ma senza il secondo connettore per l'inoltro in cascata della tensione di ingresso. SITOP PSU300B - alimentatore ottimizzato per la ricarica di batterie con ingresso wide-range trifase e tensione di uscita 12 V nonché 24 V SITOP modular: 48 V/10 A e 20 A L'elevata tensione di uscita consente sezioni minori dei conduttori di collegamento degli utilizzatori. SITOP DC/DC: 12 V/2,5 A Il convertitore DC/DC in custodia stretta per guida profilata viene alimentato con 24 V. Con l'impiego di un SITOP DC-UPS è possibile ad es. realizzare un'alimentazione di continuità a 12 V. SITOP dual: 2 x 15 V/3,5 A L'alimentatore dell'elettronica per il quadro elettrico. L'alimentatore per montaggio su guida profilata, idoneo all'impiego industriale, dispone di due uscite a 15 V. Ad esempio per utilizzatori elettronici, che vanno alimentati con ±15 V. Siemens KT 10.1 2012 1/11

Moduli addizionali Protezione affidabile contro le più svariate fonti di pericolo: moduli addizionali SITOP Un alimentatore non può garantire da solo un'alimentazione a 24 V esente da disturbi. Cadute della rete, estreme fluttuazioni della tensione di rete o un utilizzatore difettoso possono compromettere il funzionamento dell'impianto e causare enormi costi. I moduli addizionali offrono un'ampia protezione dai disturbi sul lato primario e sul lato secondario fino alla protezione integrale. Il modulo di segnalazione, con contatti di segnalazione e funzione di commutazione ON/OFF remota, integra perfettamente gli alimentatori SITOP modular (apparecchiature senza contatto di segnalazione integrato) in impianti automatizzati. Per la massima disponibilità, il modulo di ridondanza disaccoppia alimentatori SITOP dello stesso tipo. Il modulo buffer compensa brevi cadute di rete fino a 3 secondi con condensatori per l'accumulo di energia. Il modulo diagnostico SITOP select e il nuovo modulo selettivo SITOP PSE200U offrono protezione selettiva di singoli rami a 24 V da sovraccarico e cortocircuito. Grazie a questi moduli ed alla rapida localizzazione degli errori, i tempi improduttivi possono essere ridotti al minimo. Nuove caratteristiche del modulo selettivo sono il campo di corrente finemente impostabile (a part. da 0,5 A), il reset remoto e il tasto di reset per ogni canale. DC-UPS Tensione 24 V affidabile anche in caso di caduta della rete: Alimentatore di continuità Irregolarità della rete di alimentazione nell'ambito dei millisecondi vengono compensate senza difficoltà da tutti i nostri alimentatori. Grandi fluttuazioni o addirittura cadute della rete richiedono però provvedimenti speciali. Il modulo buffer (vedi moduli addizionali SITOP) assicura una protezione ottimale in caso di brevi cadute della rete fino a 3 secondi. SITOP UPS500 con condensatori per il tamponamento di cadute della rete fino a tempi dell'ordine di minuti. Principali caratteristiche dei prodotti: DC-UPS con condensatori a doppio strato di alta capacità del tutto esenti da manutenzione Collegabile modularmente in cascata per il montaggio su guida profilata: apparecchiatura base SITOP UPS500S 24 V/15 A con accumulatore di energia integrato da 2,5 o 5 kw, combinabile con fino a 3 moduli di ampliamento UPS501S (5 kw) SITOP UPS500P 24 V/7 A, 5 o 10 kw con grado di protezione IP65 per l'impiego decentrato Condensatori di lunga durata risparmiano la sostituzione dell'accumulatore: dopo 8 anni l'ups500 a 50 C di temperatura ambiente ha ancora l'80 % della capacità nominale Nessuna necessità di ventilazione del posto di installazione (VDE 0510 Parte 2/EN 50272-2) Rapido ripristino della capacità di tamponamento I moduli DC-UPS con modulo batteria assicurano la continuità di funzionamento fino a tempi dell'ordine di ore. Principali caratteristiche dei prodotti: Moduli DC-UPS 6 A, 15 A e 40 A Moduli batteria esenti da manutenzione da 1,2 a 12 Ah Sicurezza e disponibilità elevate grazie al monitoraggio della disponibilità al funzionamento, dello stato dei cavi di collegamento, dell'invecchiamento e della carica. Lunga durata di vita degli utilizzatori e delle batterie grazie alla gestione integrata delle batterie. Impostazione tramite DIP switch: soglia d'inserzione della batteria, tensione di fine carica, corrente di carica, tempo di tamponamento Passaggio senza interruzione dal funzionamento standby al funzionamento di tamponamento Entrambi i sistemi DC-UPS possono essere semplicemente integrati mediante un tool software gratuito in soluzioni di automazioni basate su PC. Esso supporta l'ulteriore elaborazione delle segnalazioni di stato e l'arresto sicuro del PC. 1/12 Siemens KT 10.1 2012

SITOP Selection Tool per la scelta semplice e rapida del'alimentatore adatto Con il SITOP Selection Tool disponibile in Internet all'indirizzo www.siemens.com/sitop-selection-tool e nell'industry Mall potete trovare in pochi passi l'alimentatore adatto. Il funzionamento è semplice: Sulla base di poche caratteristiche tecniche si selezionano i parametri essenziali e i prodotti corrispondenti vengono subito visualizzati. Modifiche dei parametri di selezione sono possibili in ogni momento. Come ulteriore supporto alla scelta del prodotto è possibile il confronto di più prodotti sulla base dei loro dati tecnici. Nella visualizzazione dei dati tecnici si può scegliere tra tutti i dati, tutti i dati uguali o tutti i dati diversi. I prodotti così selezionati vengono infine riportati in una relativa lista. Questa può essere esportata in diversi formati di file o inserita direttamente nel cestino acquisti dell'industry Mall. È inoltre possibile richiamare direttamente per i prodotti selezionati ulteriori informazioni sul prodotto come dati 3D, macro schema circuitale o certificati. Primo passo: sulla base di caratteristiche tecniche si preselezionano gli alimentatori necessari Secondo passo: per l'ulteriore selezione del prodotto è possibile il confronto tra più alimentatori sulla base dei loro dati tecnici Terzo passo: dopo la selezione dei prodotti adatti nella relativa lista, questa può essere esportata o inserita direttamente nel cestino acquisti dell'industry Mall Siemens KT 10.1 2012 1/13

Tabella di scelta Alimentatori SITOP Tensione di ingresso Corrente di uscita SITOP lite SITOP compact LOGO!Power SITOP smart Design SIMATIC SITOP modular Tensione di uscita DC 24 V I dati tecnici completi per questi prodotti si trovano nelle pagine indicate di seguito Monofase AC 120 V, 230 V 0,6 A 2/2 1,3 A 2/2 2/3 2 A 2/3 2,1 A 3/3 2,5 A 3/3 3/2 3/2 3/2 3/3 3/3 3,1 A 4/3 3,5 A 4/2 3,7 A 4/3 4 A 4/2 4/2 4/3 4,1 A 4/3 5 A 5/3 5/2 5/3 5/2 5/3 6 A 6/2 6,2 A 6/2 10 A 7/3 7/2 7/3 7/2 7/3 12 A 8/2 12,5 A 8/2 20 A 8/2, 8/3 40 A 8/3 Forma spec. - impieghi spec. Monofase DC 48... 220 V 0,375 A 2/2 48... 110 V 2 A 2/3 24... 110 V 2 A 2/3 110... 300 V 0,6 A 2/2 1,3 A 2/2 2/3 2,5 A 3/2 3/2 4 A 4/2 4/2 120... 375 V 2,1 A 3,1 A 4,1 A 6,2 A 12 A 200... 900 V 20 A 8/3 Trifase AC 400... 500 V 5 A 5/2, 9/2 8 A 9/2 10 A 9/3 7/2, 9/2 20 A 9/3 8/2, 8/3, 9/3 30 A 10/2 40 A 10/3 8/3, 10/2, 10/3 1/14 Siemens KT 10.1 2012

Tensione di ingresso Corrente di uscita SITOP lite SITOP compact LOGO!Power SITOP smart Design SIMATIC SITOP modular Tensione di uscita I dati tecnici completi per questi prodotti si trovano nelle pagine indicate di seguito DC 5, 12, 15, 48 V Monofase AC 120 V, 230 V 3-52 V/ 2-10 A 13/2 5 V/3 A 13/4 5 V/6,3 A 13/4 12 V/1,9 A 13/6 12 V/2 A 13/6 12 V/3 A 13/7 12 V/4,5 A 13/7 12 V/6,5 A 13/7 12 V/8,3 A 13/10 15 V/1,9 A 13/12 15 V/4 A 13/12 2 x 15 V/3,5 A 13/12 Forma spec. - impieghi spec. Monofase DC 24 V 12 V/2,5 A 13/6 110... 300 V 5 V/3 A 13/4 5 V/6,3 A 13/4 12 V/1,9 A 13/6 12 V/2 A 13/6 12 V/4,5 A 13/7 12 V/6,5 A 13/7 15 V/1,9 A 13/12 15 V/4 A 13/12 Trifase AC 400... 500 V 12 V/20 A 13/10 48 V/10 A 13/14 48 V/20 A 13/14 Siemens KT 10.1 2012 1/15

1/16 Siemens KT 10.1 2012 Siemens AG 2011

SITOP monofase DC 24 V Corrente di uscita fino a 2 A 2 2/2 I piccolissimi 0,375 A 2/2 SITOP PSU100C 0,6 A 2/2 SITOP PSU100C 1,3 A 2/3 LOGO!Power 1,3 A 2/3 La variante S7-300 2 A 2/3 La variante Outdoor 2 A 2/3 Il convertitore DC/DC 2 A 2/6 Dati per l'ordinazione e ulteriori informazioni Avvertenza: I dati tecnici valgono con valore nominale della tensione d'ingresso e +25 C di temperatura ambiente (se non diversamente specificato). Siemens KT 10.1 2012

SITOP monofase DC 24 V Siemens AG 2011 2 Corrente di uscita fino a 2 A Panoramica Prodotto Forma costruttiva speciale I piccolissimi SITOP compact PSU100C SITOP compact PSU100C Alimentatore, tipo 0,375 A 0,6 A 1,3 A N. di ordinazione 6EP1 731-2BA00 1) 6EP1 331-5BA00 6EP1 331-5BA10 NOV NOV Le apparecchiature di una linea di prodotti sono contrassegnate dallo stesso colore. Le linee di prodotti sono descritte nel capitolo 1 nelle pagine 1/8... Gli alimentatori ottimali per soluzioni di automazione nella fascia di potenza più bassa; con ingresso wide-range per tensioni AC o DC; grazie alla forma costruttiva compatta e stretta risultano particolarmente adatti per l'installazione in spazi ridotti e in combinazione con apparecchi di manovra a bassa tensione. Alimentatore stretto per la fascia di potenzialità bassa, ad es. per l'impiego decentrato in cassette di comando. Minore consumo di energia grazie all'elevato rendimento in tutto il campo di potenza nonché minime perdite di energia nel funzionamento a vuoto e collegamenti con morsetti rimovibili. Alimentatore stretto per la fascia di potenzialità bassa, ad es. per l'impiego decentrato in cassette di comando. Minore consumo di energia grazie all'elevato rendimento in tutto il campo di potenza nonché minime perdite di energia nel funzionamento a vuoto e collegamenti con morsetti rimovibili. Dati tecnici Prodotto Ingresso Valore nominale di tensione U e nom 1) Per unità SIPLUS vedi pagina 15/2. Forma costruttiva speciale I piccolissimi SITOP compact PSU100C SITOP compact PSU100C Tensione continua Monofase AC o DC Monofase AC o DC DC 48-220 V AC 100-230 V AC 100-230 V Ingresso wide-range Ingresso wide-range Ingresso wide-range Campo di tensione 30... 264 V (AC 30... 187 V) AC 85... 264 V o DC 110... 300 V AC 85... 264 V o DC 110... 300 V Resistenza a sovratensione 2,3 x U e nom, 1,3 ms 2,3 x U e nom, 1,3 ms Tamponamento per mancanza di > 10 ms con U e = 220 V > 20 ms con U e = 230 V > 20 ms con U e = 230 V tensione di rete con I a nom Valore nominale della frequenza di 50/60 Hz; 47... 63 Hz 50/60 Hz; 47... 63 Hz rete, campo Valore nominale di corrente I e nom 0,3-0,06 A 0,28-0,18 A 0,63-0,31 A Lim. della corrente d'inserzione (+25 C) < 35 A, tip. 3 ms < 28 A < 34 A I 2 t 1,2 A 2 s 0,7 A 2 s 1,2 A 2 s Fusibile di ingresso incorporato F 4 A/250 V (non accessibile) Interno Interno Interruttore magnetotermico consigliato (IEC 898) nella derivazione A part. da 6 A, caratteristica C, DC-compatibile A part. da 16 A caratteristica B o da 10 A caratteristica C A part. da 16 A caratteristica B o da 10 A caratteristica C dalla rete Uscita Tensione continua regolata a potenziale libero Tensione continua regolata a potenziale libero Tensione continua regolata a potenziale libero Valore nominale di tensione U a nom DC 24 V DC 24 V DC 24 V Tolleranza complessiva ± 3 % ± 3 % ± 3 % Compensazione rete statica ca. 0,1 % ca. 0,1 % Compensazione carico statica ca. 0,1 % ca. 0,2 % Ondulazione residua < 150 mv pp (tip. 50 mv pp ) < 200 mv pp (tip. 40 mvpp) < 200 mv pp (tip. 25 mvpp) Spikes (larghezza di banda: 20 MHz) < 240 mv pp (tip. 50 mv pp ) < 300 mv pp (tip. 20 mvpp) < 300 mv pp (tip. 20 mvpp) Campo di impostazione 22,2... 26,4 V Segnalazione di funzionamento LED verde per 24 V O.K. LED verde per 24 V O.K. LED verde per 24 V O.K. Comportamento alla inserzione/disinserzione Nessuna sovraelongazione di U a Sovraelongazioni di U a ca. 5% Sovraelongazioni di U a ca. 5% (avvio graduale) Ritardo all'avvio/ < 2,5 s/tip. 90 ms < 1 s / tip. 25 ms < 0,6 s / tip. 90 ms salita tensione Valore nominale di corrente I a nom 0,375 A 0,6 A 1,3 A Campo di corrente Fino a + 60 C 0... 0,375 A 0... 0,6 A (fino a +55 C) 0... 1,3 A (fino a +55 C) Derating 0... 0,255 A (fino a +70 C) 0... 0,33 A (fino a +70 C) 0... 0,7 A (fino a +70 C) Sovracorrente dinamica in caso di Inserzione su cortocircuito Cortocircuito in esercizio tip. 2,7 A per 200 ms tip. 1 A tip. 3,1 A Collegamento in parallelo per incremento di potenza Non consentito Non consentito Sì, 2 pezzi 2/2 Siemens KT 10.1 2012

SITOP monofase DC 24 V Corrente di uscita fino a 2 A LOGO!Power NOV SITOP nel design SIMATIC La variante S7-300 SITOP nel design SIMATIC La variante Outdoor Forma costruttiva speciale Il convertitore DC/DC 1,3 A 2 A 2 A 2 A 6EP1 331-1SH03 6ES7 307-1BA01-0AA0 6ES7 305-1BA80-0AA0 2) 6EP1 732-0AA00 2 Gli alimentatori LOGO!Power sono perfettamente accordati nel design e nella funzionalità con i moduli logici LOGO!; con ingresso wide-range AC 85 V... 264 V e DC 110 V... 300 V e possibilità di montaggio in piccoli distributori d'installazione essi sono universalmente impiegabili nella fascia di potenzialità bassa. Il comprovato alimentatore nel design del SIMATIC S7-300; con pettine di collegamento PS-CPU e montabile direttamente su guida S7. L'alimentatore per condizioni ambientali estreme nel design del SIMATIC S7-300; per il montaggio con innesto a scatto sulla guida S7; con pettine di collegamento PS-CPU. Il convertitore DC/DC per l'alimentazione da reti di batterie e reti in corrente continua; con ingresso wide-range DC 38... 121 V. LOGO!Power SITOP nel design SIMATIC La variante S7-300 SITOP nel design SIMATIC La variante Outdoor Forma costruttiva speciale Il convertitore DC/DC Monofase AC o DC Monofase AC Tensione continua Tensione continua AC 100-240 V Ingresso wide-range AC 120/230 V Commutazione DC 24-110 V Ingresso wide-range DC 48-110 V Ingresso wide-range automatica del campo AC 85... 264 V o DC 110... 300 V 85... 132 V/170... 264 V 16,8... 138 V 38... 121 V 2,3 U e nom, 1,3 ms 2,3 U e nom, 1,3 ms 154 V; 0,1 s > 40 ms con U e = 187 V > 20 ms con U e = 93/187 V > 10 ms con U e nom > 5 ms con U e = 48 V 50/60 Hz; 47... 63 Hz 50/60 Hz, 47... 63 Hz 0,7-0,35 A 0,9/0,5 A 2,7-0,6 A (4,0-0,9 A) 1,2-0,5 A < 25 A < 22 A, < 3 ms < 20 A, < 10 ms < 33 A < 0,8 A 2 s < 1,0 A 2 s < 5 A 2 s Interno T 1,6 A/250 V (non accessibile) T 6,3 A/250 V (non accessibile) T 2,5 A (non accessibile) A part. da 16 A caratteristica B o da 10 A caratteristica C 3 A, caratteristica C A part. da 10 A, caratteristica C, DC-compatibile 10... 25 A, caratteristica B, o 6... 25 A, caratteristica C, DC-compatibile Tensione continua regolata a potenziale libero Tensione continua regolata a potenziale libero Tensione continua regolata a potenziale libero Tensione continua regolata a potenziale libero DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V ± 3 % ±3 % ± 3 % ±1 % ca. 0,1 % ca. 0,1 % ca. 0,2 % ca. 0,1 % ca. 1,5 % ca. 0,2 % ca. 0,4 % ca. 0,4 % < 200 mv pp (tip. 10 mv pp ) < 50 mv pp (tip. < 5 mv pp ) < 150 mv pp (tip. < 30 mv pp ) < 100 mv pp < 300 mv pp (tip. 20 mv pp ) < 150 mv pp (tip. < 20 mv pp ) < 240 mv pp (tip. < 150 mv pp ) < 300 mv pp 22,2... 26,4 V 23,5... 26,5 V LED verde per 24 V O.K. LED verde per 24 V O.K. LED verde per 24 V O.K. LED verde per 24 V O.K. Nessuna sovraelongazione di U a (avvio graduale) Nessuna sovraelongazione di U a (avvio graduale) Nessuna sovraelongazione di U a (avvio graduale) Sovraelongazioni di U a all'inserzione max. 25 V < 0,5 s / tip. 15 ms < 2 s / tip. 10 ms < 3 s / tip. 5 ms < 3 s / tip. 30 ms 1,3 A 2 A 2 A (3 A con U e > 24 V) 2 A 0... 1,3 A (fino a +55 C) 0... 2 A 0... 2 A (3 A) 0... 2 A 0... 0,9 A (fino a +70 C) 0... 2 A (fino a +70 C) tip. 9 A per 90 ms tip. 9 A per 270 ms tip. 9 A per 90 ms tip. 9 A per 270 ms Sì, 2 pezzi Sì Sì, 2 pezzi Sì, 2 pezzi 2) Per unità SIPLUS vedi pagina 15/2. Siemens KT 10.1 2012 2/3

SITOP monofase DC 24 V Siemens AG 2011 Corrente di uscita fino a 2 A 2 Dati tecnici (seguito) Prodotto Forma costruttiva speciale I piccolissimi SITOP compact PSU100C SITOP compact PSU100C Alimentatore, tipo 0,375 A 0,6 A 1,3 A N. di ordinazione 6EP1 731-2BA00 6EP1 331-5BA00 6EP1 331-5BA10 Rendimento Rendimento con U a nom, I a nom ca. 66 % ca. 82 % ca. 86 % Potenza dissipata con U a nom, I a nom ca. 4,6 W ca. 2,6 W ca. 4,5 W Regolazione Compensazione rete dinamica tip. ± 0,3 % U a tip. ±0,1 % U a tip. ±0,1 % U a (U e nom ± 15 %) Compensazione carico dinamica (I a : 50/100/50 %) tip. ± 0,4 % U a tip. ±3 % U a (I a : 10/90/10 %) tip. ±3 % U a (I a : 10/90/10 %) Tempo di compensazione per variazione a gradino del carico Da 50 a 100 % tip. 2 ms tip. 3 ms (da 10 a 90 %) tip. 5 ms (da 10 a 90 %) da 100 a 50 % tip. 2 ms tip. 3 ms (da 10 a 90 %) tip. 5 ms (da 10 a 90 %) Protezione e monitoraggio Protezione da sovratensione in uscita Sì, secondo EN 60950 Sì, secondo EN 60950 Sì, secondo EN 60950 Limitazione di corrente 0,41... 0,49 A tip. 0,7 A tip. 1,4 A Protezione da cortocircuito Disinserzione elettronica, riavvio automatico Disinserzione elettronica, riavvio automatico Disinserzione elettronica, riavvio automatico Corrente di cortocircuito permanente, < 0,9 A valore efficace Segnalazione di sovraccarico/cortocircuito Sicurezza Separazione di potenziale primario/secondario Sì, tensione di uscita SELV U a secondo EN 60950-1 e EN 50178 Sì, tensione di uscita SELV U a secondo EN 60950-1 e EN 50178 Sì, tensione di uscita SELV U a secondo EN 60950-1 e EN 50178 Classe di protezione Classe I Classe I Classe I Corrente di dispersione < 3,5 ma < 3,5 ma < 3,5 ma Certificazione di sicurezza Sì Sì; Schema CB Sì; Schema CB Marcatura CE Sì Sì Sì Omologazione UL/cUL (CSA) culus-listed (UL 508, CSA C22.2 No. 142), File E143289; curus-recognized (UL 60950, CSA C22.2 No. 60950), File E151273 culus-listed (UL 508, CSA C22.2 No. 107.1), File E197259; ccsaus (CSA C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1) culus-listed (UL 508, CSA C22.2 No. 107.1), File E197259; ccsaus (CSA C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1) Protezione antideflagrante ATEX (EX) II 3G Ex na IIC T4; ccsaus (CSA C22.2 No. 213-M1987, ANSI/ISA-12.12.01-2007) Class I, Div. 2, Group ABCD, T4 ATEX (EX) II 3G Ex na IIC T4; ccsaus (CSA C22.2 No. 213-M1987, ANSI/ISA-12.12.01-2007) Class I, Div. 2, Group ABCD, T4 Omologazione FM Omologazione navale GL e ABS in preparazione GL e ABS in preparazione Grado di protezione (EN 60529) IP20 IP20 IP20 EMC Emissione di disturbi EN 55022 Classe B EN 55022 Classe B EN 55022 Classe B Limitazione delle armoniche di rete Non pertinente Non pertinente Non pertinente Immunità ai disturbi EN 61000-6-2 EN 61000-6-2 EN 61000-6-2 Dati di funzionamento Campo della temperatura ambiente -25... +70 C con convezione naturale (autoconvezione) -20... +70 C con convezione naturale (autoconvezione) -20... +70 C con convezione naturale (autoconvezione) Campo di temperatura per trasporto e -40... +70 C -40... +85 C -40... +85 C immagazzinaggio Classe di umidità Classe climatica 3K3 secondo EN 60721, senza condensa Classe climatica 3K3 secondo EN 60721, senza condensa Classe climatica 3K3 secondo EN 60721, senza condensa Meccanica Collegamenti Lato ingresso verso rete L, N, PE (ingresso DC: L+1, M1, PE) Un morsetto a vite ogni filo rigido/flessibile 0,5... 2,5 mm 2 Morsetti a vite rimovibili, risp. 1x filo rigido/flessibile 0,5... 2,5 mm 2 Morsetti a vite rimovibili, risp. 1x filo rigido/flessibile 0,5... 2,5 mm 2 Uscita + 1 morsetto a vite per 0,5... 2,5 mm 2 1 morsetto a vite per 0,5... 2,5 mm 2 1 morsetto a vite per 0,5... 2,5 mm 2 Uscita 2 morsetti a vite per 0,5... 2,5 mm 2 2 morsetti a vite per 0,5... 2,5 mm 2 2 morsetti a vite per 0,5... 2,5 mm 2 Dimensioni (L A P) in mm 22,5 80 91 22,5 x 80 x 100 30 x 80 x 100 Peso, ca. 0,14 kg 0,12 kg 0,17 kg Montaggio Innesto a scatto su guida profilata normalizzata EN 60715 35 7,5/15 Innesto a scatto su guida profilata normalizzata EN 60715 35 7,5/15 Innesto a scatto su guida profilata normalizzata EN 60715 35 7,5/15 Accessori Morsetti a molla rimovibili (6EP1971-5BA00) Morsetti a molla rimovibili (6EP1971-5BA00) 2/4 Siemens KT 10.1 2012

SITOP monofase DC 24 V Corrente di uscita fino a 2 A LOGO!Power SITOP nel design SIMATIC La variante S7-300 SITOP nel design SIMATIC La variante Outdoor Forma costruttiva speciale Il convertitore DC/DC 1,3 A 2 A 2 A 2 A 6EP1 331-1SH03 6ES7 307-1BA01-0AA0 6ES7 305-1BA80-0AA0 6EP1 732-0AA00 2 ca. 85 % ca. 84 % ca. 75 % ca. 84 % ca. 6 W ca. 9 W ca. 16 W (24 W) ca. 9 W < 0,2 % U a tip. ± 0,1 % U a tip. ± 0,3 % U a tip. ± 0,3 % U a tip. ± 1 % U a (I a : 10/90/10 %) tip. ± 0,8 % U a tip. ± 2,5 % U a tip. ± 0,8 % U a tip. 1 ms (da 10 a 90 %) < 1 ms (tip. 0,5 ms) < 5 ms (tip. 2,5 ms) < 5 ms (tip. 2,5 ms) tip. 1 ms (da 90 a 10 %) < 1 ms (tip. 0,5 ms) < 5 ms (tip. 2,5 ms) < 5 ms (tip. 2,5 ms) Sì, secondo EN 60950 Circuito di regolazione addizionale, disinserzione a <28,8 V, riavvio automatico Circuito di regolazione addizionale, disinserzione a ca. 30 V, riavvio automatico tip. 1,7 A 2,2... 2,6 A 3,3... 3,9 A 2,1... 3 A Caratteristica a corrente costante Disinserzione elettronica, riavvio Disinserzione elettronica, riavvio automatico automatico < 2,4 A < 2 A < 2 A < 2 A Sì, diodo soppressore all'uscita Disinserzione elettronica, riavvio automatico Sì, tensione di uscita SELV U a secondo EN 60950-1 e EN 50178 Sì, tensione di uscita SELV U a secondo EN 60950-1 e EN 50178 Sì, tensione di uscita SELV U a secondo EN 60950 e EN 50178-1, distanze d'isolamento in aria e superficiali > 5 mm Classe II (senza conduttore di prot.) Classe I Classe I Classe I Sì, tensione di uscita SELV U a secondo EN 60950-1 < 3,5 ma (tip. 0,5 ma) < 3,5 ma (tip. 0,7 ma) < 3,5 ma (tip. 0,7 ma) Sì; Schema CB Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì culus-listed (UL 508, CSA C22.2 No. 107.1), File E197259; curus-recognized (UL 60950, CSA C22.2 No. 60950), File E151273 ATEX (EX) II 3G Ex na IIC T3; ccsaus (CSA E60079, UL 60079), Class I, Div. 2, Group ABCD, T4 culus-listed (UL 508, CSA C22.2 No. 142), File E143289 ATEX (EX) II 3G Ex na II T4; UL 1604 Class I Div. 2 Group ABCD UL-Listed (UL 508), File E143289, CSA (CSA C22.2 No. 142) Class I Div. 2, Group ABCD, T4 Class I Div. 2, Group ABCD, T4 GL, ABS Nel sistema S7-300 IP20 IP20 IP20 IP20 culus-listed (UL 508, CSA C22.2 No. 142), File E179336 EN 55022 Classe B EN 55022 Classe B EN 55011 Classe A EN 55022 Classe B Non pertinente Non pertinente Non pertinente Non pertinente EN 61000-6-2 EN 61000-6-2 EN 61000-6-2 EN 61000-6-2 20... +70 C con convezione naturale 0... +60 C con convezione 25... +70 C con convezione natu- 0... +70 C con convezione (autoconvezione) naturale (autoconvezione) rale (autoconvezione) naturale (autoconvezione) -40... +85 C -40... +85 C -40... +85 C -40... +70 C Classe climatica 3K3 secondo EN 60721, senza condensa Classe climatica 3K3 secondo EN 60721, senza condensa Classe clim. 3K5 secondo EN 60721, consentita condensa per breve durata Classe climatica 3K3 secondo EN 60721, senza condensa Un morsetto a vite ogni collegamento (L, N) per filo rigido/flessibile 0,5... 2,5 mm 2 Un morsetto a vite ogni filo rigido/flessibile 0,5... 2,5 mm 2 Un morsetto a vite ogni filo rigido/flessibile 0,5... 2,5 mm 2 Un morsetto a vite ogni filo rigido/flessibile 2 0,5... 2,5/1,5 mm 2 2 morsetti a vite per 0,5... 2,5 mm 2 2 morsetti a vite per 0,5... 2,5 mm 2 3 morsetti a vite per 0,5... 2,5 mm 2 1 morsetto a vite per 2 0,5... 2,5 mm 2 2 morsetti a vite per 0,5... 2,5 mm 2 2 morsetti a vite per 0,5... 2,5 mm 2 3 morsetti a vite per 0,5... 2,5 mm 2 1 morsetto a vite per 2 0,5... 2,5 mm 2 54 90 55 40 125 120 80 125 120 80 135 120 0,17 kg 0,4 kg 0,75 kg 0,5 kg Innesto a scatto su guida profilata normalizzata EN 60715 35 7,5/15 Montaggio su guida S7 Montaggio su guida S7 Innesto a scatto su guida profilata normalizzata EN 60715 35 15 Adattatore di montaggio per guida profilata normalizzata (6EP1 971-1BA00) Adattatore di montaggio per guida profilata normalizzata (6ES7 390-6BA00-0AA0) Siemens KT 10.1 2012 2/5

SITOP monofase DC 24 V Siemens AG 2011 Corrente di uscita fino a 2 A 2 Dati per la scelta e l'ordinazione Prodotto Ingresso Uscita N. di ordinazione Forma costruttiva speciale: I piccolissimi Tensione U e nom Tensione U a nom Corrente I a nom DC 48-220 V DC 24 V 0,375 A 6EP1 731-2BA00 SITOP compact, PSU100C NOV AC 100-230 V DC 24 V 0,6 A 6EP1 331-5BA00 AC 100-230 V DC 24 V 1,3 A 6EP1 331-5BA10 LOGO!Power NOV AC 100-240 V DC 24 V 1,3 A 6EP1 331-1SH03 SITOP nel design SIMATIC, variante S7-300 AC 120/230 V DC 24 V 2 A 6ES7 307-1BA01-0AA0 SITOP nel design SIMATIC, variante Outdoor DC 24-110 V DC 24 V 2 A 6ES7 305-1BA80-0AA0 Forma costruttiva speciale, convertitore DC/DC DC 48-110 V DC 24 V 2 A 6EP1 732-0AA00 Ulteriori informazioni Ulteriori informazioni si trovano in Internet all'indirizzo: Disegni quotati 2D, dati CAD 3D, macro schema circuitale: www.siemens.com/sitop-cax Istruzioni operative: www.siemens.de/sitop-manuals Strumento di selezione prodotto SITOP Selection Tool: www.siemens.com/sitop-selection-tool 2/6 Siemens KT 10.1 2012

SITOP monofase DC 24 V, 2,5 A 3 3/2 SITOP smart 2,5 A 3/2 SITOP PSU100C 2,5 A 3/2 LOGO!Power 2,5 A 3/3 SIMATIC S7-1200 PM1207 2,5 A 3/3 SITOP PSU100L 2,5 A 3/3 PSU100D 2,1 A 3/3 SITOP PSA100E 2,5 A 3/6 Dati per l'ordinazione e ulteriori informazioni Avvertenza: I dati tecnici valgono con valore nominale della tensione d'ingresso e +25 C di temperatura ambiente (se non diversamente specificato). Siemens KT 10.1 2012

SITOP monofase DC 24 V Siemens AG 2011 Corrente di uscita 2,5 A 3 Panoramica Prodotto SITOP smart SITOP compact NOV LOGO!Power PSU100C Alimentatore, tipo 2,5 A 2,5 A 2,5 A N. di ordinazione 6EP1 332-2BA10 6EP1 332-5BA00 6EP1 332-1SH43 Le apparecchiature di una linea di prodotti sono contrassegnate dallo stesso colore. Le linee di prodotti sono descritte nel capitolo 1 nelle pagine 1/8... L'alimentatore monofase per impiego universale; conformità alla Direttiva UE 94/9/CE (ATEX 100a); forma costruttiva stretta; Extra- Power 50 % per 5 s e potenza nominale 120% fino a 45 C. Alimentatore stretto per la fascia di potenzialità bassa, ad es. per l'impiego decentrato in cassette di comando. Minore consumo di energia grazie all'elevato rendimento in tutto il campo di potenza nonché minime perdite di energia nel funzionamento a vuoto. NOV Gli alimentatori LOGO!Power sono perfettamente accordati nel design e nella funzionalità con i moduli logici LOGO!; con ingresso wide-range AC 85 V... 264 V e DC 110 V... 300 V e possibilità di montaggio in piccoli distributori d'installazione essi sono universalmente impiegabili nella fascia di potenzialità bassa. Dati tecnici Prodotto SITOP smart SITOP compact LOGO!Power PSU100C Ingresso Monofase AC Monofase AC o DC Monofase AC o DC Valore nominale di tensione U e nom AC 120/230 V AC 100-230 V AC 100-240 V Selezione con commutatore Ingresso wide-range Ingresso wide-range sull'apparecchiatura Campo di tensione 85... 132 V/170... 264 V AC 85... 264 V o DC 110... 300 V AC 85... 264 V o DC 110... 300 V Resistenza a sovratensione 2,3 U e nom, 1,3 ms 2,3 x U e nom, 1,3 ms 2,3 U e nom, 1,3 ms Tamponamento per mancanza di > 20 ms con U e = 93/187 V > 20 ms con U e = 230 V > 40 ms con U e = 187 V tensione di rete con I a nom Valore nominale della frequenza di 50/60 Hz; 47... 63 Hz 50/60 Hz; 47... 63 Hz 50/60 Hz; 47... 63 Hz rete, campo Valore nominale di corrente I e nom 1,1/0,65 A 1,21-0,67 A 1,22-0,66 A Limitazione della corrente d'inserzione < 27 A, tip. 3 ms < 31 A < 46 A (+25 C) I 2 t < 0,3 A 2 s < 2,4 A 2 s < 3 A 2 s Fusibile di ingresso incorporato T 2 A/250 V (non accessibile) Interno Interno Interruttore magnetotermico consigliato A part. da 3 A, caratteristica C A part. da 16 A caratteristica B o A part. da 16 A caratteristica B o (IEC 898) nella derivazione da 10 A caratteristica C da 10 A caratteristica C dalla rete Uscita Tensione continua regolata Tensione continua regolata a Tensione continua regolata a a potenziale libero potenziale libero potenziale libero Valore nominale di tensione U a nom DC 24 V DC 24 V DC 24 V Tolleranza complessiva ± 3 % ± 3 % ± 3 % Compensazione rete statica ca. 0,1 % ca. 0,1 % Compensazione carico statica ca. 0,5 % ca. 1,5 % Ondulazione residua < 150 mv pp (tip. 10 mv pp ) < 200 mv pp < 200 mv pp (tip. 10 mv pp ) Spikes (larghezza di banda: 20 < 240 mv pp (tip. 50 mv pp ) < 300 mv pp < 300 mv pp (tip. 50 mv pp ) MHz) Campo di impostazione 22,8... 28 V 22,2... 26,4 V 22,2... 26,4 V Segnalazione di funzionamento LED verde per 24 V O.K. LED verde per 24 V O.K. LED verde per 24 V O.K. Comportamento alla inserzione/disinserzione Sovraelongazioni di U a ca. 4 % Sovraelongazioni di U a ca. 1 % Nessuna sovraelongazione di U a (avvio graduale) Ritardo all'avvio/salita tensione < 0,1 s con AC 230 V/tip. 50 ms < 0,7 s / tip. 100 ms < 0,5 s / tip. 10 ms Valore nominale di corrente I a nom 2,5 A 2,5 A 2,5 A Campo di corrente Fino a + 60 C 0... 2,5 A 0... 2,5 A (fino a +50 C) 0... 2,5 A (fino a +55 C) Derating 0... 3 A (fino a +45 C) 0... 0,75 A (fino a +70 C) 0... 1,75 A (fino a +70 C) Sovracorrente dinamica in caso di Inserzione su cortocircuito tip. 7 A per 100 ms Cortocircuito in esercizio tip. 7 A per 200 ms Collegamento in parallelo Sì, 2 pezzi Sì, 2 pezzi Sì, 2 pezzi per incremento di potenza 3/2 Siemens KT 10.1 2012