1. IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA/DEL PREPARATO E DELLA SOCIETÀ/DELL'IMPRESA Denominazione commerciale : Uso : Legami trasversali usati per la produzione di elastomeri. Società : Momentive Performance Materials GmbH Chempark Leverkusen Gebaeude V7 DE - 51368 Leverkusen Telefono di emergenza : + 44 (0) 208 762 8322 (UK) Europe, Israel & All Other +961 348 72 87 (Lebanon) Middle East Ulteriori informazioni : + 31 (0)164 / 293276 Dipartimento per l'ambiente, la Salute e la Sicur ezza : MomentiveEMEA.productsteward@momentive.com 2. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI Consigli di rischio per l'uomo e per l'ambiente Irritante per gli occhi. Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. 3. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI Componenti pericolosi Nome Chimico No. CAS No. EINECS No. ELINCS AMMINOPROPILTRIETOSSI SILANO Simbolo(i) Frasi "R" Concentrazion e % 919-30-2 213-048-4 C R22, R34 >= 10,000 - < 20,000 tetra-n-propilortosilicato 682-01-9 211-659-0 Xi R36/38 >= 10,000 - < 20,000 OSSIDO DIBUTILSTANNICO 818-08-6 212-449-1 T, N R60, R61, R68, R25, R48/25, R41, R50/53 >= 0,250 - < 0,500 4. MISURE DI PRIMO SOCCORSO Inalazione : Portare all'aria aperta. In caso di esposizione prolungata, 1/6
consultare un medico. Contatto con la pelle : Lavare immediatamente con molta acqua per almeno 15 minuti. Usare un crema per la protezione cutanea. Togliere immediatamente tutti gli indumenti contaminati. In caso di persistenza dei disturbi consultare un medico. Contatto con gli occhi : In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico. Ingestione : NON indurre il vomito. Sciacquare la bocca con acqua e berne abbondantemente. Chiamare immediatamente un medico. 5. MISURE ANTINCENDIO Idonei mezzi estinguenti : Polvere asciutta Sabbia Schiuma Anidride carbonica (CO2) Pericoli specifici contro l'incendio Speciali mezzi protettivi per il personale antincendio. : Stare attenti all'effetto corrosivo dovuto al contatto con l'acqua. : Indossare un respiratore autonomo e indumenti di protezione. 6. PROVVEDIMENTI IN CASO DI DISPERSIONE ACCIDENTALE Precauzioni ambientali : Non scaricare il flusso di lavaggio in acque di superficie o in sistemi fognari sanitari. Metodi di bonifica : Asciugare con materiale assorbente inerte. Spalare in contenitori idonei per lo smaltimento. 7. MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO Manipolazione Indicazioni contro incendi ed esplosioni : Il preparato può caricarsi elettrostaticamente: usare sempre i collegamenti a terra quando lo si trasferisce da un contenitore ad un altro. Conservare lontano da fiamme e scintille. Non fumare. Non gettare i residui nelle fognature. Immagazzinamento Requisiti del magazzino e dei contenitori : Chiudere accuratamente e conservarlo in un luogo fresco, asciutto e ben ventilato. 2/6
8. PROTEZIONE PERSONALE/CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE Componenti con limiti di esposizione Componenti No. CAS Parametri di controllo NEROFUMO 1333-86-4 3,5 mg/m3; Aggiornamento: 2000; Base: OEL (IT); Lista: Time Weighted Average (TWA): Dati di progetto Bottiglia per il lavaggio oculare con acqua pura Usare solo in una zona attrezzata con una doccia di sicurezza. Protezione individuale Protezione respiratoria : Normalmente non è richiesto alcun dispositivo di protezione per le vie respiratorie. Protezione delle mani : Materiale Spessore dei guanti : Guanti di Viton. : 0,4 mm Protezione degli occhi : Occhiali di protezione con schermi laterali Misure di igiene : Manipolare rispettando le buone pratiche di igien e industriale e di sicurezza adeguate. Lavarsi le mani prima delle pause e subito dopo aver maneggiato il prodotto. Durante l'utilizzo, non mangiare, bere o fumare. Accorgimenti di protezione : Usare soltanto in luogo ben ventilato. 9. PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE Aspetto Forma fisica Colore Odore : liquido : nero : simile all'amina Dati di sicurezza Punto di fusione : Punto di fusione/intervallo ca.-29 C Punto di infiammabilità : >63 C Metodo: PENSK 3/6
Densità Mescolabilità con acqua : 1 g/cm3 a 20 C : Reagisce con acqua. 10. STABILITÀ E REATTIVITÀ Decomposizione termica Ulteriori informazioni : Nota: Nessuna decomposizione se immagazzinato e usato come indicato. : Reagisce con acqua liberando piccole quantità di etanolo. Nessuna reazione pericola se usato secondo le raccomandazioni. 11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE Esperienza umana : L'esperienza ha mostrato che il prodotto sopra menzionato può essere usato senza nessun pericolo per la salute, per quanto vengano osservate le condizioni abituali di igiene industriale. 12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE Informazioni ecologiche supplementari : Dati sull'ecotossicologia di questo prodotto non sono disponibili. 13. OSSERVAZIONI SULLO SMALTIMENTO Prodotto : Secondo le regolamentazioni locali, può essere portato in un inceneritore appropriato e provvisto di un sistema di pulizia per i gas di scarico. Contenitori contaminati : Smaltire come prodotto inutilizzato. 14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO Ulteriori informazioni : Conformemente alle regolamentazioni nazionali ed internazionali sul trasporto di prodotti pericolosi, questo prodotto non è classificato come pericoloso. Tener lontano da cibo e mangime per animali. 4/6
15. INFORMAZIONI SULLA NORMATIVA Etichettatura secondo la Direttiva CE 1999/45/CE Componenti pericolosi da segnalare in etichetta: AMMINOPROPILTRIETOSSISILANO Simbolo(i) : Xi Irritante Frasi "R" : R36 Irritante per gli occhi. R52/53 Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. Frasi "S" : S26 In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico. S36/37/39 Usare indumenti protettivi e guanti adatti e proteggersi gli occhi/la faccia. S45 In caso di incidente o di malessere consultare immediatamente il medico (se possibile, mostrargli l'etichetta). S60 Questo materiale e il suo contenitore devono essere smaltiti come rifiuti pericolosi. 16. ALTRE INFORMAZIONI Testo integrale delle frasi R citate nei Capitoli 2 e 3 5/6
R22 Nocivo per ingestione. R25 Tossico per ingestione. R34 Provoca ustioni. R36 Irritante per gli occhi. R36/38 Irritante per gli occhi e la pelle. R41 Rischio di gravi lesioni oculari. R48/25 Tossico: pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata per ingestione. R50/53 Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. R52/53 Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. R60 Può ridurre la fertilità. R61 Può danneggiare i bambini non ancora nati. R68 Possibilità di effetti irreversibili. Ulteriori informazioni Le informazioni riportate in questa Scheda di Sicurezza sono corrette secondo le nostre migliori conoscenze del prodotto al momento della pubblicazione. Tali informazioni vengono fornite con l'unico scopo di consentire l'utilizzo, lo stoccaggio, il trasporto e lo smaltimento del prodotto nei modi più corretti e sicuri. Queste informazioni non devono considerarsi una garanzia od una specifica della qualità del prodotto. Esse si riferiscono soltanto al materiale specificatamente indicato e non sono valide per lo stesso quando usato in combinazione con altri materiali o in altri processi non specificatamente indicati nel testo della Scheda di Sicurezza del Materiale. 6/6