Santa Lucia Tutta santa, tutta bedda cu tantu di mantu blu distinasti la to vita a lu sposu to, Gesù Cu tia si rivutaru picchì nall autri cosi di turmenti ti capuliaru nun essennu riligiusi L occhi beddi t ascipparu cu la spata ti culperu l altari ti pripararu comu martiri ti fineru Ma l angiuli pronti fôru di purtari a Diu l alma era un gran tesoru Lucia cu la palma... T apprisenti a nui devoti si pi ll occhi assai suffremu na lu piattu l occhi côti supplicanti a tia vinemu Pi la vista tutti preanu a tia, Santa Vergini Lucia..! 44
Col suo passo lieve lieve va per l assonata via ricoperta dalla neve la dolce piccola Lucia Ella va col suo ciuchino per far lieto ogni bambino e toglie dalla sporta i doni ch ella porta qui... una palla là... un burattino una lunga spada un bel trenino li regala a larga mano mentre lenta va lontano assai lontano se ne va e fra un anno tornerà... I doni di Santa Lucia 45
A Santa Lucia Tu che dalla Sicilia da 7 secoli lontana stai perché non illumini le menti con nuovo messaggio anche se Venezia con Siracusa ha fatto gemellaggio? Torna nella terra mia dolce Vergine Lucia... Al sepolcro vuoto che t aspetta alla Città da te sempre protetta. Tutto il mondo a te eleva nota tutta la gente ti è devota pellegrino ognun ai tuoi piedi verrà pur quello non colpito da cecità e proverà gran consòlo al tuo ritorno nel siculo suolo. 46
Alla Vergine Lucia In Sicilia ancor non torni, dolcevergine Lucia, tra i Veneziani tosto rimani e non vieni nella terra mia... 7 secoli - mi spiega! - il gemellaggio a noi ti lega ritorno a casa tu farai se render saprai dolce il cor di chi lontan ti serra pronto, quindi, a farti tornar nella tua terra... a splendervi di nuovo come stella sarausana si - Lucia bella..! 47
Chiovi nun chiovi stizzichìa, pizzichiddrìa quantu lacrimi fa lu celu pi Santa Lucia... Nun chiovi anzi schiovi, lu paracqua è vagnatu, chiusu picchiulìa, ma, torna a chioviri e lu ventu li capiddri scapiddrìa... A cocciu a cocciu l acqua scinni e si puru lammichìa, pàssala nta ll occhi ti fa lu miraculu Santa Lucia... Coci favi, ciciri, frumentu ntra lu quararu mentri torna a chioviri paru paru... Juntu a la fini di la jurnata ti passa ogni affannu Santa Lucia si nni va pi vèniri arrè n atr annu..! Chiovi pi Santa Lucia 48
Contro le malattie degli occhi Santa Lucia Lucia, Lucia spiaggia spiaggia di mari jia la scuntrau Gesù e.. Maria cci dissi: Dunni va Lucia? E dunni haju a ghiri, Maria! Sugnu spersa nun sacciu la via; avi tri ghiorna e tri notti ch haju duluri nta l occhi chi nun pozzu quitari. Picchì nun viniti nni mia? E cu lu sapìa, Maria? ti nni vaj nta lu me ortu, cogghi birbina e finochhiu cci li passi ogni tri uri chi ti passa lu duluri: senza pinni e senza lizzu tagghi purpu e pannarizzu. Tp. (Mazara del Vallo) Canzuni - Giuseppe Pitrè - pag. 179, vol. I Quannu nascisti tu, ciammuzza mia ti vinnuri li Santi a prisintari avisti l occhi di S. Lucia, di Maddalena li gran trizzi rari, l unistà ti la detti S. Rusulia mmiatu d omu chi ti pò amari. 49
Gli occhi di S. Lucia Non l ho avuti per caso ma richiesti con certo timore ad un gentile pescatore... che mi ha ascoltato, e, (1) dopo qualche giorno, come persona di famiglia, mi ha donato assai lieto la bellissima conchiglia... Nove son gli occhi di S. Lucia (2) che tengo nella piccola scansìa... Nove son e per scaramanzìa proteggon dicon la vista di chi li tiene e li conserva come grande bene... Antiche gemme son da portare e come talismano usare... Ma in pieno, ridonar vorrei ad essi e molto oso il vetusto uso religioso... Sol così l alma mia resterà sempre più fedele a Santa Lucia..! Trapani, dicembre 2000 1) Il nome del pescatore: Sig. Cordaro. 2) Turbo Rugosus: l occhio di S. Lucia è l opercolo della conchiglia. 50
Prove del martirio Pascasio che la condannò: il fuoco che non la sfiorò il bue che non la spostò la casa malfamata che non frequentò nel piatto gli occhi che si levò la spada che la gola le trapassò la cuccia che da allora ogni devoto mangiò e la santa - martire alfine - a Dio si presentò pulita nell alma e nel core raggiunse Gesù, suo sposo e salvatore...! Novembre 2000 Ricordare che ad Erice laviadellurimàzzatudiventò Via S. Lucia per la Chiesetta alla Santa dedicata... (1) 1) Gaspare Scarcella, Erice d Olimpia, pag, 278. 51