VERBALE DI ACCORDO -Im Il Gruppo FS e le organrzzaziontsindacali FILT - CGIL, FIT - CISL, ulltrasporti, FAST Ferrovie, ugltrasporti ed Orsa Ferrovie che si sono incontrate per la verifica degli elenchi dei treni da gamntire in caso di sciopero e da prevedere per il prossimo orario ufficiale in vigore dal 15 Dicembre 201,3. A seguito dei chiarimenti forniti dal Gruppo FS, le parti convengono sugli elenchi allegati al presente verbale, che'erranno riportati sull'orario,rffi.i.i.. NR 2 ALLEGATI:2 Roma, Ql, dicernbre 2013 FILT-CGIL FIT-CISL FAST Ferrovie ORSA Ferrovi
Tabello A: treni a lunga percorrenza gorantil:i nei giorni feriali e festîvi Treno Categoria Provenienza Orra Part. Destinazione Ora Arr. 14 EC Milano Centrale 9:10 Zurich HB r2'.5! 15 EC Zurich HB 9:09 Milano Centrale 12:50 23 EC Zurich HB t7:o9 Milano Centrale 20:50 24 EC Milano Centrale 19:10 Zurich HB 23:29 37 EC Genève 7:42 Venezia S. Lucia 74:40 42 EC Venezia S. Lucia 16:20 Genève 23:18 51 EC Basel SBB 6:31 Milano Centrale 10:35 52 EC Milano Centrale tt:25 Basel SBB 15:29 56 EC Milano Centrale t8:25 Basel SBB 22:29 57 EC Basel SBB t2:3t Milano Centrale 16:35 220 FN Venezia S. Lucia 19:20 Paris GdL 9:30 221 EN Paris GdL 19:59 Venezia S. Lucia 9:35 234 EN Roma Temini 19:04 Wien Meidlin 8:33 23s EN Wien Meidlin 19:30 Roma Temini 9:22 235 EN Venezia S. Lucia 2O:57 Wien West 8:10 237 EN Wien West 20:56 Venezia S. Lucia 8:24 4g411) EN Bologna Centrale 23:15 Munchen Hbf 6:30 495(2) EN Munchen Hbf 21:08 Bologna Centrale 4:2O 502 lc Genova Brienole 7:50 Torino Porta Nuova 9:55 505 IC Ventimiglia 6:33 Roma Temini 14:03 510(3) tc Salerno 6:30 Torino Porta Nuova t7:to 511(4) IC Torino Porta Nuova 11:05 Salerno 21:30 51g(s) tc Roma Temini 15:57 Ventimiglia 23:26 521(6) tc Torino Porta Nuova 18:40 Genova Brignole 20:43 s33 tc Ancona 6:30 Roma Temini 9:56 540 IC Roma Temini 15:35 Ancona 18:50 551(7) IC Roma Temini 9:26 Reggio di Calabria C. 16:45 561 tc Roma Temini 76:26 Reesio di Calabria C. 23:40 560(8) IC Reggio di Calabria C. 15:10 Roma Temini 22:34 s56 tc Ressio di Calabria C. 10:10 Roma Temini 17:34 s84ls8s tc Trieste Centrale 7:2t Roma Temini 15:20 586 tc Roma Temini 9:40 Milano Centrale 16:15 587 tc Milano Centrale 10:50 Roma Temini t7:2o s92/s93 tc Roma Temini 15:40 Trieste Centrale 23:26 605 IC Bolosna C.le 10:00 Ta ra nto 18:20 612 IC Taranto 10:25 Bolosna C.le 19:00 659(s) IC Livorno Centrale 5:26 Milano Centrale 9:55 663/664 IC Ventimiglia 8:58 Milano Centrale 12:50 67s/676 tc Milano Centrale 17:05 Ventimielia 2I:07 579 IC Milano Centrale 18:05 Livorno Centrale 22:32 724 tc Si racusa 10:25 Roma Temini 2t:34 727 tc Roma Temini ti:26 Si racusa 22:45 729 tc Messina Centrale 19:55 Palermo Centrale 23:00 730 tc Palermo Centrale 10:05 Messina Centrale 13:00 752 tcn Lecce 2I:20 Milano Centrale 9:30 754 (10) tcn Lecce 2210 Torino Porta Nuova 11:20 15gO (17) IC Lecce 18:35 Torino Porta Nuova 7:40 755 tcn Milano Centrale 20:50 Lecce 8:30 757 tcn Torino Porta Nuova 20:2Q Lecce 8:52 TgLtlrl tcn Messina Centrale 13:20 Palermo Centrale 16:37 7g2t12) tcn Palermo Centrale L2:39 Messina Centrale 16:10 794t13) tcn Si racusa 13:40 Milano Centrale 10:45 795t14] tcn Milano Centrale 20;05 Si racusa 15:48 794 ICN Reeeio di Calabria C. 2t:40 Torino Porta Nuova 16:45 :,z- r /- --at il ^. l,. / ( '.. *-/ i.-, 'r ).J-.i I I '.1 / "il
Tabello A: treni a lunga percorrenza garantil'i nei giorni feriali e lestivi Treno Categoria Provenienza Ora Part. Destinazione Ora Arr. 795 ICN Torino Porta Nuova 13:35 Reeeio di Calabria C. 8;05 796(tt) /cn Salerno 20:50 Torino Porta Nuova 8:1.0 7gg(16) tcn Torino Porta Nuova 21:55 Salerno 9'.72 1954 tcn Palermo Centrale 18:30 Messina Centrale 21:55 1956 tcn Si racusa 19:10 Roma Temini 7:13 1959 tcn Roma Temini 22:26 Si ra cusa 10:25 1961 tcn Messina Centrale 7:25 Palermo Centrale 10;35 9350 FA Lecce 5:45 Roma Temini 11:20 9351 FA Roma Temini 8:05 Lecce 13:32 9354 FA Lecce 11:53 Roma Temini L7:20 9355 FA Roma Temini 14:50 Lecce 2Q:t2 9357 FA Roma Temini 18:00 Lecce 23:32 9358 FA Lecce 16:50 Roma Temini 22:2O 9372/9374 FA Reeeio di Calabria C. 6:40 Roma Temini 11:50 9377 /9379 FA Roma Temini 17:30 Reeeio di Calabria C. 22:42 94rO/9412 FA Salerno 6:36 Venezia S. Lucia 12:35 9413 FA Udine 6:55 Roma Termini L2:20 9422 FA Roma Temini 11:50 Venezia S. Lucia 15:35 9423 FA Venezia S. Lucia Lt:25 Roma Temini 15:10 9439/944L FA Venezia S. Lucia 15:25 Sa lerno 2t'.24 9442 FA Roma Temini 16:50 Udine 22:O5 9465 FA Bolzano 7:00 Roma Temini 11:40 9478 FA Roma Temini 16:15 Bolzano 20:48 9508 FR Roma Temini 7:2O Milano Centrale 10:40 9517 FR Torino Porta Nuova 8:02 Napoli Centrale 13:55 9518 FR Napoli Centrale 8:00 Milano Centrale t2:4o 9s20 FR Naooli Centrale 9:00 Milano Centrale 13:40 9527/9523 FR Milano Centrale 10:15 Salerno t5:42 9533 FR Milano Centrale 13:15 Napoli Centrale t7:55 9537 FR Milano Centrale 14.15 Napoli Centrale 18.55 9s48/9550 FR Salerno t5:12 Milano Centrale 2O:4O 9553 FR Milano Centrale 18:15 Napoli Centrale 22:55 9556/9558 FR Salerno t7:t2 Milano Centrale 22.40 9568/9570(18) FR Salerno 7'.14 Torino Porta Nuova 13:45 9563/9565(1s) FR Torino Porta Nuova 7:15 Salerno 13:42 9575 FR Torino Porta Nuova 16:15 Roma Temini 20:50 9580 FR Roma Temini 18:05 Torino Porta Nuova 22:45 9702 FB Venezia S. Lucia 6:20 Torino Porta Nuova 10:50 970s/9706 FB Udine 5:50 Milano Centrale 9:55 9707 FB Torino Porta Nuova 5:35 Trieste Centrale 12:08 97r0 FB Trieste Centrale 6:38 Torino Porta Nuova 12:50 97t2 FB Venezia S. Lucia 8:50 Torino Porta Nuova t3'.20 9713 FB Torino Porta Nuova 7..10 Venezia S. Lucia tt:40 9732 FB Venezia S. Lucia 15:20 Torino Porta Nuova 19:50 9733 FB Torino Porta Nuova 14:10 Venezia S. Lucia 18:40 9743/9744 FB Milano Centrale 18:35 Udine 22:3O 9753 FB Torino Porta Nuova 19:10 Venezia S. Lucia 23:4O g772t20) FB Roma Temini 11:57 Milano Centrale 18:50 9777t21) FB Milano Centrale 13:10 Roma Temini 20:03 9803 FB Milano Centrale 7:35 Lecce 16:40 9807 FB Torino Porta Nuova 8:32 Lecce 18:43 9826 FB Lecce 12:73 Milano Centrale 2L:25 9824 FB Lecce 1.1:13 Torino Porta Nuova 2t:40 9851 FB Ravenna 6.22 Roma Temini 10.33 9852 FB Roma Temini t7:4o Ravenna 21:53 4,,!Lr1'l*' --/ i I I.! t ' f.!.a I.ii
Tabello A: treni a lunga percorrenza garantil'i nei giorni leriali e festivi Treno Categoria Provenienza I ora eart. I o"rainazione Ora Arr. (1) ll treno 484 circola come 494 dall 8/8 al 9/8, dal t4l8 al1.8/8 e dal 31/10 al 2/l!t4 (2) ll treno 485 circola come 495 all'8/8 al 9r'8, dal 7a/8 al t8/8, tlt2/tq e dal 31/10 al2/ll/m ' (3) ll treno 510 dal t5/t2lt3 al 8/2/M circola come 35510 (4) lltreno 511 dal t5/!2/i3al 8/2/t4 circola come 35511 (5) lltreno 518 dal t5/t2/73a 8/2/M circola come 35518 (6) ll treno 521 è soppresso i lavorativi precedenti festivi dal 751!21t3 al!31t2h4, nonché il 25h2lB, n 5/Lit 20/4,1'u6,1't/7! eilt/!21!4 (7) lltreno55lcircola dalis/t2/!3alt4/6etdali4/9ali3lt2/t4;èsoppressoifestividal 7s/12/t3 al t3/t2/t4 (8) ll treno 560 circola dal t5/12/!3 al t4/6 e dal 15/9 al13/72/t4; dal 15/6 al L4/9 circola come ' 1560 (9) ll treno 658 circola dal9/2 al t3/t2h4; clal t5lt2li3 al8/2/74 circola come 35558 (10) ll treno 754 circola dal l5/72/t3 al2o/4, dal22/4 all't/6, dal 3/6 al7 h2 e dal9/l2 al l3/12/t4; è soppresso la domenica dal t5h2/t3 al I9/a/M, nonché n 26/12/t3 e l'uul4,la domenica dal22/4al3i/5 e dal3/6 al6h2h4 (11) ll treno 78L è soppresso I't/t/t4 (12) ll treno 782 è soppresso3t/!2/13 (13) ll treno 784 circola dall'8/2 al t3h2h4; circola come 35586 dal 75/t2/t3 al 7 /2h4, è soppresso n3l/t2/t3 (14) lltreno 785 è soppressoil3t/t2/13 (15) ll treno 796 circola fdall'1/2 al t3/t2/14; circola come 35596 dal L5/12/13 al7 /2/14 ed è soppresso n 3U12/13 (16) lltreno 799 è soppressoil3t/t2/t3 (17) lltreno1580circolaladomenicadal15/1.2/73alt3/4h4,giornalmentetl26/t2/13,1'1l1eir 27/4/14, la domenica dal 27 /4 a 25/5/M,giornalmente t 2/6/t4, la domenica dall'8/6 al 30 / ru 14, giorna lmente l' 8 / t2/ t4 '(18) lltreno9568/9570èsoppressoifestivi dal!5/t2/t3al!3/t2/t4,nonchéi 26/4enrc/8174 (19) ll treno 9553/9565 è soppresso i festivi dal 75h2/13 al 13/72/14, nonché il26/4 e'n rc/8/l4 (20) ll treno 9772 circola dal9/2 al t3/!2h4; dal t5/t2/!3 al8/2/m circola come 35572 '/- (-ì,,l^" 3,r.:7
ALLEGATO 2 Tabello B: treni a lunga percorrenzd garantiti in coso di sciopero in giornata festiva (solo nel caso di sciopero generale nazionale effettuato in giornata lestiva per il rinnovo del contratto collettivo nozionale di lovoro, con durato non superiore alla 24 ore ed inizio alle ore 27.00 del giorno prefestivo)" Treno I Categoria Provenienza Ora f,art. Destinazione Ora Arr. 519 IC Torino Porta Nuova 18:05 Genova Brisnole 20:01 521(1J tc Torino Porta Nuova 18:40 Genova Brignole 20:43 546') tc Roma Termini rv: )) Perugia 22:tI 5gg(3J tc Roma Termini 18:16 Firenze S.M.N. 2I:02 599 tc Milano Centrale Ritardato alle 18.01 Terni 0:35 bf5 tc Bologna 18:00 Pescara 6g7(4) tc Milano Centrale 20:10 La Soezia Centrale 23:29 75g(s) tcn 1ó:15 Milano Centrale 7:L2 r.954 tcn Palermo Centrale 18:30 Messina Centrale 21:55 r)f,o tcn Si racusa 19:10 Roma Termini t:l3 9357 Roma Termini 18:00 Lecce 23:32 9358 FA Lecce Ritardato alle 18.01 Roma Termini 22:2O 9450 FA Roma Termini -t ó:)u Venezia S. Lucia 22:35 9451 FA Venezia S. Lucia Ió:2I Roma Termini 22:TO 9560 FR Roma Termini lv:5) Milano Centrale 23:50 9552 FR Napoli Centrale Ritardato alle 18.01 Milano Centrale 2t:40 9553 FR Milano Centrale 18:15 Napoli Centrale 22:55 9557 FR Torino Porta Nuova 18:02 Roma Termini ttis> 9562 (6) FR Napoli Centrale L9:00 Milano Centrale 23:40 9s49/9551 FR Milano Centrale Ritardato alle 18.01 Salerno 22:44 9556/9558 FR Salerno Ritardato rlle 18.01 Milano Centrale 22:4O 9580 FR Roma Termini 18:05 Torino Porta Nuova 22..45 9651(7) FR Milano Centrale 1.8:00 Napoli Centrale 22:15 9655(8) FR Torino Porta Nuova Ritardato alle 18.01 Roma TerminÌ 21:55 9739 FB Milano Centrale Ritardato alle 18.01 Venezia S. Lucia 20:10 9747 FB Milano Centrale 18:05 Trieste Centrale 22:22 9146.D Venezia S. Lucia 18:20 Torino Porta Nuova tzi5u 9748 Trieste Ritardato rlle 18.01 Milano Centrale 2t:25 9749 FB Milano Centrale 20:05 Venezia S. Lucia 22:40 9750 FB Venezia S. Lucia 19:50 Milano Centrale 22:25 97g4(s) FB Roma Termini 18:21 Genova PP 2ti42 9787 /88189 FB Genova PP 19:O7 Roma Termini 22:54 9823 FB Milano Centrale Ritardato alle 1.8.01 Pescara 22:56 9ó25 FB Milano Centrale tó:55 Ancona 22:40 9829 FB Milano Centrale 19:35 Ancona z5:z I (1) (2) (3) (4) (s) (6) t7l (8) (e) ll treno 521 è soppresso i lavorativi precedenti festivi dal 75/L2/73 al I3/t2/I4, nonché il 25/12/8, n sl1, il 20/4,l'I/6,l't/tL e il 7 /L2h4 ll treno 546 è soppresso i lavorativi precedenti festivi dal I5/I2/73 al 73/72/L4, nonché il 25/72/73,i slt, tl 20/4, t'7/6, t'1/[ e il 7lL2/74 ll treno 598 è soppresso i lavorativi precedenti festivi dal t5/72/l3 al 73/72/14, nonché il 25/72/8, n s/t,'tt 20/4,l'7/6, t'7/ii e it 7 /L2/14 ll treno 687 circola dal 9/2 al 13/I2/L4; dal Ls/lzhil all'8/2/l4 circola come 35587 ll treno 758 è soppresso il 25/t2 e tl 3l/12/13 ll treno 9562 è soppresso il sabato dal75/12/73a 73/72/t4, nonché dal 24h2a 25/L2,tl3L/72/L3,'tl 5/r, tl 20/4, dal 24/4 al 2s14, il 30/4,l'1./6, dal t4/8; 15/8 e n 3UL0/L4 ll treno9651 dal 75/12/73 all'8/8e dal24/8ali3/irl/74; èsoppressoil sabato dal 75/72/73a t,', L3 h2 / L4, n o n c h é i I 2s / L2 / L3, l' I / 7, tl 5 / 1, tl 20 / 4, tl 2s / a e l' t / 6 / 74 ll treno 9555 circola dal 75/12/13 al 9/8 e dal 24/8 al L3/t2/14 ll treno 9784 circola dal 9/2 al t3/12/l4; dal 75/t2/13 all'8/2/m circola come 35546 /' t,/ -4 I t t.,"1')!