AGGIORNAMENTO N 1 MAGGIO

AGGIORNAMENTO N 1 MAGGIO 2012 2012

10 001 0280 10 001 0290 ALBERO MOTORE CRANK SHAFT PIAGGIO: Vespa 150 Gl Sprint (R.O. 131321) ALBERO MOTORE CRANK SHAFT PIAGGIO: Vespa P200 E Cosa 200 (R.O. 1331535) 10 008 0370 KIT CILINDRO CYLINDER KIT PIAGGIO 150: Vespa Px 57,8 mm Cosa (R.O. 244172) 10 052 0150 10 052 0160 COLLETTORE ASPIRAZIONE INLET PIPE VESPA 50: Per carb. 16/10 16/10 carburettor (R.O. 079802) COLLETTORE ASPIRAZIONE INLET PIPE VESPA 90: Per carb. 16/16 16/16 carburettor (R.O. 078542) 10 011 0350 KIT REVISIONE POMPA ACQUA WATER PUMP SETS YAMAHA 125: X City X Max 10 068 0080 10 068 9630 SERIE GUARNIZIONI MOTORE KET SETS Am6 II Serie New Model SERIE GUARNIZIONI TESTA MOTORE HEAD KET SET Am6 II Serie New Model 10 068 9670 SERIE GUARNIZIONI KET TOP SET Motore AM6 50 cc. 10 060 2600 FILTRO ARIA AIR FILTER PIAGGIO: Porter 500 (R.O: 614945) 10 060 2620 FILTRO ARIA AIR FILTER PIAGGIO: Porter 1300 (R.O: 1780187Z18000) 10 060 2630 FILTRO ARIA AIR FILTER HONDA: Silver Wing 400 0608 Abs 0910 Silver Wing 600 Abs 0910 (R.O. 17230MCT00) 3

10 060 2640 10 060 2650 FILTRO ARIA AIR FILTER HONDA 250: Forza 0507 FILTRO ARIA AIR FILTER HONDA 125150 4T: Pantheon 0307 Silver Wing 0710 10 060 9350 FILTRO OLIO OIL FILTER HONDA 300: Sh (R.O. 15410MJFD01) 10 060 9410 FILTRO OLIO OIL FILTER KAWASAKI 650: KLRKLX 10 060 9470 FILTRO OLIO OIL FILTER LML 125: 4T 10 036 0450 GIRANTE FRIZIONE CLUTCH ASSY SUZUKI 200: Burgman 0710 (R.O. 2150103H30000) 10 036 0460 GIRANTE FRIZIONE CLUTCH ASSY SUZUKI 400: Burgman 0710 (R.O. 2150105H20000) 10 032 0360 PULEGGIA MOTRICE FRONT PULLEY YAMAHA 125: XCity 08 16 359 2460 TRASMISSIONE COMANDO SUPERIORE UPPER THROTTLE TRANSMISSION YAMAHA: Bw s Aerox 08/11 (R.O. 3VLF63110200) 16 359 7320 12 161 0352 12 161 0372 TRASMISSIONE INFERIORE LOWER THROTTLE TRANSMISSION YAMAHA: Bw s Naked 04/11 (R.O. 5WWF63120000)) CAVALLETTO CENTRALE CENTRAL STAND PIAGGIO 5090 125: Vespa Primavera Et3 Cromato Chromed CAVALLETTO CENTRALE CENTRAL STAND 125150200: Vespa Px Cromato Chromed 4

12 161 0672 12 161 0682 12 161 0790 CAVALLETTO CENTRALE CENTRAL STAND PIAGGIO50125: Vespa Pk Cromato Chromed CAVALLETTO CENTRALE CENTRAL STAND PIAGGIO 150: Vespa GL Sprint 200: Rally Cromato Chromed CAVALLETTO CENTRALE CENTRAL STAND PIAGGIO 125: VespaT5 Nero Black (R.O. 232904) 12 161 0800 CAVALLETTO CENTRALE CENTRAL STAND PIAGGIO 125 1958 150 1959 Zincato Galvanizad Senza gommini Without Rubber Pads (R.O.54151) 12 161 0810 CAVALLETTO CENTRALE CENTRAL STAND PIAGGIO 150 GL 6163 Zincato Galvanizad Senza gommini Without Rubber Pads (R.O. 54140) 12 161 0820 CAVALLETTO CENTRALE CENTRAL STAND KYMCO 125200: People (R.O. 0016704) 12 161 9210 12 183 0050 22 512 0520 COPPIA PIASTRINE CAVALLETTO CENTRALE CENTRAL STAND BRACKET PIAGGIO 150: Vespa GL Sprint (R.O. 59188/9) GOMMINO CAVALLETTO CENTRALE CENTRAL STAND RUBBER KYMCO 50: Agility 4T R12 0708 4T R16 09 Rs 09 Rs Naked 2T 10 Dink 4T 07 Like 24T 09 People S 4T 0608 Sento 08 Super 8 07 125: Dink Eu 3 0607 Downtown 09 People S 05 People S Dd Eu 3 0708 150: Agility R16 08 200: Agility I R16 10 Dink Eu 3 I 0607 People S 05 People S I 07 Like I 09 250: People S 06 S I 07 X Citing 05 I 0607 300: Downtown I 09 Abs 10 People S I 08 X Citing I 08 I R 08 I R 09 500: X Citing R 09 X Citing 05 I 0608 R 0708 COPPIA GANASCE FRENO ANTERIORE FRONT COUPLE BRAKE SHOES PIAGGIO: Vespa 150 Sprint Veloce Vespa 160 Gs Vespa 180 Ss Vespa 200 Rally (R.O. 026832) 22 512 0530 COPPIA GANASCE FRENO POSTERIORE REAR COUPLE BRAKE SHOES PIAGGIO 125150: Vespa 5162 (R.O. 078170) 22 512 0540 COPPIA GANASCE FRENO POSTERIORE REAR COUPLE BRAKE SHOES PIAGGIO 150: Vespa Super (R.O. 110412) 22 512 0550 COPPIA GANASCE FRENO POSTERIORE REAR COUPLE BRAKE SHOES PIAGGIO 125150: Vespa Super (R.O. 081229) 5

Catene Trasmissione Minimoto Minibike Transmission Chains 16 371 0010 1/4 x 1/8 Modello / Model Lunghezza / Lenght 25HD 1 Mt Catene Trasmissione Moto ORing Motorcycle Transmission Chains ORing 16 371 0180 Modello / Model Maglie / Links 525SUO 120 16 371 0070 16 371 9100 Modello / Model Maglie / Links 530SUO 120 16 371 0080 Modello / Model Maglie / Links 520EX 120 Giunto Catena Connecting Link 530SUO 16 371 9110 Giunto Catena Connecting Link 520EX Catene Trasmissione Motocross Motocross Transmission Chains 16 371 0090 Modello / Model Maglie / Links 428DX 140 16 371 9120 Giunto Catena Connecting Link 428DX 16 371 0110 Modello / Model Maglie / Links 520DX 120 16 371 9130 Giunto Catena Connecting Link 520DX Modello Model Passo Pitch Larghezza Interna Roller Link Width (min) Ø rullo Roller Dis. (Max) Spessore Piastrina esterna Pin Link Plate Thickness Spessore Piastrina Interna Roller Link Plate Thickness Larghezza piastrina Roller Link Plate Height (Max) Ø Perno Pin. Dia (Max) Lunghezza perno catena OverAll Width Riv. (Max) Lunghezza perno giunto OverAll Width Con. (Max) Carico di Rottura Minimo Minimum Tensile Strength Carico di Rottura Medio Average Tensile Strength Applicazioni Applications Symbol P W D T1 T2 H D F G Units mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg. Kg. max cc. 525SUO 15.875 7.85 10.16 2.2 2.2 15.0 5.30 22.65 22.65 3900 750 cc 530SUO 15.875 9.40 10.16 2.4 2.4 15.5 5.40 25.00 25.00 4300 900 cc 520EX 15.875 6.25 10.16 2.2 2.2 15.0 5.30 20.95 20.95 3600 600 cc 428DX 12.7 7.85 8.51 2.0 2.0 12.5 4.55 19.05 20.25 2500 3000 150 cc 520DX 15.875 6.25 10.16 2.0 2.0 15.0 5.20 17.65 19.65 3600 3950 400 cc 6

22 510 2620 PASTIGLIA FRENO BRAKE PADS PIAGGIO GILERA 125150 (Sostituisce la 22 510 0550) Per le Applicazioni vedi catalogo Scooter 2012 Testata TÜV Omologazione KBA 22 510 0753 PASTIGLIA FRENO POSTERIORE REAR BRAKE PADS SINTERIZZATA HUSQVARNA 125: 525 Testata TÜV Omologazione KBA Modello Model Cilindr. Anno Year BMW Enduro 450 08 Smr 450 09 HUSQVARNA Cr Wr Wre 125 0405 Cr Tc Te Wr 250 0405 Tc Te 450 04 Sm R 450 0608 Sm R 450 09 Sm RR 450 06 Tc Te C Te 510 04 Sm Centennial Sm R 510 06 Te 570 04 Te E 610 04 Sm i.e. 610 07 Sm Te 630 10 Str Crc 650 07 KTM Exc Enduro Sx 125 04 Exc 125 0409 Sx 144 0708 Sx 150 09 Exc Enduro 200 04 Sx Exc 200 0304 Exc Enduro 250 04 Exc Enduro 4T Exc R 250 0406 Ant. / Front Post. / Rear 22 510 0753 22 510 0753 22 510 0753 Modello Model Cilindr. Anno Year Exc F Enduro 250 0709 Sx 250 03 Sx F 250 0609 Exc enduro 300 04 Exc Racing 400450 04 Sx 450 03 Sx Sm Factory replica 450 04 Sx Smr 450 0407 Xc F 450 08 Exc R 450 08 Smr 450 0508 Sx F 450 0708 Sx Racing 505 07 Xc F 505 09 Exc Racing 525 04 Sx Racing 525 0406 Sx Smr 525 04 Exc Racing 530 08 Ant. / Front Post. / Rear 22 510 0753 Sx Smr 560 06 HUSABERG Fe 450570 09 22 510 0753 RJEJU Mxr Marathon 250 10 Mrx Marathon 450 08 22 510 0753 WRM Mx 450 06 22 510 0753 7

10 025 4670 PIGNONE MESSA IN MOTO STARTER PINION Dentatura: 14/63 Sprockets: 14/63 APRILIA 50: Mojito 0408 Scarabeo 2T Eu 2 Mot. Piaggio 1012 Scarabeo 2T Net 0910 Scarabeo Street 2T Restyling 0609 Sport City One 2T 0811 Sr R Factory Ie e carburatore 1012 Sr R Factory 0409 DERBI 50: Atlantis 2T Eu 2 0709 Atlantis 2T 10 Atlantis 02 Bullet 0305 Atlantis 02 City 0306 Atlantis 02 Red Bullet 03 Atlantis 02 Two Chic 05 Atlantis 02 02 Boulevard 2T 09 Gp1 Eu 2 05 Gp1 Open Eu 2 0609 Gp1 Race Eu 2 0507 Gp1 0103 Sonar 2T 09 GILERA 50: Dna Gp Experience 0304 Dna 0007 Easy Moving 9596 Ice 0105 Runner Poggiali 02 Runner Sp Special Edition 07 Runner Sp St & Simoncelli 0809 Runner Sp 0207 Runner 9700 Stalker Naked 08 Stalker S. E. 0708 Stalker 9711 Storm Eu 2 07 Storm 9495 Typhoon X 9899 Typhoon Xr 00 Typhoon 9497 Runner Sp 1011 PIAGGIO 50: Diesis 01 Fly 2T 0511 Free Delivery 0101 Free FL 9502 Free 9294 Liberty 2T Rst 04 Liberty 2T Sport 0608 Liberty 2T 0608 Liberty Ptt Eu 2 0405 Liberty 9705 Nrg Extreme 9900 Nrg Mc3 0104 Nrg power Dd Serie Speciale 0711 Nrg Power Dd 10 Nrg Power Dt Serie Speciale 0708 Nrg Power Dt 06 Nrg Rst Mc2 9698 Nrg 9496 Ntt 9596 Quartz 9295 Sfera Maquillage 2 94 Sfera Rst 9597 Sfera 9193 Typhoon 2T E2 1012 Typhoon 2T E3 Ch 11 Typhoon 0109 Vespa Et2 Iniezione 9700 Vespa Et2 9705 Vespa Lx 2T FL 0910 Vespa Lx 2T 0508 Vespa Lxv 2T Navy 08 Vespa Lxv 2T 0608 Zip 2T 0811 Zip Bimodale 9497 Zip fast Raider Rst 9697 Zip Fast Raider 93 94 Zip Rst 9699 Zip Sp Eu 2 0612 Zip Sp 9604 Zip 9294 Liberty Moc 2T & Elle 0911 Nrg power Dt 0711 Vespa Lx 2T Touring 1011 Vespa S 2T & College 0711 10 025 4680 PIGNONE MESSA IN MOTO STARTER PINION Dentatura: 14/65 Sprockets: 14/65 KYMCO Agility 50: 2T R16 10 4T Carry 11 4T R10 0608 4T R12 0708 4T R16 0809 R12 05 Rs Naked 2T 10 Rs 09 Dink 4T 07 Filly Lx 0102 Like 4T 09 People Eu 2 11 People S 4T 0608 Sento 08 Super 8 4T 09 Super 8 07 Vitality 4T 04 10 025 4700 10 025 4730 PIGNONE MESSA IN MOTO STARTER PINION Dentatura: 14/55 Sprockets: 14/55 APRILIA 50: Rs 0610 Scarabeo 4T 4V Net 09 10 Scarabeo 4T 4V 10 Scarabeo 4T Restyling Eu 3 0609 Scarabeo Quattro 09 Sport City One 4T 0810 Sr Factory Ie e Carburatore 10 12 Sr R R Factory 0409 DERBI 50: Atlantis 4T Eu 2 07 Atlantis 50100 4T 0406 Boulevard 4T Eu 2 25 Km/h 09 Gpr 2T Eu 2 0910 Gpr Nude & Gpr Nude Tuning 0608 Gpr nude Sport 06 Gpr R Eu 2 Gpr Replica Eu 2 08 Gpr Racing Eu 2 06 Gpr Replica & Gpr R Eu 2 06 Gpr Replica 2T malossi 07 Gpr Replica Pesek Eu 2 07 Senda R Drd Pro Eu 2 0511 Senda Sm Drd Pro Eu 2 0511 GILERA 50: Runner Purejet St 08 Runner Purejet 0211 PIAGGIO 50: Fly 4T Motore Chn 0607 Fly 4T 0511 Liberty 4T delivery Tnt 09 Liberty 4T delivery 1011 Liberty Ptt 0911 Liberty Rst 04 Liberty 4T Sport 0608 Liberty 4t 0008 Liberty moc 4T & Elle 0911 Nrg Power Purejet 0411 Nrg purejet 0210 Vespa Et4 0005 Vespa Lx 4T4V Touring 1011 Vespa Lx 4T4V 0911 Vespa Lx 4T 0508 Vespa S 4T4V & College 0811 Zip 4T 0010 10 025 4710 PIGNONE MESSA IN MOTO STARTER PINION Dentatura: 13/40 Sprockets: 13/40 PIAGGIO 125: Hexagon Lx4 9899 Liberty 9800 Sfera 9597 Vespa Et4 9698 10 025 4720 PIGNONE MESSA IN MOTO STARTER PINION Dentatura: 14/47 Sprockets: 14/47 APRILIA 100: Scarabeo 4T Net Eu3 10 Scarabeo 4T Net 10 Scarabeo 4T Restyling 0609 Scarabeo 4T 1012 DERBI 50: Atlantis 50100 4T 0406 GILERA 125: Runner FxFxr 125180 9702 Typhoon XXr 9900 Typhoon 9598 PIAGGIO 100: Fly 4T 0608 Free 0203 Zip 4T 0610 125: Hexagon LxLxt 9899 Hexagon 9497 Skipper Lx 9899 Skipper 9497 PIGNONE MESSA IN MOTO STARTER PINION Dentatura: 14/40 Sprockets: 14/40 APRILIA 125: Atlantic Eu 3 125250 0608 Atlantic Eu 3 1011 Mojito 0308 Sport >City Cube 0810 Sport City Eu 3 0608 Sport City One Eu 3 0810 Sport city 0406 DERBI 125: Boulevard 125150 Eu 3 0407 Boulevard 125150 0204 Gp1 Eu 2 06 Gp1 Low seat Eu 3 0708 Rambla 125250 E3 2 vers. 08 Rambla 125250 0809 Sonar 4T 09 150: Boulevard 4T E3 10 200: Boulevard 05 GILERA 125: Dna 125180 01 Nexus Eu 3 07 08 Runner Vx 4T Eu 3 0607 Runner Vx 4T St Eu 3 0811 Runner Vx Race 06 Runner Vx Sc 0607 Runner VxVxr 125180 0001 Runner VxVxr 125200 0204 Runner Vx 0506 200: Runner Vxr 4T St Eu 3 0811 Runner Vxr Eu 3 07 Runner Vxr Race 06 Runner Vxr 0506 PIAGGIO 125: Beverly Eu 3 Mic 07 Beverly Eu 3 Sport 0708 Beverly Eu 3 0708 Beverly Rst 0407 Beverly Tourer Eu 3 0810 Beverly 0103 Carnaby 0710 Fly Eu 3 0711 Fly 05 07 Hexagon Gtx 00 Liberty 4T Eu 3 Delivery 08 Liberty 4T Eu 3 0708 Liberty 4T Sport Eu 30608 Liberty 4T 0607 liberty Moc 4T & Elle 0912 Liberty Rst Ptt 0511 Liberty Rst 0405 Liberty Sport 06 Liberty 0102 Mp3 0708 Skipper 4T 0002 Super Hexagon Gtx 12 0102 Typhoon 4T 2V E3 1011 Vespa 125: Et4 9902 Gt Eu 3 0607 Gt 03 07 Gts Eu 3 0711 Gtv 4T Navy Eu 3 08 Gtv 0708 Lx 4T Eu 3 Touring 1011 Lx 4T FL 09 Lx Eu 3 Ie 0910 Lx Eu 3 0608 Lx 0506 Lxv 4T Eu 3 0609 S 4T Ie & College 0911 125: X Evo 0711 V X7 Eu 3 08 V X8 Premium Eu 23 0607 X8 Street Eu 2 0607 X8 0406 X9 Evolution Eu 3 07 X9 Evolution 0306 X9 0102 Zip 0002 Fly Eu 3 0811 150: Fly 0507 Liberty 4T Eu 3 08 Liberty 4T Sport Eu 3 08 Liberty Moc 4T 0910 Vespa Lx eu 3 Ie 0911 Vespa Lx Eu 3 0608 Vespa Lx touring 1011 Vespa Lx 0506 Vespa S 4T Ie & College 0911 Vespa S 4T 0809 X8 Street Eu 2 0608 180: X9 Amalfi 0003 200: Carnaby 0708 Liberty 4T Eu 3 0708 Liberty 4T Sport Eu 3 0607 Liberty Rst 04 Liberty Sport 06 Liberty 06 Vespa GT 0607 X8 0507 X9 Evolution 03 X9 0203 8

12 157 0050 12 157 0110 12 157 0130 FORCELLA FORK PIAGGIO 50: Vespa Pk FL2 (R.O. 266303) FORCELLA FORK PIAGGIO 50: Vespa Pk Automatica Plurimatic (R.O. 244830) FORCELLA FORK PIAGGIO 125: Vespa T5 (R.O. 232923) 12 157 0140 FORCELLA FORK PIAGGIO 125150200: Cosa 12 (R.O. 229733) 12 157 0160 FORCELLA FORK PIAGGIO 150: Vespa Super ruota 8 Wheel 8 (R.O. 152332) 12 157 0170 FORCELLA FORK PIAGGIO 150: Vespa Sprint ruota 10 Wheel 10 (R.O. 152339) 9

10 022 0130 10 031 0100 CROCERA INNESTO MARCE GEAR SELECTOR PIAGGIO: Vespa GL 150 Sprint (r.o. 094944) KIT INGRANAGGIO AVVIAMENTO KIT STARTER WHEEL + GEAR YAMAHA 125: XCity XMax (R.O. 1B9E55800000+5YPE55240000) 12 183 0040 GOMMINO ASTA RUBINETTO FUEL ROD RUBBER PIAGGIO 125150200: Vespa Px Px E (R.O. 194631) 14 272 0460 12 165 0042 12 185 6140 TARGHETTA COFANO LATERALE NAME PLATES PIAGGIO 150: Vespa Px 2011 (R.O. 656220) TAPPO SERBATOIO TANK CAP PIAGGIO 50: Vespa FL N Pk 125150200: Vespa Px T5 (R.O. 575825) TAPPO OLIO OIL CAP HONDA 150: Sh (5 Pcs Packing) 22 508 5020 TAMBURO FRENO POSTERIORE REAR BRAKE DRUM PIAGGIO: Vespa 50 Special Elestart Vespa 125 Primavera Et3 (R.O. 100412) 22 508 0010 TAMBURO ANTERIORE FRONT DRUM Vespa Pk 50 (R.O. 216001) 22 508 0050 TAMBURO ANTERIORE FRONT DRUM Cosa 125150 (R.O. 228989) 14 266 0220 CP. LISTELLI ACCIAIO INOX COUPLE INOX STRIPES PIAGGIO: Vespa Px 125150200 (R.O. 180048) 12 173 0020 SERBATOIO BENZINA FUEL TANK Vespa 5090 Primavera (R.O. 1386172) 10

TAPPETO IN GOMMA NERO central carpet black colour Codice Barcode Colore Applicazione 14 267 0040 Nero Vespa 5090 Primavera 14 267 0050 Nero Vespa 125 Et3 14 267 0060 Nero Vespa Px 125150200 14 267 0070 Nero Vespa Pk 50 14 267 0080 Nero Vespa Pk XL 50 14 267 0090 Nero Vespa 150 GL Sprint 14 267 0100 Nero lambretta Li DL 14 267 0110 Grigio Vespa 5090 Primavera 14 267 0120 Grigio Vespa Sprint GL 26 720 0390 26 720 0400 26 720 0370 IMPERMEABILIZZANTE Applicazione: tessuti, pelle, legno, granito, mattoni, piastrelle, pietra, cotto, cemento. Impermeabilizzante per tutti i materiali porosi. Lunga durata. Grazie all impiego delle nanotecnologie rispetta la naturale traspirazione del materiale e aderisce straordinariamente alla superficie trattata, senza lasciare zone scoperte che vanificherebbero l effetto protettivo. Impedisce all acqua di penetrare in profondità evitando così rigonfiamenti o fessurazioni del legno, l infiltrazione di acqua in pietre, mattoni, cemento; impermeabilizza i tessuti. Non altera l aspetto e la mano del substrato Confezione: flacone pump 200 ml frenafiletti MEDIO Frenatura di prigionieri, dadi e bulloni non soggetti a smontaggio. Prodotto a bassa viscosita. Elimina gli allentamenti dovuti a vibrazioni, urti, sbalzi di temperatura. Impedisce la corrosione ed il grippaggio. frenatura permanente. Elevata resistenza all acqua, oli, carburanti, fluidi idraulici e frigoriferi, gas e vapori.. Collaudato secondo le norme din 54454. Temperatura di impiego da 55 c a +150 c. gioco massimo diametrale 0,15 mm. confezione : flacone ml 50 threadlocker MEDIUM Tightening of studs, nuts and bolts not subjet to removal. Low viscosity product. Avoid loosening due to vibrations, shocks and temperature changes. Prevents corrosion and seizing up. Permanent tigheting. High resistance to water, oils, fuels, hydrulic and refrigeration fluids, gas and vapors. tested according to din 54454. operating temperature from 55 c to +150 c. maximum side shake clearance 0,15 mm packaging: 50 ml bottle STARTER SPRAY Applicazione: motore. Facilita l avviamento dei motori diesel e benzina durante la stagione invernale, assicurando sempre una rapida accensione anche a temperature molto basse. Evita il logorio della batteria e ne prolunga la durata. Confezione: bombola 200 ml 26 720 0380 NEUTRALITE ACIDO BATTERIE Conf. 5 Kg. 24 620 0121 CANDELA RMS KYMCO 50125 (R.O. 00122797) (Codice NGK: CR7HSA) 11

Modello Batteria Capacità Ah (10Hr) CCA A (18 C) Dimensioni mm (±2mm) Layout Terminale Codice RMS Codice a barre L W H BATTERIE STANDARD BB4LB 4 56 120 70 92 A 24 660 0055 BB5LB 5 65 120 60 130 B 24 660 0075 12N5.53B 5,5 44 135 60 130 B 24 660 0095 BB7A 8 124 135 75 133 B 24 660 0115 BB7LB2 8 124 135 75 133 A 24 660 0165 BB9B 9 130 135 75 139 B 24 660 0145 BB10LA2 11 160 135 90 145 D 24 660 0735 BB10LB2 11 160 135 90 145 D 24 660 0215 BB10LBP 11 165 135 90 145 B 24 660 0175 BB12ALA 12 165 134 80 160 B 24 660 0245 BB12ALA2 12 165 134 80 160 B 24 660 0265 BB12AA 12 165 134 80 160 B 24 660 0225 BB14LA2 14 190 134 89 166 D 24 660 0305 BB16ALA2 16 175 207 71,5 164 F 24 660 0325 51913 19 (20Hr) 210 186 82 171 G 24 660 0575 Terminal type A B D F G 3D Drawing 12

Modello Batteria Capacità Ah (10Hr) CCA A (18 C) Dimensioni mm (±2mm) L W H BATTERIE SIGILLATE / MAINTANCE FREE (Tutte fornite con acido a corredo) Layout Terminale Codice RMS Codice a barre BTX4LBS 3 50 113 70 85 A 24 661 0025 BTX5LBS 4 70 113 70 105 A 24 661 0045 BTX7LBS 6 85 113 70 130 A 24 661 0065 BTX7ABS 6 90 150 87 93 A 24 661 0055 BTZ7SBS 6 130 113 70 105 A 24 661 0195 BT7BBS 6.5 85 150 65 93 A 24 661 0155 BTX9BS 8 120 150 87 105 A 24 661 0095 BT9BBS 8 115 150 68 105 A 24 661 0165 BTZ10SBS 8,5 190 150 88 91 A 24 661 0175 BT9ABS 9 120 135 75 139 A 24 661 0105 BTX12BS 10 180 150 87 130 A 24 661 0115 BT12ABS 10 175 150 88 105 A 24 661 0225 BT12BBS 10 175 150 69 130 A 24 661 0125 BTZ12SBS 11 210 150 88 110 A 24 661 0185 BTZ14SBS 11,2 230 150 88 110 A 24 661 0215 BTX14BS 12 200 150 87 145 A 24 661 0135 BTX16BS 14 230 150 87 161 A 24 661 0145 BTX20LBS 18 270 175 87 155 A 24 661 0075 BATTERIE ATTIVATE (Già cariche) BTZ7S 6 130 113 70 105 A 24 662 0195 BT7B4 6.5 85 150 65 93 A 24 662 0015 BT9B4 8 115 150 68 105 A 24 662 0065 BTZ10S 8.6 190 150 88 93 A 24 662 0175 BT12B4 10 175 150 69 130 A 24 662 0125 BTZ12S 11 210 150 88 110 A 24 662 0185 BTZ14S 11.2 230 150 88 110 A 24 662 0215 BCP1812 18 275 182 77 168 A 24 662 0575 Terminal type A I G 3D Drawing 13

24 670 0010 BA10 CARICABATTERIE AUTOMATICO 6V/12V 1000mA Caricabatterie e mantenitore di carica 3 livelli di carica controllata Protezione contro il corto circuito Selezione tensione di uscita a 6V/12V 24 670 0020 BS20 SMART CARICABATTERIE AUTOMATICO 12V 2000mA Caricabatterie e mantenitore di carica Funzione di ricondizionamento Caricabatterie multistadio a 5 fasi: recupero manuale, carica di avviamento leggera, carica principale, carica di assorbimento, carica da mantenimento Regolato tramite microprocessore Possibilità di selezionare il tipo di batteria (PiomboGel) Ideale per caricare durante il periodo invernale Pinze in dotazione Protezione contro il corto circuito, polarità invertita e sovraccarico 24 670 0030 BS40 PROSMART CARICABATTERIE AUTOMATICO 12V 1/2/4A Output regolabile Si adatta a modelli diversi di batterie (Calcio, AGM, WET, GEL) Rivitalizza la batteria Bilancia le celle della batteria Completamente automatico controllato da microprocessore Protezione contro polarità inversa, corto circuito e sovraccarica Multistadio a 7 fasi: Rinnovamento, carica di avviamento, carica principale, carica di assorbimento, carica d equalizzazione, test della batteria, modalità a carica pulsante BA 10 BS 20 BS 40 TIPO: AUTOMATIC SMART PROSMART Imput Range 100240 Vac 100240 vac 100240 Vac Frequenza 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Uscita 1A 2A 1/2/4A Adatto per batterie 6V&12V 12V 12V Funzione rinnovamento Si Si Funzione equalizzazione Sì Capacità (Ah) Carica Mantenimento 240 260 480 4120 2140 2210 Dimensioni mm 100*65*36 140*65*42 164*85*55 Peso 0,4 Kg 0,45 Kg 0,62 Kg Tipi batterie GEL, AGM, PIOMBO, CALCIO 14

24 670 0040 BT01 INDICATORE DI CARICA DELLA BATTERIA BATTERY CHARGE INDICATOR Mostra la condizione di carica della batteria al premere del pulsante 24 670 0050 BT02 TESTER PER BATTERIA E ALTERNATORE BATTERY AND GENERATOR TESTER Mostra la condizione di carica della batteria e verifica il corretto funzionamento dell alternatore 24 670 0060 CONNETTORE ACCENDISIGARI BS fused cigar plug adaptor Adattabile a tutti i caricabatterie BS 6V12V For all BS battery chargers 24 648 0400 freccia anteriore destra arancione FRONT FLASHER RIGHT ORANGE Vespa Px 125150200 Px 125 T5 Px 125150200 Arcobaleno (R.O. 163256) 24 648 0410 freccia anteriore SINISTRA arancione FRONT FLASHER LEFT ORANGE Vespa Px 125150200 Px 125 T5 Px 125150200 Arcobaleno (R.O. 162817) 24 648 0420 freccia posteriore destra arancione REAR FLASHER RIGHT ORANGE Vespa Px 125150200 Px 125 T5 Px 125150200 Arcobaleno (R.O. 230339) 24 648 0430 freccia posteriore sinistra arancione REAR FLASHER LEFT ORANGE Vespa Px 125150200 Px 125 T5 Px 125150200 Arcobaleno (R.O. 230338) 24 642 0100 guarnizione fanale posteriore gasket tail lamp Vespa 125 Primavera (R.O. 711193) 24 642 0110 guarnizione fanale posteriore gasket tail lamp Vespa 50 N (R.O. 4588) 15

24 642 0120 24 642 0130 guarnizione fanale posteriore gasket tail lamp Vespa 150 GL Gs 125 (R.O. 89222) guarnizione fanale posteriore gasket tail lamp Vespa 150 Sprint 180 Ss (R.O. 70767) 24 641 0030 fanale anteriore in vetro mm 95 FRONT HEADLAMP MM 95 GLASS Vespa 98 cc 125 125 5153 Farobasso 24 641 0040 24 641 0050 fanale anteriore in vetro mm 105 completo di portalampada FRO NT HEA DLAM P MM 105 GLASS WITH HOLDER Vespa 50 N S R L (R.O. 101231) fanale anteriore in vetro mm 115 completo di portalampada e ghiera FRONT HEADLAMP MM 115 GLASS COMPlete with HOLDER AND RIM Vespa GL 150 GS 150 160 GS (R.O. 92326) 24 641 0060 fanale anteriore in vetro mm115 completo di portalampada FRONT HEADLAMP MM 115 GLASS WITH HOLDER Vespa 125 Primavera 150 Super 90 (R.O. 144773) 24 641 0070 fanale anteriore in vetro mm130 completo di portalampada e ghiera FRONT HEADLAMP MM 130 glass COMPLETE with HOLDER AND RIM Vespa Rally 180 200150 Sprint Veloce 125 Gtr Ts (R.O. 144772) 24 641 0080 fanale anteriore in vetro completo di portalampada e ghiera FRONT HEADLAMP glass COMPLETE with HOLDER AND RIM Vespa Gl 150 150 Sprint 180 Ss (R.O. 138508) 24 641 0090 fanale anteriore in vetro mm 140 completo di portalampada FRO NT HEA DLAM P MM 140 GLASS AND HOLDER Vespa Px 125150200 Px 125150200 Arcobaleno (R.O. 163685) 16

24 642 0010 fanale posteriore (senza guarnizione) TAIL LAMP WITHOUT KET Vespa 125 Primavera (R.O. 78641) 24 642 0020 fanale posteriore (senza guarnizione) TAIL LAMP WITHOUT KET Vespa 50 N (R.O. 78872) 24 642 0030 fanale posteriore (senza guarnizione) TAIL LAMP WITHOUT KET Vespa 125150 Gs 150 GL 150 (R.O. 93186) 24 642 0040 fanale posteriore (senza guarnizione) TAIL LAMP WITHOUT KET Vespa 125 150 Super Sport 150 Sprint (R.O. 70700) 24 642 0050 fanale posteriore (senza guarnizione) TAIL LAMP WITHOUT KET Vespa 125 150 Sprint 180 Super Sport (R.O. 91419) 24 642 0060 fanale posteriore (senza guarnizione) TAIL LAMP WITHOUT KET Vespa 50 Special 50 Elestart (R.O. 143687) 24 642 0070 fanale posteriore (senza guarnizione) TAIL LAMP WITHOUT KET Vespa 125150 Gs 150 (R.O. 021098) 24 642 0080 fanale posteriore (senza guarnizione) TAIL LAMP WITHOUT KET Vespa 125 (R.O. 0184280001) 24 642 0090 fanale posteriore (senza guarnizione) TAIL LAMP WITHOUT KET Vespa 125 5153 (R.O. 014936) 17

24 635 0040 24 639 0260 ARTICOLO RIPRISTINATO Statore 6 poli Ø 117mm Stator 6 poles Ø 117 mm 50: Free FL Delivery 9502 Liberty 9705 Nrg 9496 Nrg Extreme 9910 Nrg Mc3 0104 Nrg Rst Mc2 9698 Ntt 9596 Quartz 9996 Sfera Rst 9197 Zip 9296 SP/Rst 9600 Zip Fast Raider Rst 9697 (R.O. 830294) MOTORINO AVVIAMENTO STARTER MOTOR VESPA PX 125150200 Cosa 125200 (R.O. 249235) 24 639 0250 MOTORINO AVVIAMENTO STARTER MOTOR KYMCO 125: Gran Dink (R.O. 00128751) 24 639 0200 MOTORINO AVVIAMENTO STARTER MOTOR HONDA 250: Foresight (R.O. 31200KAB018) 12 179 0212 CILINDRETTO SERRATURA CYLINDER LOCK PIAGGIO 50: Ape 50 (R.O. 258664) 12 179 0222 LUCCHETTO STERZO CYLINDER LOCK Chiave in metallo Metal key Guida mm 4 Size mm 4 PIAGGIO 50125: Vespa 50 Primavera Et3 Cylinder lock 2 pcs. 2 keys (R.O. 120328) 12 179 0232 CILINDRETTO SERRATURA CYLINDER LOCKS Piaggio 50125: Vespa Pk 50 XL Kit 5 pezzi cilindretti set of 5 pcs. (R.O. 196467) 12 179 0242 SBOZZATO CHIAVE KEY BLANK PIAGGIO: Vespa Ape (R.O. 120330) 12 179 0252 SERRATURA BAULETTO TOOL BOX PIAGGIO 125150: Vespa Px Millenium (R.O. 576998) 18

E R R A T A C O R R I G E A L C A T A L O G O 2 0 1 2 Cc. Modello Models (Comando) Throttle Contr. (Sdopp. carb.) Doub carb. (Sdopp. mix) Doub Mixer STARTER (Comando) Grip STARTER (Sdopp. carb.) Doub. Carb. FRENO ANT. Brake Front FRENO POST. Brake Rear 50 Trekker 9800 16 355 5880 (736927) 50 Trk2 Wrc 0406 16 355 5880 (736927) 50 Vivacity 99 16 359 2140 (740996) 50 Vivacity Catalitico 9902 50 Vivacity VsxXr 0204 16 359 2140 (740996) 16 359 2140 (740996) 16 355 5880 (736927) 16 355 5880 (736927) 16 355 5880 (736927) 50 XFight 00 16 355 5880 (736927) CONTAKM. Speedom. 16 363 0800 (736721) 16 363 0800 (736721) 16 363 0810 (739602) 16 363 0810 (739602) 16 363 0770 (736610) 50 Xrace 03 16 363 0770 (736610) 50 Zenith L 9496 16 363 0760 (733586) 50 Zenith LnLs 9798 16 363 0760 (733586) 100 Elyseo 9901 16 355 5890 (741702) 16 363 0790 (740993) 100 Speedfight 9700 16 363 0770 (736610) 100 Sv L 98 16 363 0730 (724335) 100 Trekker 98 16 355 5880 (736927) 100 Vivacity 9901 16 355 5880 (736927) 16 363 0800 (736721) 16 363 0810 (739602) 100 XFight 0001 16 363 0770 (736610) 125 Sv Geo 9195 16 363 0730 (724335) PIAGGIO 50 Ciao 16 363 0990 (187423) 50 Fly 2T 0507 16 359 2240 (581539) 16 359 7300 (583334) 16 359 5030 (268403) 16 355 5750 (564474) 16 363 1650 (600315) 50 Fly 4T 0508 16 363 1650 (600315) 50 Fly 4T Mot Chn 0607 50 Free 9294 16 359 2140 (581132) 50 Free Delivery 0001 16 363 1650 (600315) 16 359 2140 (581132) 50 Free Fl 9502 16 359 2140 (581132) 50 Liberty (Escl. Modello 02) 9705 50 Liberty (Modello 02) 9705 16 359 2150 (268435) 16 359 2150 (268435) 16 359 7120 (269064) 16 359 7120 (269064) 16 359 7120 (269064) 16 359 7030 (581173) 16 359 7030 (581173) 50 Liberty 2T 0608 16 359 7300 (583334) 50 Liberty 2T Rst 04 16 359 7300 (583334) 50 Liberty 2T Sport 0608 50 Liberty 4T 0002 16 359 2390 (582426) 50 Liberty 4T Rst 04 16 359 2390 (582426) 16 359 7300 (583334) 50 Liberty Moc 2T 09 16 359 7300 (583334) 16 359 5050 (268597) 16 359 5050 (268597) 16 359 5050 (268597) 16 359 5080 (560448) 16 359 5030 (268403) 16 359 5030 (268403) 16 359 5030 (268403) 16 359 5030 (268403) 16 363 0950 (272352) 16 355 5300 (597383) 16 355 5300 (597383) 16 355 5300 (597383) 16 355 5300 (597383) 16 363 1580 (582414) 16 363 0950 (272352) 16 363 0960 (560973) 16 363 0960 (560973) 16 355 5300 (597383) 16 355 5300 (597383) 16 355 5730 16 359 5030 (268403) 16 363 0960 (560973) 19

E R R A T A C O R R I G E A L C A T A L O G O 2 0 1 2 Cc. Modello Models 50 Liberty Ptt Eu2 0405 (Comando) Throttle Contr. 50 Nrg 9496 16 359 2010 (270995) 50 Nrg Extreme 9900 50 Nrg Extreme (Lc Doppio Disco) 9900 (Sdopp. carb.) Doub carb. 16 359 7300 (583334) 16 359 2240 (581539) 16 359 2240 (581539) 50 Nrg Mc3 0104 16 359 2240 (581539) 50 Nrg Power Dd 0609 50 Nrg Power Dd Serie Spece 0708 50 Nrg Power Dt 0608 50 Nrg Power Dt Serie Spec 0708 50 Nrg Power Purejet 0608 16 359 2240 (581539) 16 359 2240 (581539) 16 359 2240 (581539) 16 359 2240 (581539) 16 359 2240 (581539) 50 Nrg Purejet 0204 16 359 2240 (581539) 50 Nrg Rst Mc2 9698 16 359 2280 (563902) Mod. 1998 Freno a Disco 50 Ntt 9596 16 359 2010 (270995) 50 Quartz 9296 16 359 2150 (268435) 50 Sfera 9193 16 359 2160 (267981) cavo 113mm Guaina 113mm 50 Sfera Maquillage 2 94 50 Sfera Rst 9597 16 359 2150 (268435) 50 Typhoon 0104 16 359 2440 (957304) 50 Vespa Et2 9705 16 359 2200 (581883) 50 Vespa Et2 Iniezione 9700 16 359 7010 (272290) 16 359 7020 (268402) 16 359 7020 (268402) 16 359 7030 (581173) (Sdopp. mix) Doub Mixer 16 359 5030 (268403) 16 359 5010 (272290) 16 359 5080 (560448) 16 359 5140 (957298) 16 359 5080 (560448) STARTER (Comando) Grip STARTER (Sdopp. carb.) Doub. Carb. FRENO ANT. Brake Front FRENO POST. Brake Rear 16 355 5300 (597383) 16 355 5070 (270993) 16 355 5690 (560711) CONTAKM. Speedom. 16 363 0180 (563621) 16 363 0970 (581287) 16 363 0970 (581287) 16 355 5690 (560711) 16 363 0970 (581287) 16 355 5730 16 355 5730 16 359 5080 (560448) 16 359 7030 (581173) 16 359 7010 (272290) 16 359 7020 (268402) 16 359 7140 (268811) 16 359 2200 (581883) 50 Vespa Et4 0005 16 359 2390 (582426) 16 359 5140 (957298) 16 359 5010 (272290) 16 359 5030 (268403) 16 359 5060 (267018) cavo mm40 guaina mm28 16 359 7020 (268402) 16 359 7300 (583334) 16 359 7170 (563227) 16 359 5070 (268812) cavo mm53 guaina mm41 16 359 5080 (560448) 16 359 5080 (560448) 16 359 5110 (562408) 16 359 5110 (562408) 16 363 0970 (581287) 16 355 5070 (270993) 16 355 5070 (270993) 16 355 5310 (266213) 16 355 0100 (268195) 16 355 0100 (268195) 16 355 5310 (266213) 16 355 5310 (266213) 16 355 5090 (562424) 16 355 5070 (270993) 16 355 5090 (562424) 16 355 5090 (562424) 16 355 5730 50 Vespa Lx 2T 0508 16 355 5090 (562424) 50 Vespa Lx 2T Fl 09 16 355 5090 (562424) 50 Vespa Lx 2T Touring 10 16 363 0180 (563621) 16 363 0180 (563621) 16 363 0890 (268263) 16 363 0870 (266848) 16 363 0870 (266848) 16 363 0880 (562403) 16 363 1020 (56116R) 16 363 1020 (56116R) 16 363 1020 (56116R) 16 363 1760 (649347) 50 Vespa Lx 4T 0508 16 355 5730 50 Vespa Lx 4T4V 09 16 355 5730 50 Vespa S 2T 0708 16 355 5090 (562424) 50 Vespa S 4T4V 0809 16 355 5090 (562424) 20

E R R A T A C O R R I G E A L C A T A L O G O 2 0 1 2 Cc. Modello Models (Comando) Throttle Contr. (Sdopp. carb.) Doub carb. 50 Zip 9293 16 359 7140 (268811) 50 Zip 9596 16 359 2150 (268435) 50 Zip 0004 16 359 2450 (561149) 50 Zip 2T 0809 16 359 2450 (561149) 16 359 7020 (268402) 16 359 7300 (583334) 16 359 7300 (583334) (Sdopp. mix) Doub Mixer 16 359 5070 (268812) cavo mm53 guaina mm41 16 359 5040 (271829) 16 359 5080 (560448) 16 359 5080 (560448) STARTER (Comando) Grip STARTER (Sdopp. carb.) Doub. Carb. FRENO ANT. Brake Front 16 355 0110 (269657) 16 355 0110 (269657) FRENO POST. Brake Rear 16 355 5330 (569656) 16 355 5100 (271853) 16 355 5360 (560781) CONTAKM. Speedom. 16 363 0190 (574331) 16 363 0190 (574331) 16 363 1300 (581321) 16 363 1300 (581321) 50 Zip 4T 0008 16 355 5840 (597141) 50 Zip Bimodale 9497 50 Zip Fast Raider 9394 50 Zip Fast Raider Rst 9697 16 359 7140 (268811) 16 359 2150 (268435) 16 359 2150 (268435) 50 Zip Rst 9699 16 359 2150 (268435) 50 Zip Sp 9600 16 359 2150 (268435) 50 Zip Sp 0104 16 359 2450 (561149) 50 Zip Sp Eu2 0609 16 359 2450 (561149) 16 359 7020 (268402) 16 359 7020 (268402) 16 359 7020 (268402) 16 359 7020 (268402) 16 359 5070 (268812) cavo mm53 guaina mm41 16 359 5040 (271829) 16 359 5080 (560448) 16 359 5070 (268812) cavo mm53 guaina mm41 16 359 5080 (560448) 16 359 5080 (560448) 16 359 5080 (560448) 16 355 0110 (269657) 16 355 5330 (569656) 16 355 5100 (271853) 16 355 5360 (560781) 16 355 0130 (560752) 16 355 5360 (560781) 16 355 5360 (560781) 16 363 1300 (581321) 16 363 0190 (574331) 16 363 0190 (574331) 16 363 0920 (581682) 16 363 0920 (581682) 16 363 0930 (582507) 16 363 0930 (582507) 16 363 0930 (582507) 80 Skr City 99 16 355 0100 (268195) 16 363 0870 (266848) 100 Fly 4T 0609 16 363 1650 (600315) 100 Free 0203 16 359 2140 (581132) 16 355 5300 (597383) 100 Zip 4T 0608 16 355 5840 (597141) 16 363 1300 (581321) 125 Beverly Eu3 0708 16 363 1620 (599866) 125 Beverly Eu3 Mic 07 125 Beverly Eu3 Sport 0708 16 363 1620 (599866) 16 363 1620 (599866) 125 Beverly Rst 0407 16 363 1620 (599866) 125 Carnaby 0709 16 363 1780 (648929) 125 Fly 0507 16 363 1650 (600315) 125 Fly Eu3 0708 16 363 1650 (600315) 125 Hexagon 9497 16 359 7270 (271480) 125 Hexagon Gtx 00 16 359 2360 (CM1065901) 125 Hexagon Lx4 9899 125 Liberty 98 16 359 0130 (561804) 125 Liberty 9900 16 359 2260 (563601) 125 Liberty 0102 16 359 2350 (CM065904) 16 359 7270 (271480) 16 355 5700 (564107) 16 363 0980 (274643) 16 363 1090 (561279) 16 355 5700 (564107) 16 355 5740 (597320) 16 355 5740 (597320) 16 355 5730 16 363 1090 (561279) 16 363 0960 (560973) 16 363 0960 (560973) 16 363 0960 (560973) 21

E R R A T A C O R R I G E A L C A T A L O G O 2 0 1 2 Cc. Modello Models (Comando) Throttle Contr. (Sdopp. carb.) Doub carb. (Sdopp. mix) Doub Mixer STARTER (Comando) Grip STARTER (Sdopp. carb.) Doub. Carb. FRENO ANT. Brake Front FRENO POST. Brake Rear CONTAKM. Speedom. 125 Liberty 4T 0607 16 363 1630 (600281) 125 Liberty 4T Eu3 0708 125 Liberty 4T Eu3 Delivery 08 16 363 1630 (600281) 16 363 1630 (600281) 125 Liberty Rst 0405 16 355 5730 125 Liberty Rst Ptt 0506 125 Sfera 9597 16 359 0130 (561804) 125 Skipper 9497 16 359 2150 (268435) 125 Skipper 4T 0002 16 359 0390 (CM065912) 125 Skipper Lx 9899 16 359 2250 (564023) 125 Super Hexagon Gtx 12 0102 16 363 1630 (600281) 16 363 1630 (600281) 16 359 2360 (CM1065901) 125 Vespa Et4 9698 16 359 0130 (561804) Mod fino al 08/98 125 Vespa Et4 9698 16 359 2260 (563601) Mod. dal 09/98 125 Vespa Et4 9902 16 359 0360 (CM065907) 125 Vespa Granturismo 0307 125 Vespa Granturismo Eu3 0607 125 Vespa Gts Eu3 0709 16 363 0880 (562403) 16 355 5310 (266213) 16 355 5750 (564474) 16 359 5160 (564052) 16 363 0890 (268263) 16 355 5090 (562424) 16 355 5090 (562424) 16 355 5730 16 363 1020 (56116R) 16 363 1020 (56116R) 16 363 1020 (56116R) 16 363 1610 (599350) 16 363 1610 (599350) 16 363 1610 (599350) 125 Vespa Lx 0506 16 355 5730 125 Vespa Lx 4T Fl 09 16 355 5730 125 Vespa Lx Eu3 0608 125 Vespa Lx Eu3 Ie 09 125 Vespa S 4T Eu3 0708 16 355 5730 16 355 5730 16 355 5730 125 Vespa S 4T Ie 09 16 355 5730 16 363 1760 (649347) 16 363 1760 (649347) 125 X8 0506 16 363 1790 (648572) 125 X8 Premium Eu2 06 125 X8 Premium Eu3 0607 125 X9 0102 16 359 0690 (CM065911) 125 X9 Evolution 03 16 359 0690 (CM065911) 16 363 1790 (648572) 16 363 1790 (648572) 125 Zip 0002 16 355 5840 (597141) 16 363 0930 (582507) 150 Fly 0507 16 363 1650 (600315) 150 Fly Eu3 08 16 363 1650 (600315) 150 Liberty 0102 16 359 2350 (CM065904) 22

E R R A T A C O R R I G E A L C A T A L O G O 2 0 1 2 Cc. Modello Models (Comando) Throttle Contr. 250 X9 0001 16 359 0560 (581313) CHIUDE 250 X9 Evolution 04 16 359 0690 (CM065911) 400 Beverly Eu3 0607 16 359 2410 (598618) CHIUDE 400 Beverly Tourer Eu3 0809 400 X Evo 0709 16 359 2410 (598618) CHIUDE (Sdopp. carb.) Doub carb. (Sdopp. mix) Doub Mixer STARTER (Comando) Grip STARTER (Sdopp. carb.) Doub. Carb. FRENO ANT. Brake Front FRENO POST. Brake Rear CONTAKM. Speedom. 16 363 1770 (599685) 16 363 1770 (599685) 400 X8 Eu3 0608 16 363 1790 (648572) 500 Beverly 0204 16 359 2400 (598617) APRE 500 Beverly 0204 16 359 2410 (598618) CHIUDE 500 Beverly 0506 16 359 2400 (598617) APRE 500 Beverly 0506 16 359 2410 (598618) CHIUDE 500 Beverly Eu3 0608 16 359 2400 (598617) APRE 500 Beverly Eu3 0608 16 359 2410 (598618) CHIUDE 16 363 1770 (599685) 16 363 1770 (599685) 16 363 1770 (599685) 16 363 1770 (599685) 16 363 1770 (599685) 16 363 1770 (599685) SCOOTER CINESI 50 GY6 16 363 2030 SUZUKI 50 Ay A K5K6 0506 16 363 1160 (3491035E00 000) 50 Ay A'Yw Katana VY 9700 50 Ay Ayw K1K4 0104 250 Burgman WK2 9802 400 Burgman XK2 9902 16 363 1160 (3491035E00 000) 16 363 1160 (3491035E00 000) 16 359 0220 (583004F00 000) APRE 16 355 5610 (5881014F00 000) 16 355 5610 (5881014F00 000) SYM 50 Dd 02 16 363 1810 (44830T47000) 50 Dd Eu2 0307 16 363 1810 (44830T47000) 50 Jet 9901 16 363 1840 (486232E+308) 50 Jet Euro X Eu2 0307 16 363 1840 (486232E+308) 50 Jet4 0910 16 363 1880 (44830ABA000) 50 Mio 0609 16 363 1810 (44830T47000) 50 Mio Eu3 0708 16 363 1810 (44830T47000) 50 Red Devil 99 16 363 1840 (486232E+308) 23

E R R A T A C O R R I G E A L C A T A L O G O 2 0 1 2 TRASM. CONTAKM. VESPALAMBRETTA Marca modello Trademark model PIAGGIO: Zip Sp 50 (R.O. 56072R) Codice Code 20 458 4230 (Vedi pag. 321) Cilindrata Modello Cod. RMS Codice a barre Cod. Originale 50 Ciao 16 355 0990 50 N R Special 16 363 1010 50 Pk 16 363 1040 50 Hp 16 363 1030 163550990 163631010 163631040 163631030 187423 071059 195407 266231 Amm. Anteriore Attacco sup. a perno Corpo nero Molla colore gialla Interasse mm 220 Made in Italy Front shock absorber Upper connection pin Body black Spring colour yellow lenght mm 220 Made in Italy ELIMINATO 90 SsSprinter 16 363 1010 125 Primavera 16 363 1010 125 Primavera att/ rapido 16 363 1960 125 Et3 16 363 1010 125 Pk 16 363 1040 163631010 163631010 163631960 163631010 163631040 071059 071059 183582 071059 195407 125 Fl2 16 363 1030 266231 125 Vespa Px 16 363 1830 150 Sprint 16 363 1900 099011 150 Gl 64 16 363 1910 097713 150 65 16 363 1920 150 59 16 363 1930 160 Gs 16 363 1940 163631030 163631910 163631920 163631930 163631940 098641 057045 Marca modello Trademark model (Vedi pag. 424) PIAGGIO: Vespa Px 125150200 Ammortizzatore idraulico Stelo pompante Ø 14 Codice Code 20 458 4290 180 Ss 16 363 1950 200 Rally 16 363 1950 125150 200 125150 200 125150 200 125150 200 125150 200 125150 200 Px 1 serie 16 363 1050 Px arcobaleno 16 363 1060 Px freno 16 363 1250 a disco Cosa 12 16 363 1070 Lambretta Li 16 363 1970 terza serie Lambretta DL 16 363 1980 163631950 163631950 163631950 163631960 163631250 163631070 163631970 163631980 090525 090525 176160 179271 563796 229358 00611068 00611125 Ammortizzatore anteriore Attacco superiore a perno Corpo rosso Molla bianca Interasse mm 282 Stelo pompante mm 14 Made in Italy Front shock absorber Upper connection pin Shock body red Spring colour white lenght mm 282 Pump stem mm 14 Made in Italy 24

E R R A T A C O R R I G E A L C A T A L O G O 2 0 1 2 KYMCO (Vedi pag. 25) 10 008 0160 100080160 Raff. Liquido Liquid Cooled Ø 72,7 mm 250: B&W 00 B&W Eu2 03 Grand Dink 0102 Grand Dink Eu2 0304 People Lc 0304 People S 250I 0607 X Citing 05 Yup 03 10 060 0780 100600780 PEUGEOT 250: Sv 0102 (R.O. 754906) (Vedi pag. 128) 18 416 0500 Colore: Grigio / Nera Colour: Grey / Black Manopole bicolore in gomma termoplastica Two colour grips in rubber compound Lunghezza Lenght 125 mm 18 416 0510 Colore: Nera / Rossa Colour: Black / Red 18 416 0520 Colore: Nera / Grigia Colour: Black / Grey (Vedi pag. 296) 24 617 0010 246170010 24 617 0020 246170020 24 617 0030 246170030 PICKUP 50 cc GILERA: Stalker Runner Typhoon X Xr Dna PIAGGIO: Sfera Maquillage 2Rst Base Liberty Et2 QuartzZip Base RstFast Rider Sp Free NttNrg Rst Mc2 ExtremeSkr City 80 (r.o. 498865) PICKUP PIAGGIO Ape 50: Tmp 85/89FL/FL2 89/95 FL Europa 96/99Rst Mix99/05 Vespa 50Pk XL 85/88Rush 88/89 N 89/90FL2 Hp 91/97 FL 90Pk 50/125 82/84 125 Pk XL 86/89 <FL 89/90 Px T5 85/89 125150200 Px 98/01 Pxe Arcobaleno 81/97 Cosa CLCLX 88/91 Cosa 2 91/97 (r.o.196549) PICKUP 50 cc MBK: Booster 90>RoadSpiritSpirit kat SorrisoOvettoEvolisTargetFizzForte NitroNitro F1Flipper YAMAHA: AeroxAerox RAerox R kat WhyWhy kat AxisBw s Original Original katneo scrzctssbreeze (Vedi pag. 681 (Vedi pag. 681 (Vedi pag. 681 25

E R R A T A C O R R I G E A L C A T A L O G O 2 0 1 2 12 187 0500 121870500 Kit Minuteria Revisione Pignone Avviam. Vespa 50 Pk FL FL2 Automatica FL2 Hp N Pk Automatica Pk XL Plurimatic Rush Pk XL Vespa 125 FL Pk XL (R.O. 249482) 24 635 0030 246350030 Anello Portaspazzole Vespa Pk 50 Ape 50 (R.O. 179755291383) (Vedi pag. 695 24 649 0130 presa bassa tensione L.T. Socket Assy PIAGGIO: Vespa 125150 Px (R.O. 179895) foto nuova 14 256 0140 PORTA OGGETTI OBJECTS CONTAINER PIAGGIO: Vespa 125150 Px T5 (R.O. 233112) ELIMINATO (Vedi pag. 581 (Vedi pag. 579 26

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA Gli ordini sono assunti salvo approvazione della casa e tale approvazione viene anche manifestata con la sola evasione degli stessi. Con il conferimento degli ordini si intendono accettate dal committente, senza riserve, le condizioni generali di seguito riportate. 1) I prodotti inclusi nei cataloghi sono di normale vendita. Agli stessi potranno essere apportate modifiche e varianti al fine di migliorare la funzionalità. Le illustrazioni e le caratteristiche tecniche rappresentate nei cataloghi pertanto non sono vincolanti. Tutti i Riferimenti Originali sono di proprietà esclusiva delle case produttrici. 2) I prezzi esposti nei listini non sono impegnativi, in quanto potranno essere aggiornati in qualunque momento, per intervenute variazioni dei relativi costi. 3) Gli ordini verranno evasi secondo la disponibilità del momento senza garanzie di saldo. Eventuali rimanenze saranno inviate appena disponibili, salvo che vengano annullate dal committente al ricevimento della prima spedizione. 4) La merce viaggia a rischio e pericolo del committente anche se venduta Franco Fabbrica. 5) Il pagamento della fornitura deve esere effettuato esclusivamente presso la sede del venditore, con le modalità ed entro i termini stabiliti al perfezionamento del contratto di vendita. L eventuale emissione di tratte o di ricevute bancarie non comporta deroga del luogo di pagamento. In caso di ritardato pagamento di una o più forniture decorreranno a carico del compratore gli interessi secondo il tasso praticato dalle banche sugli scoperti di conto corrente. Il mancato o ritardato pagamento di una fornitura ci autorizza a ritenerci liberi da qualsiasi impegno e a ritenere annullati tutti i contratti di vendita in corso. Non sono accettati pagamenti con rimesse dirette. Per i nuovi clienti il pagamento dei primi ordini dovà avvenire esclusivamente con bonifico bancario anticipato o in contrassegno. 6) Resi per errata ordinazione od errata spedizione saranno accettati solo se giustificati ed effettuati entro 15 (quindici) giorni dalla consegna della merce, comunque, preventivamente autorizzati da RMS S.p.a. inviando una mail a logistica@rms.it. Resi non precedentemente autorizzati dalla nostra Società o non accompagnati da documento di trasporto che deve recare gli estremi del nostro DDT o della ns. fattura di vendita non saranno accettati e di conseguenza saranno rinviati al mittente. I resi che NON rientrano nei termini qui sopra indicati (cioè oltre i 15 giorni dal ricevimento della merce) dovranno comunque essere autorizzati da RMS S.p.a. contattando logistica@rms.it. 7) Tutti i prodotti sono garantiti da regolare costruzione e funzionalità. L eventuale restituzione di prodotti ritenuti difettosi dovrà essere preventivamente concordata con il venditore ed inviata in Porto Franco alla RMS S.p.a. I difetti lamentati dovranno essere specificati nella bolla di accompagnamento a fianco dei singoli prodotti resi e saranno presi in esame esclusivamente se la bolla recherà anche i riferimenti delle forniture (numero e data delle fatture del venditore). Qualora venga accettatta la validità del reclamo la garanzia del venditore non andrà oltre l accredito o la sostituzione dei prodotti stessi. I prodotti che invece risultassero non funzionanti per cause non imputabili alla loro qualità, bensì a seguito di manomissioni, rotture, errato montaggio, eccettera, saranno rispediti in porto assegnato al committente. 8) Al momento dell ordinazione deve essere sempre precisato il codice articolo completo. Questo permetterà una evasione del Vs. ordine in modo corretto. Se al posto del nostro codice articolo vi fosse una semplice descrizione, la RMS S.p.a. non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori. 9) Per qualsiasi controversia relativa alla interpretazione o esecuzione delle suddette condizioni, viene accettata dalle parti la competenza esclusiva del foro di Milano. RMS S.p.a. A norma delle leggi sul diritto d autore e del codice civile. E tassativamente vietata la riproduzione di questo catalogo/listino o di parte di esso, con qualsiasi metedo elettronico, meccanico, per mezzo di fotocopie, microfilms, registrazioni o altro. I diritti sono riservati per tutti i paesi. Disegni e dati (descrizioni, caratteristiche, codifiche, prezzi ecc.) riportati su cataloghi e listini, possono essere soggetti a modifiche e variazioni. La RMS S.p.a. si riserva la facoltà di effettuare cambiamenti anche senza preavviso. Tutti i riferimenti originali sono di proprietà esclusiva delle case produttrici. 29