GRAND R O Y A L B R I L L I A N T C O L L E C T I O N

grand R O Y A L B R I L L I A N T C O L L E C T I O N Made in Italy. Tuscany L eleganza gioca con l arte creativa della materia per dar vita all esclusiva collezione Grand Royal, interprete raffinata di ogni ambiente della casa. Dal living alla zona notte, gli elementi arredativi aprono scenari sontuosi, dove il calore naturale della radica di frassino, unita ai particolari finemente decorati con foglia d oro esaltano le forme nobili dello stile classico. Le ricercate essenze lignee, unite in maniera originale a tessuti e pelli pregiate attraverso lavorazioni sartoriali e di alta ebanisteria, tipiche della grande tradizione italiana, generano elementi arredativi di grande valore artistico. Arricchiscono la collezione anche numerosi accessori come punti luce, quadri, statue, tessuti e biancheria d arredo coordinabili, per un total look armonico in ogni dettaglio. Elegance takes on the creative art of material to make the exclusive Grand Royal collection, giving refined expression to every room of the home. From the living room to the bedroom, furnishing pieces create sumptuous settings, where the natural warmth of ash burl combines with details finely decorated with gold leaf to highlight the noble lines of classical style. Sophisticated wood works in original combinations with fine textiles and leathers, while quality tailoring and furniture making, in the best Italian tradition, converge to make furnishing pieces of superior artistic quality. The collection is completed with many accessories, such as lights, paintings, statues, textiles and matching linens for a complete style, balanced in every detail. Dining Room Relax Room Study Room Bed Room 04 36 60 78 A.R. Arredamenti 03

Il raffinato design di ispirazione classica, unito alle decorazioni a intaglio e alla doratura a foglia lucida, apre orizzonti di luce negli ambienti della casa dedicati alla convivialità. Refined, classically inspired design, coupled with carved decorations and bright gold leaf, open horizons of light in the rooms of the home meant for enjoying company. 05

GRAND R O Y A L BRILLIANT COLLETION 11

16 GRAND R O Y A L BRILLIANT COLLETION

Morbidezze tattili e colori delicati esaltano negli imbottiti la purezza materica del nabuk. Soft feels and delicate colors are key in the pieces upholstered with the pure material quality of nubuck. 37

Pelle e radica come materiali di distinguo dell area studio, delineano il carattere formale di una stanza dedicata al fascino intellettuale. The materials of leather and burl distinguish the study, defining the formal quality of a room dedicated to the fascination of the intellect. 61

La finitura lucida della radica di frassino, i riflessi delle ante a specchio degli armadi, i tessuti d arredo dalle consistenze seriche che rivestono le testiere dei letti, creano un ambiente notte dalle atmosfere sognanti. The glossy finish of ash burl, reflections in the mirrored doors of the wardrobes, silky textiles covering the bed headboards, together make a dream-like atmosphere for the bedroom. 79

GRAND R O Y A L BRILLIANT COLLETION GRAND R O Y A L BRILLIANT COLLETION Art. 412/A Art. 402/S Art. 405 Art. 406 Vetrina 4/A Specchiera Tavolo rotondo Tavolo fisso 4/D Glass Cupboard Mirror Round table Fixed table L.232 P.55 H.237 L.95 H.150 Ø.160 H.80 L.250 P.125 H.80 Art. 401 Art. 402 Art. 406/A Vetrina 2/A 2/D Glass Cupboard Credenza 2/A 2/D Sideboard Art. 405/LS Lazy susan Tavolo allungabile Table with extensions L.122 P.55 H.237 L.123 P.61 H.102 Ø.80 L.250-350 P.125 H.80 Art. 400 Art. 423 Art. 405/B Art. 406/B Vetrina 1/A Parete specchio Base Base per tavolo o scrivania 1/D Glass Cupboard Wall mirror Base Base for table or writing desk L.66 P.52,5 H.224 L.200 P.5,5 H.100 Ø.85 H.75 Ø.72 H.82 Art. 421 Art. 454 Art. 428 Art. 416 Specchiera grande Porta TV Tavolino quadrato grande Tavolino rotondo Large mirror TV cabinet Square large table Round small table L.150 H.209 L.213 P.61 H.70 L.118 P.118 H.43 Ø.58 H.60 Art. 403 Credenza 4/A Art. 404 Porta TV a muro Art. 424 4/D Sideboard TV wall panel Sofa table 106 L.212 P.61 H.102 L.230 P.6-21 H.200 L.140 P.32,5 H.76

GRAND R O Y A L BRILLIANT COLLETION GRAND R O Y A L BRILLIANT COLLETION Art. 410 Art. 413 Art. 491 Sedia Chair L.51 P.69 H.112 Sedia semplice Chair L.53 P.67 H.106 Poltrona Armchair L.120 P.101 H.82 Art. 409 Art. 414 Art. 493 Capotavola Armchair L.63 P.73 H.112 Capotavola semplice Armchair L.59 P.68 H.106 Divano 3/posti Sofa 3/s L.265 P.101 H.82 Art. 409/P Capotavola pelle Armchair leather L.63 P.73 H.112 Art. A11 Cuscino quadrato Square cushion L.70 H.70 Art. 407 Art. 419 Libreria studio Bookcase L.234 P.43 H.237 Poltrona girevole Swivel chair L.80 P.66 H.120 Art. 418 Scrivania Writing desk 108 L.200 P.90 H.80

GRAND R O Y A L BRILLIANT COLLETION Art. 460 Armadio 4/A Art. 486 Comodino Art. 435 Art. 482 Pouf 4/d wardrobe Night table Dormeuse Pouff L.250 P.71 H.255 L.74 P.51 H.70 L.125 P.157 H.100 Ø.55 H.55 Art. 461 Art. 487 Art. 437 Armadio 4/A con specchi Comodino ovale Poltroncina 4/d wardrobe with mirrors Oval night table Armchair L.250 P.71 H.255 L.73 P.52 H.69 L.84 P.90 H.116 Accessori letto Bed accessories 1 Art. 471/C Copriletto L.330 H.305 Bed cover Art. 460/C Cassettiera armadio Drawers unit for wardrobe L.117 P.55 H.63 Art. 422 Specchiera Mirror L.138 H.104 4 2 3 5 6 2 Art. 471/CC Copricuscini con cuscini L.80 H.50 Pillow cover with cushion 3 Art. 471/CQ Cuscino quadrato L.50 H.50 Square cushion 1 4 Art. 471/CR Rullo Ø.18 H.90 Roll cushion 5 Art. 471/CT Cuscino tondo Ø.45 Round cushion Art. 471 Letto Art. 480 Toilette con alzatina 6 Art. 471/S Scaldotto L.210 H.130 Bed warmer Bed Dressing table with rise L.220 P.213 H.177 L.186 P.56 H.89-101 110 Art. 470 Letto Bed L.238 P.209 H.185 Art. 472 Settimino 5 cassetti 5/d chest of drawers L.60 P.50 H.146

GRAND R O Y A L BRILLIANT COLLETION GRAND R O Y A L BRILLIANT COLLETION Art. L89 + P31 Applique con ventolina in ecopelle marrone Wall lamp with brown faux leather small lampshade Art. L97 + P33 Lampadario con strass e paralume bianco Chandelier with strass and white lampshade Art. P31 Ventolina in ecopelle marrone Brown faux leather small lampshade Art. P35 Paralume in ecopelle marrone con pendagli Brown faux leather lampshade with pendant L.61 P.25 H.106 Ø.80 H.177 L.61 P.25 H.106 Ø.60 H.30 Art. L92 + P37 Lampada comodino con paralume in ecopelle marrone Table lamp with brown faux leather lampshade Art. L94 + P32 Lampada scrivania con paralumi bianchi e pendagli in cristallo Table lamp with white lampshade and crystals Art. P32 paralume in ecopelle bianco con pendagli in cristallo white faux leather lampshade and crystals Art. P36 Paralume in ecopelle marrone con cristalli Brown faux leather lampshade with crystal Ø.40 H.83 L.89 P.35 H.72 Ø.35 H.18 Ø.55-25 H.60 Art. L95 + P36 Art. L90 + P34 Lampada da terra con paralume in ecopelle marrone Floor lamp with brown faux leather lampshade Lampada da terra con paralume plissé bianco e pendagli in cristallo Floor lamp with white plissé lampshade and crystals Art. P33 Paralume plissé bianco White plissé lampshade Art. P37 Paralume in ecopelle marrone con cristalli Brown faux leather lampshade with crystal Ø.55 H.183 Ø.80 H.180 Ø.80-55 H.30 Ø.40 H.83 Art. L98 + P35 Lampada ad arco con paralume in ecopelle marrone Floor lamp with brown faux leather lampshade Art. L99 + P33 Lampadario con paralume bianco Lampshade with white lampshade Art. P34 Paralume plissé bianco con cristalli White plissé lampshade and crystals L.210 P.60 H.230 Ø.80 H.100 Ø.80-55 H.30 112

GRAND R O Y A L BRILLIANT COLLETION Art. A93 Candelabro da tavolo Table chandelabra Ø.40 H.86 Art. A38 Decoro Decoration L.30 P.5,5 H.34 Art. C90 Portafoto grande Photo frame large L.32 P.4 H.40 Art. A96 Candelabro da terra Floor chandelabra Ø.52 H.180 Art. C91 Portafoto media Photo frame medium L.27 P.4 H.32 Art. C92 Portafoto piccolo Photo frame small L.22 P.4 H.26 Art. A97 Statua cane Dog statue L.38 P.43 H.93 Art. C98 Statua cavallo Horse statue L.38 P.14 H.42 Cornice Frame 114 Art. C84 Quadro in ecopelle Picture in faux leather L.40 H.40 Product design & Art direction: Arch. Ilio Di Lupo, Marzia Rizzato Ancillotti Renzo Art buyer: Marzia Rizzato Ancillotti Lucia Graphic: Kinetix.it Photos: Astrazioni Maurizio Panicucci Print: Carta Bianca