S.R.L. TAVOLA ROTANTE PIANTAGGIO E COLLAUDO VALVOLA Istruzioni IT05/06 MATRICOLA N.392548
Sommario Sommario... 2 1 - Introduzione... 3 1.1 Generalità... 3 1.2 Descrizione della macchina... 4 1.3 Principio di funzionamento... 4 1.4 Usi non previsti... Errore. Il segnalibro non è definito. 1.5 Documentazione fornita... 7 2 Trasporto e imballo... 7 2.1 Imballo... 7 2.2 Trasporto... 8 2.3 Dimensioni e peso... 8 3 Installazione e messa in funzione... Errore. Il segnalibro non è definito. 3.1 Posizione... Errore. Il segnalibro non è definito. 3.2 Allacciamenti... Errore. Il segnalibro non è definito. 3.3 Attrezzare la macchina... 8 4 Utilizzo... 10 4.1 Comandi... 10 4.2 Segnalazioni... Errore. Il segnalibro non è definito. 4.3 Accensione generale... Errore. Il segnalibro non è definito. 4.4 Ciclo automatico... Errore. Il segnalibro non è definito. 4.5 Ciclo manuale... Errore. Il segnalibro non è definito. 4.6 Emergenza... Errore. Il segnalibro non è definito. 4.7 Protezioni... Errore. Il segnalibro non è definito. 4.8 Rumore... Errore. Il segnalibro non è definito. 4.9 Demolizione... Errore. Il segnalibro non è definito. 5 - Manutenzione... Errore. Il segnalibro non è definito. 5.1 Manutenzione ordinaria... Errore. Il segnalibro non è definito. 5.2 Manutenzione straordinaria... Errore. Il segnalibro non è definito. 6 - Legenda... Errore. Il segnalibro non è definito. Schemi elettrici e pneumatici... Errore. Il segnalibro non è definito. Distinta ricambi... Errore. Il segnalibro non è definito. Dichiarazione di conformità... Errore. Il segnalibro non è definito. Distinta ricambi 30 Dichiarazione di conformita Ultima pagina IT05/06 2
1 - Introduzione Costruttore: IDROTECNICA S.R.L. strada Canelli, 53/6A - 14049 Nizza Monferrato (AT) Italy Tel. 0141/702549 - Fax 0141/793681 idrotecnica@tin.it www.idrotecnica.it Designazione: Tavola rotante piantaggio e collaudo valvola Cliente: SGL Serie N. 392548 LA TAVOLA ROTANTE DI PIANTAGGIO E COLLAUDO VALVOLA E' STATA PRO- GETTATA E COSTRUITA CON I REQUISITI ESSENZIALI DI SICUREZZA E SALUTE SECONDO LE NORME DELLA DIRETTIVA CEE 89/392. 1.1 Generalità La nostra attrezzatura ha la funzione di piantare la valvola sulla fiancata destra della macchina da caffè e di tappare il foro presente grazie al movimento di un cilindro pneumatico corredato di apposito tappaggio e poi uno strumento di verifica ATEQ introdurrà aria ad una pressione compresa tra 1,5 bar e 2,5 bar La zona di piantaggio e di collaudo è lontana dalla zona operatore e riparata da protezioni in lexan trasparente. La zona di carico e scarico pezzo è protetta da barriere fotoelettriche ma è comoda per l operatore. La macchina è stata costruita ed attrezzata per compiere il piantaggio ed il controllo di un solo tipo di valvola su un solo tipo di carter. Il tempo necessario per compiere un intero ciclo è di circa 15 secondi. IT05/06 3
1.2 Descrizione della macchina La macchina è composta da: Banco di supporto dell attrezzatura realizzato in profilo di alluminio, munito di n.4 piedi antivibranti e regolabili in altezza. Una tavola rotante in anticorodal con due posaggi. Uno strumento di misura ATEQ. Una fotocellula di presenza pezzo. Un cilindro di tappaggio Un cilindro di piantaggio Barriere fotoelettriche. Ripari antinfortunistici posteriore e laterali realizzati in profilo di alluminio e pannelli di policarbonato trasparente. Quadro elettrico bordo macchina con PLC di gestione. Quadro pneumatico bordo macchina. Pulsantiera di comando. Segnalazioni visive. 1.3 Principio di funzionamento Il ciclo operativo della macchina è il seguente: Posizionamento fiancata destra su tavola rotante Inserimento base valvola Inserimento coperchio valvola Premere il pulsante nero di AVVIO CICLO Rotazione di 180 della tavola rotante Azionamento del cilindro di piantaggio Azionamento del cilindro di tappaggio Controllo tramite strumento ATEQ Controllo visivo della lampada a pennacchio Premere una seconda volta il pulsante nero di AVVIO CICLO Rotazione della tavola rotante Scarico pezzo se considerato buono IT05/06 4
01 06 02 07 03 04 08 05 09 FOTO 1 VISTA FRONTALE (zona lavoro) IT05/06 5
10 14 11 15 12 16 13 17 FOTO 2 VISTA POSTERIORE IT05/06 6
1.5 Documentazione fornita Fanno parte della documentazione fornita con la macchina: Manuale di istruzioni generale (questo); Dichiarazione di conformità; Schemi elettrici Listato + dischetto 3.5 del programma PLC CGE. Distinta dei materiali da commercio Disegno complessivo Dichiarazione di conformità delle barriere fotoelettriche EL.IND.CO Istruzioni e programma dello strumento ATEQ Leggere attentamente le istruzioni d uso prima di installare e avviare la macchina. Conservare i manuali per futuri riferimenti. Per qualsiasi dubbio o impiego non previsto da questo manuale, interpellare la Idrotecnica s.r.l.. Questo manuale contiene informazioni di proprietà riservata e il suo uso è consentito solo al cliente cui è stato fornito come corredo della macchina, e solo per scopi di installazione, uso e manutenzione. 2 Trasporto e imballo 2.1 Imballo In caso di trasporto via terra tramite spedizioniere la macchina deve essere appoggiata e fissata sopra un pallet e deve essere racchiusa da una gabbia formata da assi di legno. Le parti delicate come le pulsantiere, i quadri dell impiantistica ecc, devono essere protette con materiale termoplastico (Pluriball). In caso di trasporto marittimo, la macchina deve essere protetta contro la salsedine e l umidità e deve essere imballata in una cassa chiusa di legno. IT05/06 7
2.2 Trasporto Il banco deve essere movimentato mediante carrello a forche e la presa deve essere effettuata attraverso lo scatolato in ferro verniciato fissato al di sotto del profilo in alluminio alla base della macchina Durante il trasporto bisogna aver cura di ancorare saldamente il banco. Seguire le normali precauzioni per evitare urti e cadute. 2.3 Dimensioni e peso Le dimensioni d ingombro della macchina sono le seguenti: LARGHEZZA = 1200 mm PROFONDITA = 950 mm ALTEZZA = 1900 mm Il peso del banco è di circa 500 kg. VEDERE DISEGNO COMPLESSIVO 3.3 Attrezzare la macchina Il banco è fornito con l attrezzatura idonea (pallet e utensili) per lavorare un solo tipo di prodotto. La fiancata della macchina da caffè deve essere rigorosamente sistemata come in foto 4. Manualmente inserire prima la fiancata della macchina da caffè, poi la valvola e poi il coperchio della valvola IT05/06 8
La tavola rotante a due posizioni permette all operatore di attrezzare la macchina mentre essa stà compiendo un ciclo di lavoro al di là del riparo in lexan che divide la piastra in alluminio in due parti 24 23 FOTO 4 ATTREZZI MACCHINA IT05/06 9
4 Utilizzo 4.1 Comandi 25 26 33 27 34 28 35 29 36 30 37 31 38 32 39 FOTO 5 PULSANTIERA DI COMANDO IT05/06 10
40 FOTO 7 TAVOLA ROTANTE IT05/06 11