10 ANNIVERSARIO MARGHERA ESTATE OPERA FESTIVAL In Collaborazione con 2013 PROVINCIA DI VENEZIA Assessorato alla Cultura 10 ANNIVERSARIO MARGHERA ESTATE CITTÁ DI VENEZIA Municipalita di Marghera OPERA FESTIVAL 2013 In COLLAbORAzIONE CON GRAN TEATRO LA FENICE PREZZO ABBONAMENTO: 1 SETTORE 60.00 2 SETTORE E TRIBUNA 40.00 VENDITA ABBONAMENTI: SABATO 22 / Lunedi 24 / Martedì 25 GIUGNO PREZZO BIGLIETTI: PLATEA 1 SETTORE 18.00 2 SETTORE E TRIBUNA 12.00 VENDITA BIGLIETTI : DA MERCOLEDI 26 GIUGNO AD UN ORA PRIMA DELLO SPETTACOLO ORARIO BOTTEGHINO: GAZEBO PIAZZALE MUNICIPIO 1 MARGHERA VENEZIA MARTEDI E SABATO ore 10.30-12.30 DA LUNEDI AL SABATO ore 18.00-19.30 DOMENICA CHIUSO INFO OPERA FESTIVAL: Tel. 331.8977230 www.comune.venezia.it/marghera GRAN TEATRO LA FENICE ARENA PIAZZA MERCATO MARGHERA VENEZIA 1813 VIVA VERDI 2013 Grande Concerto Lirico del Bicentenario Venerdì 5 Luglio 2013 - ore 21:15 L Elisir d Amore Venerdì 12 Luglio 2013 - ore 21:15 TOSCA Venerdì 19 Luglio 2013 - ore 21:15 LA TRAVIATA Venerdì 26 Luglio 2013 - ore 21:15 PROMOSSO DA
IN COLLABORAZIONE CON: La Traviata, il cui libretto è tratto dalla piece teatrale di Alexandre Dumas (figlio) "La Signora delle Camelie", viene considerata l'opera più significativa e romantica di Giuseppe Verdi e fa parte della "Trilogia Popolare" assieme a il Trovatore e a Rigoletto. La Prima rappresentazione avvenne al Teatro La Fenice di Venezia il 6 marzo 1853, ma a causa soprattutto di interpreti non all'altezza e della scabrosità dell'argomento si rivelò un sonoro fiasco; ripresa l'anno successivo con l'interpretazione di un cast più valido, l'opera riscosse finalmente il meritato successo. Nel tempo la Traviata non ha mai smesso di appassionare i melomani, entrando a far parte del cosidetto " Repertorio". Tra i passaggi più popolari dell'opera sono da segnalare l'invocazione di Violetta AMAMI ALFREDO (diventata un topos della lirica), il famoso brindisi LIBIAMO NE' LIETI CALICI (durante la scena iniziale), la cabaletta SEMPRE LIBERA DEGG'IO il concertato finale del secondo atto, l'aria ADDIO, DEL PASSATO (con Violetta ormai morente) e il duetto PARIGI, O CARA, NOI LASCEREMO. Tutti i brani capaci di raggiungere facilmente mente e cuore degli spettatori e che si rilevano tutti carichi di pathos e ricchi di romanticismo e dolcezza. Media Partner
Venerdì 26 Luglio 2013 - ore 21:15 LA TRAVIATA Opera in tre atti Musica di Giuseppe Verdi Libretto di Francesco Maria Piave In Collaborazione con MARGHERA ESTATE OPERA2013 FESTIVAL Direttore artistico: Bepi Morassi Direttore musicale: Mauro Roveri Direttore di produzione: Riccardo Boeretto PRESENTAZIONE La Fondazione Teatro la Fenice rinnova anche quest anno la presenza al Marghera Estate Opera Festival, cui trasmette parti importanti della sua capacità realizzativa ed organizzativa. E lo fa a riprova del rilievo che gli riconosce in un periodo denso anche di avvenimenti propri, impegnativi e di straordinaria rilevanza produttiva (uno su tutti, Otello in Palazzo Ducale). Considerando strategico per sua stessa natura non solo il rapporto con il mondo estero di alto profilo (il successo della tournée in Giappone testè conclusa ne è un esempio) ma anche la stretta relazione con il territorio che la circonda e con le realtà culturali, sociali e di formazione che vi operano. In particolare, la presenza a Marghera, fortemente voluta, rappresenta un evidente rifiuto di quella dimensione elitaria che troppo spesso Enti di questo genere sembrano incarnare dimenticando in realtà una parte importante della loro ragion di essere. E la Fenice interviene simbolicamente oltre che con una valida assistenza operativa e di allestimento sull intera manifestazione mettendo in scena una edizione esclusiva ovviamente rivista alla luce della location di una delle sue produzioni più fortunate, ovvero quell Elisir d amore che è anche un campione di incassi e che non a caso - continua ad essere allestito anche nella casa madre veneziana. Dott. Cristiano Chiarot Sovrintendente Gran Teatro La Fenice di Venezia PERSONAGGI E INTERPRETI VIOLETTA VALéry: MARTA BRIVIO ALFREDO GERMONT: FRANCESCO PACCORINI GIORGIO GERMONT: ANDREA ZESE FLORA BERVOIx: LARISSA DEMIDOVA ANNINA: ROSANNA Lo GRECO GASTONE: NICOLA PAMIO Il BARONE DI DOuphOL: GIANLuCA TuMINO Il MARChESE d'obigny: PAOLO BERGO Dottor GrenvilLE: Salvatore Giacalone Un COMMISSIONARIO / SERVO DI FLORA: GIANCARLO BERGAMO GiuSEPPE: MauRIZIO BARBARO CORO LIRICO TEATRO VERDI DI PADOVA DIRETTORE MuSICALE: MauRO ROVERI MAESTRO DEL CORO: PIETRO PERINI REGIA: INGEBORG WALDhERR ORChESTRA FILARMONICA DEL VENETO DIRETTORE DI SCENA: AGNESE CESARI SCENOGRAFIE: MouSIkè DRAMA WORkshOP COSTuMI: TEATRO La FENICE DI VENEZIA La Municipalità di Marghera è sempre stata attenta alle proposte culturali che contribuiscono a portare eventi musicali di qualità allo scopo di far vivere insieme grandi emozioni. Marghera Estate Opera Festival 2013, realizzata in sinergia con l Ascom/ Confcommercio di Marghera e che si avvale della preziosa collaborazione della Fenice di Venezia, si ripropone ancora una volta come importante palcoscenico della terraferma veneziana. Il successo riscontrato nelle precedenti edizioni, unitamente alla grande partecipazione di pubblico, ha dato impulso nel riconfermare tale manifestazione con rinnovata passione per la musica lirica. E la semplice dimostrazione che questo evento, per la sua qualità culturale e valenza musicale, si presenta come protagonista indiscusso delle serate all aperto contribuendo, di fatto, a innalzare il livello qualitativo dell intera programmazione estiva. Ci appare inoltre un modo positivo di animare e riempire la piazza e di portare la tradizione lirica italiana davvero alla portata e all ascolto di tutti. Marghera Estate Opera Festival 2013 dove prestigio, professionalità, classe e buona musica si mescolano, per regalare emozioni uniche in un atmosfera che accompagna al divertimento tutta la magia di Marghera sotto le stelle. Bruno Polesel Delegato alla Cultura Flavio Dal Corso Presidente Municipalità Marghera Nel 200 anniversario della nascita del grande Giuseppe Verdi Marghera Opera Festival 2013 vuole rendergli omaggio proponendo nell Arena di Piazza Mercato un Gran Concerto ed una delle sue Opere più conosciute.. Continua il collaudato sodalizio con Il teatro La Fenice di Venezia, che l anno scorso ha avuto un caloroso consenso di pubblico Non posso dimenticare la fattiva collaborazione con la Municipalità di Marghera e ringraziare le Istituzioni pubbliche che hanno permesso lo svolgersi della manifestazione in questo momento di particolare situazione economica. Ringrazio anticipatamente tutti coloro che renderanno anche quest anno le nostre quattro serate veramente speciali A tutti Voi buon divertimento!!! Stefano Montesco Presidente Confcommercio Ascom Marghera
Venerdì 5 Luglio 2013 - ore 21:15 1813-2013 VIVA VERDI Grande Concerto Lirico del Bicentenario Tosca è un'opera lirica in tre atti di Giacomo Puccini, su libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica. La prima rappresentazione si tenne a Roma, al Teatro Costanzi, il 14 gennaio 1900. All'evento era presente, tra gli altri, la regina Margherita di Savoia. Tosca è considerata l'opera più drammatica di Puccini, ricca com'è di colpi di scena e di trovate che tengono lo spettatore in costante tensione. La vena melodica di Puccini ha modo di emergere nei duetti tra Tosca e Mario Cavaradossi, nonché nelle tre celebri romanze, una per atto ("Recondita armonia", "Vissi d'arte", "E lucevan le stelle"), che rallentano in direzione lirica la concitazione della vicenda. L'azione si svolge a Roma nell'atmosfera tesa che segue l'eco degli avvenimenti rivoluzionari in Francia, e la caduta della prima Repubblica Romana. Inizialmente criticata da una parte della stampa, che si attendeva un lavoro più in linea con le due precedenti opere di Puccini, Tosca si affermò ben presto in repertorio e nel giro di tre anni fu rappresentata nei maggiori teatri lirici del mondo. Nadia Vezzù (soprano) Larissa Demidova (mezzosoprano) Paolo Lardizzone (tenore) Omar Kamata (baritono) Coro Lirico Teatro Verdi di PADOVA Direttore Musicale: Mauro Roveri Maestro del coro: Pietro Perini Orchestra Filarmonica del Veneto Direttore di Scena: Agnese Cesari
Venerdì 19 Luglio 2013 - ore 21:15 TOSCA Opera in tre atti Musica di Giacomo Puccini Libretto di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa PERSONAGGI E INTERPRETI: FLORIA TOSCA: NADIA VEZZU' MARIO CAVARADOSSI: ORFEO ZANETTI IL BARONE SCARPIA: MAURIZIO SCARFEO CESARE ANGELOTTI: CLAUDIO ZANCOPE' UN SACRESTANO: NICO MAMONE SPOLETTA: NICOLA PAMIO SCIARRONE: MIRKO QUARELLO UN CARCERIERE: GIANCARLO BERGAMO UN PASTORELLO: Daniel Schmitt / Francesco Pitacco PROGRAMMA Le PIù BELLE musiche ED ARIE d'opera DEL GRANDE MAESTRO TRATTE DA: "Aida" 1871 "Nabucco" 1842 "Rigoletto" 1851 "Trovatore" 1853 "Un ballo in maschera" 1859 "La traviata" 1853 Per soprano, mezzosoprano, tenore, baritono, coro e orchestra Coro Lirico San Filippo Neri Direttore Musicale: Marco Paladin Maestro del coro: Ubaldo Composta Regia: Bepi Morassi Orchestra Filarmonica del Veneto Aiuto Regia: Ingeborg Waldherr Direttore di Scena: Agnese Cesari Scenografie: Mousikè Drama Workshop Costumi: Mousikè Drama Workshop
Venerdì 12 Luglio 2013 - ore 21:15 L'ELISIR D'AMORE Melodramma giocoso in due atti. Musica di Gaetano Donizetti Libretto di Felice Romani L'elisir d'amore è un'opera in due atti di Gaetano Donizetti su libretto di Felice Romani. Definita in partitura «melodramma giocoso», rientra a pieno titolo nella tradizione dell'opera comica, anche se in essa trova ampio spazio l'elemento patetico, che raggiunge la sua punta più alta nel brano più noto: la romanza cantata dal protagonista Nemorino, Una furtiva lagrima, brano entrato nel cosiddetto repertorio lirico dei più grandi interpreti del passato, memorabile la versione storica cantata da Enrico Caruso. L'opera andò in scena per la prima volta il 12 maggio del 1832 al Teatro della Cannobiana di Milano, che l'aveva commissionata in sostituzione di un'opera che non era stata preparata in tempo da un altro autore. Donizetti ebbe a disposizione solo quattordici giorni di tempo per consegnare il suo lavoro nonostante la gravosissima pressione riuscì tuttavia a confezionare quello che sarebbe stato - insieme al Don Pasquale e alla triade rossiniana formata da L'Italiana in Algeri, Il barbiere di Siviglia e La Cenerentola - uno degli esempi più alti dell'opera comica ottocentesca. PERSONAGGI E INTERPRETI: NEMORINO:GIORGIO MISSERI ADINA: JESSICA NUCCIO BELCORE: ALEX MARTINI IL DOTTOR DULCAMARA: ALESSIO POTESTIO GIANNETTA: ANNA BORDIGNON Fin dal suo apparire, l'elisir ebbe un grande successo con trentadue repliche consecutive. A farlo immediatamente amare dagli appassionati della lirica è in particolare la tipica melodia donizettiana che anche in questo caso accompagna motivi piacevoli che bene mettono in risalto la vena buffa del compositore bergamasco, capace di trasformare con agile inventiva la risata in sorriso, sia pure talvolta velato di malinconia Coro Lirico Teatro Verdi di PADOVA DIRETTORE MuSICALE: GIOVANBATTISTA RIGON Maestro del coro: Pietro Perini Regia: Bepi Morassi Orchestra Filarmonica del Veneto Direttore di Scena: Agnese Cesari SCENOGRAFIE: TEATRO La FENICE DI VENEZIA Costumi: Teatro La Fenice di Venezia