AVANTRENO FRONT AXLE
116
DIFFERENZIALE E MOZZI POSTERIORI - REAR AXLE AND WHEELS FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI FRONT AXLE AND WHEELS ASTRA BM304F - BM305F - BM64.26 - BM64.30 - BM64.36 HD7 (64.34-64.38-64.42-64.45-64.52) TIPO VEHICLE MODEL RIF. ORIG. ORIG. REF. 1 711708 Complessivo perni fusi (2 RUOTE) / King pin set (Services 2 wheels) - 2 725778 Boccola sup. e inf. perno fuso / King pin bush ø 46,3x52,7x55 179957 (ex 30209) 3 719854 Perno fuso / King pin ø 46x245 100909 4 728595 Reggispinta perno fuso / King pin thrust bearing 30198 MOZZI ANTERIORI / FRONT HUBS 5 729335 Colonnetta fissaggio mozzi / Wheel stud M22x1,5 L=72 BM304F - BM305F 40045 6 729337 Colonnetta fissaggio mozzi / Wheel stud M22x1,5 L=90 BM64.26 - BM64.30 - BM64.36 151545 7 729337 Colonnetta fissaggio mozzi 1 a SERIE/ Wheel stud M22x1,5 L=90 HD7 (64.34-64.38-64.42-64.45-64.52) 151545 8 729173 Colonnetta fissaggio mozzi U.T./ Wheel stud M22x1,5 L=92 HD7 (64.34-64.38-64.42-64.45-64.52) 125100 (ex 119026) 9 729657 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 40051 DAILY-GRINTA - NEW DAILY (30.8-30.9-32.8-35.8-35.9-40.8) TURBO DALIY (30.10-35.10-35.12-45.10-49.10-49.12) AVANTRENO / FRONT AXLE 10 729144 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=57 93800663 11 729353 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=72 59.12 TURBO DAILY 93816209 12 729626 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 93805743 99474404 (ex 4459602) 13 729617 Dado D. per fuso S. / Left hand knuckle nut RH M24x1,5 14044471 14 729618 Dado S. per fuso D. / Right hand knuckle nut LH M24x1,5 14045171 15 729698 Dado per fuso / Knuckle nut M27x1,5 35.8 NEW DAILY 96 35.10/.12-49.10/.12 7173068 TURBO DAILY 96 16 726799 Fermo per ghiera / Lockring 93807321 17 729734 Ghiera bloccaggio snodo articolazione fuso / Locknut M20x1,5 93802356 AVANTRENO FRONT AXLE 18 713551 Mozzo ruota / Front hub 30.8-30.9-30.10-35.8 93804574 35.9-35.10-40.8 19 730732 Paraolio mozzi / Oil seal ø 55x80x10 93804576 (ex 20 726640 Rondella per dado fuso / Flat washer ø 35x60x6 35.8 NEW DAILY 96 35.10/.12-49.10/.12 7173075 TURBO DAILY 96 21 713099 Snodo articolazione fuso / Ball joint 93807545 (ex 93802242) I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 117
118
FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION DAILY U.TIPO 35C9/C10/C11/C12/C13/C15 50C11/C13/C15-65C11/C13/C15 AVANTRENO / FRONT AXLE AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS TIPO VEHICLE MODEL RIF. ORIG. ORIG. REF. 1 729698 Dado per fuso / Knuckle nut M27x1,5 7173068 2 726799 Fermo per ghiera / Lockring 93807321 3 729734 Ghiera bloccaggio snodo articolazione fuso / Locknut M20x1,5 93802356 4 726640 Rondella per dado fuso / Flat washer ø 35x60x6 7173075 5 713099 Snodo articolazione fuso / Ball joint 93807545 (ex 93802242) 6 729144 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=57 35C9/C10/C11/C12/C13/C15 93800663 50C11/C13/C15 7 729353 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=72 65C11/C13/C15 93816209 8 729626 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 93805743 99474404 DAILY DUTY (30.8H - 35.8H - 40.8H) 9 711702 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set (services 2 wheels) (1905817 1 Ruota / 1 services 1 wheel) 10 730754 Anello di tenuta superiore / Seal, top 7169663 11 730755 Anello di tenuta inferiore / Seal, bottom 7169664 12 725776 Boccola inf. perno fuso / Bush, bottom ø 26,5x34x33,8 7171940 13 725777 Boccola sup. perno fuso / Bush, top ø 20x24x29,4 7169661 14 731981 Coperchietto sup. per fuso / Cover, top 7169666 15 731982 Coperchietto inf. per fuso / Cover, bottom 7171943 (ex 7171942) 16 719853 Perno per fuso / King pin ø 21/27 L=136 7171944 17 726561 Ralla inf. per fuso / Thrust plate 7171941 18 726932 Spessore registro fuso / Shim 7169674 616N1/ N2/ N3 - N3/4 AVANTRENO / FRONT AXLE 19 729001 Colonnetta ruota con filetto D. / Wheel stud M16x1,5 L=42 863818 20 729002 Colonnetta ruota con filetto S. / Wheel stud M16x1,5 L=42 863819 21 729005 Dado per colonnetta ruota filetto D. / Wheel nut M16x1,5 865662 22 729006 Dado per colonnetta ruota filetto S. / Wheel nut M16x1,5 865663 625 N3 23 711248 Complessivo perni fusi (2 Ruote) /King pin set (Services 2 wheels) - 24 725728 Boccola per fuso / King pin bush ø 28,5x32x40 8555442 25 731012 Chiavetta fissaggio perno fuso / Key 540695 26 719800 Perno fuso / King pin ø 28,75 L=187 8555441 27 728512 Reggispinta fuso (617607 SKF) King pin thrust bearing (617607SKF) ø 29x55,7x15,7 1905142 (ex 8514594) 28 726620 Rondella rasamento fuso spessore /Thrust washer ø 30x48x2,8 8548473 29 731014 Tappo inf. per fuso / King pin plug 8514591 30 719015 Calotta coprimozzo / Hub cap M75x1,5 8543870 31 729033 Colonnetta ruota / Wheel stud M18x1,5 L=49 8541412 32 729026 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 17039221 (ex 12164211-12164221) 33 729216 Dado per fuso snodo D/S / Knuckle nut M24x1,5 10726921 (ex 10726920) 34 729043 Rondella spaccata per dado colonnetta / Lockwasher 1121808 (ex 8527733) - AVANTRENO FRONT AXLE I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 119
120
AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION TIPO VEHICLE MODEL RIF. ORIG. ORIG. REF. 35NC - 40NC - 40/35NC - OM 50 1 711255 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) - 2 711345 Complessivo perni fusi c/perni magg. 2/10 / King pin set O/S 2/10-3 711346 Complessivo perni fusi c/perni magg. 4/10 / King pin set O/S 4/10-4 725730 Boccola per fuso / King pin bush ø 25,8x30x35 8556137 5 731012 Chiavetta fissaggio perno fuso / Key 540695 6 719803 Perno fuso / King pin ø 26 L=154 8556136 7 719821 Perno fuso ø magg. 2/10 / King pin O/S 2/10 ø 26,2 L=154-8 719822 Perno fuso ø magg. 4/10 / King pin O/S 4/10 ø 26,4 L=154-9 728518 Reggispinta fuso / King pin thrust bearing ø 26x55,5x15,7 8561839 10 728579 Reggispinta per fuso ø int. magg. / King pin thrust bearing O/S ø 26,6x55,5x15,7-11 726618 Rondella rasamento fuso / Thrust washer ø 26x48x2,8 8553737 12 731013 Tappo inf. per fuso / King pin plug, bottom 8563085 13 719015 Calotta coprimozzo / Hub cap M75x1,5 8543870 14 729033 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=49 8541412 15 729026 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 15501521 16 729043 Rondella spaccata per dado colonnetta / Lockwasher 1121808 (ex 8527733) 17 726915 Rondella di sicurezza per dado mozzo / Lockwasher 8558082 50NC - 55NC 18 711254 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) - 19 725728 Boccola per fuso / King pin bush ø 28,5x32x40 8555442 20 731012 Chiavetta fissaggio perno fuso / Key 540695 21 719800 Perno fuso / King pin ø 28,75 L=187 8555441 22 719824 Perno fuso ø magg. 4/10 / King pin O/S 4/10 ø 29,15 L=187-23 731025 Reggispinta D. per fuso / King pin thrust bearing RH ø 28,8x55,5x15,7 42118437 (ex 8557555) 24 728512 Reggispinta S. per fuso / King pin thrust bearing LH ø 29x55,5x15,7 1905142 (ex 8514594) 25 726620 Rondella rasamento fuso spessore /Thrust washer ø 30x40x2,8 8548473 26 731014 Tappo inf. per fuso / King pin plug 8563087 (ex 8514591) AVANTRENO FRONT AXLE 27 719015 Calotta coprimozzo / Hub cap M75x1,5 8543870 28 729033 Colonnetta ruota / Wheel stud M18x1,5 L=49 8541412 29 729026 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 17039221 (ex 12164221) 30 729043 Rondella spaccata per dado colonnetta / Lockwasher 1121808 (ex 8527733) 31 726915 Rondella di sicurezza per dado mozzo / Lockwasher 8558082 I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 121
122
AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION TIPO VEHICLE MODEL RIF. ORIG. ORIG. REF. 60/65NC-70NC-75NC-OM50/55/65/70/75 1 711141 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) - 2 725728 Boccola per fuso / King pin bush ø 28,5x32x40 8555442 3 731012 Chiavetta fissaggio perno fuso / Key 540695 4 719800 Perno fuso / King pin ø 28,75 L=187 8555441 5 731025 Reggispinta per fuso / Thrust bearing ø 28,8x55,5x15,7 42118437 (ex 8557555) 6 726620 Rondella rasamento fuso / Thrust washer ø 30x48x2,8 8548473 7 731014 Tappo inf. per fuso / King pin plug 8563087 8 719015 Calotta coprimozzo / Hub cap M75x1,5 8543870 9 729033 Colonnetta ruota / Wheel stud M18x1,5 L=49 8541412 10 729026 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 17039221 (ex 12164211-12164221) 11 729043 Rondella spaccata per dado colonnetta / Lockwasher 1121808 (ex 8527733) 12 726915 Rondella di sicurezza per dado mozzo / Lockwasher 8558082 50.8/F8-50.9/F9-50.10/F10-55.8/F8-55.9/F9 55.10/F10-60.8/F8-60.10/F10-65.10/F10 70.10/F10-75.10/F10-79.10/F10-79.13/F13 80.13/F13-90.13/F13-50.9Z - 60.11 TURBO Z 65.9Z - 65.12 TURBO Z 13 711178 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) - 14 730609 Anello di tenuta sup. per perno fuso / Seal, top 7163000 15 730607 Anello di tenuta inf. per perno fuso / Seal, bottom 7162882 16 725732 Boccola sup. per fuso / King pin bush, top ø 26,8x34x37 7162624 (ex 7163324) 17 725733 Boccola inf. per fuso / King pin bush, bottom ø 33,8x41,4x45 7162462 18 731045 Coperchio sup. per fuso c/guarnizione / Upper cover 7164257 (ex 4667827) 19 731970 Coperchio inf. fuso / Lower cover 4676170 20 719804 Perno fuso / King pin ø 27/34 L=174 7162998 (ex 4667818) 21 731044 Ralla per coperchio inf. fuso / Thrust washer 4676168 22 726918 Spessore di registro per coperchio inf. fuso / Lower cover shim (mm 1) 7173083 23 726919 Spessore di registro per coperchio inf. fuso / Lower cover shim (mm 1,5) 7173081 24 729189 Colonnetta fissaggio ruota - U. TIPO / Wheel stud M20x1,5 L=68 90.13 7161553 25 729037 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=45 7161200 26 729035 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M20x1,5 L=67 80.13/F13-90.13/F13 7168883 (ex 7161202) 27 729026 Dado per colonnetta ruota / Wheel nut M18x1,5 15501521 (ex 15501524) 28 729028 Dado per colonnetta ruota / Wheel nut M20x1,5 80.13/F13-90.13/F13 2476979 29 729043 Rondella spaccata per dado colonnetta / Lockwasher 1121808 (ex 8527733) 30 731009 Vite bloccaggio dado fuso / Screw M8x40 16232930 (ex 16043921) AVANTRENO FRONT AXLE I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 123
124
AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION TIPO VEHICLE MODEL RIF. ORIG. ORIG. REF. 79.14/.14Z - 95.14/.14Z - 109.14/.14Z 1 711300 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) - 2 730609 Anello di tenuta sup. per fuso / Seal, top 7163000 3 730607 Anello di tenuta inf. per fuso / Seal, bottom 7162882 4 725732 Boccola sup. per fuso / King pin bush, top ø 26,8x34x37 7162624 (ex 7163324) 5 725738 Boccola inf. per fuso / King pin bush, bottom ø 34x41,3x45 7162103 6 731045 Coperchio sup. per fuso con guarnizione / Upper cover 7164257 7 731970 Coperchio inf. fuso / Lower cover 4676170 8 719804 Perno fuso / King pin ø 27/34 L=174 7162998 9 731044 Ralla per coperchio inf. fuso / Thrust washer 4676168 10 726918 Spessore di registro per coperchio inf. fuso / Lower cover shim (mm 1) 7173083 11 726919 Spessore di registro per coperchio inf. fuso / Lower cover shim (mm 1,5) 7173081 12 729183 Colonnetta fissaggio ruota 1 a Serie / Wheel stud M18x1,5 L=58 79.14-79.14Z 7163380 13 729184 Colonnetta fissaggio ruota - U. TIPO / Wheel stud M18x1,5 L=58 79.14-79.14Z 7168330 14 729185 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M20x1,5 L=76 95.14/.14Z - 109.14/.14Z 7171530 7168849 (ex 42014521) 15 729026 Dado per colonnetta ruota / Wheel nut M18x1,5 79.14-79.14Z 15501521 16 729028 Dado per colonnetta ruota / Wheel nut M20x1,5 95.14/.14Z - 109.14/.14Z 2476979 17 729043 Rondella spaccata per dado colonnetta / Lockwasher 79.14-79.14Z 1121808 (ex 8527733) 18 731009 Vite fissaggio dado mozzo / Screw M8x40 16232930 80NC - 90NC 19 711253 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) - 20 725729 Boccola per fuso / King pin bush ø 30,4x33,7x40 8557733 21 731012 Chiavetta fissaggio perno fuso / Key 540695 22 719802 Perno fuso / King pin ø 30,6 L=187 8557730 23 731024 Reggispinta per fuso / Thrust bearing ø 30,6x55,5x15,7 42118436 (ex 8557732) 24 726626 Rondella rasamento fuso / Thrust washer ø 31x48x3 8557735 25 731014 Tappo inf. per fuso / King pin plug 8563087 26 728801 Bullone raggiera con dado / Wheel stud M16x2 L=55 23790721 27 728750 Dado per bullone raggiera / Wheel nut M16x2 4517201 28 728810 Tassello fissaggio ruota / Wheel pad 4528594 AVANTRENO FRONT AXLE I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 125
126
AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION TIPO VEHICLE MODEL RIF. ORIG. ORIG. REF. 645N1/ N2/ N3-650N1/ N2/ N3 655-662N1/ N2/ N3 100NC - 110NC - 100F13-110.14 1 711164 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) - 2 725701 Boccola inf. per fuso / King pin bush ø 34x40,6x44,5 4598636 3 725702 Boccola sup. per fuso / King pin bush ø 27x33,8x39,5 4598633 4 731023 Coperchietto inf. per fuso c/guarnizione / King pin cover 7164266 (ex 4599155) 5 729603 Dado per perno fuso / King pin nut 4598354 (ex 4529332) 6 740011 Guarnizione in gomma per perno fuso / Sealing ring 14457580 (ex 4590715) 7 719793 Perno per fuso snodo / King pin ø 27/34 L=213 4598629 (ex 4530809) 8 728506 Reggispinta per fuso / King pin thrust bearing (617500 SKF) ø 26,27,2x58x16 1905128 (ex 4529326) 9 731036 Scodellino inf. per perno fuso completo / Cup, bottom 4598635 10 731037 Scodellino sup. per perno fuso completo / Cup, top 4598632 11 740040 Seeger inf. per coperchietto fuso / Circlip 11060076 (ex 11060075) 12 731009 Vite bloccaggio dado fuso / Screw M8x40 16044021 13 728801 Bullone raggiera con dado / Wheel stud M16x2 L=55 23790721 14 728750 Dado per bullone raggiera / Wheel nut M16x2 4517201 15 791020 Raggiera ruota / Front spoke wheel 662N3-100NC - 110NC - 110.14 4645713 16 728810 Tassello fissaggio ruota / Wheel pad 4528594 17 731008 Vite bloccaggio dado fuso / Screw M10x45 10923821 (ex 4575257) 100.13 (con mozzi / equipped with hubs) 18 711330 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) - ( ex 1904808 - attuale 1907613 1 Ruota / Services 1 wheel) 19 725733 Boccola sup. per fuso / King pin bush, top ø 33,8x41,4x45 7162462 20 725753 Boccola inf. per fuso / King pin bush, bottom ø 42x49,4x55 7162461 21 731023 Coperchietto sup. per fuso c/guarnizione / Upper cover 7164260 (ex 4662060) 22 730607 Anello di tenuta sup. per fuso / Sealing ring, top 7162882 23 730608 Anello di tenuta inf. per fuso / Sealing ring, bottom 7162883 24 719796 Perno fuso / King pin ø 34/42 L=202 7162976 25 731047 Ralla per fuso / Thrust washer 4677263 26 740040 Seeger sup. per coperchietto fuso / Circlip 11060076 27 728954 Spessore registro fuso / Lower cover shim mm 1 4662057 28 728955 Spessore registro fuso / Lower cover shim mm 1,5 4662059 29 729185 Colonnetta fissaggio ruote / Wheel stud M20x1,5 L=76 7160357 30 729028 Dado per colonnetta / Wheel nut M20x1,5 2476979 AVANTRENO FRONT AXLE I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 127
128
AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION TIPO VEHICLE MODEL RIF. ORIG. ORIG. REF. 642N2-642N65 1 726853 Custodia per reggispinta fuso / Thrust bearing casing 378782 2 719700 Perno per fuso snodo / King pin ø 32 L=195 4507466 3 728502 Reggispinta per fuso / Thrust bearing ø 32,1x66,8x19 378780 4 726601 Rondella rasamento assale / Thrust washer ø 32x60x2,5 378766 5 731026 Tappo inf. per fuso / Bottom plug 1/01605/01 643N1 6 711160 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) - 7 725705 Boccola inf. per fuso / King pin bush, bottom ø 40x47,3x48 4599931 8 725706 Boccola sup. per fuso / King pin bush, top ø 32x39,3x43 4599930 9 731028 Coperchio inf. per fuso con guarnizione / Bottom cover 4599934 10 740013 Guarnizione in gomma sul perno fuso / Sealing ring 14463180 (ex 882512) 11 719743 Perno fuso / King pin ø 32/40 L=237 4599929 12 728503 Reggispinta per fuso / King pin thrust bearing (617501 SKF) ø 32x65,3x19 4531519 13 731029 Scodellino parapolvere inf. con guarnizione / Lower cap 4599933 14 731030 Scodellino parapolvere sup. con guarnizione / Upper cap 4599932 15 740041 Seeger inf. per coperchio fuso / Circlip 11060476 (ex 11060475) 16 731008 Vite fissaggio dado fuso / Screw M10x45 10923821 17 728801 Bullone raggiera con dado / Wheel stud M16x2 L=55 2/379072/1 18 728750 Dado per bullone raggiera / Wheel nut M16x2 4517201 19 728903 Tassello fissaggio ruota / Wheel pad 392069 673N - 130NC/ NR/ NT 20 711252 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) - 21 731042 Anello per sede guarnizione sup. perno fuso / King pin seal 8545646 22 731043 Anello per sede guarnizione inf. perno fuso / King pin seal 8545648 23 731028 Coperchio inf. per fuso con guarnizione / Bottom cover 4599934 24 731040 Distanziale sup. per cuscinetti perno fuso / King pin spacer ø 38x42x2 8545647 25 731041 Distanziale inf. per cuscinetti perno fuso / King pin spacer ø 44x48x6 8545649 26 728538 Gabbia a rulli sup. per fuso / King pin upper cage (32/20 DNK) 8545644 27 728539 Gabbia a rulli inf. per fuso / King pin lower cage (38/20 BDNK) 8545645 28 740014 Guarnizione sup. per fuso / Sealing ring, top 4576831 29 740025 Guarnizione inf. per fuso / Sealing ring, bottom 14464080 30 719801 Perno fuso / King pin ø 32/38 L=239,5 8545656 31 728503 Reggispinta per fuso / King pin thrust bearing (617501 SKF) ø 32x65,3x19 4531519 32 740041 Seeger inf. per coperchietto fuso / Circlip 11060476 (ex 11060475) 33 731008 Vite bloccaggio dado perno fuso / Screw M10x45 7160893 34 728801 Bullone raggiera con dado / Wheel stud M16x2 L=55 23790721 35 728750 Dado per bullone raggiera / Wheel nut M16x2 4517201 36 791020 Raggiera ruota / Front spoke wheel 4645713 37 728810 Tassello fissaggio ruota / Wheel pad 4528594 AVANTRENO FRONT AXLE I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 129
130
AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION TIPO VEHICLE MODEL RIF. ORIG. ORIG. REF. 115.14/.17-135.14/.17-145.17 1 711304 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) - 2 711349 Complessivo perni fusi U.T. (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) - 3 730607 Anello in gomma sup. per fuso / Sealing ring, top 7162882 4 730608 Anello in gomma inf. per fuso / Sealing ring, bottom 7162883 5 731023 Coperchietto sup. per fuso c/guarnizione / King pin cover 7165679 6 731971 Coperchio inf. fuso U.T. / Lower cover 7165946 7 728577 Cuscinetto a rulli superiore per fuso / Needle bearing, top 7164215 8 728578 Cuscinetto a rulli inferiore per fuso / Needle bearing, bottom 7164216 9 731090 Fermo di sicurezza per perno fuso / Lockring 7172860 (ex 7165947-7171520) 10 719796 Perno fuso / King pin ø 34/42 L=202 7162976 11 731018 Ralla per fuso 1 a Serie / Thrust plate 7164542 12 740040 Seeger per coperchietto sup. fuso / Circlip 11060076 13 728954 Spessore registro fuso mm. 1 / Shim 1.0 mm. 4662057 14 728955 Spessore registro fuso mm. 1,5 / Shim 1.5 mm. 4662059 15 729185 Colonnetta fissaggio ruota - U.T. / Wheel stud M20x1,5 L=76 7168849 (ex 42014521) 16 729177 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=77 145.17 7168925 17 729028 Dado per colonnetta / Wheel nut M20x1,5 2476979 18 729629 Dado per colonnetta 1 a Serie / Wheel nut M22x1,5 H=31 145.17 4459603 19 729657 Dado per colonnetta U.T. / Wheel nut M22x1,5 H=27 145.17 41031725 120.13/.13P/.14/.14R/.14T 150.14/.17/ NC17/ NC20/ NR20/ NT20 20 711142 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) - 21 730607 Anello in gomma sup. per fuso / Sealing ring, top 7162882 22 730608 Anello in gomma inf. per fuso / Sealing ring, bottom 7162883 23 725738 Boccola sup. per fuso / King pin bush, top ø 34x41,3x45 7162103 (ex 4662051) 24 725739 Boccola inf. per fuso / King pin bush, bottom ø 42x49,3x55 7162104 (ex 4662052) 25 731023 Coperchietto sup. per fuso c/guarnizione / King pin cover 7164260 (ex 4662060) 26 719796 Perno fuso / King pin ø 34/42 L=202 7162976 (ex 4662050) 27 731047 Ralla per fuso / Thrust plate 4677263 28 740040 Seeger per coperchietto fuso / Circlip 11060076 (ex 11060075) 29 728954 Spessore registro fuso mm. 1 / Shim 1.0 mm. 4662057 30 728955 Spessore registro fuso mm. 1,5 / Shim 1.5 mm. 4662059 31 729035 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M20x1,5 L= 67 120.13/.13P/.14/.14R/.14T 7168883 (ex 7161202) 32 729028 Dado per colonnetta / Wheel nut M20x1,5 120.13/.13P/.14/.14R/.14T 61597355 AVANTRENO FRONT AXLE I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 131
132
FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION 159.17-165.24R/.24T 175.17-175.24R/.24T 1 711144 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS TIPO VEHICLE MODEL RIF. ORIG. ORIG. REF. (1904805 1 Ruota / Services 1 wheel) 2 729611 Blocchetto per perno fuso / King pin nut 4540023 3 731020 Coperchietto inf. per fuso c/guarnizione / King pin cover 7164263 4 730508 Cuffia in gomma per fuso / Rubber boot 4691212 5 728575 Cuscinetto a rulli superiore per fuso / Upper needle bearing 7161012 6 728576 Cuscinetto a rulli inferiore per fuso / Lower needle bearing 7161013 7 719763 Perno fuso / King pin ø 41,3/50,8 L=277-7161882 (ex 4695666) 8 731019 Ralla per fuso / Thrust plate 7174968 (ex 7162586) 9 728509 Reggispinta per fuso / Thrust bearing ø 39/41,3x72,6x20 4613620 10 740043 Seeger inf. per coperchietto fuso / Circlip 11060976 11 731005 Vite bloccaggio dado perno fuso / Screw M12x50 15540921 12 719011 Calotta coprimozzo / Hub cap 4605849 13 729054 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=86 7168580 (ex 2476077) 14 729029 Dado per colonnetta 1 a Serie / Wheel nut M22x1,5 H=22 41800483 15 729629 Dado per colonnetta 2 a Serie / Wheel nut M22x1,5 H=31 4459603 16 729657 Dado per colonnetta U.T. / Wheel nut M22x1,5 H=27 41031725 17 729046 Rondella per dado colonnetta / Lockwasher 504023611 (ex 1121811) 18 731005 Vite fissaggio dado fuso / Screw M12x50 16240430 682-690 - 691-180 E DERIVATI 19 711099 Complessivo perni fusi con cuscinetti ad aghi (2 Ruote) King pin set (services 2 wheels) 20 711132 Complessivo perni fusi c/cuscinetti ad aghi c/perni magg. 2/10 (2 Ruote) / King pin set O/S 2/10 (services 2 wheels) 21 711134 Complessivo perni fusi c/cuscinetti ad aghi c/perni magg. 4/10 (2 Ruote) / King pin set O/S 4/10 (services 2 wheels) 22 728541 Cuscinetto ad aghi per fuso / King pin needle bearing 608911 23 726854 Custodia per reggispinta perno fuso / Thrust bearing casing 608917 24 719730 Perno per fuso snodo / King pin ø 40 L=220 4722939 (ex 4507464) 25 719732 Perno per fuso snodo / King pin ø 40,2 L=220-26 719733 Perno per fuso snodo / King pin ø 40,3 L=220 4722944 (ex 4636726) 27 719734 Perno per fuso snodo / King pin ø 40,4 L=220-28 719736 Perno per fuso snodo / King pin ø 40,6 L=220-29 728508 Reggispinta per fuso / King pin thrust bearing (617710 SKF) ø 40,2/41,3x72,5x21 608916 30 726612 Rondella rasamento assale / Thrust washer ø 40x69x2,8 608901 31 731038 Tappo in lamiera inf. per fuso / King pin plug 10160801 32 731011 Vite fissaggio perno fuso / Screw 4520406 (ex 713195) 33 728820 Bullone per raggiera con dado / Wheel stud M18x2,5 L=55 865557 34 719012 Calotta per raggiera con montatoio / Hub cap M115x2 4533434 35 729612 Dado S. per fuso snodo D. / Right hand knuckle nut LH 26089121 36 728751 Dado per bullone raggiera / Wheel nut M18x2,5 865559 37 728903 Tassello fissaggio ruota / Wheel pad 392069 - - - AVANTRENO FRONT AXLE I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 133
134
AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION TIPO VEHICLE MODEL RIF. ORIG. ORIG. REF. 683/619N - 693N1-684N/ NP - 160NC 1 711168 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) - 2 729611 Blocchetto per perno fuso / King pin nut 4540023 3 725709 Boccola inf. per fuso / King pin bush ø 50,8x59,1x49 4608393 4 725710 Boccola sup. per fuso / King pin bush ø 41,3x49,6x45 4608394 5 731020 Coperchio inf. per fuso c/guarnizione / King pin cover 7164263 (ex 4632661) 6 719761 Perno per fuso snodo / King pin ø 41,3/50,8 L=262 4597296 7 728504 Reggispinta per fuso / King pin thrust bearing (617502 SKF) ø 39/41,3x72,5x20 1905134 (ex 4578656) 8 731032 Scodellino inf. con guarnizione parapolvere / Lower cup 4596824 9 731033 Scodellino sup. con guarnizione parapolvere / Upper cup 4596822 10 740043 Seeger inf. per coperchio fuso / Circlip 11060976 11 731005 Vite fissaggio blocchetto perno fuso / Screw M12x50 16240421 (ex 15540921) 12 728820 Bullone per raggiera con dado / Wheel stud M18x2,5 L=55 4564398 13 719011 Calotta per raggiera da imbullonare 2 a Serie / Hub cap 4605849 14 728751 Dado per bullone raggiera / Wheel nut M18x2,5 865559 15 728903 Tassello fissaggio ruota / Wheel pad 392069 693N1 U.T. - 619N1/ N1P - 697N/ NP 300PC/ PT 16 711153 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) - 17 729611 Blocchetto per perno fuso / King pin nut 4540023 18 725709 Boccola inf. per fuso / King pin bush ø 50,8x59,1x49 4608393 19 725714 Boccola sup. per fuso / King pin bush ø 41,3x49,6x45 4660136 20 731020 Coperchio inf. per fuso c/guarnizione / King pin cover 7164263 (ex 4632661) 21 719762 Perno per fuso snodo / King pin ø 41,3/50,8 L=266 4596193 22 728507 Reggispinta per fuso / King pin thrust bearing (634059 SKF) ø 39/41,3x72,6x20 4613620 23 731032 Scodellino inf. con guarnizione parapolvere / Lower cup 4596824 24 731033 Scodellino sup. con guarnizione parapolvere / Upper cup 4596822 25 740043 Seeger inf. per tappo fuso / Circlip 11060976 26 731005 Vite fissaggio blocchetto perno fuso / Screw M12x50 15540921 27 728820 Bullone per raggiera con dado / Wheel stud M18x2,5 L=55 4564398 28 719011 Calotta per raggiera / Hub cap 4605849 29 728751 Dado per bullone raggiera / Wheel nut M18x2,5 865559 30 791014 Raggiera / Front spoke wheel 4604062 31 728903 Tassello fissaggio ruota / Wheel pad 392069 AVANTRENO FRONT AXLE I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 135
136
AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION TIPO VEHICLE MODEL RIF. ORIG. ORIG. REF. 159NC17/ NC20/ NR20/ NT20-160.26 170/190NC26/ NT26/ NC33/ NT33 170NC35/ NT35-170/190F26/ F35 170/190F35 HIDRO/ F35T/ F35T HIDRO 1 711147 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) - 2 729611 Blocchetto per perno fuso / King pin nut 4540023 3 725709 Boccola inf. per fuso / King pin bush ø 50,8x59,1x49 4608393 4 725714 Boccola sup. per fuso / King pin bush ø 41,3x49,6x48,6 4660136 5 731020 Coperchietto inf. per fuso c/guarnizione / King pin cover 7164263 (ex 4632661) 6 730508 Cuffia in gomma per perno fuso / Rubber boot 4691212 7 719763 Perno fuso / King pin ø 41,3/50,8 L=277 7161882 (ex 4695666) 8 728509 Reggispinta per fuso / Clutch thrust bearing (634080 SKF) ø 39/41,3x72,6x20 4691211 9 731032 Scodellino inf. perno fuso con guarnizione / Lower cup 4596824 10 731033 Scodellino sup. per perno fuso con guarnizione / Upper cup 4596822 11 740043 Seeger inf. per coperchietto fuso / Circlip 11060976 (ex 11060975) 12 731005 Vite fissaggio blocchetto perno fuso / Screw M12x50 15540921 13 728820 Bullone per raggiera con dado / Wheel stud M18x2,5 L=55 4564398 14 729110 Bullone fissaggio calotta / Hub cap bolt 16043421 15 719011 Calotta per raggiera / Hub cap 4605849 16 728751 Dado per bullone raggiera / Wheel nut M18x2,5 865559 17 791022 Raggiera ruota / Front spoke wheel 4691201 18 728903 Tassello fissaggio ruota / Wheel pad 392069 AVANTRENO FRONT AXLE I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 137
138
AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION TIPO VEHICLE MODEL RIF. ORIG. ORIG. REF. 159.17-159.20/.20R/.20T 159F17/ F20/ F20R/ F20T 170/190.26/.26T/.35/.35T 330F26/ F26 HIDRO 330F35/ F35 HIDRO/ F35T HIDRO 1 711256 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) - 2 729611 Blocchetto fissaggio perno fuso / King pin nut 4540023 3 725714 Boccola sup. per fuso / King pin bush ø 41,3x49,6x48,6 7160200 (ex 4660136) 4 725709 Boccola inf. per fuso / King pin bush ø 50,8x59,1x49 7160201 (ex 4608393) 5 731020 Coperchietto inf. per fuso c/guarnizione / King pin cover 7164263 (ex 4632661) 6 730508 Cuffia parapolvere per perno fuso / Rubber boot 4691212 7 719763 Perno fuso / King pin ø 41,3/50,8 L=277 7161882 (ex 4695666) 8 728507 Reggispinta per fuso / King pin thrust bearing (634059 SKF) ø 39/41,3x72,6x20 4613620 9 740043 Seeger inf. per coperchietto fuso / Circlip 11060976 (ex 11060975) 10 731005 Vite fissaggio blocchetto perno fuso / Screw M12x50 15540921 MOZZI E RUOTE (VEICOLI CON RAGGIERE) HUBS AND WHEELS (VEHICLE WITH SPOKE WHEELS) 11 728825 Bullone raggiera senza dado / Wheel stud M20x2 L=60 2475019 (ex 7161687) 12 729027 Dado per bullone raggiera / Wheel nut M20x2 2478508 13 791025 Raggiera ruota / Spoke wheel 7160608 14 728906 Tassello fissaggio ruota / Wheel pad 42026103 MOZZI E RUOTE (VEICOLI CON MOZZI) HUBS AND WHEELS (VEHICLE WITH HUBS) 15 719011 Calotta coprimozzo / Hub cap 4605849 16 729110 Bullone fissaggio calotta coprimozzo / Hub cap bolt 16043421 17 729054 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=86 7168580 (ex 2476077) 18 729029 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 41800483 (ex 41800304) 19 729046 Rondella spaccata per colonnetta / Lockwasher 504023611 (ex 1121811) AVANTRENO FRONT AXLE I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 139
140
FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION 180.24/.24T - 180.26-190i26/ i26t/ i35/ I35t 190.30/.30P/.30T/.30PT 190.38/.38P/.38T/.38PT 190.33/.36/.42/.48 e deriv. TURBOSTAR 220.38T/.38PT - 220F35T - 220.36PT 240.30/.30P - 240.38/.38P - 240.36P 1 711258 Complessivo perni fusi con boccole (2 Ruote) King pin set (services 2 wheels) composto da: / complete with: AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS TIPO VEHICLE MODEL 1 a Serie con RAGGERE 1 st Series with SPOOKE WHEELS RIF. ORIG. ORIG. REF. 2 729611 (2) Blocchetto per perno fuso / King pin nut 4540023 3 726084 (2) Boccola sup. per fuso / King pin bush, top ø 41,3x49,5x40 4716032 4 726083 (2) Boccola inf. per fuso / King pin bush, bottom ø 50,9x59x49 4716031 5 731020 (2) Coperchio inf. per fuso con guarnizione / King pin cover 7164263 (ex 4632661) 6 730508 (2) Cuffia parapolvere per fuso / Rubber boot 4691212 7 719764 (2) Perno fuso / King pin ø 41,3/50,8 L=280,5 7163454 (ex 4716037) 8 728507 (2) Reggispinta per fuso / King pin thrust bearing ø 39/41,3x72,6x20 4613620 9 731046 (2) Scodellino con guarnizione per fuso / King pin cup 4716055 10 740043 (2) Seeger per coperchietto fuso / Circlip 11060976 (ex 11060975) 11 731005 (2) Vite fissaggio blocchetto perno fuso / Screw M12x50 15540921 12 711144 Complessivo perni fusi con cuscinetti a rulli (2 Ruote) King pin set (with needle brg.) (services 2 wheels) (1904805 1 Ruota / Services 1 wheel) composto da: / complete with: 2 a Serie con MOZZI 2 nd Series with HUBS 13 729611 (2) Blocchetto per perno fuso / King pin nut 4540023 14 731020 (2) Coperchio inf. per fuso con guarnizione / King pin cover 7164263 (ex 4632661) 15 730508 (2) Cuffia parapolvere per fuso / Rubber boot 4691212 16 728575 (4) Cuscinetto a rulli superiore per fuso / Needle bearing, top 7161012 17 728576 (4) Cuscinetto a rulli inferiore per fuso / Needle bearing, bottom 7161013 18 719763 (2) Perno fuso / King pin ø 41,3/50,8 L=277 7161882 19 731019 (1) Ralla per fuso / Thrust plate 7174968 (ex 7162586) 20 728507 (1) Reggispinta per fuso / King pin thrust bearing ø 39/41,3x72,6x20 4613620 21 740043 (2) Seeger per coperchietto fuso / Circlip 11060976 (ex 11060975) 22 731005 (2) Vite fissaggio blocchetto perno fuso / Screw M12x50 15540921 MOZZI E RUOTE (VEICOLI CON RAGGIERE) HUBS AND WHEELS (VEHICLE WITH SPOKE WHEELS) 23 728825 Bullone raggiera senza dado / Wheel stud M20x2 L=60 2475019 (ex 7161687) 24 729027 Dado per bullone raggiera / Wheel nut M20x2 2478508 25 791025 Raggiera ruota / Spoke wheel 7160608 26 728906 Tassello fissaggio ruota / Wheel pad 42026103 MOZZI E RUOTE (VEICOLI CON MOZZI) HUBS AND WHEELS (VEHICLE WITH HUBS) 27 719011 Calotta coprimozzo / Hub cap 4605849 28 729054 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=86 7168580 (ex 2476077) 29 729029 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 41800483 30 713537 Mozzo ruota compl. di colonnette / Front hub assy 7168588 (ex 7162810-7162807) 31 729046 Rondella spaccata per colonnetta / Lockwasher 504023611 (ex 1121811) - - AVANTRENO FRONT AXLE I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 141
142
AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION TIPO VEHICLE MODEL RIF. ORIG. ORIG. REF. 330.26H/.26HT/.26N - 330.30H/.30HT 330.35H/.35HT 1 711267 Complessivo perni fusi con cuscinetti a rulli (2 Ruote) King pin set (services 2 wheels) (1907840 1 Ruota / Services 1 wheel) composto da: / complete with: 2 729611 (2) Blocchetto fissaggio perno fuso / King pin nut 4540023 3 731020 (2) Coperchietto inf. per fuso c/guarnizione / King pin cover 7164263 (ex 4632661) 4 730508 (2) Cuffia parapolvere per fuso / Rubber boot 4691212 5 728575 (4) Cuscinetto a rulli superiore per fuso / Roller bearing, top 7161012 6 728576 (4) Cuscinetto a rulli inferiore per fuso / Roller bearing, bottom 7161013 7 719763 (2) Perno fuso / King pin ø 41,3/50,8 L=277 7161882 8 731019 (2) Ralla per fuso / Thrust plate 7174968 (ex 7162586) 9 740043 (2) Seeger inf. per coperchietto fuso / Circlip 11060976 (ex 11060975) 10 731005 (2) Vite fissaggio blocchetto perno fuso / Screw M12x50 15540921 MOZZI E RUOTE (VEICOLI CON RAGGIERE) HUBS AND WHEELS (VEHICLE WITH SPOKE WHEELS) 11 728825 Bullone raggiera senza dado / Wheel stud ø 20x60 M20x2 L=60 2475019 (ex 7161687) 12 729027 Dado per bullone raggiera / Wheel nut M20x2 2478508 13 791025 Raggiera ruota / Spoke wheel 7160608 14 728906 Tassello fissaggio ruota / Wheel pad 42026103 MOZZI E RUOTE (VEICOLI CON MOZZI) HUBS AND WHEELS (VEHICLE WITH HUBS) 15 719011 Calotta coprimozzo / Hub cap 4605849 16 729164 Colonnetta fissaggio ruota - U.TIPO / Wheel stud M22x1,5 L=81 7168585 (ex 2475870) 17 729029 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 41800483 18 713537 Mozzo ruota compl. di colonnette / Front hub assy 7168586 (ex 7162807) 19 729046 Rondella spaccata per colonnetta / Lockwasher 504023611 (ex 1121811) - AVANTRENO FRONT AXLE I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 143
144
FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION EUROCARGO - EUROCARGO TECTOR 1 711986 Complessivo perni fusi (2 Ruote) King pin set (services 2 wheels) (1904696 1 Ruota / Services 1 wheel) composto da: / complete with: AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS TIPO VEHICLE MODEL EUROCARGO 60E10/E12/E14-65E10/E12/E14 75E12/E14/E15-80E15/E18/E21 95E18-100E15/E18/E21-180E21 EUROCARGO TECTOR 75E13/E15/E17/E18 100E17/E18/E21 RIF. ORIG. ORIG. REF. 2 731974 (2) Coperchio inf. perno fuso / Lower cover 7173086 3 731975 (2) Coperchio sup. fuso c/guarnizione / Upper cover 7173052 4 728591 (4) Gabbia a rulli sup. fuso / Roller cage, top 7173061 5 728590 (4) Gabbia a rulli sup. e inf. fuso / Roller cage 7172870 6 730700 (2) Paraolio sup. fuso / Oil seal, top 40101041 7 730699 (2) Paraolio sup. e inf. fuso / Oil seal 40101051 8 719843 (2) Perno fuso / King pin ø 28/35x178-9 731131 (2) Ralla inf. perno fuso / Thrust plate ø 33 7173077 10 740040 (2) Seeger sup. fuso / Circlip 11060076 11 726918 (2) Spessore di registro / Shim mm. 1 7173083 12 726919 (2) Spessore di registro / Shim mm. 1,5 7173081 13 731371 (2) Ingrassatore / Grease nipple M10x1 1120694 (4) Bullone / Bolt M12x30-14 711987 Complessivo perni fusi (2 Ruote) King pin set (services 2 wheels) (1904698 1 Ruota / Services 1 wheel) composto da: / complete with: EUROCARGO 150E15H/E18H-170E15/E18/E23/E27 260E23KE/ E27KE EUROCARGO TECTOR 180E21/E24/E28 260E28KE 15 731972 (2) Coperchio sup. fuso c/guarnizione / Upper cover 7172857 16 731976 (2) Coperchio inf. perno fuso / Lower cover 7172938 17 728588 (4) Gabbia a rulli sup. e inf. fuso / Roller cage 7172874 18 728589 (4) Gabbia a rulli inf. fuso / Roller cage, bottom 7172971 19 730697 (2) Paraolio sup. e inf. fuso / Oil seal 40101061 20 730698 (2) Paraolio inf. fuso / Oil seal, bottom 40101031 21 719842 (2) Perno fuso / King pin ø 43/53x227-22 731130 (2) Ralla inf. perno fuso / Thrust plate ø 52 7172939 23 740041 (2) Seeger sup. fuso / Circlip 16873476 (ex 11060576) 24 726916 (2) Spessore di registro / Shim mm. 1 7173021 25 726917 (2) Spessore di registro / Shim mm. 0,25 7173309 26 731371 (2) Ingrassatore / Grease nipple M10x1 1120694 (8) Bullone / Bolt M12x30-27 711988 Complessivo perni fusi (2 Ruote) King pin set (services 2 wheels) (1904697 1 Ruota / Services 1 wheel) composto da: / complete with: EUROCARGO 120E15/E18/E23-130E15/E18/E23 150E15/E18/E23/E27-260E23-280E23-320E27 EUROCARGO TECTOR 130E18/E24/E28 150E18/E24/E28-320E28T 28 731972 (2) Coperchio sup. fuso c/guarnizione / Upper cover 7172857 29 731973 (2) Coperchio inf. perno fuso / Lower cover 7172847 30 728588 (4) Gabbia a rulli sup. e inf. fuso / Roller cage 7172874 31 728590 (4) Gabbia a rulli sup. e inf. fuso / Roller cage 7172870 32 730697 (2) Paraolio sup. e inf. fuso / Oil seal 40101061 33 730699 (2) Paraolio sup. e inf. fuso / Oil seal 40101051 34 719844 (2) Perno fuso / King pin ø 35/43x199-35 731090 (2) Ralla inf. perno fuso / Thrust plate 7172860 36 740041 (2) Seeger sup. fuso / Circlip 16873476 (ex 11060576) 37 726920 (2) Spessore di registro / Shim mm. 1 7172852 38 726921 (2) Spessore di registro / Shim mm. 1,5 7172854 39 731371 (2) Ingrassatore / Grease nipple M10x1 1120694 (4) Bullone / Bolt M16x35-40 729698 Dado fuso / Cover nut EUROCARGO 60E10/E12/E14-65E10/E12/E14 7173068 75E12/E14/E15-80E15/E18/E21 85E15/E18-95E18-100E15/E18/E21-180E21 EUROCARGO TECTOR 75E13/E15/E17/E18 100E17/E18/E21 41 726640 Rondella per dado fuso / Flat washer EUROCARGO 60E10/E12/E14-65E10/E12/E14 7173075 75E12/E14/E15-80E15/E18/E21 85E15/E18-95E18-100E15/E18/E21-180E21 EUROCARGO TECTOR 75E13/E15/E17/E18 100E17/E18/E21 - - - AVANTRENO FRONT AXLE I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 145
146
AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. EUROCARGO DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION TIPO VEHICLE MODEL RIF. ORIG. ORIG. REF. 1 719091 Calotta coprimozzo (completa di tappo) / Hub cap M125x2 U.T. 7184091 2 729149 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M18x1,5 L=65 42117463 (ex 7168257) 3 729626 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 4459602 (ex 7168838) 4 729346 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M20x1,5 L=70 42117433 5 729028 Dado per colonnetta / Wheel nut M20x1,5 4803810 99474403 (ex 2476979) 6 729185 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M20x1,5 L=77 7170510 7 729028 Dado per colonnetta / Wheel nut M20x1,5 4803810 (ex 2476979) 8 729177 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=77 42064821 9 729629 Dado per colonnetta 1 a Serie / Wheel nut M22x1,5 H31 4803809 (ex 4459603) 10 729657 Dado per colonnetta U.T. / Wheel nut M22x1,5 H27 41031725 11 729356 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=64 42064819 12 729629 Dado per colonnetta 1 a Serie/ Wheel nut M22x1,5 H31 4459603 13 729657 Dado per colonnetta U.T. / Wheel nut M22x1,5 H27 41031725 99474402 14 729691 Dado c/guida per colonnetta U.T. / Wheel nut M22x1,5 L=11,5 41035863 (ex 41032670) 15 713527 Mozzo ruota, nudo / Wheel hub, bare 60E10/E12-E14 65E10/E12/E14-75E12/E14/E15 7173047 16 713628 Mozzo ruota, nudo / Wheel hub, bare 65E14-75E12/E14/E15 7177134 17 713516 Mozzo ruota, nudo / Wheel hub, bare 80E15/E18/E21-85E15H/E18/E18H 100E15/E18/E21-95E18-180E21 7173747 18 713519 Mozzo ruota con colonnette / Wheel hub c/w studs 170E15/E18/E23/E27-260E23KE/E27KE 7173314 19 713525 Mozzo ruota con colonnette / Wheel hub c/w studs 170E18/E23/E27-260E27KE 7180797 20 727253 Ruota fonica / Impulse wheel ø 142x148x15 7172934 EUROCARGO TECTOR 21 719091 Calotta coprimozzo (completa di tappo) / Hub cap M125x2 U.T. 7184091 22 729149 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M18x1,5 L=65 75E13/E15/E17/E18 42117463 (ex 7168257) 23 729626 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 4459602 24 729346 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M20x1,5 L=70 100E17/E18/E21-120E17/E21 42117433 (ex 7168838) 25 729028 Dado per colonnetta / Wheel nut M20x1,5 4803810 99474403 (ex 2476979) 26 729185 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M20x1,5 L=77 130E18/E24/E28-150E18/E24/E28 320E28T 7170510 (ex 42117434) 27 729028 Dado per colonnetta / Wheel nut M20x1,5 4803810 99474403 (ex 2476979) 28 729356 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=64 180E21/E24/E28-260E28KE 42064819 29 729629 Dado per colonnetta 1 a Serie/ Wheel nut M22x1,5 H31 4459603 30 729657 Dado per colonnetta U.T. / Wheel nut M22x1,5 H27 41031725 99474402 31 713527 Mozzo ruota, nudo / Wheel hub, bare 75E13/E15/E17/E18 7173047 32 713628 Mozzo ruota, nudo / Wheel hub, bare 75E13/E15/E17/E18 7177134 33 713516 Mozzo ruota, nudo / Wheel hub, bare 100E17/E18/E21 7173747 34 713517 Mozzo ruota, nudo / Wheel hub, bare 150E18/E21/E24/E28-325E28T 7182042 35 713525 Mozzo ruota con colonnette / Wheel hub c/w studs 180E21/E24/E28-260E28KE 7180797 36 730758 Paraolio interno mozzo / Oil seal ø 95x130x16 180E21/E24/E28-260E28KE 7185250 (ex 40102143) 37 727253 Ruota fonica / Impulse wheel ø 142x148x15 7172934 I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 147 AVANTRENO FRONT AXLE
148
AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION EUROTECH - EUROTECH CURSOR EUROSTAR - EUROSTAR CURSOR EUROTRAKKER - EUROTRAKKER CURSOR TIPO VEHICLE MODEL RIF. ORIG. ORIG. REF. 1 711987 Complessivo perni fusi (2 Ruote) King pin set (services 2 wheels) ( 1904698 1 Ruota / Services 1 wheel) composto da: / complete with: 2 731972 (2) Coperchio sup. perno fuso c/guarnizione / Upper cover 7172857 3 731976 (2) Coperchio inf. fuso / Lower cover 7172938 4 728588 (4) Gabbia a rulli sup. fuso / Roller cage, top 7172874 5 728589 (4) Gabbia a rulli inf. fuso / Roller cage, bottom 7172971 6 730697 (2) Paraolio sup. fuso / Oil seal, top 40101061 7 730698 (2) Paraolio inf. fuso / Oil seal, bottom 40101031 8 719842 (2) Perno fuso / King pin ø 43/53x227-9 731130 (2) Ralla inf. fuso / Thrust plate ø 52 7172939 10 740041 (2) Seeger sup. fuso / Circlip 16873476 11 726916 (2) Spessore di registro / Shim mm. 1 7173021 12 726917 (2) Spessore di registro / Shim mm. 0.25 7173309 13 731371 (2) Ingrassatore / Grease nipple M10x1 1120694 (8) Bulloni / Bolt EUROTECH - EUROTECH CURSOR EUROSTAR - EUROSTAR CURSOR 14 719091 Calotta coprimozzo (completa di tappo) / Hub cap M125x2 U.T. 7184091 15 729177 Colonnetta fiss. ruota 1 a Serie / Wheel stud M22x1,5 L=77 EUROTECH - EUROSTAR 42117448 (ex 42116737) 16 729356 Colonnetta fiss. ruota U.T. / Wheel stud M22x1,5 L=64 42064818 17 729629 Dado per colonnetta 1 a Serie / Wheel nut M22x1,5 H 31 EUROTECH - EUROSTAR 4459603 18 729657 Dado per colonnetta U.T. / Wheel nut M22x1,5 H 27 41031725 19 729173 Colonnetta fiss. ruota 1 a Serie / Wheel stud M22x1,5 L=90 42117452 20 729054 Colonnetta fiss. ruota U.T. / Wheel stud M22x1,5 L=86 42117451 (ex 42119444) 21 729629 Dado per colonnetta 1 a Serie / Wheel nut M22x1,5 H 31 4459603 22 729657 Dado per colonnetta U.T. / Wheel nut M22x1,5 H 27 41031725 23 729691 Dado c/guida per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 L=11,5 41035863 41036368 24 713591 Mozzo ruota completo di colonnette - senza ruota fonica - EUROTECH - EUROSTAR 7182031/32 Hub c/w studs 190E24/E31/E35 } 260E24/E31/E35 EUROTECH (ex 7173326/27) CURSOR 260E39/E34 260E39/E43 EUROSTAR 260E48 } CURSOR 25 713519 Mozzo ruota completo di colonnette / Wheel hub c/w studs 180E24/E27/E30/E34 } 7173314 190E24/E27/E30 EUROTECH 325E27 400E30/E34/E38 400E38/E42 EUROSTAR 26 713525 Mozzo ruota con colonnette / Wheel hub c/w studs 7180797 27 727253 Ruota fonica / Impulse wheel ø 142x148x15 7172934 - - AVANTRENO FRONT AXLE I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 149
150
FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. EUROTRAKKER DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS TIPO VEHICLE MODEL RIF. ORIG. ORIG. REF. 1 728825 Bullone per raggiera senza dado / Wheel stud M20x2 L=60 190E37 42060572 2 729027 Dado per bullone / Wheel nut 2478508 3 719091 Calotta coprimozzo (completa di tappo) / Hub cap M125x2 U.T. 7184091 4 729173 Colonnetta fiss. ruota 1 a Serie / Wheel stud M22x1,5 L=90 42117452 5 729054 Colonnetta fiss. ruota U.T. / Wheel stud M22x1,5 L=86 42117451 (ex 42119444) 6 729629 Dado per colonnetta 1 a Serie / Wheel nut M22x1,5 H 31 4459603 (ex 42117503) 7 729657 Dado per colonnetta U.T. / Wheel nut M22x1,5 H 27 41031725 8 713591 Mozzo ruota completo di colonnette - senza ruota fonica - 7182031/32 Hub c/w studs (ex 7173326/27) 9 727253 Ruota fonica / Impulse wheel ø 142x148x15 7172934 EUROTRAKKER CURSOR 10 719091 Calotta coprimozzo (completa di tappo) / Hub cap M125x2 U.T. 7184091 11 729173 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=90 42117452 12 729629 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 H 31 4459603 13 729054 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=86 42117451 (ex 42119444) 14 729657 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 H 27 41031725 15 729356 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=64 42064819 16 729657 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 H 27 41031725 17 729691 Dado c/guida per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 L=11,5 41036368 18 713591 Mozzo ruota completo di colonnette - senza ruota fonica - Hub c/w studs 7182032 19 713525 Mozzo ruota con colonnette / Wheel hub c/w studs 7180797 20 727253 Ruota fonica / Impulse wheel ø 142x148x15 7172934 STRALIS 21 711987 Complessivo perni fusi (2 Ruote) King pin set (services 2 wheels) (1904698 1 Ruota / Services 1 wheel) composto da: / complete with: 22 731972 (2) Coperchio sup. fuso c/guarnizione / Upper cover 7172857 23 731976 (2) Coperchio inf. perno fuso / Lower cover 7172938 24 728588 (4) Gabbia a rulli sup. e inf. fuso / Roller cage 7172874 25 728589 (4) Gabbia a rulli inf. fuso / Roller cage, bottom 7172971 26 730697 (2) Paraolio sup. e inf. fuso / Oil seal 40101061 27 730698 (2) Paraolio inf. fuso / Oil seal, bottom 40101031 28 719842 (2) Perno fuso / King pin ø 43/53x227-29 731130 (2) Ralla inf. perno fuso / Thrust plate ø 52 ø 52 7172939 30 740041 (2) Seeger sup. fuso / Circlip 16873476 (ex 11060576) 31 726916 (2) Spessore di registro / Shim mm. 1 7173021 32 726917 (2) Spessore di registro / Shim mm. 0,25 7173309 33 731371 (2) Ingrassatore / Grease nipple M10x1 1120694 (8) Bullone / Bolt M12x30-34 719091 Calotta coprimozzo (completa di tappo) / Hub cap M125x2 U.T. 7184091 35 729356 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=64 260S40/S48-440S40/S43/S44/S54 42064818 36 729657 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 H 27 41031725 37 729054 Colonnetta fiss. ruota / Wheel stud M22x1,5 L=86 260S40/S43/S48 42117451 (ex 42119444) 38 729657 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 H 27 41031725 39 729691 Dado c/guida per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 L=11,5 41036368 40 713591 Mozzo ruota completo di colonnette - senza ruota fonica / Hub c/w studs 260S40/S43/S48 7182031 41 713525 Mozzo ruota con colonnette / Wheel hub c/w studs 7180797 42 727253 Ruota fonica / Impulse wheel ø 142x148x15 7172934 - AVANTRENO FRONT AXLE I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 151
152
FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS TIPO VEHICLE MODEL VEICOLI OM VECCHIA SERIE / OM VEHICLES OLD RANGE LUPETTO 2 a Serie - LEONCINO 3 a Serie RIF. ORIG. ORIG. REF. 1 711095 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) - 2 725715 Boccola per fuso / King pin bush ø 25,7x32x40 540701 3 731012 Chiavetta fissaggio perno fuso con dado / Cotter pin 540695 4 719750 Perno fuso / King pin ø 26 L=178 540694 5 728518 Reggispinta fuso / King pin thrust bearing ø 26x55,5x15,7 8561839 (ex 561829) 6 726618 Rondella rasamento fuso / Thrust washer ø 26x48x2,8 8553737 (ex 540696/1) 7 731013 Tappo inf. per fuso / King pin plug 540703 8 719015 Calotta coprimozzo / Hub cap M75x1,5 8543870 (ex 540704) LUPETTO 3M - LEONCINO 3M CERBIATO - DIANO - TIGROTTO 9 711097 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) - 10 725716 Boccola per fuso / King pin bush ø 28,8x35,1x40 8514590 11 731012 Chiavetta fissaggio perno fuso con dado / Cotter pin 540695 12 719770 Perno fuso / King pin ø 28,8 L=178 8514592 13 728512 Reggispinta per fuso / King pin thrust bearing (617607 SKF) ø 29x55,5x15,7 1905142 (ex 8514594) 14 726620 Rondella rasamento fuso / Thrust washer ø 30x48x2,8 8548473 (ex 8514595/1) 15 731014 Tappo inf. per fuso / King pin plug 8514591 16 729023 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=42 LUPETTO 3M - LEONCINO 3M 8527731 17 729033 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M18x1,5 L=49 CERBIATTO - DAINO 8541412 18 729025 Dado per colonnetta / Wheel nut M18x1,5 8527734 19 719015 Calotta coprimozzo / Hub cap M75x1,5 8543870 (ex 540704) 20 729044 Rondella conica per colonnetta / Cone washer 8527735 21 729043 Rondella spaccata per colonnetta / Lockwasher 1121808 (ex 8527733) TIGROTTO 65 q.li / 6.5 tons 22 711164 Complessivo perni fusi (2 Ruote) / King pin set(services 2 wheels) - 23 725701 Boccola inf. per fuso / King pin bush ø 34x40,6x44,5 4598636 24 725702 Boccola sup. per fuso / King pin bush ø 27x33,8x39,5 4598633 25 731023 Coperchietto inf. per fuso c/guarnizione / King pin cover 7164266 (ex 4599155) 26 729603 Dado per perno fuso / King pin nut 4598354 27 740011 Guarnizione in gomma per perno fuso / Sealing ring 14457580 28 719793 Perno per fuso snodo / King pin ø 27/34 L=213 4598629 29 728506 Reggispinta per fuso / King pin thrust bearing (617500 SKF) ø 26,5/27,2x58x16 4529326 30 731036 Scodellino inf. per perno fuso completo / Lower cup 4598635 31 731037 Scodellino sup. per perno fuso completo / Upper cup 4598632 32 740040 Seeger inf. per coperchietto fuso / Circlip 11060076 33 731009 Vite bloccaggio dado fuso / Screw M8x40 16044021 34 728801 Bullone raggiera con dado / Wheel stud M16x2 L=55 23790721 35 728750 Dado per bullone raggiera / Wheel nut M16x2 4517201 36 728810 Tassello fissaggio ruota / Wheel pad 4528594 37 731008 Vite fissaggio dado mozzo / Screw M10x45 10923821 (ex 4575257) AVANTRENO FRONT AXLE I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 153
154
AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION TIPO VEHICLE MODEL RIF. ORIG. ORIG. REF. OTHER EUROPEAN VEHICLES DAF 1 711384 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) con cuscinetti King pin repair kit w/bearings (services 2 wheels) Perno fuso / King pin ø 31,5/50 L = 270 2100-2300 - 2500-2800 - 3600 680374 681621 2 711739 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin set (Services 2 wheels) Perno fuso / King pin ø 31,5/50 L = 272 F1700 - F2100 F65 - F75 - F85 - F95 681706 3 729340 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=85 2100-2300 - 2500-2800 - 3600 620646 4 729629 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 2100-2300 - 2500-2800 - 3600 652575 MAN 5 711744 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin set (Services 2 wheels) Perno fuso / King pin ø 49,5/50 L = 223 M90 - F90 - M2000 - F2000 81442056013 (1 Ruota) (Service 1 wheel) 6 711743 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin set (Services 2 wheels) Perno fuso / King pin ø 50/51 L = 224 M2000 - F2000 81442056023 (1 Ruota) (Service 1 wheel) 7 711742 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin set (Services 2 wheels) Perno fuso / King pin ø 52/53 L = 235 F2000 - TGA 81442056030 (1 Ruota) (Service 1 wheel) AVANTRENO FRONT AXLE I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 155
156
AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION TIPO VEHICLE MODEL RIF. ORIG. ORIG. REF. MERCEDES 1 711376 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin repair kit (services 2 wheels) 811-813 - 913-1113 - 1213 6013300012/19 6015865032/33 2 725761 Boccola per fuso / King pin bush ø 23x28x31 811-813 - 913-1113 - 1213-3 730715 Paraolio / Oil seal ø 23x28x3 811-813 - 913-1113 - 1213-4 719830 Perno fuso / King pin ø 23x131,8 811-813 - 913-1113 - 1213-5 728542 Reggispinta per fuso / Thrust bearing ø 23x43x9 811-813 - 913-1113 - 1213-6 711705 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin repair kit (services 2 wheels) 814-817 - 914-1114 - 1117-1120 6753300319 6753301519 7 719851 Perno fuso / King pin ø 33x186 814-817 - 914-1114 - 1117-1120 6743320006 8 711939 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin repair kit (services 2 wheels) 814-817 - 914-1114 - 1117-1120 6753300219 6753301419 9 719851 Perno fuso / King pin ø 33x186 814-817 - 914-1114 - 1117-1120 6743320006 10 711320 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin repair kit (services 2 wheels) 811-813 - 913-1113 - 1213 3603300612/19 3605860032/33 11 725775 Boccola per fuso / King pin bush ø 38x43x48 811-813 - 913-1113 - 1213-12 719852 Perno fuso / King pin ø 38x217 811-813 - 913-1113 - 1213-13 711325 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) 2 a Serie King pin repair kit (services 2 wheels) 1013-1213-1413-1613-2026-2626 3913300012/19 3915860032 33 14 725767 Boccola per fuso / King pin bush ø 50x58x52 1013-1213-1413-1613-2026-2626 - 15 725768 Boccola per fuso / King pin bush ø 51x58x52 1013-1213-1413-1613-2026-2626 - 16 731151 Coperchio c/foro ingrassatore / Cover c/w grease nipple 1013-1213-1413-1613-2026-2626 - 17 731152 Coperchio c/asta / Cover c/w stem 1013-1213-1413-1613-2026-2626 - 18 728592 Cuscinetto / Bearing ø 50x78x22 1013-1213-1413-1613-2026-2626 - 19 719845 Perno fuso / King pin ø 50/51x223 1013-1213-1413-1613-2026-2626 - 20 711748 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin set (Services 2 wheels) Perno fuso / King pin ø 50 L = 222 21 711749 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin set (Services 2 wheels) Perno fuso / King pin ø 50 L = 222 ACTROS 6553300619 6553300719 ACTROS 6553300419 6553300519 22 711762 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) ACTROS 9423300419 King pin set (Services 2 wheels) 9423300519 Perno fuso / King pin ø 54 L=222,5 23 711732 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin repair kit (services 2 WHEELS) Perno fuso / King pin ø 54 L = 237 ACTROS 9423300219S1 9423300319S1 9423300319S2 24 729343 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M20x1,5 L=72 811-813 - 913-1113 - 1213 3524020171 (ex 3124021071) 25 729032 Dado per colonnetta / Wheel nut M20x1,5 811-813 - 913-1113 - 1213 74361020205 (ex 074361020204) 26 729042 Rondella conica per colonnetta / Cone washer 811-813 - 913-1113 - 1213 664020075 27 729450 Rondella spaccata per colonnetta / Lockwasher 811-813 - 913-1113 - 1213 74361020352 28 729181 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=80 1013-1213-1413-1613-2026-2626 3894010071 (ex 3274010471) 29 729029 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 1013-1213-1413-1613-2026-2626 3854000124 (ex 6174000024) 30 729046 Rondella spaccata per colonnetta / Lockwasher 1013-1213-1413-1613-2026-2626 74361022351 31 729374 Colonnetta fissaggio ruote / Wheel stud M22x1.5 L=68 ATEGO - ACTROS 9424010271 32 729369 Colonnetta fissaggio ruote / Wheel stud M22x1.5 L=80 ATEGO - ACTROS - 33 729364 Colonnetta fissaggio ruote / Wheel stud M22x1.5 L=90 ATEGO - ACTROS 9424010371 34 729375 Colonnetta fissaggio ruote / Wheel stud M22x1.5 L=110 ATEGO - ACTROS 3814010771 35 729659 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1.5 H=27 ATEGO - ACTROS 0004010672 36 713638 Mozzo ruota / Wheel hub ACTROS 9423340701 9423341201 AVANTRENO FRONT AXLE I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 157
158
AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. RENAULT DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION TIPO VEHICLE MODEL RIF. ORIG. ORIG. REF. 1 711740 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin set (Services 2 wheels) Perno fuso / King pin ø 28 L = 153 2 711741 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin set (Services 2 wheels) Perno fuso / King pin ø 50 L = 236 MIDLINER 5000793641 (1 Ruota) (Service 1 wheel) MIDLUM - PREMIUM - MAGNUM 5010216742 (1 Ruota) (Service 1 wheel) 3 729174 Colonnetta fisssaggio ruota / Wheel stud M22x1,5 L=78 Gamma GR (veicoli pesanti) 5010319141 (ex 0000190221) 4 729624 Dado per colonnetta / Wheel nut M22x1,5 Gamma GR (veicoli pesanti) 5010262935 (ex 21623013-21623312) SCANIA 5 711747 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin set (Services 2 wheels) Perno fuso / King pin ø 36/44 L=215 6 711301 Complessivo perni fusi (2 Ruote) King pin repair kit (services 2 wheels) G92 - P92 - R92 - T92 - G112 P112R112 - T112 - G142 - P142 R142 - T142 I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 550711 550723/733 (1 Ruota) (Service 1 wheel) 110-111 - 140-141 - 142 550713/714 550732 (1 Ruota) (Service 1 wheel) 7 725742 Bocc. inf. perno fuso / King pin bush, bottom ø 53,5x58,5x60 110-111 - 140-141 - 142 1302891 (ex 323273-3) 8 731050 Dischetto perno fuso / Wear washer ø 53x64x3 110-111 - 140-141 - 142 229094-8 9 719798 Perno fuso / King pin ø 44,5/53,5 L=228 110-111 - 140-141 - 142 550732 10 731527 Piattello perno fuso / Thrust washer 110-111 - 140-141 - 142 229093-0 11 726236 Rondella superiore perno fuso / Top washer ø 52x62,9x0,5 110-111 - 140-141 - 142 160445-3 12 726235 Rondella inferiore perno fuso / Bottom washer ø 62x71,9x0,5 110-111 - 140-141 - 142 160444-6 13 725773 Boccola perno fuso / King pin bush ø 45x49,5x57 110-111 - 140-141 - 142-14 740027 Anello in gomma inf. perno fuso / Sealing ring, bottom ø 58x72x7 110-111 - 140-141 - 142 182936-5 15 740026 Anello in gomma sup. perno fuso / Sealing ring, top ø 49x63x7 110-111 - 140-141 - 142 182935-7 16 711973 Complessivo perni fusi (2 Ruote) King pin repair kit (services 2 wheels) G93 - P93 - R93 - T93 - R113 - R143 550729/730 (1 Ruota) (Service 1 wheel) 17 740026 Anello in gomma sup. perno fuso / Sealing ring, top ø 49x63x7 G93 - P93 - R93 - T93 - R113 - R143 182935-7 18 725773 Boccola perno fuso / King pin bush ø 45x49,5x57 G93 - P93 - R93 - T93 - R113 - R143-19 719849 Perno fuso / King pin ø 44,5x54x215 G93 - P93 - R93 - T93 - R113 - R143 110892-8 20 711720 Complessivo perni fusi (2 Ruote) King pin repair kit (services 2 wheels) Perno fuso / King pin ø 45/55 L=224 21 711746 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin set (Services 2 wheels) Perno fuso / King pin ø 45/57 L=243 22 711745 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin set (Services 2 wheels) Perno fuso / King pin ø 45/57 L=243 114-124 - 144 550257/284 (1 Ruota) (Service 1 wheel) G93 - G113 - G143 - P93 - P113 - P143 R93 - R113 - R143 - T93 - T113 - T143 G93 - G113 - G143 - P93 - P113 - P143 R93 - R113 - R143 - T93 - T113 - T143 RUOTE ANTERIORI (veicoli con mozzi) / FRONT WHEELS (vehicles with hubs) 550722 (1 Ruota) (Service 1 wheel) 550731 (1 Ruota) (Service 1 wheel) 23 729157 Colonnetta anteriore D. / Wheel stud RH 7/8 Dx L=80 81-86 - 111-141 121302-4 121301-6 24 729274 Controdado / Locknut 7/8 Dx H=16 121306-5 25 729268 Dado / Wheel nut 7/8 Dx H=26 Ch 32 318690-5 (ex 243956) 26 729161 Colonnetta anteriore / Wheel stud 7/8 Dx L=66 81-86 - 111-141 - 142 290062 27 729268 Dado / Wheel nut 7/8 Dx H=26 Ch 32 318690-5 (ex 243956) 159 AVANTRENO FRONT AXLE
160
AVANTRENO E MOZZI ANTERIORI - FRONT AXLE AND WHEELS FIG. ITEM RIF. ERREVI ERREVI REF. VOLVO DESCRIZIONE PARTICOLARI DESCRIPTION TIPO VEHICLE MODEL RIF. ORIG. ORIG. REF. 1 711725 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin set (Services 2 wheels) Perno fuso / King pin ø 34/45 L=193 FL6 - FL6.08 - FL6.11 270920 (1 Ruota) (Service 1 wheel) 2 711726 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin set (Services 2 wheels) Perno per fuso / King pin ø 35/45,1 L=220 3 711379 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin repair kit (services 2 wheels) FL6 - FL6.12 - FL6.15 276193 (1 Ruota) (Service 1 wheel) F86-F88-F89-N86-N88 N7-N10-N12 276014-276029 (1 Ruota) (Service 1 wheel) 4 719855 Perno fuso / King pin ø 34/45x237 348793 5 726093 Boccola sup. perno fuso / King pin bush, top ø 34x44.5x38 348794 6 725779 Boccola inf. Perno fuso / King pin bush, bottom ø 44.5x50x50 365345 7 730695 Paraolio / Oil seal ø 52x68x6 192226 8 731374 Ingrassatore / Grease nipple M10x1 914170 9 711302 Complessivo revisione perni fusi con cuscinetti (2 Ruote) King pin repair kit w/bearings (services 2 wheels) F7-F10-F12-F16-N7 - N10 - N12 271141-270911 276015/030/032 3090267 (1 Ruota) (Service 1 wheel) 10 725745 Boccola inferiore per fuso / King pin bush, bottom ø 47,5x52,9x50 1599574-9 (ex 1508438-7) 11 726059 Boccola superiore per fuso c/bordo / King pin bush, top ø 37x44,5x38 1508437-9 12 731051 Coperchio inferiore per fuso / Bottom cover 1588049-5 13 729688 Dado bloccaggio perno fuso / Locknut M33x2 947117 14 730695 Paraolio superiore perno fuso / Upper oil seal ø 52x68x6 192226-9 15 730696 Paraolio inferiore perno fuso / Lower oil seal ø 48x76x4,5/8 947285-3 16 719808 Perno fuso / King pin ø 37/48 x 237 1508439-5 17 726307 Rondella per perno fuso / King pin washer ø 34x60x6 1508110-2 18 731374 Ingrassatore / Grease nipple M10x1 914170 19 711933 Complessivo revisione perni fusi con cuscinetti (2 Ruote) King pin repair kit w/bearings (services 2 wheels) FL7 - FL10 - FL12 - F10 - F12 - F16 FH12 - FH16 - N7 - NL10 - NL12 270912-271142 276023-276031 3090266 (1 Ruota) (Service 1 wheel) AVANTRENO FRONT AXLE 20 732739 Boccola per fuso / King pin bush ø 50x55x48,5-21 728449 Distanziale / Spacer ø 38x50x18-22 728594 Cuscinetto / Bearing ø 38x90x36-23 730746 Paraolio / Oil seal ø 50x62x5-24 730747 Paraolio / Oil seal ø 50x76x8-25 719848 Perno fuso / King pin ø 38/50x250-26 726270 Rondella per fuso / King pin washer ø 36,5x60,5x3,2-27 711738 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin set (Services 2 wheels) Perno fuso / King pin ø 40/51 L = 223 28 711728 Complessivo revisione perni fusi (2 Ruote) King pin set (Services 2 wheels) FH12 - FH16 - FM7 FM9 - FM10 - FM12 - B12 FH12 - FH16 - FM7 FM9 - FM10 - FM12 - B12 I marchi ed i nominativi dei costruttori come pure i riferimenti originali sono esposti a solo titolo indicativo in quanto i nostri particolari non sono originali Manufacturer s names and part numbers in this catalogue are used for cross reference purposes only and do not imply anything about the origin or manufacturer of product. 3092467 (1 Ruota) (Service 1 wheel) 3093731 (1 Ruota) (Service 1 wheel) 29 719093 Calotta coprimozzo completa di tappo Hub cap M115x2 3985590 3963418 30 729155 Colonnetta fissaggio ruota / Wheel stud 7/8 Dx L=83 F7 - F10 - F12 - F16 1573081 N7 - N10 - N12 31 729258 Dado per colonnetta / Wheel nut 7/8 Dx H=35 F7 - F10 - F12 - F16 N7 - N10 - N12 943491 1083894-4 161