Switch HP ProCurve serie 1810G



Documenti analoghi
Switch ProCurve serie 1800

Switch HP ProCurve serie 1410

Switch ProCurve serie 2510

ProCurve Radio Port 230

Switch ProCurve serie 2610

Switch ProCurve serie 2900

ProCurve Manager Plus 2.2

Switch ProCurve serie 4200vl

Switch ProCurve serie 2900

Switch ProCurve serie 2500

Modulo Switch ProCurve xl Access Controller

Access point serie HP V-M n

Switch ProCurve serie 3400cl

Maggiori velocità di rete

Switch ProCurve serie 5300xl

chilometri. IGS 10020MT Art. Qubix /100/1000 Unmanaged

Fast Ethernet Switch 5/8 Porte 10/100Mbps

Switch ProCurve serie 2600

Software di gestione della stampante

Italiano. GigaX1105 GigaX1108. Guida all Installazione Veloce. Copyright 2004 ASUSTeK COMPUTER INC. Tutti i Diritti Riservati.

Switch HP ProCurve G-PoE

Maggiori velocità di rete

Switch HP ProCurve PoE

Switch HP serie V1910

Switch ProCurve 6200yl-24G-mGBIC

DEDUPLICA DI EMC DATA DOMAIN SISTEMI DI STORAGE

Switch HP ProCurve serie 2520

Modello FSD-503 FSD-803 GSD-503 GSD-803 FGSD-1022 GSD-1020S WGSD Art. Qubix

ALLEGATO 1 CAPITOLATO TECNICO. Fornitura e posa apparati di rete dati comprensiva di integrazione cablaggi dell'edificio 8.

Certificazioni FCC. Avvertenza di conformità CE

Sìstema UPS trifase indipendente. PowerWave kw Prestazioni imbattibili

HP JetDirect Soluzioni di stampa in rete. Quale server di stampa HP JetDirect è più adatto alla mia stampante?

Selettore Porta Ethernet 5/8 Gigabit

Supporto tecnico software HP

HP Hardware Support Exchange Service

Tecnologia ed Evoluzione

Convertitore Media da 10/100 Base-TX a 100 base-fx

Switch ProCurve serie 5400zl/3500yl

Software MarkVision per la gestione della stampante

Il tuo manuale d'uso. HP COMPAQ DX6100 SLIM TOWER PC

USB 3.0 TO GIGABIT LAN Adattatore USB LAN 10/100/1000Mbit

ProCurve Networking by HP. Datasheet. Autunno 2007

ALLEGATO T2 AL CAPITOLATO D ONERI TABELLE REQUISITI MINIMI

Versatili opzioni di commutazione

HP Hardware Support Offsite Return Services

Introduzione a Windows XP Professional Installazione di Windows XP Professional Configurazione e gestione di account utente

NUOVA SCHEDA TECNICA ALL. 2

Cisco Small Business Managed Switches

Gestione del riscaldamento della casa via App e web. ThermoAPP. il geotermostato intelligente

Appliance Cisco FirePOWER serie 8000

Telefono MiVoice 6725ip Microsoft Lync REV02 GUIDA INTRODUTTIVA

Telecontrollo. Come poter controllare in remoto l efficienza del vostro impianto

Client Management Solutions e Universal Printing Solutions (Soluzioni di stampa universali)

Caratteristiche V2-S4 V2-S8 V2-S10 V2-S14. Ingressi. Sezione di ciascun cavo DC [mm² ] Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10 Da 4 a 10

Xenta 511. dati tecnici. identificativo prodotto. Web server per LonWorks network

Specifiche tecniche VPCS11X9E/B

Cisco SRW2024P Gigabit Switch a 24 porte: WebView/PoE Cisco Small Business Managed Switches

INTERFACCE SNMP E SOFTWARE PER UPS MONOFASE

MICRO USB OTG TO LAN Adattatore Micro USB 2.0 OTG - LAN 10/100Mbit

ProCurve Identity Driven Manager 2.0

TERMINALE PER IL CONTROLLO ACCESSI 2745

Docking station Thunderbolt - HDMI o Mini DisplayPort, USB 3.0, GbE, con cavo Thunderbolt

Caratteristiche: Specifiche: Standard IEEE 802.1d (Spanning Tree Protocol) IEEE a (54 Mbps Wireless LAN) IEEE b (11 Mbps Wireless LAN)

SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli)

Ciabatta Audio Digitale AVIOM Pro64

Installazione. Powerline 500 Modello XAVB5221

Cisco SRW2016 Gigabit Switch a 16 porte: WebView Cisco Small Business Managed Switches

Servizio HP Installation e Startup per HP Insight Control

Adattatore per reti domestiche Powerline 500 Plus (PL500P)

BROCHURE COMMUNICATION ASSISTANT EVERY VERY CALL A CALL MATTERS

Sistema operativo Windows 7 Professional (64 bit) autentico. Piattaforma Processore Intel Core i3. Chipset Chipset Intel HM55 Express

Elevate prestazioni e sicurezza dell'investimento: MAXDATA SR 1202

NB4 SRL VIA DELLA MADONNINA BERNAREGGIO (MB) Tel: Fax: info@nb4.it

CONTROLLO DEGLI ACCESSI INTELLIGENTE PER UN FLUSSO DI PERSONE SICURO E CONFORTEVOLE. KONE Access

Switch ProCurve serie 4200vl

Display Network Manager

Cisco WAP121 Wireless-N Access Point with Single Point Setup

Smart Switch GS108T-200GES 86,00 FS726TPEU 208,00 GS724TP 379,00. Scopri tutti gli sconti del mese a te dedicati!

UP-D74XRD. Stampante di immagini digitali DICOM.

FileMaker Pro 11. Esecuzione di FileMaker Pro 11 su Servizi Terminal

Aliro. Controllo accessi

Cisco Small Business Managed Switches

Reti LAN. IZ3MEZ Francesco Canova

MODULO ADSL. Manuale di Installazione. Località San Martino Piancastagnaio (SI) ITALY

EMC AVAMAR DATA STORE

Access point Wireless-N Cisco WAP131 a doppia radio con PoE

F524 Energy Data Logger. Manuale installatore.

SIMATIC NET: Componenti di rete

Che cos'è OC-Counter? Perchè OC-Counter? OC-Counter aumenta le opportunità di vendita e migliora le strategie di marketing.

SIMATIC NET: Componenti di rete

POWEREDGE T20 E3-1225V3/4G(1X4)/1TB/290W/ 1YNBD

Adattatore per reti domestiche Powerline 500 (PL500)

Guida rapida. all installazione dell hardware: Avaya S8400 Media Server abbinato all Avaya G650 Media Gateway

Prestazioni veloci e affidabili

TERM TALK. software per la raccolta dati

Cisco SRW2008MP Gigabit Switch a 8 porte: WebView/Max PoE. Cisco Small Business Managed Switches

Registratore Dati Umidità e Temperatura

Backup e ripristino Guida per l'utente

Servizio HP Hardware Support Exchange

ABB i-bus KNX IP Interface, MDRC IPS/S 3.1.1, 2CDG110177R0011

Transcript:

Switch HP ProCurve serie 1810G Panoramica del prodotto Gli switch HP ProCurve serie 1810G forniscono affidabile connettività di rete Gigabit plug-and-play. Evoluzione del famoso switch HP ProCurve serie 1800, lo switch serie 1810G fornisce funzionalità aggiuntive per la sicurezza della rete, maggiore semplicità d'uso, migliore efficienza energetica e una maggiore flessibilità di implementazione. La serie è composta da switch Web managed con 8 e 24 porte 10/100/1000. Lo switch HP ProCurve 1810G-24 ha anche due porte dual-personality per gli uplink in fibra opzionali, mentre lo switch HP ProCurve 1810G-8 può essere alimentato, come opzione, da uno switch upstream PoE (Power over Ethernet). Entrambi gli switch garantiscono un funzionamento silenzioso e opzioni di montaggio multiple per una flessibile installazione. La serie 1810G fornisce protezione per la sicurezza di rete contro attacchi DoS (denial-of-service), include il lucchetto di sicurezza Kensington contro i furti e offre la leggendaria qualità HP, supportata dalla garanzia a vita ProCurve, a un prezzo conveniente. Caratteristiche principali Switch Gigabit Web managed layer 2 con 8/24 porte Switch senza ventola per un funzionamento silenzioso Due slot mini-gbic dual-personality (1810G-24) Dispositivo ad alimentazione PoE conforme a IEEE 802.3af opzionale (1810G-8) Modalità automatica di risparmio energetico

Caratteristiche e vantaggi Garanzia leader del settore Connettività Porte dual-personality (switch 1810G-24): due porte 10/100/1000 o slot mini-gbic per connettività opzionale in fibra ottica quale Gigabit- SX, -LX, -LH o 100-FX NUOVO Dispositivo ad alimentazione PoE conforme a IEEE 802.3af opzionale (switch 1810G-8): la possibilità di alimentazione tramite un dispositivo PoE standard sulla porta 1, rende lo switch perfetto per l'uso in ambienti privi di prese di corrente; questa flessibilità consente di estendere la portata della rete in qualsiasi punto raggiunto da un cavo Ethernet. Supporto di pacchetti Jumbo: supporta frame fino a 9.216 byte per migliorare le prestazioni dei grandi trasferimenti di dati Flessibilità ed elevata disponibilità IEEE 802.3ad Link Aggregation Control Protocol: offre ridondanza a livello di link con supporto di quattro trunk (massimo) sullo Switch ProCurve 1810G-8 e di otto trunk sullo Switch ProCurve 1810G-24, ciascuno con un massimo di quattro link (porte) per trunk NOVITÀ Protezione dai loop: la funzionalità di rilevamento e protezione dai loop evita i loop di rete e favorisce un'elevata disponibilità della rete Gestibilità Interfaccia Web intuitiva: consente una gestione semplice mediante interfaccia Web facile da usare, tramite la quale è possibile effettuare configurazione, monitoraggio e amministrazione dello switch Link Layer Discovery Protocol (LLDP) IEEE 802.1AB: protocollo di rilevamento automatico dei dispositivi per la mappatura facilitata da parte delle applicazioni di gestione della rete NOVITÀ Dual flash image: file del sistema operativo primario e secondario indipendenti per il backup durante gli aggiornamenti Integrazione con HP ProCurve Manager: consente rilevamento e mappatura con ProCurve Manager, disponibile su Web per il download gratuito e fornito con i dispositivi ProCurve che prevedono funzionalità di gestione; offre tutti gli strumenti fondamentali per gestire una rete in modo efficiente, oltre ad una versione in prova per 30 giorni di ProCurve Manager 3.0 NOVITÀ Modalità risparmio energetico: mette automaticamente le porte fisiche e i LED in modalità di risparmio energetico per risparmiare energia Switching layer 2 Supporto e tagging VLAN: supporto di 64 VLAN (massimo) basate su porte e configurazione dinamica di tagging VLAN IEEE 802.1Q per maggiore sicurezza tra gruppi di lavoro Sicurezza NOVITÀ Secure Sockets Layer (SSL): crittografia di tutto il traffico HTTP per un accesso sicuro all interfaccia di gestione basata su browser nello switch NOVITÀ Protezione automatica dagli attacchi DoS (denial-of-service): monitora sei tipi di attacchi dannosi e protegge la rete bloccando gli attacchi Password di gestione: garantisce la sicurezza consentendo l'accesso all interfaccia del browser Web solo con autorizzazione Quality of Service (QoS) Prioritizzazione del traffico (IEEE 802.1p): classificazione in tempo reale del traffico in otto livelli di priorità mappati in otto code Monitoraggio e diagnostica Mirroring delle porte: consente di inviare il traffico di una porta ad un analizzatore di rete per il monitoraggio Semplicità d uso NOVITÀ LED di localizzazione: gli utenti possono impostare il LED di localizzazione su uno switch specifico in modo che sia acceso, lampeggi o sia spento; semplifica la risoluzione dei problemi consentendo l'individuazione rapida di un determinato switch in un rack di switch simili Display LED completo con indicatori per porta: visualizzazione immediata e contemporanea di stato, attività, velocità e funzionamento full-duplex Con sostituzione entro il giorno lavorativo successivo alla chiamata e anticipata rispetto alla restituzione del prodotto (disponibile nella maggior parte dei Paesi). Per i seguenti prodotti hardware e i relativi moduli è disponibile un anno di garanzia con possibilità di estensione: ProCurve Routing Switch serie 9300m, switch ProCurve serie 8100fl e ProCurve Network Access Controller 800. Per i seguenti prodotti hardware per la mobility è disponibile un anno di garanzia con possibilità di estensione: HP ProCurve M111 Client Bridge, HP ProCurve MSM3xx-R Access Point, HP ProCurve MSM7xx Mobility e Access Controller, sistemi IDS/IPS HP ProCurve RF Manager, alimentatori HP ProCurve MSM, HP ProCurve Power Injector a una porta e dispositivi HP ProCurve CNMS. Gli hard-disk dei moduli HP ProCurve ONE Services zl sono coperti da una garanzia di cinque anni. Per licenze software standalone e relativi aggiornamenti la durata della garanzia potrebbe variare. Per ogni ulteriore informazione consultare l'opuscolo "Licenza software, garanzia e assistenza ProCurve" disponibile all'indirizzo www.hp.eu/procurve-warranty 2

ProCurve/IEEE Auto-MDIX: adeguamento automatico per cavi diritti o crossover su tutte le porte 10/100/1000 Flessibilità Design senza ventola: funzionamento silenzioso per l'utilizzo in ambienti di tipo open space NOVITÀ Opzioni di montaggio flessibili: tra le opzioni di montaggio vi sono configurazione a muro, a soffitto, tabletop o sotto la scrivania per un'installazione flessibile NOVITÀ Dispositivo ad alimentazione PoE conforme a IEEE 802.3af opzionale (switch 1810G-8): la possibilità di alimentazione tramite un dispositivo PoE standard sulla porta 1, rende lo switch perfetto per l'uso in ambienti privi di prese di corrente; questa flessibilità consente di estendere la portata della rete in qualsiasi punto raggiunto da un cavo Ethernet Installazione in rack 1U (switch 1810G-24): offre l'opzione di installazione in rack NOVITÀ Lucchetto di sicurezza Kensington: protezione dai furti Garanzia e assistenza Garanzia a vita ProCurve: finché l utente dispone del prodotto, sostituzione anticipata entro il giorno lavorativo successivo (disponibile nella maggior parte dei paesi) Assistenza elettronica e telefonica: assistenza elettronica e telefonica limitata disponibile da HP; consultate il sito Web HP all'indirizzo www. hp.eu/procurve-support per ulteriori informazioni sull'assistenza fornita e il periodo durante il quale è disponibile tale assistenza Release Software: consultate il sito Web HP all'indirizzo www.hp.eu/procurve-support per informazioni sulle release software fornite e il periodo durante il quale sono disponibili tali release 3

Switch HP ProCurve serie 1810G Specifiche Porte Caratteristiche fisiche Dimensioni Peso Switch HP ProCurve 1810G-24 (J9450A) 22 porte 10/100/1000 auto-sensing (IEEE 802.3 Type 10Base-T, IEEE 802.3u Type 100Base-TX, IEEE 802.3ab Type 1000Base-T); Tipo di supporti: Auto-MDIX Duplex: 10Base-T/100Base-TX: half o full; 1000Base-T: solo full 2 porte dual-personality; ogni porta può essere utilizzata come porta RJ-45 Porta 10/100/1000 (IEEE 802.3 Type 10Base-T; IEEE 802.3u Type 100Base-TX; IEEE 802.3ab 1000Base-T Gigabit Ethernet) o uno slot mini-gbic disponibile (per l'uso con i transceiver mini-gbic) 17,12(p) x 44,25 (l) x 4,39 (a) cm (altezza 1U) 1,96 kg, a pieno carico Switch HP ProCurve 1810G-8 (J9449A) 8 porte 10/100/1000 auto-sensing (IEEE 802.3 Type 10Base-T, IEEE 802.3u Type 100Base-TX, IEEE 802.3ab Type 1000Base-T); Tipo di supporti: Auto-MDIX Duplex: 10Base-T/100Base-TX: half o full; 1000Base-T: solo full 11,63(p) x 19,63 (l) x 4,39 (a) cm (altezza 1U) 0,54 kg, a pieno carico Memoria e processore 8 MB di flash; 16 MB di SDRAM; dimensioni del buffer di pacchetto: 512 KB 8 MB di flash; 16 MB di SDRAM; dimensioni del buffer di pacchetto: 512 KB Installazione Prestazioni Latenza 100 Mb Latenza 1000 Mb Throughput Capacità di switching Dimensioni tabella di indirizzi MAC Specifiche ambientali Temperatura di funzionamento Umidità relativa di funzionamento Temperatura a riposo/stoccaggio Umidità relativa a riposo/stoccaggio Altitudine Acustica Caratteristiche elettriche Dissipazione di calore max Tensione Attuale Potenza massima Frequenza Note Installazione in rack standard EIA da 19" per telecomunicazioni (hardware incluso); montaggio a muro, su scrivania, tabletop e sotto la scrivania <4,7 µs (pacchetti da 64 byte) <3,0 µs (pacchetti da 64 byte) Fino a 35,7 milioni pps (pacchetti da 64 byte) 48 Gbps 8000 voci da 0ºC a 40ºC Da 15% a 95% a 40 C, senza condensa Da 40 ºC a 70 ºC Da 15% a 90% a 65 C, senza condensa fino a 3000 m Potenza: 0 db, senza ventola 107,61 kj/ora (102 BTU/ora) 100-127/200 240 V CA 0,7/0,4 A 30 W 50/60 Hz La potenza massima e la dissipazione di calore massima indicano i valori teorici massimi forniti per la pianificazione dell'infrastruttura con PoE a pieno carico (se equipaggiato), traffico al 100%, tutte le porte attive e tutti i moduli popolati. Montaggio a muro, su scrivania e sotto la scrivania <3,9 µs (pacchetti da 64 byte) <2,1 µs (pacchetti da 64 byte) Fino a 11,9 milioni pps (pacchetti da 64 byte) 16 Gbps 8000 voci da 0ºC a 40ºC Da 15% a 95% a 40 C, senza condensa Da 40 ºC a 70 ºC Da 15% a 90% a 65 C, senza condensa fino a 3000 m Potenza: 0 db, senza ventola 53,81 kj/ora (51 BTU/ora) 100 240 V CA 0,5 A 15 W 50/60 Hz La potenza massima e la dissipazione di calore massima indicano i valori teorici massimi forniti per la pianificazione dell'infrastruttura con PoE a pieno carico (se equipaggiato), traffico al 100%, tutte le porte attive e tutti i moduli popolati. L'esatto valore della tensione di ingresso e della frequenza è determinato dal codice prodotto specifico dell'alimentatore ordinato. Selezionare l'opzione del paese corretta per l'alimentatore. Sicurezza CSA 22.2 No. 60950; EN 60950/IEC 60950; UL 60950 CSA 22.2 No. 60950; EN 60950/IEC 60950; UL 60950 Emissioni Immunità EN ESD Irradiata EFT/Burst Picco di corrente Indotta Frequenza campo magnetico Variazioni di tensione e interruzioni Armoniche Sfarfallio Regole FCC parte 15, sottoparte B classe A; EN 55022; VCCI; ICES-003 (Canada) EN 55024, CISPR 24 IEC 61000-4-2 IEC 61000-4-3 IEC 61000-4-4 IEC 61000-4-5 IEC 61000-4-6 IEC 61000-4-8 IEC 61000-4-11 IEC 61000-3-2 IEC 61000-3-3 Regole FCC parte 15, sottoparte B classe A; EN 55022; VCCI; ICES-003 (Canada) EN 55024, CISPR 24 IEC 61000-4-2 IEC 61000-4-3 IEC 61000-4-4 IEC 61000-4-5 IEC 61000-4-6 IEC 61000-4-8 IEC 61000-4-11 IEC 61000-3-2 IEC 61000-3-3 Gestione ProCurve Manager; browser Web ProCurve Manager; browser Web Note Con gli switch utilizzare esclusivamente mini-gbic ProCurve autentici. Potenza: alimentatore CA esterno e dispositivo ad alimentazione PoE conforme a IEEE 802.3af classe 3 sulla porta 1 4

Switch HP ProCurve serie 1810G Specifiche (continua) Servizi Switch HP ProCurve 1810G-24 (J9450A) 3 anni, intervento on site entro 4 ore, copertura 13 x 5 per hardware (U4683E) 3 anni, intervento on site entro 4 ore, copertura 24x7 per hardware (U4835E) 3 anni, intervento on site entro 4 ore, copertura 24x7 per hardware, assistenza telefonica software 24x7 (U6321E) 3 anni, assistenza telefonica software 24x7, aggiornamenti software (UF792E) 4 anni, intervento on site entro 4 ore, copertura 13x5 per hardware (UR948E) 4 anni, intervento on site entro 4 ore, copertura 24x7 per hardware (UR949E) 4 anni, intervento on site entro 4 ore, copertura 24x7 per hardware, assistenza telefonica software 24x7 (UR950E) 4 anni, assistenza telefonica software 24x7, aggiornamenti software (UR951E) 5 anni, intervento on site entro 4 ore, copertura 13x5 per hardware (UR952E) 5 anni, intervento on site entro 4 ore, copertura 24x7 per hardware (UR953E) 5 anni, intervento on site entro 4 ore, copertura 24x7 per hardware, assistenza telefonica software 24x7 (UR954E) 5 anni, assistenza telefonica software 24x7, aggiornamenti software (UR955E) Switch HP ProCurve 1810G-8 (J9449A) 3 anni, intervento on site entro 4 ore, copertura 13x5 per hardware (UE256E) 3 anni, intervento on site entro 4 ore, copertura 24x7 per hardware (UE257E) 3 anni, intervento on site entro 4 ore, copertura 24x7 per hardware, assistenza telefonica software 24x7 (UE258E) 3 anni, assistenza telefonica software 24x7, aggiornamenti software (UE260E) 4 anni, intervento on site entro 4 ore, copertura 13x5 per hardware (UR846E) 4 anni, intervento on site entro 4 ore, copertura 24x7 per hardware (UR847E) 4 anni, intervento on site entro 4 ore, copertura 24x7 per hardware, assistenza telefonica software 24x7 (UR848E) 4 anni, assistenza telefonica software 24x7, aggiornamenti software (UR849E) 5 anni, intervento on site entro 4 ore, copertura 13x5 per hardware (UR850E) 5 anni, intervento on site entro 4 ore, copertura 24x7 per hardware (UR851E) 5 anni, intervento on site entro 4 ore, copertura 24x7 per hardware, assistenza telefonica software 24x7 (UR852E) 5 anni, assistenza telefonica software 24x7, aggiornamenti software (UR853E) Consultare il sito Web HP all'indirizzo www.hp.eu/procurve-services per ulteriori informazioni sulla descrizione dei livelli di servizio e codici dei prodotti. Per ulteriori informazioni sui servizi e i tempi di intervento nella vostra zona, contattate l'ufficio vendite HP locale. Consultate il sito Web HP all'indirizzo www.hp.eu/procurve-services per ulteriori informazioni sulla descrizione dei livelli di servizio e codici dei prodotti. Per ulteriori informazioni sui servizi e i tempi di intervento nella vostra zona, contattate l'ufficio vendite HP locale. Standard e protocolli (applicabili a tutti i prodotti delle serie) Protezione contro DoS (Denial of service) Protezione della CPU contro DoS Protocolli generali IEEE 802.1p Priority VLAN IEEE 802.1Q IEEE 802.3ad Link Aggregation Control Protocol (LACP) (applicabili a tutti i prodotti delle serie) IEEE 802.3x Flow Control RFC 1534 DHCP/BOOTP Interoperation RFC 2030 Simple Network Time Protocol (SNTP) v4 Gestione della rete Link Layer Discovery Protocol (LLDP) IEEE 802.1AB 5

Accessori per lo switch HP ProCurve serie 1810G HP ProCurve Manager 3.0 Switch HP ProCurve 1810G-24 (J9450A) Mini-GBIC HP ProCurve Gigabit-SX-LC (J4858C) Mini-GBIC HP ProCurve Gigabit-LX-LC (J4859C) Mini-GBIC HP ProCurve Gigabit-LH-LC (J4860C) Transceiver HP ProCurve 100-FX SFP-LC (J9054B) Transceiver HP ProCurve 100-BX-D SFP-LC (J9099B) Transceiver HP ProCurve 100-BX-U SFP-LC (J9100B) 6

7

Technology for better business outcomes* Per ulteriori informazioni, visitate il sito www.hp.eu/procurve *Tecnologia per il successo del vostro business. Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso. Le garanzie per i prodotti e i servizi HP sono previste espressamente nella garanzia che accompagna tali prodotti o servizi. Nessuna affermazione contenuta nel presente documento può essere ritenuta un'estensione di tale garanzia. HP non è responsabile per errori tecnici o editoriali od omissioni contenuti nel presente documento. Intel, Core, Pentium e Xeon sono marchi di Intel Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Microsoft, Windows, Windows NT e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. 4AA2-6799ITE, Giugno 2009